චෙක් ජනරජයේ නිරුක්තිය

"බොහීමියාව" යන සාම්ප්‍රදායික ඉංග්‍රීසි නාමය ලතින් භාෂාවෙන් උපුටා ගන්නා ලද්දකි. එහි අර්ථය "බෝයිගේ නිවහන" (ගැලික් ගෝත්‍රයක්) යන්නයි. වර්තමාන ඉංග්‍රීසි නාමය අවසානයේ පැමිණෙන්නේ චෙක් වචනයක් වන Čech. මෙම නම පැමිණෙන්නේ ස්ලාවික් ගෝත්‍රයෙන් (චෙක්: Češi, Čechové) සහ පුරාවෘත්තයට අනුව, ඔවුන්ගේ නායක Čech, ඔවුන් බොහීමියාවට ගෙනැවිත්, මීටර් 461 ක් උස කන්දක් වන Říp හි පදිංචි කිරීමට ගෙන ආවේය. Čech යන වචනයේ නිරුක්තිය අවිනිශ්චිත නමුත් වඩාත් පොදු ව්‍යුත්පන්නයට අනුව, 'ජනතාවගේ සාමාජිකයා; ඥාතියා' යන අර්ථය ඇති *čel- යන ප්‍රාග්-ස්ලාවික් මූලයෙන් සොයාගත හැකි අතර, එමඟින් එය චෙක් වචනයක් වන člověk 'පුද්ගලයා' සමඟ සංජානනය වේ.

රට සාම්ප්‍රදායිකව භූමි තුනකට බෙදා ඇත, එනම් බටහිරින් බොහීමියාව (චෙචි), නැගෙනහිරින් මොරාවියාව (මොරාව) සහ ඊසාන දෙසින් චෙක් සිලේසියාව (ස්ලෙස්කෝ; ඓතිහාසික සිලේසියාවේ කුඩා, ගිනිකොනදිග කොටස, ඒවායින් බොහොමයක් නූතන පෝලන්තය තුළ පිහිටා ඇත). 14 වන සියවසේ සිට බොහීමියානු කිරීටයේ ඉඩම් ලෙස හැඳින්වෙන මෙය, චෙක්/බොහීමියානු ඉඩම්, බොහීමියානු කිරීටය, චෙකියාව, සහ ශාන්ත වෙන්සස්ලෝස් කිරීටයේ ඉඩම් ඇතුළුව රට සඳහා තවත් නම් ගණනාවක් භාවිතා කර ඇත. 1918 දී ඔස්ට්‍රෝ-හංගේරියානු අධිරාජ්‍යය විසුරුවා හැරීමෙන් පසු රට නැවත නිදහස ලබා ගත් විට, චෙක් සහ ස්ලෝවැක් ජාතීන්ගේ එකමුතුව පිළිබිඹු කිරීම සඳහා චෙකොස්ලොවැකියාව යන නව නම නිර්මාණය කරන ලදී.

1992 අවසාන දිනයේදී චෙකොස්ලොවැකියාව විසුරුවා හැරීමෙන් පසු, නව රාජ්‍යය සඳහා චෙක් කෙටි නාමය ලෙස චෙක් ජනරජයේ විදේශ කටයුතු අමාත්‍යාංශය චෙකියා භාෂාව නිර්දේශ කළේ ඉංග්‍රීසි භාෂා සමාන නාමය සඳහාය. මෙම ආකෘතිය එකල පුළුල් ලෙස සම්මත නොවූ අතර, එය චෙක් ජනරජය යන දිගු නාමය සෑම අවස්ථාවකම පාහේ ඉංග්‍රීසි භාෂාවෙන් භාවිතා කිරීමට හේතු විය. චෙක් රජය 2016 දී නිල ඉංග්‍රීසි කෙටි නාමය ලෙස චෙකියා භාවිතා කිරීමට නියෝග කළේය. කෙටි නාමය එක්සත් ජාතීන්ගේ සංවිධානය විසින් ලැයිස්තුගත කර ඇති අතර එය යුරෝපීය සංගමය, නේටෝ, සීඅයිඒ, ගූගල් සිතියම්, සහ යුරෝපීය විකාශන සංගමය වැනි අනෙකුත් සංවිධාන විසින් භාවිතා කරනු ලැබේ. 2022 දී, ඇමරිකානු ඒපී ස්ටයිල්බුක් රට පිළිබඳ එහි ඇතුළත් කිරීමේ දී "[චෙක් සහ චෙක් ජනරජය] යන දෙකම පිළිගත හැකිය. චෙකියා යන කෙටි නාමය චෙක් රජය විසින් වඩාත් කැමති වේ. චෙකියා භාවිතා කරන්නේ නම්, රට ඉංග්‍රීසියෙන් චෙක් ජනරජය ලෙස වඩාත් පුළුල් ලෙස හඳුන්වන බව කතාවේ පැහැදිලි කරන්න."

 යොමු කිරීම්