ᱵᱤᱱᱟ ᱨᱟᱭ

'ᱵᱤᱱᱟ ᱨᱟᱭ' (13 ᱡᱩᱞᱟᱭ 1931 ᱼ6 ᱰᱤᱥᱮᱢᱵᱚᱨ 2009) ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱫᱚ ᱠᱤᱪᱷᱩ ᱚᱠᱛᱮ ᱨᱮ ᱵᱤᱱᱚ ᱨᱟᱭ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱛᱮ ᱩᱯᱨᱩᱢ ᱞᱮᱱᱟ, ᱢᱤᱫ ᱵᱷᱟᱨᱚᱛᱤᱭᱚ ᱯᱟᱴᱷᱚᱠᱤᱭᱟᱹ ᱛᱟᱦᱮᱸᱠᱟᱱᱟᱭ, ᱢᱩᱲᱩᱫ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱦᱤᱱᱫᱤ ᱪᱚᱞᱚᱛ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱞᱮᱠ ᱮᱱᱰ ᱣᱟᱭᱤᱴ ᱚᱠᱛᱚ ᱨᱮᱱ ᱾ ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱟᱱᱟᱨᱠᱟᱞᱤ (1953), <i id="mwGA">ᱜᱷᱩᱱᱜᱚᱴ</i> (1960) ᱟᱨ ᱛᱚᱡᱽ ᱢᱚᱦᱚᱞ (1963) ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱥᱚᱨᱮᱥ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱨᱮ ᱚᱵᱷᱤᱱᱚᱭ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱟᱹᱰᱤ ᱩᱯᱨᱩᱢᱮ ᱧᱟᱢ ᱞᱮᱫᱟ ᱟᱨ ᱜᱷᱩᱱᱦᱟᱴ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱨᱮ ᱯᱟᱴᱷ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱥᱚᱨᱮᱥ ᱯᱟᱴᱷᱚᱠᱤᱭᱟᱹ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱯᱷᱤᱞᱢᱯᱷᱮᱭᱟᱨ ᱥᱤᱨᱯᱟᱹᱭ ᱦᱟᱢᱮᱴ ᱞᱮᱫᱟ ᱾

 ᱮᱛᱚᱦᱚᱵ ᱡᱤᱭᱚᱱ 
1931 ᱥᱟᱹᱦᱤᱛ ᱨᱮ ᱵᱨᱤᱴᱤᱥ ᱵᱷᱟᱨᱚᱛ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱟᱧᱡᱟᱵᱽ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱟᱦᱳᱨ ᱠᱤᱥᱱᱟ ᱥᱟᱨᱤᱱ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱛᱮ ᱡᱟᱱᱟᱢ ᱞᱮᱱᱟ ᱵᱤᱱ ᱨᱟᱭ ᱾ ᱩᱱᱤᱭᱟᱜ ᱜᱷᱟᱨᱚᱸᱡᱽ ᱫᱚ ᱫᱷᱚᱨᱚᱢ ᱟᱱ ᱜᱟᱹᱛᱤᱞ ᱚᱠᱛᱮ ᱞᱟᱦᱳᱨ ᱠᱷᱚᱱ ᱠᱚ ᱚᱪᱚᱜ ᱞᱮᱫ ᱠᱚᱣᱟ ᱟᱨ ᱩᱛᱛᱚᱨ ᱯᱨᱚᱫᱮᱥ ᱨᱮ ᱫᱚᱲᱦᱟᱛᱮ ᱛᱷᱟᱯᱚᱱ ᱞᱮᱱᱟ ᱾ ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱞᱟᱦᱳᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱤᱨᱫᱟᱹᱜᱟᱲ ᱨᱮᱭ ᱪᱟᱞᱟᱣ ᱞᱮᱱᱟ ᱟᱨ ᱚᱱᱟ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱵᱷᱟᱨᱚᱛ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱩᱛᱛᱚᱨ ᱯᱨᱚᱫᱮᱥ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱚᱠᱱᱟᱣ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱟᱭ ᱴᱤ ᱠᱚᱞᱮᱡᱽ ᱨᱮᱭ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱞᱮᱱᱟ ᱾ ᱯᱟᱴᱷ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱵᱟᱝ ᱥᱮᱱ ᱞᱮᱱ ᱨᱮᱦᱚᱸ ᱵᱤᱱ ᱨᱟᱭ ᱫᱚ ᱠᱚᱱᱯᱩᱨ ᱨᱮ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱟᱡ ᱟᱡ ᱵᱟᱵᱟ ᱟᱡ ᱪᱚᱞᱚᱛ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱨᱮ ᱯᱟᱴᱷ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱪᱷᱟᱹᱲ ᱮᱢ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱛᱮ ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱟᱡ ᱵᱟᱵᱟ ᱟᱡᱛᱮᱭ ᱢᱟᱱᱟᱣ ᱞᱮᱫᱮᱭᱟᱭ, ᱩᱱᱤ ᱫᱟᱵᱤ ᱞᱮᱫᱟᱭ ᱡᱮ ᱩᱱᱤ ᱟᱡ ᱟᱡ ᱟᱡ ᱟᱡ ᱵᱟᱵᱟ ᱫᱚ ᱪᱚᱞᱚᱛ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱨᱮ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱛᱮ ᱩᱱᱤ ᱠᱚ ᱢᱟᱱᱟᱣ ᱞᱮᱫᱮᱭᱟᱭ ᱟᱨ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱨᱮ ᱩᱱᱠᱩ ᱫᱚ ᱟᱡᱛᱮ ᱠᱚ ᱪᱷᱟᱹᱲ ᱠᱚ ᱮᱢ ᱞᱮᱫᱟ ᱾

