Kenzi

Kenzi, Mattokki kana Kunuz mutauro unowanikwa kuEgypt pakati perudzi rweVaNubia.

Mazwi Anotodza Bantu

Kenzi inoti karri (female) kureva hadzi.
Kenzi inoti kulu (n. stone) kureva dombo.
Kenzi inoti ngir (n. road) kureva nzira.
Kenzi inoti kanisse (n. dough) kureva mukanyiwa.
Kenzi inoti duru (old) kureva chitsaru. Mamwe mazwi: ondi (n. Male).
Kenzi inoti ngir (n. road) kureva nzira. Mamwe mazwi: kaj (n. horse) kureva hachi. 
Kenzi inoti selle (centre, among, between). Fananidzai nechivakamberi chiri pakuti gwekwesera?
Kenzi inoti uwwe (v. call) kureva kushevedza. Fananidzai nokuti kukuwa?
Kenzi inoti talle (v. walk) kureva kufamba. Fananidzai nokuti nharu?
Kenzi inoti  kob (v. close) kureva kupfiga. Fananidzai nokuti mukova?
Kenzi inoti  kus kana kusar (v. open) kureva kuzarura. Fananidzai nokuti musuwo?
Kenzi inoti  kililla (a cry of joy) kureva kuchema kwemufaro. Fananidzai nokuti kurira?
Kenzi inoti su:kki (v. wash) kureva kusuka. Mamwe mazwi: kusbar (n. condiment) kureva zvinhu zvakadai semunyu zvinorunga zvidyo. 
Kenzi inoti kusbar (n. condiment) kureva zvinhu zvakadai semunyu zvinorunga kudya kuti kuzipe. 
Kenzi inoti  jawir (wet/soft) kureva nyoro kana kupfava. Fananidzai nokuti majahwi.
Kenzi inoti kasrange (a plant; a type of plant). Kune zita remhuri rinonzi Kadzirange.
Kenzi inoti kombo (thick, strong) - fananidzai nokuti kukombodza. Mamwe mazwi: kummi (v. Touch) kureva kugumha.

