ඇමරිකානු සැමෝවා හි ආර්ථිකය

ඇමරිකානු සැමෝවාහි ආර්ථික සෞඛ්‍යය, ෆෙඩරල් විසර්ජන මත රඳා පවතින අනෙකුත් ජනාකීර්ණ එක්සත් ජනපද ප්‍රදේශවල ප්‍රවණතා පිළිබිඹු කරයි. කොංග්‍රස් මණ්ඩල විසර්ජන, වර්ගීකරණ ප්‍රදාන, සමාජ ආරක්ෂණ ගෙවීම් සහ හමුදාවෙන් විශ්‍රාම ගිය සැමෝවා වැසියන්ට ගෙවීම් හරහා ෆෙඩරල් ඩොලර් ආර්ථිකයට ඇතුළු වේ. ටූනා ටින් කිරීම ඇමරිකානු සැමෝවා ආර්ථිකයේ කොඳු නාරටියයි. කැනරි රැකියා සහ දේශීය සහායක ව්‍යාපාර භෞමික රජයට අමතර ආදායමක් සපයයි. 1960 ගණන්වල මැද භාගයේදී, ඇමරිකානු සැමෝවා හි සංචාරක කර්මාන්තයක් සංවර්ධනය කිරීමට උත්සාහයන් ආරම්භ විය. නොගැලපෙන ගුවන් සේවා සේවාව, ප්‍රමාණවත් උසස් තත්ත්වයේ නවාතැන් පහසුකම් නොමැතිකම සහ ආගන්තුක සත්කාර සහ සංචාරක කර්මාන්තවල හොඳින් පුහුණුව ලත් සේවකයින් නොමැතිකම හේතුවෙන් උත්සාහයන් ප්‍රමාද විය. කෘෂිකර්මාන්තය සහ ධීවර කර්මාන්තය තවමත් දේශීය පවුල් සඳහා ජීවනෝපාය සපයයි.Sunia, Fofo I.F. (2009). A History of American Samoa. Amerika Samoa Humanities Council. .link=https://en.wikipedia.org/wiki/File:Pago_Pago_-_Breadfruit_and_Taro.jpg|thumb|පැගෝ පැගෝ වෙතින් පාන් සහ ටාරෝ
දිවයිනේ රැකියාව ආසන්න වශයෙන් සමාන ප්‍රමාණයේ කාණ්ඩ තුනකට අයත් වේ, එක් එක් සේවකයින් 5,000 ක් පමණ: රාජ්‍ය අංශය, ඉතිරිව ඇති තනි ටූනා කැනරි සහ ඉතිරි පෞද්ගලික අංශය.

ඇමරිකානු සැමෝවා හි ෆෙඩරල් සේවකයින් කිහිප දෙනෙකු සහ ක්‍රියාකාරී රාජකාරියේ යෙදී සිටින හමුදා නිලධාරීන් කිහිප දෙනෙකු පමණක් සිටින අතර, එක්සත් ජනපද වෙරළාරක්ෂක බලකායේ සාමාජිකයින්, හමුදා බඳවා ගන්නන් සහ පේලේ හමුදා සංචිත ඒකකයේ පූර්ණ කාලීන සහායක කාර්ය මණ්ඩලය හැර, පහසුකම නඩත්තු කරන සහ කේඩර, පුහුණුව සහ සැපයුම් සහාය ලබා දෙයි. පෙලේ එක්සත් ජනපද හමුදා සංචිත මධ්‍යස්ථානය ටෆුනා හි පිහිටා ඇති අතර, එක්සත් ජනපද හමුදාව සහ එක්සත් ජනපද මැරීන් බළකා බඳවා ගැනීමේ ස්ථානයක් [ඇමරිකානු සැමෝවා හි නුඋඋලි] හි පිහිටා ඇත.

පෙලේ හි හමුදා සංචිත ඒකක හයක් ඇත:

 බ්‍රාවෝ සමාගම, 100 වැනි බලඇණිය, 442 පාබල හමුදාව
 චාලි සමාගම, 100 වන බලඇණිය, 442 වන පාබල හමුදාව
 411 වැනි ඉදිරි ආධාරක සමාගම (ඉංජිනේරු)
 USAR රඟහල ආධාරක කණ්ඩායම් රැඳවුම් ඇමරිකානු සැමෝවා
 1 වන ඉවත් කිරීමේ/මරණ කඳවුර, 2 වන ඛණ්ඩය, 962 වන කාර්තු මාස්ටර් සමාගම
 127 වන චෛත්‍ය ඛණ්ඩය

