Pomsta Ružového pantera

Pomsta Ružového pantera () je britsko-americká komédia z roku 1978, ktorú režíroval Blake Edwards. Ide o piaty diel Edwardsovej filmovej série, v ktorom sa v hlavných úlohách objavili Peter Sellers, Herbert Lom, Burt Kwouk, Dyan Cannon a Robert Webber. Film bol v Amerike uvedený 19. júla 1978.

 Herecké obsadenie 

 Hlavné 
 Peter Sellersšéf inšpektor Jacques Clouseau
 Herbert Lomšéf inšpektor Charles Dreyfus
 Burt KwoukCato Fong
 Dyan CannonSimone Legree
 Robert WebberPhilippe Douvier

 Vedľajšie 

 Filmový štáb 
náhľad|Režisér filmu Blake Edwards v roku 1966.Filmový štáb tvorili:Časť údajov pochádza zo samotných úvodných a záverečných titulkov.

 RéžiaBlake Edwards
 Asistenti réžieTerry Marcel
 Pomocní režisériAnthony Squire
 ScenárBlake Edwards, Frank Waldman, Ron Clark
 ProdukciaBlake Edwards, Derek Kavanagh, Ken Wales, Tony Adams
 Vedúci výrobyJohn Comfort
 HudbaHenry Mancini
 KameraErnest Day
 Bob Kindred
 StrihAlan Jones
 ScénografiaPeter Mullins, Jack Stephens
 KostýmyTiny Nicholls
 MaskyHarry Frampton
 SkriptPamela Davies
 KastingJames Liggat
 KaskadériJoe Dunne, Dick Crockett
 Špeciálne efektyBrian Johnson

 Technické parametre 
Technický list pojmov:

 Originálny / anglický názovRevenge of the Pink Panther
 Francúzsky názovLa Malédiction de la Panthère Rose
 Rok uvedenia1978
 Premiéra19. júl (Spojené štáty)
 Dĺžka104 min. (celovečerný film)
 Dĺžka filmového pásu2700 m
 Žánerkomédia, krimi
 Krajina pôvoduSpojené kráľovstvo, Spojené štáty
 Číslo víza49 996
 Dátum uvedenia víza9. november 1978
 Počet vstupov divákov v kinách vo Francúzsku722 706
 Veková prístupnosťvšetky publiká
 Typ filmufarebný, natáčaný na 35 mm film (filmový pás)
 Filmové štúdiáShepperton Studios
 Produkčná spoločnosťUnited Artists, Jewel Productions
 Distribučná spoločnosťLes Artistes Associés

 Predprodukcia 
Ružový panter opäť zasahuje znamenal akýsi koniec série o inšpektorovi Clouseauovi, najmä preto, že Blakeovi Edwardsovi a Petrovi Sellersovi dochádzala inšpirácia a hľadali osobnejšie projekty. Spoločnosť United Artists ich však presvedčila, aby natočili poslednú časť. Neskôr Blake Edwards povedal, že hlavným dôvodom, prečo film nakrútil, bol obrovský vplyv, ktorý séria mala, a tiež to, že myšlienka už existovala. V tom čase filmár nemal nič naplánované a Sellers bol k dispozícii. Edwards tak vyhlásil: „Dobre, poďme na to. Uvidíme, či sa nám podarí natočiť ďalší.“

 Produkcia 

 Hongkong 
náhľad|Hotel Excelsior v roku 2008.
Natáčanie filmu Pomsta Ružového pantera sa začalo v Hongkongu v januári 1978. Štáb prišiel počas čínskeho Nového roka kedy ich privítal prudký dážď. Všetci členovia uviazli v hoteli Excelsior a museli hľadieť na zúfalo sivú oblohu a dažďové kvapky dopadajúce na okná. Blake Edwards začal byť netrpezlivý. „Vie niekto, či v Riu prší?“ spýtal sa Edwards veľmi vážne. Jeden z členov štábu okamžite odpovedal, že to zistí. Herci a štáb si pripravili kufre pre prípad, že by museli letieť do Brazílie. Ale zázračne dážď prestal a obloha sa vyjasnila. Natáčanie sa tak mohlo skutočne uskutočniť.

V hoteli sa natáčalo niekoľko scén. V jednom z výťahov bol Clouseau, prezlečený za krstného otca, obklopený tromi gangstrami (ktorých hrali Robert Loggia, Tony Beckley a Dinny Powell). Jeden z nich si v scéne prdol, ale nikto nejavil žiadne známky viny.

 Francúzsko 
Po nakrúcaní na Azúrovom pobreží (ulice Nice, lodenice v Antibes, cintorín Roquefort-les-Pins) sa Blake Edwards zo štábom opäť presunul do Paríža. Možno ako poctu filmu Veľké preteky (1965) nakrútil kaskadérsku scénu v štvrti Montmart a oslovil miestneho talentovaného autokaskadéra, slávneho Rémyho Julienna. Jeho kariéra sa vďaka Jamesovi Bondovi ešte nestala medzinárodnou, ale pravidelne pracoval na amerických produkciách natáčaných vo Francúzsku (The Marseille Contract (1974), Francúzska spojka II (1975), Bobby Deerfield (1977)Britsko-francúzsko-americké filmy.). Vo filme Pomsta Ružového pantera sa kaskadér púšťal po schodoch Sacré-Cœur za volantom Renaultu 16. V tejto scéne hral Julienne priemerného francúzského taxikára. Američania videli túto postavu s baskickou baretou a bagetou pod pazuchou. Scéna bola nakoniec pri strihu filmu odstránená.

