Pàule Pillonca

Pàule Pillonca (Òsile, 8 de santugaine de su 1942 - Casteddu, 26 de maju de su 2018) est istadu unu giornalista, iscritore, tradutore e professore sardu.

 Biografia 
Laureadu in Lìteras Clàssicas in sa Facultade de Lìteras e Filosofia de Casteddu, at insegnadu in s'iscola mèdia istatale de Seui e in su Litzeu Sientìficu de Seui, e comente professore a cuntratu de s'Universidade de Tàtari. At dirìgidu dae su 1979 a su 1988 sa redatzione nugoresa de S'Unione Sarda, e dae su 1988 a su 2000 est istadu diretore de s'Ufìtziu Imprenta de sa Presidèntzia de sa Giunta Regionale. Pillonca est autore de medas òperas in subra de sa cultura traditzionale de sa Sardigna, mescamente pro su chi pertocat a sa poesia a bolu in gara de palcu.

Est istadu fintzas su fundadore de sa domo editora Domus de Janas e de sa rivista bilìngue (in sardu e italianu) Làcanas.

S'8 de santugaine de su 2022 at retzidu su Prèmiu Ondras a sa memòria pro sa Promotzione e Valorizatzione de sas Limbas Minoritàrias.

 Publicatziones 

 Fascismo e clero nel divieto delle gare poetiche, Casteddu, 1977;
 Sardegna segreta, cronache del villaggio, Roma 1986;
 Narat su diciu, Proverbi del popolo sardo, Casteddu 1987;
 Funtanafrisca, testos de totu sas cantzones in limba sarda de su discu omònimu de Piero Marras, Tàtari, 1987;
 Caddos, tradizioni e miti equestri in Sardegna (fotografias de Salvatore Ligios, introdutzione de Giuanne Lilliu), Tàtari, 1995;
 Tumbu, testos de unas cantas cantzones in limba sarda dae su discu omònimu de Perdu Marras, Tàtari, 1995;
 Chent'annos, cantadores a lughe 'e luna, Sassari, 1996, bator editziones;
 Laras, cantones de lunas antigas, Casteddu 2001;
 Remundu Piras, il poeta della gente, Casteddu, 2003, torradu a imprentare in su 2004;
 Il silenzio e la parola, Casteddu 2003;
 Peppe Sozu, Casteddu 2003;
 Remundu Piras, Casteddu 2003;
 Frantziscu Sale, nel solco degli aèdi, Casteddu 2004;
 Juanninu Fadda, Casteddu 2004;
 L'Isola del cuore, Casteddu, 2005;
 Bore Poddighe, Casteddu 2005;
 Antonandria, romanzu in limba sarda, Casteddu 2006;
 Màncarias, ditzionàriu de su limbàgiu de Seui, Casteddu 2006;
 Sedas lizeras, testos inèditos de sos poetas biddanovesos, Casteddu 2006;
 Abbas de terra, testos inèditos de sos poetas biddanovesos. Casteddu 2006;
 Madre Terra, Nonna Luna, Casteddu 2007;
 Collana Subra su palco (ùndighi volumeddos), Casteddu 2007;
 Il bandito senza colpa, Casteddu 2008;
 Remundu Piras Opera Omnia, Casteddu 2009;
 Vita di Samuele Stochino, Sassari 2009;
 Barore Sassu, Casteddu 2010;
 Antigone (tradutzione dae su grecu a su sardu de sa tragèdia omònima de Sòfocle), Casteddu 2010.
 Salvatore “Boicu” Pianu de Cabuterra, Casteddu 2010;
 Libertade, diàriu italianu e versos sardos de su poeta antifascista desulesu Sarvatore Fais Fadda, Casteddu 2011;
 Aiace (tradutzione dae su grecu a su sardu de sa tragèdia omònima de Sòfocle), Casteddu, 2011;
 Beberè, la mufla dalle due vite, Casteddu, 2013

 Riferimentos 

 Artìculos ligados 

 Domus de Janas (domo editora)

 Ligàmenes esternos 



Categoria:Sardos
Categoria:Iscrittores in sardu
Categoria:Traduttores
Categoria:Editores