 ᱠᱟᱹᱢᱤᱡᱤᱭᱚᱱ 
ᱵᱤᱱᱟ ᱨᱟᱭ 1950 ᱥᱟᱹᱦᱤᱛ ᱨᱮ ᱞᱚᱠᱱᱟᱣ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱤᱡᱽᱵᱮᱞᱚ ᱛᱚᱵᱚᱨᱱ ᱢᱟᱦᱟ ᱵᱤᱨᱫᱟᱹᱜᱟᱲ ᱨᱮ ᱟᱨᱴᱥ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱳᱭᱞᱳ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱨᱮᱱ ᱢᱤᱫ ᱦᱚᱲ ᱯᱟᱹᱴᱷᱩᱭᱟᱹ ᱛᱟᱦᱮᱸᱠᱟᱱᱟ, ᱡᱚᱠᱷᱚᱱ ᱩᱱᱤ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱩᱯᱟᱹᱭᱟᱱ ᱦᱮᱯᱨᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱩᱪᱷᱟᱹᱱ ᱮ ᱧᱮᱞ ᱞᱮᱫᱟ, ᱩᱱ ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱟᱨᱡᱤ ᱞᱮᱫᱟᱭ ᱟᱨ ᱮᱥᱯᱳᱱᱟᱨ ᱠᱚ ᱴᱷᱮᱱ ᱠᱷᱚᱱ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱠᱚᱞ ᱮ ᱧᱟᱢ ᱞᱮᱫᱟ ᱾ ᱡᱩᱫᱤᱦᱚᱸ ᱩᱱᱤ ᱢᱟᱦᱟ ᱢᱟᱦᱟ ᱢᱟᱦᱟ ᱢᱟᱦᱟ ᱠᱚᱞᱮᱡᱽ ᱨᱮ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱞᱮᱫᱟᱭ, ᱢᱮᱱᱠᱷᱟᱱ ᱪᱚᱞᱚᱛ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱡᱤᱭᱚᱱ ᱫᱚ ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱵᱟᱝᱮ ᱧᱮᱞ ᱞᱮᱫᱟ ᱾ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱦᱚᱸ, ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱱᱚᱣᱟ ᱦᱮᱯᱨᱟᱣ ᱨᱮ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱵᱳᱢᱵᱮ ᱥᱮᱱ ᱞᱮᱱᱟ, ᱡᱟᱦᱟᱸᱨᱮ ᱩᱱᱤ 25,000 ᱴᱟᱠᱟ ᱥᱤᱨᱯᱟᱹ ᱥᱟᱶᱛᱮ ᱡᱤᱛᱠᱟᱹᱨ ᱞᱮᱱᱟᱭ,ᱠᱤᱥᱳᱨ ᱥᱟᱦᱩ ᱟᱜ ᱠᱟᱞᱤ ᱜᱷᱚᱛᱟ (1951) ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱨᱮ ᱢᱩᱲᱩᱫ ᱪᱩᱨᱤᱛ ᱨᱮ ᱯᱟᱴᱷ ᱞᱮᱫᱟᱭ, ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱫᱚ ᱩᱱᱤᱭᱟᱜ ᱪᱚᱞᱚᱛ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱨᱮ ᱮᱛᱚᱦᱚᱵ ᱞᱮᱱᱟ ᱟᱨ ᱠᱤᱥᱳᱨ ᱥᱟᱦᱩᱨᱮ ᱢᱩᱲᱩᱫ ᱪᱩᱨᱤᱛ ᱨᱮᱭ ᱯᱟᱴᱷ ᱞᱮᱫᱟ ᱾
ᱮᱱᱨᱮᱦᱚᱸ, ᱢᱩᱲᱩᱫ ᱯᱟᱴᱷᱚᱠᱤᱭᱟᱹ ᱯᱨᱚᱫᱤᱯ ᱠᱩᱢᱟᱨ ᱥᱟᱶᱛᱮ ᱩᱱᱤᱭᱟᱜ ᱪᱚᱞᱚᱛᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱨᱮ ᱩᱱᱤᱭᱟᱜ ᱥᱚᱨᱮᱥ ᱩᱭᱦᱟᱹᱨ ᱟᱱᱟᱜ ᱯᱟᱴᱷ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱱᱟ, ᱡᱟᱦᱟᱸᱨᱮ ᱩᱱᱤ ᱟᱱᱟᱨᱠᱟᱞᱤ (1953) 'ᱛᱚᱡᱽ ᱢᱚᱦᱚᱞ' ᱟᱨ 'ᱜᱷᱩᱱᱜᱚᱴ' ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱨᱮ ᱧᱩᱛᱩᱢᱟᱱ ᱪᱩᱨᱤᱛ ᱨᱮᱭ ᱯᱟᱴᱷ ᱞᱮᱫᱟ, ᱡᱟᱸᱦᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱩᱱᱤ ᱥᱚᱨᱮᱥ ᱯᱟᱴᱷᱚᱠᱤᱭᱟᱹ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱯᱷᱤᱞᱢᱯᱷᱮᱭᱟᱨ ᱥᱤᱨᱯᱟᱹᱭ ᱦᱟᱢᱮᱴ ᱞᱮᱫᱟ ᱾

