Galatina

Galatina è nu cumuni salentinu ca su trova nta la pruvincia di Lecci. Havi chiù o menu 30.000 abbitanti e tri frazzioni: Culumìtu, Nove (ca è la cchiù mpurtanti) e Santa Bàrbara.

 Nomu anticu 
Lu nomu anticu era "San Pietro Galatino".

Architittura e cultura
Galatina havi nu saccu di cresi mpurtanti e beddi, comu la matrici ca è didicata a Santu Pietru e la basìlica di Santa Catarina, ca è monumentu nazziunali, tantu bedda ca li turisti vèninu sempri pi taliàrila. 
N'àutra cosa mpurtanti, a'nnanzi a la villa, è la crisudda di Santu Pàulu. Si dici ca dintra di lu puzzu ca stà arretu a la cresia, ca ora è chiusu, avìa na funtana ca arriniscìa a sanari li tarantulati, chiddi ca èranu muzzicati di li taràntuli. 

Li tarantulati abballàvanu prima a casa, accumpagnati di li tambureddi ca sunàvanu pìzzica; poi, jìvanu a la cappilletta p'addumannari la grazzia a Santu Pàulu, o pi'arringrazziàrilu pirchì ci avìa fattu lu miràculu. Santu Pàulu dava la grazzia sulu doppu ca li tarantulati vivìanu l'acqua di la funtana e poi fommecàvanu nta lu puzzu. Ogni annu, lu 28 di giugnu, turnàvanu pi fari attorna la grazzia. Parciò li tarantati ca si fannu puru oji.

A'nnanzi a la villa c'è puru na funtana di brunzu ca si chiama "Lampada senza luce", ma ca tutti chiàmunu La Pupa. La fici l'artista galatinisi Gaetano Martinez (1892-1951), e a lu 1936 l'ammustraru a la Biennali di Vinezzia. A latu di la Pupa c'è lu monumentu di li caduti, nu surdatu di brunzu ca mbrazza na scupetta.

 Dialettu 
Lu dialettu di Galatina apparteni a la famigghia di la lingua siciliana: è lu dialettu salentinu. A Galatina si parlava puru un dialettu arbëreshë.

 Talìa puru 
Dialettu salentinu
Lingua siciliana

Catigurìa:Cumuna dâ pruvincia di Lecci
Catigurìa:Paisi Arbëreshë