link=https://en.wikipedia.org/wiki/File:Charlie_Tuna_AmSamoa.JPG|thumb|අටූ හි ස්ටාර්කිස්ට් කැනරියේ "චාලි ද ටූනා" මැස්කොට්
රාජ්‍ය අංශයේ සේවකයින්ගෙන් අතිමහත් බහුතරයක් ඇමරිකානු සැමෝවා භෞමික රජය සඳහා සේවය කරති. එක් ටූනා ටින් කර්මාන්ත ශාලාවක් වන්නේ ස්ටාර්කිස්ට් වන අතර එය සෑම වසරකම එක්සත් ජනපදයට ඩොලර් මිලියන සිය ගණනක් වටිනා ටින් කළ ටූනා අපනයනය කරයි. 2007 මුල් භාගයේදී, එක්සත් ජනපද නියෝජිත මන්ත්‍රී මණ්ඩලයේ සැමෝවා නියෝජිත එනි ෆලියෝමාවේගාගේ ඉල්ලීම පරිදි කොංග්‍රසයේදී සැමෝවා ආර්ථිකය ඉස්මතු කරන ලදී, මන්ද එය අවම වැටුප් පනතේ සඳහන් කර නොතිබුණි. ඉදිරියේදී සිදුවන වැඩිවීම් වලින් එයට කිසිදු නිදහස් කිරීමක් ලබා නොදුන් අතර එය සැමෝවා ආර්ථිකයට අසාධාරණයක් ලෙස ඔහු විරෝධය දැක්වීය. සභා කථානායක නැන්සි පෙලෝසි මුලින් ඔහුගේ නිදහස් කිරීමේ ඉල්ලීම ලබා දුන් නමුත්, ටූනා ඇසුරුම් සමාගමක් වන චිකන් ඔෆ් ද සී ඇගේ දිස්ත්‍රික්කයේ පිහිටා ඇති බැවින්, විශේෂ අවශ්‍යතා සඳහා සේවය කරන බවට චෝදනා එල්ල වීමෙන් පසු එය පසුබැස ගියේය. චිකන් ඔෆ් ද සී අනුබද්ධිත සමාගමක් වන සැමෝවා පැකින් 2009 දී වසා දමන ලදී, අවම වැටුප් වැඩිවීම් සහ වැඩිවන විදේශීය තරඟකාරිත්වය "ප්‍රධාන හේතුව" ලෙස සඳහන් කරමින්, දෙවැන්න. සැමෝවාහි අවම වැටුප බොහෝ විවාද මාතෘකාවක් වී ඇති අතර, සැමෝවා රජය සහ වාණිජ මණ්ඩලය දැඩි ලෙස විරුද්ධ වූ අතර, ව්‍යාපාර සහ කම්කරුවන් සියුම් අදහස් දරති.

 දළ දේශීය නිෂ්පාදිතය 
2002 සිට 2007 දක්වා ඇමරිකානු සැමෝවාහි සැබෑ දළ දේශීය නිෂ්පාදිතය සාමාන්‍ය වාර්ෂික අනුපාතයකින් සියයට 0.4 කින් වැඩි විය. සැබෑ දළ දේශීය නිෂ්පාදිතයේ වාර්ෂික වර්ධන අනුපාත සියයට −2.9 සිට +2.1 දක්වා පරාසයක පැවතුනි. සැබෑ දළ දේශීය නිෂ්පාදිතයේ වර්ධන අනුපාතවල අස්ථාවරත්වය ප්‍රධාන වශයෙන් හේතු වූයේ ටින් කළ ටූනා අපනයනවල වෙනස්වීම් මගිනි. මෙම කාලය තුළ ඇමරිකානු සැමෝවාහි විශාලතම පුද්ගලික සේවා යෝජකයා වූයේ ටූනා ටින් කිරීමේ කර්මාන්තයයි. 2017 දී ඇමරිකානු සැමෝවාහි දළ දේශීය නිෂ්පාදිතය 5.8% කින් අඩු වූ නමුත් 2018 දී එය 2.2% කින් වැඩි විය.
+ඇමරිකානු සැමෝවා සඳහා සාරාංශ සංඛ්‍යාලේඛන2002200320042005200620072002–2007 AAGRදළ දේශීය නිෂ්පාදිතය536527553550548532−0.1%සැබෑ දළ දේශීය නිෂ්පාදිතය5275355395505345370.4%ජනගහනය60,80062,60064,10065,50066,90068,2002.3%ඒක පුද්ගල සැබෑ දළ දේශීය නිෂ්පාදිතය8,6688,5468,4098,3977,9827,874−1.9%

2002 සිට 2007 දක්වා ඇමරිකානු සැමෝවාහි ජනගහනය සාමාන්‍ය වාර්ෂික අනුපාතයකින් සියයට 2.3 කින් වැඩි වූ අතර සැබෑ ඒක පුද්ගල දළ දේශීය නිෂ්පාදිතය සාමාන්‍ය වාර්ෂික අනුපාතයකින් සියයට 1.9 කින් අඩු විය.

