ليوانت (سر زمين شام)

Broad definition:
|label2=آبادي|data2=Narrow definition: 44,550,926|label3=باشندا|data3=ليوانتائن|label4=بولیون|data4=عربي، آرامي، آرمينيائي، سرڪسين، ڊوماري، يوناني، عبراني، کردش، ترڪي.|label5=ٽائم زون|data5=UTC+02:00 (EET) and UTC+03:00 (TRT/AST)|label6=وڏا شهر|data6=
فهرست: عمان (اردن) حلب (شام) بيروت (لبنان) دمشق (شام) يروشلم (اولهه ڪناري، فلسطين) تل ابيب (اسرائيل)}}
ليوانت (سر زمين شام) ( ) هڪ تاريخي جاگرافيائي اصطلاح آهي جيڪو اولهه ايشيا جي مشرقي ميڊيٽرينين علائقي جي هڪ وڏي علائقي ڏانهن اشارو ڪري ٿو ۽ سياسي اصطلاح "مڊل ايسٽ" جو بنيادي علائقو. ان جي تمام تنگ معنيٰ ۾، جيڪو اڄ ڪلهه آثار قديمه ۽ ٻين ثقافتي حوالن ۾ استعمال ۾ آهي، اهو اولهه ايشيا ۾ ميڊيٽرينين سمنڊ سان لڳل، قبرص جي برابر زمين جو هڪ ٽڪرو آهي: Gasiorowski, Mark (2016). The Government and Politics of the Middle East and North Africa. p. 5: "... today the term Levantine can describe shared cultural products, such as Levantine cuisine or Levantine archaeology". . Steiner & Killebrew, p. 9 : "The general limits ..., as defined here, begin at the Plain of 'Amuq in the north and extend south until the Wâdī al-Arish, along the northern coast of Sinai. ... The western coastline and the eastern deserts set the boundaries for the Levant ... The Euphrates and the area around Jebel el-Bishrī mark the eastern boundary of the northern Levant, as does the Syrian Desert beyond the Anti-Lebanon range's eastern hinterland and Mount Hermon. This boundary continues south in the form of the highlands and eastern desert regions of Transjordan." يعني شام جو تاريخي علائقو ("سر زمین شام")، جنهن ۾ اڄوڪي اسرائيل، اردن، لبنان، شام، فلسطين ۽ ترڪي جو گهڻو حصو وچ فرات جي ڏکڻ اولهه ۾ شامل آهي. ان جي وڏي خصوصيت اها آهي ته اها آفريڪا ۽ يوريشيا جي وچ ۾ زميني پل جي نمائندگي ڪري ٿي. ان جي وسيع تاريخي معنيٰ ۾، ليوانت ۾ اڀرندي ميڊيٽرينين سمنڊ جا سمورا جزائر شامل آهن؛. يعني، ان ۾ اڀرندي ميڊيٽرينين سمنڊ جي ڪنارن سان گڏ اهي سڀئي ملڪ شامل آهن، جيڪي ڏاکڻي يورپ ۾ يونان کان وٺي سائرینيڪا، اتر آفريڪا ۾ اڀرندي لبيا تائين پکڙيل آهن.Pierre-Louis Gatier, E. Gubel, Philippe Marquis. The Levant History and Archaeology in the Eastern Mediterranean, Könemann, Page 7

13هين ۽ 14هين صديءَ ۾، اصطلاح ليونٽ (Levante) اطالوي سامونڊي واپار لاءِ مشرقي بحر روم ۾ استعمال ڪيو ويو، جنهن ۾ يونان، اناطوليا، شام۔فلسطين ۽ مصر شامل آهن، يعني وينس جي اوڀر واري سرزمين. آخرڪار اهو اصطلاح مسلمان ملڪن شام۔فلسطين ۽ مصر تائين محدود ٿي ويو. اصطلاح 15ھین صدي عيسويء جي آخر ۾ فرانسيسي کان انگريزيء ۾ داخل ٿيو.. اهو اطالوي  مان نڪتل آهي، معنيٰ ”اڀرڻ“، مطلب آهي سج جو اڀرڻ اوڀر ۾،  ۽ وسيع طور تي اصطلاح "المشرق" (  ) جي برابر آهي.; ; معنيٰ ”اڀرندي هنڌ، جتي سج اڀري ٿو“. 

