Usu dû radduppiamentu cunzunànticu doppu na vucali «accintata» ntô nternu di na palora

Ntâ lingua siciliana, esìstinu furmi cu lu radduppiamentu di la cunzunanti doppu na vucali accintata.

Diffusioni

Stu finòminu funèticu s'attrova nta certiduni àrii di la Sicilia. Li scrittura siciliani ùsanu picca furmi siciliani cu lu radduppiamentu.

 Asempi 

còmudu -> còmmudu, còmmidu

ùtuli -> ùttuli

rimèdiu -> rimèddiu

abbitùdini -> abbitùddini

cumedia -> cumeddia (dû latinu "comoèdia")

pràticu -> pràtticu (forsi dû latinu "pràcticus")

tèniru -> tènniru (dû latinu "tènerum")

mèmerum (palora latina) -> mèmmiru (puru "membru")

legìtimus (palora latina) -> liggìttimu

fastidiu -> fastiddiu

diabbèticu -> diabbètticu

omu -> ommu

cìniri -> cìnniri (dû tuscanu "cènere" ca veni dû latinu "cineris")

Còmisu (Comiso, RG) -> Còmmisu

pumu -> pummu

"fèmina" (palora latina) -> fìmmina

Còsimu -> Còssimu

Nùmiru -> Nùmmuru

pòlisa -> pòllisa (dû spagnolu "póliza" cu la prununza "pòlissa")

comu -> commu

odiu -> oddiu

ecc.

 Nu finòminu prisenti nta àutri lingui 

Ci voli nutari ca stu finòminu funèticu nun è tìpicu sulu dû sicilianu, pirchì asisti nta àutri lingui neolatini, comu p'asempiu la lingua spagnola ca havi li furmi:

espárago / espárrago (zoè 'n sicilianu: "spàraci", dû latinu "aspàragus")

ecc.

E macari ntô talianu:

legittimo (dû latinu "legìtimus", zoè 'n sicilianu: "liggìttimu")

ecc.

Rifirimenti ca ùsanu palori cu stu radduppiamentu
Vucabbulariu di Piccittu, 1950-1980 (n'ammustra tutti dui formi)
Vucabbulariu di Camilleri, 1998 (pi quarchi palora)
Dizziunariu di Luigi La Rocca, 2000 (pi quarchi palora)

Rifirimenti ca nun ùsanu palori cu stu radduppiamentu

Ntâ littiratura siciliana
Dî pruverbi siciliani cugghiuti di Giuseppi Pitrè:
Fìmmina di trenta, lu dimoniu nun la tenta. 

Sicilianu standard usatu ntâ wikipedia
Nun avemu nudda prifirenza. Si ponnu usari tutti dui furmi.

Catigurìa:Lingua siciliana