ᱵᱷᱩᱢᱤᱡᱽ ᱦᱩᱞ

ᱵᱷᱩᱢᱤᱡᱽ ᱦᱩᱞ (ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱫᱚ ᱜᱟᱝᱜᱟ ᱱᱟᱨᱟᱭᱚᱱ ᱟᱜ ᱦᱟᱝᱜᱟᱢᱟ, ᱡᱚᱝᱜᱚᱞ ᱢᱚᱦᱚᱞ ᱩᱛᱛᱷᱟᱱ ᱢᱮᱱᱛᱮ ᱦᱚᱸ ᱵᱟᱰᱟᱭᱚᱜ-ᱟ) ᱫᱚ ᱑᱘᱓᱒-᱓᱓ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱨᱮ ᱵᱷᱩᱢᱤᱡᱽ ᱟᱹᱫᱤᱵᱟᱹᱥᱤ ᱠᱚᱣᱟᱜ ᱢᱤᱫ ᱦᱩᱞ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱱᱟ, ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱫᱚ ᱜᱟᱝᱜᱟ ᱱᱟᱨᱟᱭᱚᱱ ᱥᱤᱝ ᱟᱜ ᱟᱹᱭᱩᱨ ᱛᱮ ᱢᱟᱱᱵᱷᱩᱢ ᱟᱨ ᱡᱚᱝᱜᱚᱞ ᱢᱚᱦᱚᱞ ᱮᱞᱟᱠᱟ (ᱩᱱ ᱡᱚᱠᱷᱮᱡ ᱫᱚ ᱢᱮᱫᱤᱱᱤᱯᱩᱨ ᱡᱤᱞᱞᱟᱹ, ᱵᱮᱝᱜᱚᱞ) ᱨᱮ ᱦᱩᱭ ᱞᱮᱱᱟ᱾

ᱵᱨᱤᱴᱤᱥ ᱠᱚᱫᱚᱱᱚᱣᱟ "ᱜᱟᱝᱜᱟ ᱱᱟᱨᱟᱭᱚᱱ ᱟᱜ ᱦᱟᱝᱜᱟᱢᱟ" ᱠᱚ ᱢᱮᱛᱟᱜ ᱠᱟᱱ ᱛᱟᱦᱮᱸᱫ, ᱡᱚᱠᱷᱚᱱ ᱱᱟᱜᱟᱢᱤᱭᱟᱹ ᱠᱚᱱᱚᱣᱟ ᱫᱚ ᱪᱩᱣᱟᱲ ᱦᱩᱞ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱢᱤᱫ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱠᱚ ᱚᱞ ᱟᱠᱟᱫᱟ᱾ ᱵᱟᱝᱞᱟ ᱛᱮ 'ᱦᱟᱝᱜᱟᱢᱟ' (হাঙ্গামা) ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱢᱮᱱᱮᱛ ᱫᱚ ᱦᱩᱭᱩᱜ ᱠᱟᱱᱟ 'ᱜᱚᱞᱢᱟᱞ' ᱥᱮ 'Disturbance'᱾

 ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱠᱟᱛᱷᱟ 
 ᱪᱩᱣᱟᱲ ᱦᱩᱞ 

ᱪᱩᱣᱟᱲ ᱦᱩᱞ ᱫᱚ ᱵᱨᱤᱴᱤᱥ ᱤᱥᱴ ᱤᱱᱰᱤᱭᱟ ᱠᱚᱢᱯᱟᱱᱤ ᱭᱟᱜ ᱱᱟᱦᱟᱪᱟᱨ ᱟᱹᱨᱤ ᱵᱤᱨᱩᱫᱽ ᱨᱮ ᱡᱚᱝᱜᱚᱞ ᱢᱚᱦᱚᱞ ᱮᱞᱟᱠᱟ ᱨᱤᱱ ᱟᱹᱫᱤᱵᱟᱹᱥᱤ ᱠᱚᱣᱟᱜ ᱢᱤᱫ ᱥᱮᱱᱮᱞᱮᱫ ᱦᱩᱞ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱵᱨᱤᱴᱤᱥ ᱠᱚᱫᱚᱱᱚᱣᱟ ᱦᱩᱞᱜᱟᱹᱨᱤᱭᱟᱹ ᱠᱚ "ᱪᱩᱣᱟᱲ" (ᱢᱮᱱᱮᱛ ᱫᱚ ᱵᱤᱨ-ᱵᱩᱨᱩ ᱦᱚᱲ ᱥᱮ ᱵᱟᱹᱲᱤᱡ ᱦᱚᱲ) ᱠᱚ ᱢᱮᱛᱟ ᱠᱚ ᱠᱟᱱ ᱛᱟᱦᱮᱸᱫ, ᱪᱮᱫᱟᱜ ᱥᱮ ᱩᱱᱠᱩ ᱫᱚ ᱦᱟᱥᱟ ᱠᱷᱟᱡᱽᱱᱟ ᱮᱢ ᱠᱚ ᱵᱤᱨᱩᱫᱽ ᱮᱫ ᱛᱟᱦᱮᱸᱫ᱾ᱱᱚᱣᱟ ᱦᱩᱞ ᱫᱚ ᱢᱮᱫᱤᱱᱤᱯᱩᱨ, ᱵᱤᱥᱱᱩᱯᱩᱨ ᱟᱨ ᱢᱟᱱᱵᱷᱩᱢ ᱡᱤᱞᱞᱟᱹ ᱛᱮ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱞᱮᱱᱟ ᱟᱨ ᱑᱗᱙᱘-᱑᱗᱙᱙ ᱨᱮ ᱟᱹᱰᱤ ᱠᱮᱴᱮᱡ ᱞᱮᱱᱟ᱾ᱱᱚᱣᱟ ᱚᱨᱡᱚ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ, ᱵᱨᱤᱴᱤᱥ ᱠᱚᱱᱚᱣᱟ ᱮᱞᱟᱠᱟ ᱫᱚ ᱟᱨᱦᱚᱸ ᱠᱚ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ ᱠᱮᱫᱟ ᱟᱨ ᱡᱚᱝᱜᱚᱞ ᱢᱚᱦᱚᱞ ᱡᱤᱞᱞᱟᱹ ᱠᱚ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱠᱮᱫᱟ᱾

 ᱵᱟᱨᱟᱵᱷᱩᱢ ᱨᱟᱡᱽ 

ᱵᱟᱨᱟᱵᱷᱩᱢ ᱨᱤᱱᱤᱡ ᱨᱟᱡᱟ ᱵᱤᱵᱮᱠ ᱱᱟᱨᱟᱭᱚᱱ ᱥᱤᱝ ᱨᱤᱱ ᱵᱟᱨᱭᱟ ᱦᱚᱯᱚᱱ ᱞᱚᱠᱷᱢᱚᱱ ᱱᱟᱨᱟᱭᱚᱱ ᱟᱨ ᱨᱚᱜᱷᱩᱱᱟᱛᱷ ᱱᱟᱨᱟᱭᱚᱱ ᱛᱤᱠᱤᱱ ᱢᱩᱫᱽ ᱨᱮ ᱨᱟᱡᱽ ᱜᱟᱹᱫᱤ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱞᱟᱹᱲᱦᱟᱹᱭ ᱦᱩᱭ ᱞᱮᱱᱟ᱾ ᱞᱚᱠᱷᱢᱚᱱ ᱫᱚ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱦᱚᱯᱚᱱ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱦᱚᱠᱫᱟᱨ ᱮ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱱ ᱨᱮᱦᱚᱸ, ᱵᱨᱤᱴᱤᱥ ᱠᱚᱫᱚ ᱨᱚᱜᱷᱩᱱᱟᱛᱷ ᱠᱚ ᱜᱚᱲᱚ ᱟᱫᱮᱭᱟ, ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱠᱷᱟᱹᱛᱤᱨ ᱞᱚᱠᱷᱢᱚᱱ ᱫᱚ ᱵᱤᱨ ᱛᱮ ᱥᱮᱱ ᱦᱩᱭ ᱟᱫᱮᱭᱟ᱾ ᱟᱡᱤᱡ ᱦᱚᱯᱚᱱ ᱜᱟᱝᱜᱟ ᱱᱟᱨᱟᱭᱚᱱ ᱥᱤᱝ ᱫᱚ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱛᱮ ᱤᱥᱴ ᱤᱱᱰᱤᱭᱟ ᱠᱚᱢᱯᱟᱱᱤ ᱵᱤᱨᱩᱫᱽ ᱨᱮ ᱦᱩᱞ ᱮ ᱮᱦᱚᱵ ᱠᱮᱫᱟ᱾

