Yanda Dom

Yanda Dom mutauro weDogon unowanikwa kuMali.

Mazwi Anotodza Bantu
Yanda inoti dom (talk, speech, language) kureva mutauro.
Yanda inoti kam (v. squeeze) kureva kukama. Fananidzai nokukama mombe.
Yanda inoti ta (v. shoot) kureva kupfura. 
Yanda inoti yemela (weep). Fananidzai nokuti kuyemera.
Yanda inoti  nàmà (n. meat) kureva nyama. 

Mamwe Mashoko

Yanda inoti kondo (n. rock dassie) kureva mbira.
Yanda inoti  gùlúmba (n. pigeon) kureva pijoni.
Yanda inoti pɛ́nzà (n. vetiveria grass). Mamwe mazwi: jeme (black) kureva hutema.
Yanda inoti pɛ́tɛ̀/pátà (adv. flat and broad). Mamwe mazwi: bedu (adj. near) kureva pedo.
Yanda inoti simbe (roast; grill) kureva kugocha. Mamwe mazwi:  dènélè (round).
Yanda inoti zin (take away, convey) kureva kubvisa. Mamwe mazwi: sin (full after eating) kureva kuguta. 
Yanda inoti kan (v. do) kureva kuita. Mamwe mazwi: kondiye (be bent) kureva kukombama.
Yanda inoti namu (step on) kureva kutsika. Mamwe mazwi: namule (take foot off).
Yanda inoti ban (beat tomtoms - a type of musical drums) kureva kurova ngoma.
Yanda inoti dambu (v. push) kureva kusunda. Mamwe mazwi: jenje (be tilted, bent).
Yanda inoti dande (do something well) kureva kuita chinhu zvakanaka. Mamwe mazwi: kunzu (n. knee) kureva ibvi.
Yanda inoti kumulo (v. untie) kureva kukumura. Mamwe mazwi: inju (n. water) kureva mvura.
Yanda inoti dumo (n. rear end) kureva besu. Mamwe mazwi: dɔ̀rɔ́ (testicles) kureva machende.
Yanda inoti tondolo (n. star) kureva nyenyedzi. Mamwe mazwi: namba (up to now; still) kureva .
Yanda inoti zǎŋ (v. study) kureva kustadha. Mamwe mazwi: yàmbí-yɛ́ (v. cover self).
Yanda inoti jɛ̀ŋú-lɛ́ (v. straighten out) kureva kutamura. Mamwe mazwi: Amba (n. God) kureva Mwari.
Yanda inoti kanda (even used here for emphasis: e.g. even a child can do it). Mamwe mazwi: kanda (new) kureva idzva.
Yanda inoti tuma (one, once) kureva kamwe. Mamwe mazwi: noa (v.i. go in) kureva pinda. 
Yanda inoti cinda (n. liver) kureva chiropa. Mamwe mazwi: cinza (n. nose) kureva mhuno.
Yanda inoti kombo (n. war) kureva hondo. Mamwe mazwi: ya (exist; real) kureva kuvapo.
Yanda inoti mumbu (n. association) kureva sangano. Mamwe mazwi: ene (n. child) kureva mwana.
Yanda inoti dembul (thick, massive). Mamwe mazwi: pile (adj. white) kureva huchena.
Yanda inoti ban (adj. red) kureva tsvuku. Mamwe mazwi: bebele (small) kureva diki.
Yanda inoti siye (good) kureva kunaka. Mamwe mazwi: sere (diluted) kureva kutuvidza.
Yanda inoti kolo (raw, unripe, fresh) kureva mbishi. Mamwe mazwi: jela/gela (hold, have).
Yanda inoti sema (v. slaughter) kureva kubaya mhuka. Mamwe mazwi: bele (v. get) kureva kutora.
Yanda inoti kunde (v. put). Mamwe mazwi: suwo (go down).
Yanda inoti taba (v. touch) kureva . 

https://deepblue.lib.umich.edu/bitstream/handle/2027.42/139020/Heath+Yanda+Dom+grammar+2017+reduced.pdf?sequence=1

Category:Mitauro yeMali
Category:Mitauro yeDogon