1970 ᱜᱮᱞᱟᱝ ᱨᱮ, ᱩᱱᱤ ᱨᱮᱱ ᱠᱚᱲᱟ ᱦᱚᱯᱚᱱ ᱯᱨᱮᱢ ᱠᱨᱤᱥᱮᱱ ᱢᱤᱫ ᱯᱟᱴᱷᱚᱠ ᱮ ᱦᱩᱭ ᱞᱮᱱᱟ ᱟᱨ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱥᱤᱜᱤᱞ ᱰᱩᱞᱦᱟᱱ ᱳᱦᱤ ᱡᱳ ᱯᱤᱭᱟ ᱢᱚᱱ ᱵᱷᱟᱭᱮ (1977) ᱛᱟᱸᱦᱮ ᱠᱟᱱᱟ, ᱢᱮᱱᱠᱷᱟᱱ ᱱᱚᱣᱟ ᱫᱟᱲᱮᱭ ᱫᱚᱦᱚ ᱵᱟᱝ ᱫᱟᱲᱮ ᱞᱮᱱᱟ, ᱚᱱᱟᱛᱮ ᱩᱱᱤ ᱥᱤᱱᱮᱵᱷᱤᱥᱛᱟ ᱵᱮᱱᱟᱨ ᱛᱟᱞᱟᱛᱮ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣᱤᱡ ᱮ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱞᱮᱱᱟ, ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱫᱚ ᱠᱟᱛᱷᱚᱥᱟᱜᱟᱨ, ᱜᱳᱞ ᱜᱳᱞᱥᱟᱱ ᱜᱚᱞᱯᱷᱟᱢ ᱟᱨ ᱡᱩᱱᱩᱱ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱴᱤᱵᱷᱤ ᱥᱤᱨᱤᱡ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱮ ᱪᱟᱞᱟᱣ ᱞᱮᱱᱟ ᱾ ᱩᱱᱤ ᱫᱚ 2002 ᱥᱟᱹᱦᱤᱛ ᱨᱮ ᱟᱡᱟᱜ ᱚᱲᱟᱜ ᱨᱮ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ ᱛᱟᱞᱟᱛᱮ ᱯᱟᱴᱷᱚᱠᱤᱭᱟᱹ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱟᱡ ᱨᱮᱱ ᱦᱚᱯᱚᱱ ᱮᱨᱟ ᱚᱠᱟᱠᱛᱚ ᱢᱟᱞᱦᱳᱛᱨᱟ ᱮ ᱮᱛᱚᱦᱚᱵ ᱞᱮᱫᱟ, ᱟᱨ ᱫᱟᱵᱤ ᱞᱮᱫᱟᱭ ᱡᱮ ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱟᱡ ᱟᱭᱳ ᱵᱤᱱ ᱨᱟᱭ ᱟᱜ ᱟᱹᱰᱤ ᱢᱚᱱᱮᱭ ᱮᱢᱟ ᱾

