Pàrrimi sòggira e ascùtimi nora

La sprissioni siciliana "Pàrrimi sòggira e ascùtimi nora" veni usata quannu ci si rivorgi a quarchidunu 'n manera non diretta, quannu si fà un discursu allusivu; quannu pi dìciri quarcosa a na pirsuna, si parra mmeci cu n'àutru cristianu, ma nta na manera ca lu veru distinatariu dû missaggiu pò sèntiri e capiri zoccu ntâ rialità si voli ntènniri. 

Lu pueta catanisi Santu Rapisarda, traducìu 'n puisìa ssa sprissioni:

Catigurìa:Sprissioni siciliani