 ᱦᱩᱞ 
ᱜᱟᱝᱜᱟ ᱱᱟᱨᱟᱭᱚᱱ ᱫᱚ ᱯᱩᱭᱞᱩ ᱱᱮᱛᱟ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱱᱟᱭ ᱡᱟᱦᱟᱸᱭ ᱫᱚ ᱠᱚᱢᱯᱟᱱᱤ ᱥᱟᱥᱚᱱ ᱟᱨ ᱞᱩᱴ ᱟᱹᱨᱤ ᱵᱤᱨᱩᱫᱽ ᱨᱮ ᱞᱟᱹᱲᱦᱟᱹᱭ ᱞᱮᱫᱟᱭ᱾ ᱩᱱᱤ ᱫᱚ 'ᱥᱚᱨᱫᱟᱨ ᱜᱚᱨᱤᱞᱟ ᱵᱟᱦᱤᱱᱤ ᱥᱮᱱᱟ' ᱮ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱞᱮᱫ ᱠᱚᱣᱟ, ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱨᱮ ᱡᱚᱛᱚ ᱡᱟᱹᱛᱤ ᱨᱤᱱ ᱦᱚᱲ ᱠᱚᱣᱟᱜ ᱜᱚᱲᱚ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱡᱤᱨᱯᱟ ᱞᱟᱭᱟ ᱫᱚ ᱥᱮᱱᱟ ᱨᱤᱱᱤᱡ ᱢᱩᱲᱩᱫ ᱠᱚᱢᱟᱱᱰᱟᱨ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱠᱚ ᱵᱟᱦᱟᱞ ᱞᱮᱫᱮᱭᱟ᱾ ᱫᱷᱚᱞᱵᱷᱩᱢ, ᱯᱟᱴᱠᱩᱢ, ᱥᱤᱠᱷᱚᱨᱵᱷᱩᱢ, ᱥᱤᱝᱵᱷᱩᱢ, ᱯᱟᱧᱪᱮᱛ, ᱡᱷᱟᱞᱫᱟ, ᱵᱟᱢᱱᱤ, ᱵᱟᱜᱷᱢᱩᱱᱰᱤ, ᱢᱟᱱᱵᱷᱩᱢ, ᱟᱢᱵᱤᱠᱟᱱᱚᱜᱚᱨ, ᱟᱢᱤᱭᱟᱯᱩᱨ, ᱥᱭᱟᱢᱥᱩᱱᱫᱚᱨᱯᱩᱨ, ᱯᱷᱩᱞᱠᱩᱥᱢᱟ, ᱨᱟᱭᱯᱩᱨ ᱟᱨ ᱠᱟᱥᱤᱯᱩᱨ ᱨᱤᱱ ᱨᱟᱡᱟ ᱟᱨ ᱡᱟᱹᱢᱤᱱᱫᱟᱨ ᱠᱚ ᱜᱟᱝᱜᱟ ᱱᱟᱨᱟᱭᱚᱱ ᱠᱚ ᱜᱚᱲᱚ ᱟᱫᱮᱭᱟ᱾ ᱜᱟᱝᱜᱟ ᱱᱟᱨᱟᱭᱚᱱ ᱫᱚ ᱒ ᱮᱯᱨᱤᱞ ᱑᱘᱓᱒ ᱨᱮ ᱵᱟᱱᱫᱤᱦ ᱨᱮ ᱵᱨᱤᱴᱤᱥ ᱜᱚᱲᱚᱣᱟᱱ ᱢᱟᱫᱷᱚᱵᱽ ᱥᱤᱝ ᱮ ᱜᱚᱡ ᱠᱮᱫᱮᱭᱟ᱾ ᱤᱱᱟᱹ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱥᱚᱨᱫᱟᱨ ᱵᱟᱦᱤᱱᱤ ᱥᱟᱶ ᱢᱮᱥᱟ ᱠᱟᱛᱮ ᱵᱟᱨᱟᱵᱟᱡᱟᱨ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱠᱟᱪᱟᱨᱤ, ᱱᱩᱱ ᱤᱱᱥᱯᱮᱠᱴᱚᱨ ᱟᱜ ᱚᱯᱷᱤᱥ ᱟᱨ ᱯᱩᱞᱤᱥ ᱛᱷᱟᱱᱟ ᱠᱚ ᱞᱩᱴ ᱠᱮᱫᱟ᱾

