Tutlayt Tatsrrt

Tatsrrt (Tin Srt) tga yat tutlayt tamaziɣt tutrimt nna s sawalnt tqbilin titargiyin n Ayt Awari d Kel Aɣlal ɣ tgrawt n Akabinu ɣ Nnijr. Tamzarayt s sawaln Ayt Kel Aɣlal ar as aqqran -{taməsəɣlalt}-.

Tatsrrt tga yat zɣ tutlayin timaziɣin timggura ad tettyakaz am tutlayt s waḍu nns. Ar 1981, ar dids ttnɛimiln am tantla n tutlayin titargiyin"D’autres Touaregs parlent des langues qui ne sont que des variations dialectales du touareg : shin sar des Aït Awari, talasaghlalt des Kel Eghlal Enniger du sud de l’Azawagh". Bernus, E. 1981. Touaregs Nigériens : Unité culturelle et diversité régionale d’un peuple pasteur. Paris: Orstom, p. 72., ilin akkʷ kra n iɣbula imzwura nna mi tmmrks d tutlayin tisungayin tigafanin"L’étude des langues mixtes Songhay- Tamajaq parlées encore de nos jours dans la région – celles des tribus nomades de l’Azawagh : Igdalan, Aït Awari, Dahusahaq, Kel Eghlal Ninggər..." Marty, A. 1975. Histoire de l'Azawagh nigérien de 1899 à 1911. Paris, mém. de l'EHESS, pp. 16-17.. Tamtta tamzwarut ad tettufsar f tutlayt-a tga-tt -{Drouin}- (1984). Ur d-yumin wanct s naḥya tutlayt n tetsrrt f tutlayt tatargit ar agmmir (-{Thèse}-) n Xamd Attayyub (2001).

Ɣar Tatsrrt ka ad idran kra n infiln imsislitn d Tẓnagt n MuritanyaLux Cécile. Etude descriptive et comparative d’une langue menacée : le tetserret, langue berbère du Niger. Doctoral thesis, University of Lyon 2, 2011.Souag, Lameen. "The Western Berber Stratum in Kwarandzyey (Tabelbala, Algeria)", in ed. D. Ibriszimow, M. Kossmann, H. Stroomer, R. Vossen, Études berbères V – Essais sur des variations dialectales et autres articles. Köln: Rüdiger Köppe, 2010. Illa gis awd amawal ur igin atargi nna illan ɣ tutlayin timaziɣin yaḍnin. S umdya, "afgan" trwas tin tclḥiyt d tmaziɣt n wammas n Lmɣrib; "ayddid" (Ilm n waɣaḍ ɣ ttggan aman) trwas taɣdimst n Libya; d "Awduc" (Awḍuc?) n tɛṛabt taḥssaniyt.

Kullu imsiwln s tetsrrt gan isinutlayn s tutlayt tawllammt, lli ilan iḍiṣ f tutlayt nnsnLux 2011:52.. Imsiwnln s tetsrrt ur ar tt sul sawaln d imẓẓyann zɣ 2011, aya a f ttuman is tlla ɣ imiziLux 2011:54..

 Idlisn 
-{
 Drouin, Jeannine. 1984. Nouveaux éléments de sociolinguistique touarègue. Un parler méridional nigérien, la tamasaghlalt. Paris Groupe Linguistique d'Études Chamito-Sémitiques, G.L.E.C.S.,XXIV-XXVIII (1979–1984), Geuthner, pp. 507–520.
 Khamed Attayoub, Abdoulmohamine. 2001. La tətsərret des Ayttawari Seslem : identification socio-linguistique d’un parler berbère non-documenté chez les touaregs de l’Azawagh (Niger). Mémoire de maîtrise dirigé par Salem Chaker. Inalco : Paris.
 Khamed Attayoub, Abdoulmohamine. Les mots du voyages chez les Touaregs Ayttawari Seslem. Quelques éléments lexicologues en tetserrét. In ed. H. Claudot-Hawad, Voyager du point de vue d'un nomade. Paris: Éditions Paris-Méditérranée, pp. 159–166.
 Lux, Cécile. 2011. Etude descriptive et comparative d’une langue menacée : le tetserret, langue berbère du Niger. Doctoral thesis, Université de Lyon-2.
 Walentowitz, Saskia & Abdoulmohamine Khamed Attayoub. 2001. La tetserrét des Ayttawari Seslem: un parler proche du berbère "septentrionale" chez les Touaregs de l'Azawagh (Niger). Annuaire de l'Afrique du Nord vol. XXIX, 2000-2001.
}-
 Tisaɣulin 
-{}-