Usu dâ «J» doppu na cunzunanti

Ntô sicilianu scrittu, s'usa a li voti la «J» doppu na cunzunanti.

Diffusioni

A li voti, la "j" doppu na cunzunanti è usata nta arcuni òpiri littirari e dizziunari siciliani. Poti èssiri na nfruenza dâ lingua maltisa ca l'usa spissu.

 Asempi 

bjùnnu -> biunnu

obbjèttu -> obbiettu

pruvèrbji -> pruverbi

djàlugu -> diàlugu

djalèttu/ddjalèttu -> dialèttu

travàgghju-> travagghiu

fìgghja-> figghia

agghjurnari -> agghiurnari

agghjungiri -> agghiùnciri

famìgghja -> famigghia

chjù -> chiù

chjamàri -> chiamari

chjàzza -> chiazza

chjànta -> chianta

chjòviri -> chiòviri

chjùdiri -> chiùdiri

pacchjànu -> pacchianu

siciljànu -> sicilianu

taljànu -> talianu

mjagulàri -> miaulàri 

pjàttu -> piattu

pròpju -> propiu

asèmpju -> asempiu

dizzjunàrju -> dizziunariu

òrju -> oriu

discussjòni -> discussioni

vjulènza -> viulenza

azzjòni -> azzioni

ecc.

Rifirimenti ca ùsanu palori cu sta "j"
Vucabbulariu di Piccittu, 1950-1980 (veni usata sulu nnî vulumi 4 e 5)

Rifirimenti ca nun ùsanu palori cu sta "j"
Grammàtica di Pitrè, 1870 
Dizziunariu etimològgicu di Giarrizzo, 1989 
Vucabbulariu di Camilleri, 1998
Dizziunariu di Luigi La Rocca, 2000
Grammàtica di Bonner, 2001

Ntâ littiratura siciliana
Dî pruverbi siciliani cugghiuti di Giuseppi Pitrè:
Un figghiu parrinu è la ricchizza di na casa.
Marìta li figghioli cu sò pari pri nun s'aviri un jornu a lamintari. 

Sicilianu standard usatu ntâ wikipedia

Racumannamu di nun usari la "j" doppu na cunzunanti e cunzidiramu lu sò usu comu n'erruri.

Catigurìa:Lingua siciliana