 රැකියාව 
කෘෂිකාර්මික නිෂ්පාදනය ගෘහ අවශ්‍යතා සඳහා ආවරණය වන අතර පලතුරු සහ එළවළු වලින් සුළු කොටසක් පමණක් අපනයනය කෙරේ. 2013 වන විට සංඛ්‍යාලේඛනවලට අනුව, ආනයනය සහ අපනයනය අතර අනුපාතය පාහේ සමතුලිත වේ. බොහෝ පදිංචිකරුවන් ප්‍රධාන භූමියේ ජීවත් වන ඥාතීන්ගෙන් හෝ ෆෙඩරල් සහනාධාරවලින් මාරු ගෙවීම් මත විශ්වාසය තබති.Schyma, Rosemarie (2013). Südsee. DuMont Reiseverlag. p. 261. .

2005 දී විරැකියා අනුපාතය 29.8% ක් වූ නමුත් 2010 වන විට එය 23.8% දක්වා වැඩිදියුණු විය. 2020 දී ඇමරිකානු සැමෝවාහි දළ දේශීය නිෂ්පාදිතය ඩොලර් මිලියන 709 ක් විය.American Samoa , World Bank. එහි ඒක පුද්ගල GDP (PPP) ඩොලර් 11,200 2016 වන විට.

 අවම වැටුප 
link=https://en.wikipedia.org/wiki/File:Deserted_Beach_near_Tisa's_Barefoot_Bar_-_panoramio.jpg|thumb|ටිසාගේ බෙයාර්ෆුට් බාර් සහ ග්‍රිල්
1938 සාධාරණ කම්කරු ප්‍රමිති පනතේ ආරම්භයේ සිටම ඇමරිකානු සැමෝවා සඳහා විශේෂ විධිවිධාන අඩංගු වී ඇති අතර, එහි සීමිත ආර්ථිකය උපුටා දක්වයි. ඇමරිකානු සැමෝවා වැටුප් පදනම් වී ඇත්තේ විශේෂ කර්මාන්ත කමිටුවක් වාර්ෂිකව රැස්වන නිර්දේශ මත ය. මුලින්, පනතේ අනෙකුත් ප්‍රදේශ සඳහා විධිවිධාන අඩංගු වූ අතර, එම ප්‍රදේශ වඩාත් විවිධාකාර ආර්ථිකයන් වර්ධනය වන විට ඒවා ක්‍රමයෙන් ඉවත් කරන ලදී.

2007 දී, 2007 සාධාරණ අවම වැටුප් පනත සම්මත කරන ලද අතර, 2007 දී ඇමරිකානු සැමෝවා හි අවම වැටුප පැයකට 50¢ කින් සහ ඉන් පසුව ඇමරිකානු සැමෝවා හි අවම වැටුප එක්සත් ජනපදයේ පැයකට ඩොලර් 7.25 ක ෆෙඩරල් අවම වැටුපට සමාන වන තෙක් සෑම වසරකම පැයකට තවත් 50¢ කින් වැඩි කරන ලදී.. United States Government Printing Office. Retrieved April 12, 2008. අවම වැටුප් වැඩිවීමට ප්‍රතිචාර වශයෙන්, චිකන් ඔෆ් ද සී ටූනා ටින් කිරීමේ කම්හල 2009 දී වසා දමන ලද අතර, එම ක්‍රියාවලියේදී සේවකයින් 2,041 දෙනෙකු සේවයෙන් පහ කරන ලදී. ඇමරිකානු සැමෝවා හි ඇති අනෙක් ප්‍රධාන ටූනා ටින් කිරීමේ කම්හල වන්නේ ස්ටාර්කිස්ට් වන අතර එය 2010 අගෝස්තු මාසයේදී සේවකයින් සේවයෙන් පහ කිරීම ආරම්භ කළ අතර අවම වැටුප් වැඩිවීම් සහ අනෙකුත් ඉහළ යන මෙහෙයුම් පිරිවැය හේතුවෙන් සේවකයින් 800 ක් සේවයෙන් පහ කිරීමට සැලසුම් කර ඇත. ඇමරිකානු සැමෝවා ආණ්ඩුකාර ටොගියෝලා තුලෆෝනෝ යෝජනා කළේ අවම වැටුප් සේවකයින් සේවයෙන් පහ කිරීමට වඩා සමාගම්වලට ඉහළ පෙළේ සේවකයින්ගේ වැටුප් සහ ප්‍රසාද දීමනා අඩු කළ හැකි බවයි.

