Over the Rainbow

Over the Rainbow (trad. addae de s'arcuparadu) est su titulu de una cantone iscritta dae Harold Arlen cun sa peraulas de E.Y. Harburg. Sa versione originale cantada dae Judy Garland in su 1939, fit sa colonna sonora de su film The Wizard of Oz (su Magu de Oz). 

 sas Peraulas 
Somewhere, over the rainbow, way up high.<p\>
There's a land that I heard of Once in a lullaby.<p\>
Somewhere, over the rainbow, skies are blue.<p\>
And the dreams that you dare to dream<p\>
Really do come true.<p\>
Someday I'll wish upon a star and wake up where the clouds are far Behind me.<p\>
Where troubles melt like lemon drops, Away above the chimney tops.<p\>
That's where you'll find me.<p\>
Somewhere, over the rainbow, bluebirds fly. Birds fly over the rainbow,<p\>
Why then - oh, why can't I?<p\>
If happy little bluebirds fly beyond the rainbow,<p\>
Why, oh, why can't I?<p\>

Custa cantone ad apidu unu sucessu subitu ma chi at duradu finas a oe. Meda cantantes l'ana cantada in d'ogni epoca.

 Lista de sas atteras versiones 
{| width="60%"
|- valign="top"
| width="16%" |
 Judy Garland (1939)
 Frank Sinatra (1947)
 Frances Langford (1948)
 Rosemary Clooney e Harry James (1952)
 Perry Como (1952)
 Art Pepper (1957)
 Frankie Avalon (1960)
 Tony Bennett (1960)
 Ella Fitzgerald (1961)
 Ray Charles (1963)
 I Ribelli in italianu cun su titulu Arcobaleno (1968)
 Connie Francis
 Rainbow (1977)
 Shirley Bassey (1978)
 Jerry Lee Lewis (1980)
 Phil Collins inedita
 Art Pepper et George Cables (1982)
 Barbra Streisand (1987)
 Olivia Newton-John (1989)
 Maceo Parker (1990)
 Israel Kamakawiwo'ole : (1990)
 Eva Cassidy (1992)
 Tori Amos (1996)
 Me First And The Gimme Gimmes (1999)
 James Galway (1999)
 Calvin Russell (1999)
| width="16%" | 
 Harry Connick Jr (2001)
 Cliff Richard (2001)
 Eric Clapton (2002)
 Ray Charles et Johnny Mathis (2004) 
 The Innocence Mission (2005)
 Kylie Minogue (2006)
 Juliette Greco (2006)
 Nina Hagen (2006)
 Petra Magoni & Ferruccio Spinetti (2006)
 Leona Lewis (2006)
 Carly Simon (2007)
 Rufus Wainwright (2007)
 Jimi Hendrix (versione istrumentale)
 Joe Satriani
 Deep Purple
 Pink Floyd
 Ramones
 Chris Impellitteri
 Nick Cave
 Aretha Franklin
 Tom Waits
 Celine Dion 
 Rufus Wainwright
 Bad Religion
| width="16%" | 
 Good Charlotte
 Mägo de Oz
 Ronan Keating
 Leona Lewis
 Weezer
 Ingrid Michaelson
 Blink 182
 Bette Midler
 Blixa Bargeld
 Bob Marley
 Bobby McFerrin
 Sarah Vaughan 
 Gene Vincent
 Elvis Presley 
 Anne Ducros 
 Jane Monheit 
 LeAnn Rimes 
 Katharine McPhee 
 Buckethead 
 Jewel 
 Norah Jones 
 Tommy Emmanuel 
 Selena 
 Chet Baker 
 Mireille Mathieu 
 Aselin Debison 
 Harry Belafonte
Danielle Hope
Over the Rainbow
Categoria:Jazz standards