උරුගුවේ නිරුක්තිය

උරුගුවේ රට එහි නම ලබාගෙන ඇත්තේ ස්වදේශික ගුරානි භාෂාවෙන් රියෝ උරුගුවේ යන වචනයෙනි. "කුරුළු-ගඟ" ("ඌරු ගඟ", චාරුආන් හරහා, උරු යනු ඕනෑම වල් කුකුළෙකු සඳහා පොදු නාම පදයක් වේ) ඇතුළු අර්ථකථන කිහිපයක් තිබේ. මෙම නම එහි වෙරළ තීරය පුරා බහුලව තිබූ උරුගුවා (පොමෙල්ලා මෙගස්ටෝමා) නම් ගංගා ගොළුබෙල්ලාට ද යොමු විය හැකිය.

නම පිළිබඳ වඩාත් ජනප්‍රිය අර්ථකථනයක් යෝජනා කළේ සුප්‍රසිද්ධ උරුගුවේ කවියෙකු වන ජුවාන් සොරිල්ලා ද සැන් මාටින් විසිනි, "තීන්ත ආලේප කරන ලද කුරුල්ලන්ගේ ගඟ"; මෙම අර්ථකථනය සැක සහිත වුවද, තවමත් රට තුළ වැදගත් සංස්කෘතික වැදගත්කමක් දරයි.

ස්පාඤ්ඤ යටත් විජිත සමයේ සහ ඉන් ටික කලකට පසු, උරුගුවේ සහ සමහර අසල්වැසි ප්‍රදේශ බණ්ඩා පෙරදිග [ඩෙල් උරුගුවේ] ("[උරුගුවේ ගඟේ] නැගෙනහිර ඉවුර") ලෙස හැඳින්වූ අතර, පසුව වසර කිහිපයක් "නැගෙනහිර පළාත" ලෙස හැඳින්විණි. නිදහස ලැබීමෙන් පසු, රට "රෙපුබ්ලිකා පෙරදිග ඩෙල් උරුගුවේ" ලෙස හැඳින්වෙන අතර එය වචනාර්ථයෙන් "උරුගුවේ නැගෙනහිර ජනරජය [ගඟ]" ලෙස පරිවර්තනය වේ. කෙසේ වෙතත්, එය නිල වශයෙන් "උරුගුවේ පෙරදිග ජනරජය" හෝ "නැගෙනහිර උරුගුවේ ජනරජය" ලෙස පරිවර්තනය කර ඇත."Eastern Republic of Uruguay" is the official name used in many United Nations publications in English, e.g.  & in some formal UK documents, e.g. 

 යොමු කිරීම් 

ප්‍රවර්ගය:උරුගුවේ