 බදුකරණය 
අනෙකුත් එක්සත් ජනපද ප්‍රදේශවල මෙන්, එක්සත් ජනපද ෆෙඩරල් රජය ඇමරිකානු සැමෝවා හි රැකියාවෙන් ලැබෙන ආදායම මත වැටුප් බදුPersons Employed in a U.S. Possession/Territory – FICA , Internal Revenue Service, December 19, 2019.Persons Employed in a U.S. Possession/Territory – FUTA , Internal Revenue Service, April 17, 2020. සහ ඒ හා සමාන ස්වයං රැකියා බද්දIndividuals Living or Working in U.S. Territories/Possessions , Internal Revenue Service, April 17, 2020. පනවන නමුත් ඇමරිකානු සැමෝවා හි එහි පදිංචිකරුවන් විසින් (එක්සත් ජනපද රජයේ සේවකයින් ලෙස වැඩ කිරීමෙන් හැර) උපයන ආදායම මත ෆෙඩරල් ආදායම් බද්ද අය නොකෙරේ.Publication 570, Tax Guide for Individuals With Income From U.S. Possessions , Internal Revenue Service, February 27, 2020. ඒ වෙනුවට, ඇමරිකානු සැමෝවා රජය විසින්ම එහි පදිංචිකරුවන්ගේ ලෝක ව්‍යාප්ත ආදායම මෙන්ම, අනේවාසිකයන්ගෙන් ජනනය වන ආදායම මත බදු අය කරනු ලැබේ, බොහෝ දුරට 2000 දී ක්‍රියාත්මක වූ එක්සත් ජනපද බදු සංග්‍රහයට සමාන නීති සහ අනුපාත යටතේ,11.0403 Imposition of tax – Citation , Code Annotated, American Samoa Bar Association. අවම බදු අනුපාතය 4% වැනි ඇතැම් සංශෝධන සහිතව.11.0503 Section 5 added , Code Annotated, American Samoa Bar Association.Gov. Lemanu signs tobacco tax legislation into law — 2% wage tax repealed after 13 years , Samoa News, April 14, 2021. සංස්ථා සඳහා ද ඒ හා සමාන තත්වයක් අදාළ වේ. 1983 දී, ඇමරිකානු සැමෝවා විසින් බදුකරණයේදී පුරවැසිභාවය භාවිතා කිරීම (එක්සත් ජනපද බදු සංග්‍රහය ඇතුළත් කිරීම හේතුවෙන්) ව්‍යවස්ථා විරෝධී බව තීන්දු කරන ලදී.Naber v. American Samoa Government , American Samoa Bar Association.

එක්සත් ජනපද ෆෙඩරල් රජය එක්සත් ජනපද පුරවැසියන් නොවන හෝ එම එක්සත් ජනපද භූමියේම උපතින් හෝ ස්වභාවිකකරණයෙන් එක්සත් ජනපද පුරවැසිභාවය ලබා ගත් එක්සත් ජනපද භූමියක (ඇමරිකානු සැමෝවා ඇතුළුව) පදිංචිකරුවන් විසින් එක්සත් ජනපදයේ පිහිටා නොමැති (ප්‍රාන්ත සහ කොලොම්බියා දිස්ත්‍රික්කය) දේපල සඳහා වතු හෝ තෑගි බදු පනවන්නේ නැත.26 U.S. Code § 2209. Certain residents of possessions considered nonresidents not citizens of the United States , Legal Information Institute. කෙසේ වෙතත්, මෙම බදු තවමත් අදාළ වන්නේ එක්සත් ජනපදයේ වෙනත් කොටසක උපතින් හෝ ස්වභාවිකකරණයෙන් හෝ පරම්පරාවෙන් එක්සත් ජනපද පුරවැසිභාවය ලබා ගත් එක්සත් ජනපද භූමියක පදිංචිකරුවන්ට ය.26 U.S. Code § 2208. Certain residents of possessions considered citizens of the United States , Legal Information Institute. උපන් ස්ථානය මත පදනම් වූ මෙම වෙනස, පදිංචිය හෝ පුරවැසිභාවය පමණක් නොව, ව්‍යවස්ථා විරෝධී බදු වෙනස්කම් කිරීමේ දුර්ලභ අවස්ථාවක් බව තර්ක කර ඇත, නමුත් එය කිසි විටෙකත් අධිකරණයේදී අභියෝගයට ලක් කර නොමැත.Citizenship: Spurious Distinctions for Tax Purposes , Noel González Miranda, Puerto Rican Academy of Jurisprudence and Legislation. ඇමරිකානු සැමෝවා රජය විසින්ම වතු හෝ තෑගි බදු පනවන්නේ නැත.Code Annotated by Title and Chapter , American Samoa Bar Association.