سال1581ع ۾ انگلينڊ عثماني سلطنت سان واپار ڪرڻ لاءِ لیوانت ڪمپني قائم ڪئي. لیوانت ریاستن (Levant States) جو نالو پهرين عالمي جنگ کان پوءِ شام ۽ لبنان تي فرانسيسي مينڊيٽ جي حوالي سان استعمال ڪيو ويو. شايد اهو ئي سبب آهي جو اصطلاح لیوانت خاص طور تي جديد شام، لبنان، فلسطين، اسرائيل، اردن ۽ قبرص جي حوالي سان استعمال ڪيو ويو آهي. ڪن عالمن جو خيال آهي ته اهو نالو لبنان جي نالي مان نڪتل آهي. اڄ اصطلاح اڪثر پراگيتاني يا قديم تاريخي حوالن سان گڏ استعمال ڪيو ويندو آهي. ان جي ساڳي معنيٰ آهي ”شام۔فلسطين“ يا "الشام" () یا سر زمین شام، اهو علائقو جيڪو اتر ۾ ترڪي جي تورس جبل، اولهه ۾ رومي سمنڊ، اوڀر ۾ اتر عرب ريگستان ۽ عراق ۽ ڏکڻ ۾ سينائی، جنهن کي مڪمل طور شامل ڪري سگهجي ٿو يا نه.Steiner & Killebrew, p. 2 . Steiner & Killebrew, p. 9 : "The general limits ..., as defined here, begin at the Plain of 'Amuq in the north and extend south until the Wâdī al-Arish, along the northern coast of Sinai. ... The western coastline and the eastern deserts set the boundaries for the Levant ... The Euphrates and the area around Jebel el-Bishrī mark the eastern boundary of the northern Levant, as does the Syrian Desert beyond the Anti-Lebanon range's eastern hinterland and Mount Hermon. This boundary continues south in the form of the highlands and eastern desert regions of Transjordan." عام طور تي، ان ۾ ترکی جو علایقو اناطوليا (جنهن کي ايشيا مائنر پڻ سڏيو ويندو آهي)، قفقاز جبل، يا عربستان جو ڪو به حصو شامل ناهي. سیلیسیا (Cilicia) (ايشيا مائنر ۾) ۽ سينائي اپٻيٽ (ايشيائي مصر) ڪڏهن ڪڏهن شامل آهن.

همعصر علائقي جي نالي جي طور تي، ڪيترن ئي لغتن ۾ ليونٽ کي اڄ به آثار قديمه سمجهيو وڃي ٿو.LEVANT archaic The eastern part of the Mediterranean with the islands and neighbouring countries. New Oxford Dictionary of English, 2nd ed., revised, 2005. "LEVANT, THE". "A general term formerly given to the E shores of the Mediterranean Sea from W Greece to Egypt". The Penguin Encyclopedia, revised 2nd ed., 2004. LEVANT, (vieilli) Le Levant: les pays, les régions qui sont au levant (par rapport à la France) et spécialt. les régions de la Méditerrranée orientale. Le Nouveau Petit Robert de la langue française, (1993 revised ed.). 

لیوانت "اولھ ايشيا، مشرقي ميڊيٽرينين ۽ اتر اوڀر آفريڪا جو لنگهه" بيان ڪيو ويو آهي،The Ancient Levant, UCL Institute of Archaeology, May 2008 ۽ جيولوجيڪل اصطلاحن ۾ "عربي پليٽ جي اتر اولهه" طور بيان ڪيو ويو آهي.Egyptian Journal of Geology, Volume 42, Issue 1, p. 263, 1998 ليونٽ جي آبادي نه رڳو جاگرافيائي بيهڪ، پر کاڌي پيتي، ڪي رسمون ۽ تاريخون شيئر ڪن تا. اهي اڪثر ڪري لیونتائن (Levantines) طور حوالو ڏنو ويو آهي.Orfalea, Gregory (2006). The Arab Americans: A History. Olive Branch Press. Northampton, MA. Page 249.

حوالا

ٻاهريان ڳنڍڻا

 France and the Levant (Handbook), HMSO, London, 1920

زمرو:سرزمين شام
زمرو:ايشيا جا تاريخي علائقا 
زمرو:اولهه ايشيا جا تاريخي علائقا
زمرو:اردن جي جاگرافي
زمرو:اسرائيل جي جاگرافي
زمرو:شام جي جاگرافي
زمرو:ڪپرس جي جاگرافي
زمرو:لبنان جي جاگرافي
زمرو:اوڀر رومي سمنڊ جو علائقا
زمرو:قبرص جي جاگرافي 
زمرو:هتائ صوبي جي جاگرافي 
زمرو:اسرائيل جي جاگرافي 
زمرو:اردن جي جاگرافي 
زمرو:لبنان جي جاگرافي 
زمرو:شام جي جاگرافي 
زمرو:وچ اوڀر جي جاگرافي 
زمرو:فلسطين جي جاگرافي
زمرو:ايشيا جا علائقا 
زمرو:اولهه ايشيا 
زمرو:عربستان جا جاگرافيائي علائقا