Česká a Slovenská Federatívna Republika

Česká a Slovenská Federatívna Republika (skr. ČSFR; po česky Česká a Slovenská Federativní Republika) bol oficiálny názov Česko-Slovenska (podľa zákona 101/1990 Zb.) od 23. 4. 1990 do zániku Česko-Slovenska 31. 12. 1992. Česko-Slovensko bolo v tom čase demokratický federatívny štát na území Česka a Slovenska. Názov sa v rozpore s vtedajšími pravidlami slovenského pravopisu a pravidlami českého pravopisu úmyselne píše s veľkými začiatočnými písmenami vo všetkých slovách názvu (v neskorších pravidlách slovenského pravopisu bol názov uvedený ako výnimka z bežných pravidiel).,Česká a Slovenská Federativní Republika. Zdá se vám, že vidíte pravopisnou chybu?

Zemepisný názov ČSFR znel v slovenčine Česko-Slovensko a v češtine Československo.Pomlčková válka: Československo nebo Česko-Slovensko? Jak se válčilo o pomlčku a ignoroval pravopis ČSFR mala v rokoch 1990 – 1992 dve zemepisné mená i pri prekladoch do cudzích jazykov: so spojovníkom v prekladoch zo slovenčiny (napr. anglicky Czecho-Slovakianapr. Health and chemical environment in Czecho-Slovakia, international cooperation context, francúzsky Tchéco-Slovaquie, nemecky Tschecho-Slowakei atď.) a bez spojovníka v prekladoch z češtiny (napr. anglicky Czechoslovakia, francúzsky Tchécoslovaquie, nemecky Tschechoslowakei atď.).

Ďalšie podrobnosti pozri v článku Česko-Slovensko a jeho podčlánkoch, najmä článku Dejiny Česko-Slovenska.

 Referencie 

 Pozri aj 
 Pomlčková vojna

 Externé odkazy 
 Česká a Slovenská Federativní Republika. Zdá se vám, že vidíte pravopisnou chybu?

Kategória:Dejiny Česko-Slovenska
Kategória:Federácie