ᱵᱟᱹᱠᱩᱲᱟ ᱨᱤᱱᱤᱡ ᱠᱚᱞᱮᱠᱴᱚᱨ ᱨᱟᱥᱮᱞ ᱫᱚ ᱜᱟᱝᱜᱟ ᱱᱟᱨᱟᱭᱚᱱ ᱟᱨᱮᱥᱴ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱮ ᱦᱮᱡ ᱞᱮᱱᱟ, ᱢᱮᱱᱠᱷᱟᱱ ᱥᱚᱨᱫᱟᱨ ᱵᱟᱦᱤᱱᱤ ᱩᱱᱤ ᱠᱚ ᱮᱥᱮᱫ ᱠᱮᱫᱮᱭᱟ᱾ ᱵᱨᱤᱴᱤᱥ ᱯᱷᱟᱹᱫᱽ ᱠᱚ ᱜᱚᱡ ᱚᱪᱚ ᱮᱱᱟ ᱟᱨ ᱨᱟᱥᱮᱞ ᱫᱚ ᱡᱤᱣᱤ ᱵᱟᱧᱪᱟᱣ ᱠᱟᱛᱮ ᱵᱟᱹᱠᱩᱲᱟ ᱛᱮᱭ ᱫᱟᱹᱲ ᱠᱮᱫᱟ᱾ ᱜᱟᱝᱜᱟ ᱱᱟᱨᱟᱭᱚᱱ ᱟᱜᱱᱚᱣᱟ ᱞᱟᱲᱟᱣᱱᱟ ᱫᱚ ᱢᱤᱫ ᱜᱩᱨᱞᱟᱹ ᱦᱚᱭ (Storm) ᱞᱮᱠᱟ ᱛᱮ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱮᱱᱟ, ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱫᱚ ᱪᱷᱟᱛᱱᱟ, ᱡᱷᱟᱞᱫᱟ, ᱟᱢᱵᱤᱠᱟ ᱱᱚᱜᱚᱨ, ᱥᱭᱟᱢᱥᱩᱱᱫᱚᱨᱯᱩᱨ, ᱨᱟᱭᱯᱩᱨ, ᱯᱷᱩᱞᱠᱩᱥᱢᱟ ᱟᱨ ᱥᱤᱞᱫᱟᱹ ᱮᱢᱟᱱ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱨᱮ ᱵᱨᱤᱴᱤᱥ ᱯᱷᱟᱹᱫᱽ ᱠᱚᱭ ᱦᱟᱨᱟᱣ ᱠᱮᱫ ᱠᱚᱣᱟ᱾ᱱᱚᱣᱟ ᱦᱩᱞ ᱫᱚ ᱯᱩᱨᱩᱞᱤᱭᱟᱹ, ᱵᱚᱨᱫᱷᱚᱢᱟᱱ, ᱢᱮᱫᱤᱱᱤᱯᱩᱨ, ᱵᱟᱹᱠᱩᱲᱟ ᱟᱨ ᱜᱚᱴᱟ ᱪᱷᱚᱴᱟᱱᱟᱜᱽᱯᱩᱨ (ᱵᱤᱦᱟᱨ/ᱡᱷᱟᱨᱠᱷᱚᱸᱰ) ᱟᱨ ᱳᱰᱤᱥᱟ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱢᱚᱭᱩᱨᱵᱷᱚᱸᱡᱽ, ᱠᱮᱱᱡᱷᱚᱨ ᱟᱨ ᱥᱩᱱᱫᱚᱨᱜᱚᱲ ᱨᱮᱦᱚᱸ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱞᱮᱱᱟ᱾

ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱨᱮ ᱵᱨᱤᱴᱤᱥ ᱠᱚᱫᱚ ᱵᱮᱨᱟᱠᱯᱩᱨ ᱠᱷᱚᱱ ᱞᱮᱯᱷᱴᱤᱱᱮᱱᱴ ᱠᱚᱨᱱᱮᱞ ᱠᱟᱯᱩᱨ ᱟᱜ ᱟᱹᱭᱩᱨ ᱛᱮ ᱢᱤᱫ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱯᱷᱟᱹᱫᱽ ᱠᱚ ᱵᱷᱮᱡᱟ ᱠᱮᱫ ᱠᱚᱣᱟ᱾ ᱵᱚᱨᱫᱷᱚᱢᱟᱱ ᱟᱨ ᱪᱷᱚᱴᱟᱱᱟᱜᱽᱯᱩᱨ ᱨᱤᱱ ᱠᱚᱢᱤᱥᱱᱚᱨ ᱠᱚᱦᱚᱸ ᱠᱚ ᱵᱷᱮᱡᱟ ᱞᱮᱱᱟ, ᱢᱮᱱᱠᱷᱟᱱ ᱩᱱᱠᱩ ᱦᱚᱸ ᱥᱚᱨᱫᱟᱨ ᱵᱟᱦᱤᱱᱤ ᱥᱟᱢᱟᱝ ᱨᱮ ᱠᱚ ᱦᱟᱨᱟᱣ ᱮᱱᱟ᱾

