حیدرآبادی اردو

حیدرآبادی اردو، اُردو زبان دی اوہ ٻولی ہے جیہڑی بھارت دی ریاست تلنگانہ دے پایۂ تخت حیدرآباد، تلنگانہ دے اضلاع، ریاست کرناٹک تے ریاست مہاراشٹر دے کجھ اضلاع اچ ٻولی جاتی ہے۔ ایہ دکنی اُردو دی ہک شاخ ہے۔ اردو دی ایں ٻولی تے کئی زباناں دے اثرات ہن خصوصاً شمالی اردو دے مقابلے وچ ایندے اچ مراٹھی تے تیلگو وغیرہ دے وی اثرات پائے ویندن۔
حیدرآبادی اردو وچ عموماً لفظ "ہے“ ساقط کر ݙتا ویندے مثلاََ معیاری اردو اچ آکھا ویندے " مجھے معلوم ہے"، ایہ جملہ حیدرآبادی اردو اچ ایویں آکھا ویندے "میرے کو معلوم"۔ اینہی طرح کہیں جملے وچ زور پیدا کرݨ کیتے لفظ "اِچ" استعمال تھیندے جیندی جگہ عام اردو وچ "ہی" استعمال تھیندے، مثلاََ حیدرآبادی اردو وچ آکھا ویندے "کل اِچ یاد کرا میں تمہار کو" یعنی معیاری اردو وچ "کل ہی میں تمہیں یاد کر رہا تھا"۔ ایندے علاوہ بنگلوری اُردو وی ہے جیہڑی دکنی اُردو دی اوہ شاخ ہے جیہڑی بھارت دے شہر بنگلور وچ ٻولی ویندی ہے۔

حوالے