Gratis versus libre

In English, the word free has two meanings, which are very different from each other:
Free can mean, that there is no cost associated with it, that something does not cost any money.
Free can also mean, that something is related to freedom. 
Richard Stallman summarised the difference in a slogan: "Think free as in free speech, not free beer."

References

Category:Words