Mamwe Mashoko

Kenzi inoti tuffi (v. spit). Mamwe mazwi: elum (n. crocodile) kureva garwe.
Kenzi inoti buru (n. girl) kureva musikana. Mamwe mazwi: to (n. boy) kureva mukomana.
Kenzi inoti suru (n. seat) kureva chigaro. Fananidzai nokuti kusuruka?
Kenzi inoti jom kana jomme (v. Hit) kureva kurova. Mamwe mazwi: nal (v. See) kureva kuona.
Kenzi inoti doro (adj. fat, big) kureva mukobvu. Mamwe mazwi: doro-kenne (n. fatness).
Kenzi inoti ese (adj. thin) kureva kuwonda. Mamwe mazwi: ese-kenne (n. thinness).
Kenzi inoti noso (adj. tall) kureva kureba. Mamwe mazwi: noso-kenne (tallness).
Kenzi inoti een (n. woman) kureva mukadzi. Mamwe mazwi: een-ma (it is a woman). Een-tera (it is the woman).
Kenzi inoti ka (n. house) kureva imba. Mamwe mazwi: kaa-n-keel-lo (beside the house).
Kenzi inoti essi (n. Water) kureva mvura. Mamwe mazwi: adel (good).
Kenzi inoti malle (all) kureva ose. Mamwe mazwi: weeri (some) kureva zvimwe.
Kenzi inoti owwi (num. two) kureva mbiri. Mamwe mazwi: digri (many) kureva zhinji.
Kenzi inoti kemis (num. four) kureva ina. Mamwe mazwi: gele (adj. red) kureva hutsvuku.
Kenzi inoti itil (n. tree) kureva muti. Mamwe mazwi: unni (n. increment).
Kenzi inoti gunni (v. shake) kureva kuzunza. Mamwe mazwi: naddi (bitter).
Kenzi inoti sokke (v. lift) kureva kusimudza. Mamwe mazwi: kasir (n. turban).
Kenzi inoti bel (v. go, go out) kureva kuenda. Mamwe mazwi: ber (n. wood).
Kenzi inoti mudul (n. thumb) kureva chara. Mamwe mazwi: kowalli (n. mirror).
Kenzi inoti so:ra (adv. light not heavy) kureva kureruka. Mamwe mazwi: hanu (n. donkey) kureva mbongoro.
Kenzi inoti kuru (n. pigeon) kureva pijoni. Mamwe mazwi: tiyye (n. ape).
Kenzi inoti ta (v. come) kureva kuuya. Mamwe mazwi: to (v. enter) kureva kupinda.
Kenzi inoti kore (n. feast) kureva mabiko. Mamwe mazwi: tarre (n. load).
Kenzi inoti ur (n. head) kureva musoro. Mamwe mazwi: gutti (kick, attack, gore).
Kenzi inoti kisib (n. bowl) kureva mbiya. Mamwe mazwi: asri (beautiful) kureva munaku.
Kenzi inoti garri (bad) kureva huipi. Mamwe mazwi: e:ngarrima (the woman is bad).
Kenzi inoti id (n. man) kureva murume. Mamwe mazwi: id-i kureva varume.
Kenzi inoti gurre (be happy) kureva kufara. Mamwe mazwi: tille (v. pespire) kureva kudikitira.
Kenzi inoti bes kana ambes (n. brother) kureva mwananyina wechirume. Mamwe mazwi:
Kenzi inoti arri kana igitti (adj. near) kureva pedyo. Mamwe mazwi: ka:narri (n. neighbour. From house-near: ka+na+arri).
Kenzi inoti kam (n. camel) kureva nghamera. Mamwe mazwi: sulu (n. peddler). Urumme (black) kureva hutema.
Kenzi inoti kinna (n. young, small) kureva mudiki. Mamwe mazwi: ko:kinna (n. beetle. Lit. small raven).
Kenzi inoti no:ra (adj. small) kureva diki. Mamwe mazwi: dullo (heavy) kureva kurema.
Kenzi inoti noso (adj. long) kureva refu. Mamwe mazwi: kub (n. boat) kureva bwato.
Kenzi inoti bassari (insipid - lacking flavour) kureva kudya kwakashapa? Mamwe mazwi: sowi (dry).
Kenzi inoti sawir (v. mix) kureva kusanganisa. Mamwe mazwi: ko:s (v. be sour).
Kenzi inoti willi (v. destroy) kureva kuparadza. Mamwe mazwi: tokke (v. snatch) kureva kubvuta.
Kenzi inoti korgos (adj. yellow) kureva yelo. Mamwe mazwi: missikatti (envious).
Kenzi inoti te:b (v. stand) kureva kumira. Mamwe mazwi: goy (v. build) kureva kuvaka.
Kenzi inoti goj (v. slaughter) kureva kubaya nyama. Mamwe mazwi: imbel (v. stand up).
Kenzi inoti jer (back, behind) kureva mushure. Mamwe mazwi: selle (centre, among, between).
Kenzi inoti indo (here) kureva pano. Mamwe mazwi: mando (there).
Kenzi inoti wissi (dance) kureva kudzana. Mamwe mazwi: firri (fly) kureva kubhururuka.
Kenzi inoti adir (n. winter) kureva mwaka wechando. Mamwe mazwi: barsi (n. twin) kureva batya.
Kenzi inoti beri (twisted) kureva kumonyoroka. Mamwe mazwi: desse (green).
Kenzi inoti gandire (brag). Mamwe mazwi: jahal (young man) kureva jaya.
Kenzi inoti jitta (n. body) kureva muviri. Mamwe mazwi: koy (n. face) kureva kumeso.
Kenzi inoti kuruka (n. bird) kureva shiri. Mamwe mazwi: mare (n. corn) kureva chibage.
Kenzi inoti masil (n. sun) kureva zuva. Mamwe mazwi: nelli (fuel). Sibe (n. mud) kureva matope.
Kenzi inoti ongo (south) kureva chamhembe. Mamwe mazwi: ossi (n. leg) kureva gumbo.
Kenzi inoti sekke (hiccup) kureva munhikwi. Mamwe mazwi: sekke (creep)
Kenzi inoti tala:yye (cross). Mamwe mazwi: ulli (n. light) kureva chiedza.

https://www.sfu.ca/~gerdts/teaching/Abdel-HafizNubian.pdf
https://escholarship.org/content/qt80t9z2h7/qt80t9z2h7_noSplash_49ecf14457ee6d7b34e007fec48a1a73.pdf?t=pr4u87

Category:Mitauro yeEgypt