ᱚᱜᱚᱥᱴ ᱑᱘᱓᱒ ᱠᱷᱚᱱ ᱯᱷᱮᱵᱽᱨᱩᱣᱟᱨᱤ ᱑᱘᱓᱓ ᱫᱷᱟᱹᱵᱤᱡ ᱜᱚᱴᱟ ᱡᱚᱝᱜᱚᱞ ᱢᱚᱦᱚᱞ ᱟᱨ ᱥᱩᱨ ᱥᱩᱯᱩᱨ ᱮᱞᱟᱠᱟ ᱠᱚ ᱟᱹᱰᱤ ᱜᱚᱞᱢᱟᱞ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱦᱩᱞ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱚᱨᱡᱚ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱵᱨᱤᱴᱤᱥ ᱠᱚᱫᱚ ᱦᱟᱥᱟ ᱟᱹᱠᱷᱨᱤᱧ ᱟᱹᱱ, ᱩᱛᱛᱚᱨᱟᱫᱷᱤᱠᱟᱨ ᱟᱹᱱ, ᱞᱟᱦᱟ (lac) ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱨᱮ ᱴᱮᱠᱥ, ᱵᱩᱞᱩᱝ ᱟᱹᱱ ᱟᱨ ᱵᱤᱨ ᱟᱹᱱ (jungle law) ᱠᱚ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲ ᱦᱟᱛᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱠᱚ ᱵᱟᱫᱷᱭᱚ ᱞᱮᱱᱟ᱾

ᱩᱱ ᱚᱠᱛᱚ ᱨᱮ ᱠᱷᱚᱨᱥᱚᱣᱟᱱ ᱨᱤᱱᱤᱡ ᱴᱷᱟᱹᱠᱩᱨ ᱪᱮᱛᱚᱱ ᱥᱤᱝ ᱫᱚ ᱵᱨᱤᱴᱤᱥ ᱠᱚ ᱥᱟᱶ ᱢᱮᱥᱟ ᱠᱟᱛᱮ ᱥᱟᱥᱚᱱ ᱮᱫ ᱛᱟᱦᱮᱸᱫ᱾ ᱜᱟᱝᱜᱟ ᱱᱟᱨᱟᱭᱚᱱ ᱫᱚ ᱯᱳᱲᱟᱦᱟᱴ ᱟᱨ ᱥᱤᱝᱵᱷᱩᱢ ᱥᱮᱱ ᱠᱟᱛᱮ ᱠᱳᱞ (ᱦᱳ) ᱟᱹᱫᱤᱵᱟᱹᱥᱤ ᱠᱚ ᱥᱟᱶ ᱢᱮᱥᱟ ᱠᱟᱛᱮ ᱪᱮᱛᱚᱱ ᱥᱤᱝ ᱵᱤᱨᱩᱫᱽ ᱨᱮ ᱞᱟᱹᱲᱦᱟᱹᱭ ᱮ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ ᱠᱮᱫᱟ᱾ ᱖ ᱯᱷᱮᱵᱽᱨᱩᱣᱟᱨᱤ ᱑᱘᱓᱓ ᱨᱮ ᱜᱟᱝᱜᱟ ᱱᱟᱨᱟᱭᱚᱱ ᱫᱚ ᱠᱷᱚᱨᱥᱚᱣᱟᱱ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱦᱤᱱᱫᱽᱥᱟᱦᱟᱨ ᱯᱩᱞᱤᱥ ᱛᱷᱟᱱᱟ ᱨᱮ ᱦᱟᱢᱞᱟ ᱠᱮᱫᱟᱭ, ᱢᱮᱱᱠᱷᱟᱱ ᱫᱩᱠᱷ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱠᱟᱛᱷᱟ ᱫᱚᱱᱚᱣᱟ ᱡᱮ ᱚᱱᱟ ᱞᱟᱹᱲᱦᱟᱹᱭ ᱨᱮ ᱜᱮ ᱩᱱᱤ ᱫᱚᱭ ᱵᱚᱸᱜᱟ ᱛᱟᱞᱟ ᱮᱱᱟ᱾

