José Águas

José Pinto de Carvalho Santos Águas (; 9 November 1930 – 10 December 2000) was a Portuguese footballer and manager. As a player, he played as a striker.

His son, Rui Águas , was also a footballer. His daughter, Helena Maria (more commonly known as Lena d'Água) is a singer. 

Career statistics

Club
ClubSeasonLeagueNational CupContinentalTotalDivisionAppsGoalsAppsGoalsAppsGoalsAppsGoalsBenfica1950–51Primeira Divisão192376–26291951–52222876–29341952–532525710–32351953–54182420–20241954–55262066–32261955–56262822–28301956–57253073–32331957–582222892032311958–59242683–32291959–602518912–34301960–6123271591133431961–622218529636261962–63426531138Total28129175702118377379Austria Wien1963–64Austrian Staatsliga72001082Career total28829375702218385381

International goals
#DateVenueOpponentScoreResultCompetition1.27 September 1953Ernst-Happel-Stadion, Wien, Austria1–51–91954 FIFA World Cup qualification2.22 November 1953Estádio do Jamor, Lisbon, Portugal2–03–1Friendly3.22 May 1955Estádio das Antas, Porto, Portugal1–13–1Friendly4.22 May 1955Estádio das Antas, Porto, Portugal3–13–1Friendly5.20 November 1955Estádio do Jamor, Lisbon, Portugal1–12–6Friendly6.20 November 1955Estádio do Jamor, Lisbon, Portugal2–42–6Friendly7.23 December 1955Muhammad Ali Stadium, Cairo, Egypt1–04–0Friendly8.23 December 1955Muhammad Ali Stadium, Cairo, Egypt4–04–0Friendly9.9 June 1956Estádio do Jamor, Lisbon, Portugal1–02–2Friendly10.19 March 1961Estádio do Jamor, Lisbon, Portugal1–06–01962 FIFA World Cup qualification11.21 May 1961Estádio do Jamor, Lisbon, Portugal1–01–11962 FIFA World Cup qualification

Honours

Player
Benfica
Primeira Liga: 1954–55, 1956–57, 1959–60, 1960–61, 1962–63
Taça de Portugal: 1950–51, 1951–52, 1952–53, 1954–55, 1956–57, 1958–59, 1961–62
European Cup: 1960–61, 1961–62

Manager
Marítimo
AF Madeira Championship: 1966–97
Madeira Cup: 1966–97

Atlético
Segunda Divisão: 1967–68

Individual
Primeira Liga Top Scorer: 1951–52, 1955–56, 1956–57, 1958–59, 1960–61
European Cup Top Scorer: 1960–61
Taça de Portugal Top Scorer: 1950–51, 1952–53, 1954–55, 1957–58

References

Other websites

 Portugal stats at Eu-Football

Category:1930 births
Category:2000 deaths
Category:Portuguese footballers
Category:Association football forwards
Category:Portuguese football managers