Nikollë Keta

Nikolla Keta (Italisht: Nicola Chetta, 31 korrik 1741 në Kundisa/Contessa Entellina - 15 dhjetor 1803 në Palermo) prift katolik i ritit bizantin, poet, poet, shkrimtar dhe historian arbëresh nga Siçili, Itali.

Ishte klerik atdhetar shqiptar, një ndër personalitetet e shquara të kulturës arbëreshe, i cili u mor me studime në fushën e gjuhës, krijoi një varg vjershash, ndërmjet të cilave spikat një tingëllimë autobiografike, e cila është quajtur nga kritika si tingëllima e parë në historinë e poezisë shqipe. Gjithashtu Keta hartoi edhe një sërë fjalorësh, italisht-shqip e anasjelltas, si dhe veprat "Etimologjia e gjuhës shqipe" dhe "Katalog mbi familjet e mëdha arbëreshe". 

Jeta
Lindur në Kundisa më 1741, moshën 11 vjeç ai u pranua në "Seminarin Shqiptar" të Palermos dhe më 2 maj 1766 ai u shugurua prift ortodoks në Kolegjin "Shën Athanasi" të Romës.

Pasi shërbeu për disa vite zyrën e kapelan në sakramental famullisë e ritit bizantin në Kundisa, u thirr për të marrë postin e zëvendës-rektor i "Seminarit Shqiptar" të Palermos. Ai u kthye pas pak vitesh për arsye familjare në katundin i tij, Kundisa, ku ai iu përkushtua studimeve etnografike, historike dhe teologjike.

Që nga viti 1777 ai ishte rektor i "Seminarit Shqiptar" të Palermës, i cili u bë për atë mirëbërësi, ndërtoi me shpenzimet e tij në katin e tretë të seminarit vendin e vetë.

Me kulturën e tij të gjerë ka qenë një kontribues i rëndësishëm për veprimtarinë fetare të Seminarit, duke i kushtuar vëmendje të veçantë në trajnimin e seminaristëve arbëreshë, që synon restaurimin, shërim dhe pajtueshmërinë me traditë të mirëfilltë liturgjike bizantine. Ai është i pari që ka shkruar Sonet në Shqip në vitin 1777. I lindur në sicili dhe i shkolluar në shkollë Greke ai ka shkruajtur poezi në Shqip dhe Greqisht. Disa prej poezive të tij janë përkthyer nga Albanologu i njohur Robert Elsie në anglisht.
Vdiq më 15 dhjetor të vitit 1803 në Palermo.

Tituj të veprave
«Falem nddersë t’Arbrit,
ghiacu’t culluam farëmirit» (Keta në Thesar 1777, § 250)

Veprat e tij kryesore janë:
 Fjalori Shqip, e cila përfshin rreth 5000 fjalë
 Etimologjia e gjuhës shqipe
 Thesar i lajmeve rreth Maqedonasve
 Krijimi i botës
 Doktrina e Krishterë
 Kompozime të ndryshme poetik i një fetar apo didaktik

Mirënjohje
Eshtë njohur në botën e kulturës, shqiptare në Itali (arbëreshe) si shqiptare në Shqipëri, si një poet dhe shkrimtar, për studimet e tij etnografike, historike dhe teologjike. Si një historian dhe dijetar i dha një shtysë të rëndësishme për kulturën e komunitetit shqiptar në Itali. Disa nga shkrimet e tij në gjuhën shqipe, italiane dhe greke, u botuan pjesërisht. Veprat e tij janë një dëshmi e rëndësishme e gjuhës shqipe që flitet në Kundisa në shekullin e tetëmbëdhjetë. 
Në Kundisë (Pa), vendin e tij, shkolla fillore dhe një shoqatë kulturore janë emëruar poetit.

Shih edhe këtë
Arbëreshët
Kundisa 

Lidhje të jashtme
Bardhyl Demiraj, Në gjurmë të "Mesharit" të Gjon Buzukut të dhëna për një njohje të mëhershme të tij, Hora e Arbëreshëvet/Piana degli Albanesi 2007
Classic Poetry Series - Nicola Chetta 2 poems (anglisht)

Kategoria:Arbëreshë në Itali
Kategoria:Biografi shqiptare
Kategoria:Klerikë shqiptarë
Kategoria:Vdekje 1803