Kiki Dimula

thumb
Vasiliqí "Qiqí" Dhimulá (mbiemri i vajzërisë: Rádu; greqisht: Κική Δημουλά, Athinë 6 qershor 1931 – Athinë, 22 shkurt 2020) ka qenë poete greke.

Puna
Vepra e Dhimulásë  përshkohet nga shpërbërja ekzistenciale të epokës së pasluftës. Temat e saj qendrore janë shpresa, pasiguria, mungesa dhe harresa. Përdorimi i subjekteve të ndryshme (nga një "djalë Marlboro" në telefonat celularë) dhe i sintaksës në mënyra të pazakonta, ajo thekson fuqinë e fjalëve përmes habisë dhe befasisë, por gjithmonë arrin të mbajë një ndjenjë shprese.

Poezitë e saj janë përkthyer në anglisht, frëngjisht, gjermanisht, suedisht, danisht, spanjolle, italiane dhe shumë gjuhë të tjera. Në vitin 2014, çështja e njëmbëdhjetë e Tinpahar publikuar nga 'Kiki Dimoula in Translation', e cila paraqiti tri përkthime anglisht të punimeve të saj më të mira. 
Njohje
Dhimulá ka fituar Çmimin Shtetëror të Greqisë dy herë (1971, 1988), si dhe Çmimin Kostas and Eleni Urani  (1994) dhe Αριστείο Γραμμάτων e Akademisë së Athinës (2001).  Asaj iu dha Çmimi Evropian për Letërsi në vitin 2009. Kiki Dimoula to Receive European Literature Prize Që nga viti 2002 deri në vdekje (2020), Dhimula ka qenë anëtare e Akademisë së Athinës. 

Jeta
Dhimula ka punuar si nëpunës në Bankën e Greqisë. Ajo ka qenë e martuar me poetin Athos Dhimulás (1921-1985), me të cilin pati dy fëmijë.

Punime
Ποιήματα (Poema), 1952
Έρεβος (Erebus), 1956
Ερήμην (Në absentia), 1958
Επί τα ίχνη (Në gjurmët), 1963
Το λίγο του κόσμου ( E vogla e Botës),1971
Το Τελευταίο Σώμα μου (Trupi im i fundit), 1981
Χαίρε ποτέ (Lamtumirë Asnjëherë),1988
Η εφηβεία της Λήθης (Adoleshenca e Lethe-së), 1996
Eνός λεπτού μαζί (Së bashku një minutë), 1998
Ήχος απομακρύνσεων (Tingullit i nisjes), 2001
Χλόη θερμοκηπίου (Lëndina  e shtëpisë prej xhami ), 2005
Μεταφερθήκαμε παραπλεύρως (Ne kemi lëvizur derën ngjitur), 2007
Συνάντηση (Meeting), 2007 ( Antologjia me shtatëdhjetë e tre piktura Psychopedis John)
Έρανος Σκεψεων, 2009
Τα εύρετρα, 2010
Δημόσιος Καιρός, 2014
 Referime 

Lidhje të jashtme
Kiki Dimoula in Translation
Her entry for the 2001 Frankfurt Book Fair (Greek) 
Her page at the website of the Hellenic Authors' Society (Greek) and English.
Sound files of her reading her poetry at the Center for Neo-Hellenic Studies 
The website of her publishers 
European Prize for Literature 

Kategoria:Lindje 1931
Kategoria:Vdekje 2020
Kategoria:Shkrimtarë grekë