ආර්සන් මිර්සොයාන්

ආර්සන් රොමානොවිච් මිර්සෝයාන් (    ; උපත 1978 මැයි 20), යුක්රේන ගායකයෙක් සහ ගීත රචකයෙකි.  2020 දී ඔහු " යුක්රේනයේ ගෞරවනීය කලාකරුවා " ලෙස ප්‍රකාශයට පත් කරන ලදී  සහ 2022 දී "3 වන පන්තියේ කුසලතා අනුපිළිවෙල " පිරිනමන ලදී.

 චරිතාපදානය 
ආර්සන් මිර්සෝයාන් 1978 දී යුක්රේනයේ සැපෝරිෂියා හි ආර්මේනියානු සම්භවයක් ඇතිව උපත ලැබූ අතර 1995 දී පාසලෙන් උපාධිය ලබා ගත්තේය.  පාසල් අධ්‍යාපනය ලබන කාලය තුළ ඔහු ප්‍රසංගවලට සහභාගී වී කවි රචනා කළ අතර ඉන් සමහරක් පසුව ඔහුගේ ගීත සඳහා යොදා ගන්නා ලදී.  කෙසේ වෙතත්, ඔහුට විධිමත් සංගීත අධ්‍යාපනයක් නොතිබූ අතර, ඔහු සැපෝරිෂියා ජාතික විශ්ව විද්‍යාලයේ ඉංජිනේරු ආයතනයෙන් ෆෙරස් නොවන ලෝහ විද්‍යා ඉංජිනේරුවෙකු ලෙස සුදුසුකම් ලැබීය.  පසුව ඔහු සැපෝරිජ්ජියා හි සේවය කළේය, පළමුව ගුවන් යානා එන්ජින් නිෂ්පාදක මෝටර් සිච් හි සේවය කළ අතර පසුව වානේ නිෂ්පාදක සැපෝරිජ්ස්ටාල් හි යන්ත්‍ර සාප්පුවේ සේවය කළ අතර එහිදී ඔහු වසර දොළහක් අඩවි ප්‍රධානියා ලෙස සේවය කළේය. 

 සංගීත දිවිය 
1998 දී, ඔහුගේ මිතුරන් ඔහුට ඔවුන්ගේ රොක් සංගීත කණ්ඩායමට එක්වන ලෙස ආරාධනා කළ අතර, එය "ටොටෙම්" සංගීත කණ්ඩායම බවට පරිණාමය වූ අතර, එහි සංයුතිය තරමක් දියාරු විය.  මෙයින්, මිර්සෝයාන් "බාබුර්කා" නමින් සංගීත කණ්ඩායමක් ආරම්භ කළ අතර, එය "පර්ල්ස් ඔෆ් ද සීසන්" සහ " චර්වෝනා රූටා " වැනි උත්සවවලදී ඉදිරිපත් කළ අතර,  එහිදී ඔහුට " ටාටක් " සංගීත කණ්ඩායමේ නායක ඇලෙක්සැන්ඩර් පොලොෂින්ස්කි හමුවිය.  පොලොෂින්ස්කි ටීඑන්ටී-රුසියාවේ ෆ්‍රෙෂ් බ්ලඩ් නමින් රූපවාහිනී වැඩසටහනක් මෙහෙයවූ අතර එහි නව තරුණ දක්ෂතා ඉදිරිපත් කළ අතර ඔහු "බාබුර්කා" ට සහභාගී වන ලෙස ආරාධනා කළේය. 

2000 දී මිර්සෝයන්ගේ වම් කන බිහිරි වූ අතර 2004 දී ඔහු සම්පූර්ණයෙන්ම බිහිරි විය. ඔහුගේ සංගීත දිවිය දිගටම කරගෙන යාමට හැකි වූයේ වෛද්‍යවරුන් විසින් කෘත්‍රිම අවයව භාවිතා කිරීමෙන් පසුවය. 

