Eufemizmus

Eufemizmus (z gr. eu - dobre, fémi - hovorím) alebo melioratívum je zjemňujúce slovo. Nahrádza sa ním priame pomenovanie nepríjemných javov, predmetov, stavov alebo rozporuplných stránok života (smrť, staroba, alkoholizmus a pod.). Melioratíva sú  eufemizmy práve v tomto užšom zmysle - zjemňujúce slová. Opakom eufemizmov sú dysfemizmy (záporné slová). Eufemizmy sa používajú aj ako prostriedky náhrady vulgarizmov, jazykových tabu (tabuové slová) či kliatby (nadávky). Opakom eufemizmu je v tomto prípade pejoratívum (hanlivé slovo, podmnožina dysfemizmov).   

Eufemizmy sa v každodennom spoločenskom styku veľmi často používajú aj pre zakrývanie rôznych chýb, osobnostných nedostatkov, nešťastia, postihnutia, spoločenských nešvárov, morálne pochybného konania atď.

Eufemizmy sa celkom bežne používajú v mnohých jazykoch, časom sa z niektorých z nich môžu stať ustálené slovné spojenia (frázy) respektíve bežne používané frazeologizmy alebo idiómy.

 Príklady 
 zavrieť oči; vydýchnuť naposledy; odísť na večný odpočinok (zomrieť)
plnoštíhly (tučný)
nerozumný, nemúdry namiesto hlúpy, sprostý 
mať náladu (opiť sa)
paparazovanie (špehovať)
kontroverzný podnikateľ
Zinovjev a Kamenev boli odsúdení na najvyššiu mieru trestu (zastrelení)
tábor na prevýchovu (väzenie)
koncentračný tábor (vyhladzovací tábor)
vstup spojeneckých vojsk (okupácia Československa)
v češtine houby namiesto hovno
milovať sa, stýkať sa, spať (pohlavný styk)
miesta „tam dole“ (pohlavné orgány)

 Referencie 

 Zdroj 
 Krátky slovník slovenského jazyka, Veda (2003)
 Slovník cudzích slov (akademický), SPN (2005)
 Slovník literárnych pojmov

Kategória:Literárne pojmy
Kategória:Jazykoveda