Porgemáánu 31.

Porgemáánu 31. peivi lii gregoriaanlâš kalender mield ive 243. peivi (kárgámive 244. peivi). Ive loopân láá 122 peivid. 

 Nommâpeeivih 
anarâš kalender: Arvid
syemmilâš kalender: Arvi

Tábáhtusah
 853 – Eennâm tuárgistij korrâsávt Messinast, Italiast. Eennâmtuárgástâs intensiteet lâi 5,4 Richter ciäkkáduv mield já VII–VIII Mercalli ciäkkáduv mield.

Šoddâmeh
 1018 – Jeongjong II, Goryeo kunâgâs iivij 1034–1046 (Korea) (j. 1046)
 1731 – Francesco Valeriano Dellala, italialâš arkkiteht (j. 1805)
 1954 – Robert Kotšarjan, armenialâš politikkár já Armenia täsivääldi 2. president iivij 1998–2008
 1970 – Debbie Gibson, ovtâstumstaatâlâš lávloo-laavlârähtee, pyevtitteijee já čaittâleijee
 2017 – Gabriel Carl Walther, Ruotâ prinssâ Carl Philip já prinses Sofia nubbe alge

Jämimeh
 970 – Han Xizai, kiinalâš politikkár (š. 902)
 1237 – Huijong, Goryeo kunâgâs iivij 1204–1211 (Korea) (š. 1181)
 1986 – Urho Kekkonen, syemmilâš politikkár já Suomâ täsivääldi 8. president (š. 1900)
 1997 – Diana Spencer, Wales prinses (š. 1961)

Fáádást eres soojijn

 Käldeeh 

31