Bobangi

Bobangi mutauro weBantu unowanikwa kuDemocratic Republic of Congo.

Mazwi Anotodza Shona

Bobangi vanoti loboko (n. arm) vachireva ruwoko.
Bobangi vanoti moto (a person) vachireva munhu.
Bobangi vanoti bato (persons) vachireva vanhu. Ko bato rematongerwo encima?
Bobangi vanoti liso kana miso pakuwanda (n. eye) vachireva ziso.
Bobangi vanoti lino kana mino pakuwanda (tooth) vachireva zino.
Bobangi vanoti bungana (to be amassed, to be stored) vachireva kuungana.
Bobangi vanoti bwato (canoe, ship, steamship, boat) vachireva bwato.
Bobangi vanoti elema (fool, idiot, stupid person) vachireva rema remunhu.
Bobangi vanoti eleme (crippled limb) vachireva kuremara.
Bobangi vanoti ekwale (n. partridge) vachireva chikwari.
Bobangi vanoti bala (to count; enumerate) vachireva kuverenga.
Bobangi vanoti banda (to ache - of teeth) vachireva kubanda.
Bobangi vanoti mokonzi (chief) vachireva ishe.
Bobangi vanoti kombela (to edge a path, make a fence, enclose by a fence) vachireva kukomberedza.
Bobangi vanoti kumana (to come in touch or collision, be met, touch together) vachireva kugumana.
Bobangi vanoti likebe (a small pot; vessel) vachireva mugebe.
Bobangi vanoti likoko (n. hide; skin of an animal) vachireva dehwe.
Bobangi vanoti likulu (confederacy; conjointedness; sameness; unitedness). Kuti rinotodzana nezwi rokuti guru.
Bobangi vanoti lingai (frenzy, insanity, lunacy). Ko zita rinonzi Muringai?
Bobangi vanoti lina (n. name) vachireva zita.
Bobangi vanoti linga (to desire, like, love wish) - zvichida vachireva kudinga.
Bobangi vanoti lipapu (n. wing) vachireva bapiro.
Bobangi vanoti mbala (artificial article, counterfeit, fiction, fraud, imitation, sham).
Bobangi vanoti mbale kana mibale (two). Ko chipari?
Bobangi vanoti mbata (sheep) vachireva hwayi.
Bobangi vanoti mesa (table). Ko zita rokuti Meza?
Bobangi vanoti mitano (five) vachireva shanu.
Bobangi vanoti mobe (evil person) vachireva munhu muvi.
Bobangi vanoti moleli (bewailer; mourner) vachireva muchemi.Ko chikoro chinonzi Moleli?
Bobangi vanoti momene (owner; possessor; proprietor) vachireva mwene.
Bobangi vanoti momene mwana (owner of child) vachireva mwene wemwana.
Bobangi vanoti molimo (mind, soul, spirit). Ko chinonzi mudzimu?
Bobangi vanoti sika (to erect, plant, set, set up) vachireva kudzika.
Bobangi vanoti sunga (quieten, subdue).

Mamwe Mazwi

Bobangi vanoti mwene kana bene pakuwanda (woman) vachireva mukadzi.
Bobangi vanoti mwasi kana basi pakuwanda (wife) vachireva mukadzi wemunhu.
Bobangi vanoti nzoto (n. body) vachireva muviri.
Bobangi vanoti lonua kana nnua (n. drink) vachireva chinwiwa.
Bobangi vanoti bobato (humanity).
Bobangi vanoti samba (parallel).
Bobangi vanoti yeye momene (he himself) vachireva iye omene.
Bobangi vanoti moto momene (the person himself) vachireva munhu omene.
Bobangi vanoti lelo (today) vachireva nhasi.
Bobangi vanoti bwanya (ability, aptitude, art, gumption, cleverness, faculty, genius, talent, ingenuity).
Bobangi vanoti ekonza (fecundity; prolific in breeding - that is more than one at birth).
Bobangi vanoti kila (to abandon, abominate, abstain from, discontinue, dislike, forsake, give over, give up).
Bobangi vanoti kila mabele (to wean) vachireva kurumura. Apa mabele zvichireva mukaka kana mazamu.
Bobangi vanoti mobutu (alien, foreigner, stranger) vachireva mutorwa.

https://archive.org/details/grammaranddicti00whitgoog/page/n148

Category:Mitauro yeBantu
Category:Mitauro yeAfrica