᱗ ᱯᱷᱮᱵᱽᱨᱩᱣᱟᱨᱤ ᱑᱘᱓᱓ ᱨᱮ, ᱵᱷᱩᱢᱤᱡᱽ ᱦᱩᱞ ᱨᱤᱱᱤᱡ ᱵᱤᱨ ᱜᱟᱝᱜᱟ ᱱᱟᱨᱟᱭᱚᱱ ᱥᱤᱝ ᱫᱚ ᱟᱡᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱱᱟᱜᱟᱢ ᱨᱮ ᱚᱞ ᱦᱚᱴᱚ ᱠᱟᱛᱮ ᱟᱡ ᱨᱤᱱ ᱦᱚᱲ ᱠᱚ ᱢᱩᱫᱽ ᱨᱮ ᱢᱤᱫ ᱵᱤᱨ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱮᱱᱟᱭ᱾

 ᱚᱨᱡᱚ 

᱑᱘᱓᱓ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱨᱮᱜᱩᱞᱮᱥᱚᱱ XIII (Regulation XIII) ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ, ᱡᱚᱝᱜᱚᱞ ᱢᱚᱦᱚᱞ ᱡᱤᱞᱞᱟᱹ ᱫᱚ ᱠᱚ ᱨᱟᱹᱯᱩᱫ ᱠᱮᱫᱟ᱾ ᱥᱮᱱᱯᱟᱦᱟᱨᱤ, ᱥᱮᱨᱜᱚᱲ ᱟᱨ ᱵᱤᱥᱱᱩᱯᱩᱨ ᱮᱥᱴᱮᱴ ᱠᱚᱫᱚ ᱵᱚᱨᱫᱷᱚᱢᱟᱱ ᱡᱤᱞᱞᱟᱹ ᱛᱮ ᱠᱚ ᱩᱪᱟᱹᱲ ᱠᱮᱫᱟ ᱟᱨ ᱥᱟᱨᱮᱡ ᱮᱞᱟᱠᱟ ᱛᱮ ᱢᱟᱱᱵᱷᱩᱢ ᱡᱤᱞᱞᱟᱹ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱮᱱᱟ᱾O’Malley, L.S.S., ICS, Bankura, Bengal District Gazetteers, pp. 21-41, 1995 reprint, Government of West Bengal

ᱱᱚᱣᱟ ᱦᱚᱸ ᱧᱮᱞ ᱢᱮ 
 ᱠᱳᱞ ᱦᱩᱞ
 ᱪᱩᱣᱟᱲ ᱦᱩᱞ
 ᱵᱷᱟᱨᱚᱛ ᱯᱷᱩᱨᱜᱟᱹᱞ ᱞᱟᱦᱟ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱟᱹᱫᱤᱵᱟᱹᱥᱤ ᱦᱩᱞ ᱠᱚ
 ᱡᱷᱟᱨᱠᱷᱚᱸᱰ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱱᱟᱜᱟᱢ

 ᱥᱟᱹᱠᱷᱭᱟᱹᱛ 

 ᱟᱨᱦᱚᱸ ᱯᱟᱲᱦᱟᱣ ᱢᱮ 

Category:ᱵᱮᱝᱜᱚᱞ ᱯᱨᱮᱥᱤᱰᱮᱱᱥᱤ
Category:ᱵᱷᱟᱨᱚᱛ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱦᱩᱞ ᱠᱚ
Category:ᱡᱷᱟᱨᱠᱷᱚᱸᱰ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱱᱟᱜᱟᱢ
Category:ᱡᱟᱹᱛᱤ ᱜᱟᱫᱮᱞ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱦᱩᱞ ᱠᱚ
Category:ᱵᱷᱩᱢᱤᱡᱽ
Category:᱑᱘᱓᱒ ᱵᱨᱤᱴᱤᱥ ᱵᱷᱟᱨᱚᱛ ᱨᱮ
Category:᱑᱘᱓᱓ ᱵᱨᱤᱴᱤᱥ ᱵᱷᱟᱨᱚᱛ ᱨᱮ