2008 දී ඔහු පොලොෂින්ස්කිගේ ආරාධනයෙන් "ටව්රියා ගේම්ස්" උළෙලේදී " ටාටක් " සංගීත කණ්ඩායම සමඟ රඟ දැක්වීය.  එම වසරේම, ඔහු TNT-රුසියාවේ "නීති නොමැතිව සිනා" අවසන් තරඟයට පිවිස හයවන ස්ථානය ලබා ගත්තේය. 

2011 වසර මිර්සෝයාන්ට වැදගත් වසරක් විය. ඔහු තම සංගීත දිවියට අඩිතාලමක් ලෙස යුක්රේන රූපවාහිනී නාලිකාවක් වන " 1+1 " හි හොලොස් ක්‍රේනි ( රටේ හඬ ) නම් ගායන රූපවාහිනී තරඟයට සහභාගී විය   ඔහු සිව්වන ස්ථානය ලබා ගත් අතර, අවසන් වටයට සුදුසුකම් ලැබූ තවත් අයෙකු වන යුක්රේන ගායිකා නීනා මැට්වියෙන්කෝගේ දියණිය වන ඇන්ටෝනිනා මැට්වියෙන්කෝ සමඟද මිතුරු විය. 

අවසන් පූර්ව වටයෙන් පසුව, ඔහු "නයිට්" ගීතය සම්බන්ධයෙන් යුනිවර්සල් මියුසික් සමඟ වසර 5 ක ගිවිසුමක් අත්සන් කළේය.  පසුව නොවැම්බර් 30 වන දින ඔහුගේ පළමු ඇල්බමය "Ґудзики" ( බොත්තම් ) නිකුත් කරන ලද අතර, ඒකල ගීත දහයක් සහ අතිරේක ගීතයක් වන "Івана Купала" ("අයිවන් කුපාල") ඇන්ටෝනිනා මැට්වියෙන්කෝ සමඟ යුගලයක් ලෙස ගායනා කරන ලදී.  මෙය 2013 දී නිෂ්පාදක විටාලි ටෙලිසින් යටතේ "Nезручні ліжка" (අපහසු ඇඳන්) ඇල්බමය විසින් අනුගමනය කරන ලදී.  ඊළඟ වසරවලදී තවත් ඇල්බම නිකුත් කරන ලද අතර, 2016 දී ඔහු ඔහුගේ වඩාත් ජනප්‍රිය ගීතවල සම්පාදන ඇල්බමයක් නිකුත් කළේය, එය සරලව නම් කර ඇත්තේ ආර්සන් මිර්සෝයාන් ලෙසිනි.

2017 දී, ඔහු යුරෝවිෂන් ගීත තරඟය සඳහා යුක්රේන ජාතික තේරීමට සහභාගී වූ අතර, නිහඬ චිත්‍රපට නළු චාලි චැප්ලින්ගේ දියණිය වන ජෙරල්ඩින් චැප්ලින් වෙනුවෙන් කැප කරන ලද "ජෙරල්ඩිනා" ගීතය සමඟින් අවසන් පූර්ව වටයට පිවිසියේය   එම වසරේම ඔහු "Слова і Ноти" ( වචන සහ සටහන් ) ඇල්බමය නිකුත් කළේය.

2018 දී, ඔහු බලගතු සෝවියට් ගායක-ගීත රචකයෙකු, කවියෙකු සහ නළුවෙකු වූ ව්ලැඩිමීර් වයිසොට්ස්කි (1938-1980) වෙනුවෙන් උපහාර චාරිකාවක් පැවැත්වීය, ඔහුට එම වසරේ වයස අවුරුදු 80 ක් වන්නට ඇත. මිර්සොයාන් පවසන්නේ ඔහු වයස අවුරුදු පහේදී වයිසොට්ස්කි ගීත ඉගෙනීමට පටන් ගත් බවයි. 