 ᱜᱩᱨ 
2009 ᱥᱟᱹᱦᱤᱛ ᱨᱮᱭᱟᱜ 6 ᱰᱤᱥᱮᱢᱵᱚᱨ ᱨᱮ ᱠᱟᱹᱪ ᱜᱷᱟᱹᱞ ᱠᱷᱟᱹᱛᱤᱨ ᱛᱮ ᱵᱤᱱ ᱨᱟᱭ ᱮ ᱜᱚᱡ ᱞᱮᱱᱟ ᱾ ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱟᱡ ᱨᱮᱱ ᱵᱟᱨᱭᱟ ᱠᱚᱲᱟ ᱦᱚᱯᱚᱱ, ᱯᱮᱹᱢ ᱠᱤᱥᱮᱱ ᱟᱨ ᱠᱟᱞᱟᱥ ᱟᱨ ᱠᱚᱲᱟ ᱦᱚᱯᱚᱱ ᱥᱤᱫᱷᱚᱨᱟᱫᱽ ᱟᱨ ᱚᱠᱚᱱᱥᱟ ᱠᱚ ᱫᱚᱦᱚ ᱠᱮᱫᱟ ᱾ ᱪᱚᱞᱚᱛ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱟᱨ ᱴᱮᱞᱤᱵᱷᱤᱥᱚᱱ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱥᱤᱱᱮᱵᱷᱤᱥᱛᱟᱚᱥ ᱞᱤᱢᱤᱴᱮᱰ ᱨᱮ ᱥᱮᱱ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱨᱮ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱪᱚᱞᱚᱛ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱯᱟᱴᱷᱚᱠ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱯᱮᱨᱮᱢ ᱠᱤᱥᱮᱱ ᱟᱜ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱠᱚᱢ ᱚᱠᱛᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱡᱤᱭᱚᱱ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱱᱟ ᱾  ᱟᱡᱤᱡ ᱜᱚᱲᱚᱢᱠᱚᱲᱟ, ᱥᱤᱫᱷᱚᱨᱟᱫᱽ ᱢᱟᱞᱦᱳᱛᱨᱟ ᱢᱤᱫ ᱪᱚᱞᱚᱛᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣᱤᱡ, ᱡᱟᱦᱟᱸᱭ ᱫᱚ ᱫᱷᱚᱨᱟ ᱯᱨᱚᱰᱟᱠᱥᱚᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱣᱤ ᱟᱨ ᱯᱷᱟᱢᱤᱞᱤ (2010) ᱛᱟᱞᱟᱛᱮ ᱥᱚᱫᱚᱨ ᱞᱮᱱᱟᱭ ᱾"Bina Rai, noted actress of B&W era, passes away". The Times of India. 7 December 2009. Archived from the original on 2 January 2014. Retrieved 22 March 2013.