එක්සත් ජනපද පුරවැසියන් මෙන් නොව, එක්සත් ජනපදයේ හෝ කිසිදු එක්සත් ජනපද භූමියක පදිංචි නොවන එක්සත් ජනපද පුරවැසිභාවය නොමැති එක්සත් ජනපද ජාතිකයන් (බොහෝ ඇමරිකානු සැමෝවා වැසියන්ගේ තත්ත්වය) එක්සත් ජනපද විදේශ ගමන් බලපත්‍රයක් පවත්වා ගැනීමේ සහ එක්සත් ජනපදයට ආපසු යාමේ අයිතියේ අද්විතීය සංයෝජනය භුක්ති විඳින අතර ඔවුන්ගේ එක්සත් ජනපද නොවන ආදායම සඳහා එක්සත් ජනපද ෆෙඩරල් ආදායම් බද්දට යටත් නොවේ,Instructions for Form 1040-NR, U.S. Nonresident Alien Income Tax Return , Internal Revenue Service, April 3, 2020. හෝ ඔවුන්ගේ එක්සත් ජනපද නොවන දේපළ සඳහා එක්සත් ජනපද ෆෙඩරල් වතු හෝ තෑගි බදු වලට.Instructions for Form 706-NA, United States Estate (and Generation-Skipping Transfer) Tax Return, Estate of nonresident not a citizen of the United States , Internal Revenue Service, July 2, 2019.Instructions for Form 709, United States Gift (and Generation-Skipping Transfer) Tax Return , Internal Revenue Service, December 19, 2019. උපතින් පසු එක්සත් ජනපද පුරවැසියන්ට (හෝ ඕනෑම කෙනෙකුට) මෙම තත්ත්වය ලබා ගත නොහැක.Renunciation of U.S. Citizenship by persons claiming right of residence in the United States , U.S. Department of State.Certificates of Non Citizen Nationality , U.S. Department of State.

ඇමරිකානු සැමෝවා විකුණුම් බද්දක් පනවන්නේ නැත, නමුත් එය 8% ක සාමාන්‍ය ආනයන බද්දක් පනවයි.American Samoa Sales Tax Plan On Hold, Pacific Islands Report, September 27, 2017. Excise tax increased as of Tuesday, this week — beer prices go up too , Samoa News, April 26, 2018. ඇමරිකානු සැමෝවා යනු ස්වාධීන රේගු ප්‍රදේශයක් වන අතර, එහි ආනයන නීති සහ බදු එක්සත් ජනපදයේ අනෙකුත් ප්‍රදේශවලට අදාළ වන ඒවාට වඩා වෙනස් වේ.19 CFR § 101.1 – Definitions , Legal Information Institute.19 CFR § 7.2 – Insular possessions of the United States other than Puerto Rico , Legal Information Institute.

 විදුලි සංදේශ 
ඇමරිකානු සැමෝවාහි විදුලි සංදේශයේ සමහර අංශ, අනෙකුත් එක්සත් ජනපද ප්‍රදේශ මෙන්, එක්සත් ජනපදයේ ප්‍රධාන භූමියට වඩා පහත් ය; මෑත ඇස්තමේන්තුවකින් පෙන්නුම් කළේ ඇමරිකානු සැමෝවාහි අන්තර්ජාල වේගය නැගෙනහිර යුරෝපීය රටවල් කිහිපයකට වඩා මන්දගාමී බවයි.The most expensive internet in America: fighting to bring affordable broadband to American Samoa, Engadget, July 4, 2012. 

2012 දී මයිකල් කැලබ්‍රේස්, ඩැනියෙල් කලර්කෝ සහ කොලින් රිචඩ්සන් ප්‍රකාශ කළේ ඇමරිකානු සැමෝවා හි ඕනෑම එක්සත් ජනපද භූමියක මිල අධිකම අන්තර්ජාලය ඇති බවත් 1990 ගණන්වල එක්සත් ජනපද ප්‍රධාන භූමියේ ඩයල්-අප් අන්තර්ජාලයට වඩා වේගය තරමක් උසස් බවත්ය. බොහෝ ඇමරිකානු සැමෝවා වැසියන් "අධිවේගී අන්තර්ජාලය" ලබා ගැනීමට තරම් දුප්පත් බව ද ඔවුහු ප්‍රකාශ කළහ.

 යොමු කිරීම්