තවත් ඇල්බම දෙකක් අනුගමනය කරන ලදී: 2019 දී "Інгредієнт" ( අමුද්‍රව්‍ය ) සහ 2021 දී "මොනාර්ෂියා" ( රාජකීය ), එයට ඔහුගේ 5 හැවිරිදි දියණිය නීනා සමඟ යුගලයක් ඇතුළත් විය. 2020 දී ඔහු " යුක්රේනයේ ගෞරවනීය කලාකරුවා " ලෙස ප්‍රකාශයට පත් කරන ලදී , පසුව 2022 දී ඔහුට 2022 දී "3 වන පන්තියේ කුසලතා අනුපිළිවෙල " පිරිනමන ලදී 

2022 පෙබරවාරි මාසයේදී රුසියානු යුක්රේන ආක්‍රමණයෙන් පසුව, කියෙව් සටනේදී හමුදා සේවයේ යෙදී සිටියදී මිර්සෝයාන් ඔහුගේ "මගේ රට" ගීතය ලිවීය, යුක්රේනයේ රැඳී සිටිමින් ආපසු සටන් කිරීමට ජනතාව දිරිමත් කළේය.  "'මගේ රට' කියන්නේ රැඳී සිටීමට සහ සටන් කිරීමට මා ගත් තීරණය ගැනයි. රැඳී සිටීමට හෝ පලා යාමට පසුබට වූ අය සඳහා හැඟීම් ශක්තිමත් කිරීමට මට අවශ්‍ය විය. කියෙව්හි රැඳී සිටීමට තීරණය කළ අයට සහාය වීමට මට අවශ්‍ය විය."  මිර්සෝයාන් සපෝරුකා පුණ්‍යාධාර පදනම සමඟ වැඩ කරන අතර, මානුෂීය ආධාර මුදා හරින අතරතුර ඔහු භට පිරිස් සඳහා හදිසි ප්‍රසංග පවත්වයි.  2022 අගෝස්තු 24 වන දින, යුක්රේනයේ නිදහස් දිනය වන විට, මිර්සෝයාන් ඔහුගේ බිරිඳ සහ දියණිය නීනා සමඟ යුක්රේනයේ ෆේස්බුක් පිටුවට යුරෝපා සංගම් නියෝජිත කණ්ඩායමේ විශේෂ මාර්ගගත ප්‍රසංගයකට සහභාගී විය. 

 ඩිස්කෝග්‍රැෆි - ඇල්බම 
2011 – "Ґудзики" (Buttons)

2013 – "Незручні ліжка" (Uncomfortable Beds)

2015 – "Ніч" (Night)

2016 – "Паперовий сніг" (Paper Snow)

2017 – "Слова і Ноти" (Words and Notes)

2019 – "Інгредієнт" (Ingredient)

2021 – "Монархія" (Monarchy)
 පුද්ගලික 
මිර්සෝයාන්ට ඔහුගේ පළමු බිරිඳ වන ඇනා සමඟ ව්ලැඩ් සහ ආටෙම් ලෙස පුතුන් දෙදෙනෙක් සිටිති. කෙසේ වෙතත්, ඔහු 2011 දී හොලෝස් ක්‍රේනි හිදී ඇන්ටෝනිනා මැට්වියෙන්කෝ සමඟ මිතුරු වූ අතර, සම්බන්ධතාවය කෙතරම් වර්ධනය වූවාද යත් ඔහු 2013 අවසානයේ ඇනාගෙන් දික්කසාද වීමට ගොනු කළේය. මිර්සෝයාන් සහ මැට්වියෙන්කෝට නීනා (උපත 2016 ජනවාරි 15) දියණියක් සිටි අතර 2017 ජුනි 15 වන දින විවාහ විය.  ඔහු තම පුතුන් සමඟ උණුසුම් සම්බන්ධතාවයක් පවත්වාගෙන යයි. 

 බාහිර සබැඳි 

 යූ ටියුබ් නාලිකාව
ප්‍රවර්ගය:ජීවමාන ජනයා
ප්‍රවර්ගය:1978 උපත්
ප්‍රවර්ගය:Pages with unreviewed translations