 ᱥᱤᱨᱯᱟᱹ 

 1961: ᱥᱚᱨᱮᱥ ᱯᱟᱴᱷᱚᱠᱤᱭᱟᱹ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱯᱷᱤᱞᱢᱯᱷᱮᱭᱟᱨ ᱥᱤᱨᱯᱟᱹᱭ ᱧᱟᱢ ᱞᱮᱫᱟ ᱾ᱜᱷᱩᱱᱜᱚᱴ 

 ᱯᱷᱤᱞᱢᱳᱜᱨᱟᱯᱷᱤ 

 1951: ᱠᱟᱞᱤ ᱜᱷᱟᱴᱟ
 1952: ᱥᱟᱯᱱᱟ
 1953: ᱟᱱᱟᱨᱠᱟᱞᱤ 
 1953: ᱳᱣᱚᱨᱟᱛᱳᱣᱨᱟᱴ 
 1953:ᱜᱳᱦᱚᱨ 
 1953:ᱥᱟᱜᱩᱯᱷᱟ 
 1953:ᱥᱳᱞᱮ 
 1954:ᱢᱤᱱᱟᱨ 
 1954: ᱜᱳᱞᱠᱳᱱᱰᱟ ᱨᱮᱱ ᱠᱚᱡᱚᱠᱜᱳᱞᱠᱳᱱᱰᱟ ᱨᱮᱱ ᱠᱚᱡᱟᱹᱭᱤ
 1955:ᱤᱱᱥᱟᱱᱤᱭᱟᱛ
 1955: ᱢᱚᱫ ᱵᱷᱟᱨᱮ ᱱᱟᱭᱤᱱ
 1955: ᱢᱮᱨᱤᱱ ᱰᱨᱟᱭᱵᱷ
 1955:ᱥᱚᱨᱫᱟᱨ
 1956: ᱪᱚᱱᱫᱨᱚᱜᱚᱱᱛᱚᱪᱚᱱᱫᱨᱚᱜᱚᱨᱚᱱᱛᱚ 
 1956ᱼᱫᱚᱨᱜᱮᱥ ᱱᱚᱱᱫᱤᱱᱤᱰᱩᱨᱜᱮᱥ ᱱᱚᱱᱫᱤᱱᱤ 
 1956 ᱦᱟᱢᱟᱨᱟ ᱳᱭᱟᱛᱟᱱ
 1957 ᱵᱳᱱᱰᱤ 
 1957: ᱪᱮᱝᱜᱤᱡ ᱠᱷᱟᱱ
 1957: ᱦᱤᱞ ᱥᱴᱮᱥᱚᱱᱵᱩᱨᱩ ᱴᱷᱟᱶ 
 1957 ᱢᱮᱨᱟ ᱥᱟᱞᱟᱢᱢᱮᱨᱟ ᱥᱟᱞᱟᱢ 
 1957: ᱥᱟᱢᱩᱱᱫᱚᱨᱥᱚᱢᱢᱩᱱᱫᱚᱨ 
 1957 ᱛᱚᱞᱟᱥᱚ ᱛᱟᱞᱟᱥ 
 1960:ᱜᱷᱩᱱᱜᱚᱴ 
 1962:ᱵᱷᱟᱞᱞᱞᱟᱦ ᱠᱤᱭᱟ ᱵᱟᱛ ᱦᱟᱭ 
 1963:