1931

1931 (MCMXXXI) lâi normaalihe, mon älgim- já nuuhâmpeivin lâi gregoriaanlâš kalender mield tuorâstâh. Tot lâi 1930-lovo nubbe ihe.

Tábáhtusah
20px Nobel-palhâšumeh 
 Fyysiik – ij kihheen
 Kemia – Carl Bosch já Friedrich Bergius
 Kirjálâšvuotâ – Erik Axel Karlfeldt
 Ráávhu – Jane Addams já Nicholas Murray Butler
 Talhâstieđâ – Otto Heinrich Warburg

Šoddâmeh
 uđđâivemáánu 2. peeivi – Toshiki Kaifu, jaapaanlâš äššivyeijee, politikkár já Jaapaan 76. uáiviminister
 uđđâivemáánu 17. peeivi – James Earl Jones, ovtâstumstaatâlâš čaittâleijee (j. 2024)
 uđđâivemáánu 20. peeivi – David Lee, ive 1996 Nobel-fyysiikpalhâšume finnim ovtâstumstaatâlâš fysikkár
 kuovâmáánu 1. peeivi – Boris Jeltsin, Ruošâ 1. president iivij 1991–1999 (j. 2007)
 kuovâmáánu 15. peeivi – Maxine Singer, ovtâstumstaatâlâš molekyylbiolog já biokemist (j. 2024)
 kuovâmáánu 18. peeivi – Toni Morrison, ive 1993 Nobel-kirjálâšvuotâpalhâšume finnim ovtâstumstaatâlâš kirječällee (j. 2019)
 njuhčâmáánu 2. peeivi – Mihail Gorbatšov, ive 1990 Nobel-ráávhupalhâšume finnim sovjetlittolâš-ryeššilâš politikkár já staatâalmai (j. 2022)
 njuhčâmáánu 22. peeivi – Burton Richter, ive 1976 Nobel-fyysiikpalhâšume finnim ovtâstumstaatâlâš fysikkár (j. 2018)
 vyesimáánu 6. peeivi – Willie Mays, ovtâstumstaatâlâš pesipálluspellee (j. 2024)
 vyesimáánu 18. peeivi – Don Martin, ovtâstumstaatâlâš ráiđukovesárgoo (MAD-lostâ) (j. 2000)
 vyesimáánu 31. peeivi – John Robert Schrieffer, ive 1972 Nobel-fyysiikpalhâšume finnim ovtâstumstaatâlâš fysikkár (j. 2019)
 kesimáánu 27. peeivi – Martinus J. G. Veltman, ive 1999 Nobel-fyysiikpalhâšume finnim hollandlâš fysikkár (j. 2021)
 syeinimáánu 10. peeivi – Alice Munro, ive 2013 Nobel-kirjálâšvuotâpalhâšume finnim kanadalâš kirječällee (j. 2024)
 porgemáánu 8. peeivi – Roger Penrose, ive 2020 Nobel-fyysiikpalhâšume finnim brittilâš fysikkár já matematikkár
 porgemáánu 15. peeivi – Richard F. Heck, ive 2010 Nobel-kemiapalhâšume finnim ovtâstumstaatâlâš kemist (j. 2015)
 porgemáánu 23. peeivi – Hamilton O. Smith, ive 1978 Nobel-fysiologia- teikkâ talhâstieđâpalhâšume finnim ovtâstumstaatâlâš mikrobiolog (j. 2025)
 čohčâmáánu 4. peeivi – Mitzi Gaynor, ovtâstumstaatâlâš čaittâleijee, lávloo já tánssájeijee (j. 2024)
 čohčâmáánu 21. peeivi – Syukuro Manabe, ive 2021 Nobel-fyysiikpalhâšume finnim jaapaanlâš-ovtâstumstaatâlâš fysikkár
 roovvâdmáánu 7. peeivi – Desmond Tutu, ive 1984 Nobel-ráávhupalhâšume finnim maadâafriklâš pispe já arkkâpispe (j. 2021)
 roovvâdmáánu 25. peeivi – Klaus Hasselmann, ive 2021 Nobel-fyysiikpalhâšume finnim saksalâš merâtiettee
 skammâmáánu 26. peeivi – Adolfo Pérez Esquivel, ive 1980 Nobel-ráávhupalhâšume finnim argentiinalâš arkkiteht, kirječällee já aktivist

Jämimeh
 uđđâivemáánu 23. peeivi – Anna Pavlova, ryeššilâš baaleet-tánssájeijee (š. 1881)
 cuáŋuimáánu 8. peeivi – Erik Axel Karlfeldt, ive 1931 Nobel-kirjálâšvuotâpalhâšume finnim ruátálâš kirječällee (š. 1864)
 vyesimáánu 9. peeivi – Albert A. Michelson, ive 1907 Nobel-fyysiikpalhâšume finnim preussilâš-ovtâstumstaatâlâš fysikkár (š. 1852)
 kesimáánu 22. peeivi – Armand Fallières, ranskalâš politikkár já Ranska president iivij 1906–1913 (š. 1841)
 syeinimáánu 12. peeivi – Nathan Söderblom, ive 1930 Nobel-ráávhupalhâšume finnim ruátálâš teolog já arkkâpispe (š. 1866)
 syeinimáánu 22. peeivi – Elsa Laula Renberg, maadâsämmilâš puásuiolmooš, aktivist já politikkár (š. 1877)

Kalender

Fáádást eres soojijn

Käldeeh

*