Rémy Julienne, ktorý v rovnakom čase natáčal film Gérarda Ouryho Útek (1978), plánoval ďalšiu sekvenciu na rue Verniquet v 17. obvode. Na križovatke sa muselo na poslednú chvíľu pretlačiť auto medzi dvoma ďalšími. Miestni obyvatelia boli opatrní, pretože si stále pamätali natáčanie filmu Gérarda Pirèsa L'Ordinateur des pompes funèbres (1976), kde predčasný výbuch vybil všetky okná na ulici. Kaskadérske kúsky prebehli bez problémov, ale Blake Edwards ich pre snímku nevyužil. Julienne nebol do titulkov filmu uvedený.

 Anglicko 
Neskôr sa produkcia vrátila do Anglicka, aby nakrútila interiérové scény v štúdiách Shepperton. Peter Sellers a jeho hereckí kolegovia, ako aj Blake Edwards, boli zvyknutí na smiech, ale nie herečka Dyan Cannon. Ako spomínal Graham Stark bola veľmi profesionálna, ale bez zvlášť excentrického zmyslu pre humor, no úplne ju vyviedol z miery Sellers, ktorý sa vnútorne snažil nesmiať. Podarilo sa mu to ovládnuť, ale keď prišlo na scénu, kde musel stlačiť Starkovú obviazanú ruku.

Nie všetko išlo počas natáčania hladko. V jednej zo scén sa Clouseau a Cato vtrhnú do Club Foot (funkového nočného klubu) prezlečení za černochov s dredmi. Peter Sellers však toto prestrojenie nezvládol a ani nenašiel ten správny tón, čo ho naozaj rozčuľovalo. Celý deň ho Edwards neupokojí a nedokáže ho prinútiť nájsť riešenie. O druhej ráno zavolal Blakeovi Edwardsovi, aby ho uistil: „Neboj sa zajtrajška. Viem, ako na to.“ Filmár sa chcel dozvedieť viac, ale Sellers ho uisťoval, že Boh ho nasmeroval na správnu cestu. Na druhý deň sa herec už tešil na začiatok nakrúcania a pustil sa do svojej scény. Výsledok bol však podobný ako predošlé pokusy. Scéna sa v deji filmu nakoniec upravila.

 Kaskády 
Pána Chonga, experta na bojové umenia, ktorého si Douvier najal, aby zabil hlavného inšpektora Clouseaua, hrá Ed Parker, vynálezca novej formy kenpo, ktorá nesie jeho meno. Kenpo Eda Parkera sa líši od ostatných štýlov kenpo tým, že ide o modernú metódu sebaobrany. Berúc do úvahy pokoru, zdvorilosť, úctu a láskavosť, Kenpo Eda Parkera je okrem bojového aspektu cestou k fyzickému, psychologickému, filozofickému a duchovnému rozvoju. Okrem toho učí správanie použiteľné v každodennom živote. Parker s touto formou boja zoznámil svojho priateľa Elvisa Presleyho a v posledných rokoch jeho života sa stal aj jeho bodyguardom.

Aj keď bol Ed Parker zdatný, stále potreboval kaskadéra pre scénu s pádom. Vo svojom byte si Clouseau pomýli pána Chonga s Catom a prudko ho udrie palicou do hlavy. Kaskadér George Leech potom zaujme jeho miesto a spadne dopredu, pošmykne sa na palici, dopadne na vozík a vypadne oknom. Z okna musel Leech prepadnúť cez sklenenú strechu na stôl, kde talianska rodina jedla špagety, potom preraziť stôl, podlahu, sadrový strop o poschodie nižšie a zmiznúť v podlahe. Poloha sklenenej strechy vzhľadom na stôl pokrytý jedlom, fľašami a pohármi bola dôležitá, rovnako ako poloha kaskadérov hrajúcich úlohy hostí. Počas vykonávania scény nebol nikto zranený. Leech považuje tento kaskadérsky kúsok za jeden zo svojich najlepších. Dubloval aj Petra Sellersa v scéne, kde Cato lezie Clouseauovi na plecia a spôsobuje, že spadnú cez okno do pekárne. Hral tiež policajta, ktorý spútal hlavného inšpektora a odviezol ho do psychiatrickej liečebne.

 Postprodukcia 

 Hudba 
náhľad|244x244pixelů|Henry Mancini – hlavný hudobný skladateľ

Hlavným hudobným skladateľom sa pre film stal Henry Mancini.

 Distribúcia 
Tlačová premietanie snímky Pomsta Ružového pantera sa konalo v júli 1978 v hoteli Kuilima na Havaji. Počas troch dní boli stovky novinárov pozvaní spoločnosťou United Artists, aby oslávili uvedenie tohto nového filmu a urobili rozhovory s celým hereckým obsadením. Film bol uvedený do amerických kín o niekoľko dní neskôr a zožal obrovský úspech.

 Poznámky 

 Referencie 

 Literatúra 






 Iné projekty 

 Externé odkazy 




 Pomsta Ružového pantera v MGM 

Kategória:Filmy podľa názvu
Kategória:Filmy z 1978
Kategória:Britské filmy
Kategória:Filmy USA
Kategória:Filmy režírované Blakom Edwardsom
Kategória:Filmy s hudbou Henryho Manciniho
Kategória:Filmy série Ružový panter