لوک قصّہ سیفل نامے بارے روایتاں

لوک قصّہ سیف الملوک بارے خوش عقیدہ لوکیں مختلف روائتاں ہُلایاں ہویا ہن، اِنّھاں لوکیں دا خیال اے جو سیف الملوک سچّا لوک قصّہ ہِے۔از: ظہور دھریجہ، ناں کتاب: سرائیکی وسیب، چھپَّݨ دا ویلا: نومبر 2003ء اتے 2013ء، چھاپہ خانہ: جھوک پرنٹرز ملتان۔

 کُراڑے مذہب دے لوکاں دی روایت 
ہِک روائت اے مشہور کِیتی ڳئی جو مولوی لطف علی کول کُجھ کراڑے مذہب دے لوک ڳئے جو اِیں قصّے نال تُساں ہِک دُنیا کُوں پاڳل بݨا چھوڑے، اے ݙسّو جو اِین قصّے دی حقیقت کیا ہِے؟
آکھیا وین٘دے جو مولوی صاحب جلال وِچ آ ڳئے اَتے اپݨے تݙے دا پاند چاتا تاں مولوی صاحبان کُوں مصر دا بادشاہ، بدیع البانو تے اُوندے لڑھدے ٻیڑے ݙکھا ݙتّے، حالانکہ اے روایت کوڑی ہِے کیوں جو مولوی لطف علی اپݨے قصّے بارے لکھیے جو "لطف علی آپوں کُجھ نہ بولیا آن٘دا نقل کتابوں" در اصل لوک قصّہ سیف الملوک عربی کتاب "الف لیلیٰ (ہزار داستان)" دا ہِک حِصّہ ہِے۔ 

 پاڳل تِھیوݨ دی روایت 
سرائیکی وسیب خصوصاً ریاست بہاولپور وِچ اے ڳالھ مشہور کر ݙِتّی ڳئی جو جیڑھا بندہ مولوی لطف علی دا لوک قصّہ سیف الملوک پڑھدے او پاگل تے چَریا تھی وین٘دے۔ خان پور دے ہِک شخص دے بارے روایت ہِے جو او کتاب سیف الملوک کوں ݙانگ نال کُٹّی ون٘ڄے، ٻئے بندے اُونُکُوں ہَٹکیا جو تُوں کتاب کُوں کیوں کُٹّی وین٘دی؟ اُوں بندے ولدی ݙِتّی جو میکُوں لوک آکھدے ہِن جو جیڑھا بندہ سیف الملوک پڑھدے پاگل تھی وین٘دے، میں تاں اِیں کتاب کُوں کئی واری پڑھیے پر پاگل نی تھیا، ݙوجھے بندے ولدی ݙتّی جو بے جان کتاب کوں ماری وین٘دیں اِیں تُوں ودھ کیا پاگل تھیسیں؟  از: لائبریری سئیں ڈاکٹر خالد اقبال۔

 ٻیا ݙیکھو 

 لوک قصّہ سیف الملوک دے شاعری تے اثرات۔
 سرائیکی لوک ادب وِچ نور نامہ دی اہمیّت۔
 ملتان دی لوک تہذیب۔
 سرائیکی زبان دا قدیم ادب۔
 لوک قصّے دا سیفل خواں۔

 حوالہ جات 

 ٻاہرے رابطے 

 جھوک پبلشرز دے کتاباں۔
 سئیں ظہور دھریجہ دا تعارف اُردو زبان وِچ۔     ونکی:سرائیکی لوک قصّے ۔  ونکی:سرائیکی قدیم زبان ۔  ونکی:سرائیکی وسیب پوتھی ۔ ونکی:سرائیکی لوک ادب ۔  ونکی:سیف الملوک لوک قصّہ ۔  ونکی:سرائیکی وسیب دا لوک ادب ۔  ونکی:جھوک پبلشرز ملتان دے کارنامے ۔  ونکی:ظہور دھریجہ اتے سرائیکی لوک ادب ۔  ونکی:ڈاکٹر خالد اقبال لائبریری ۔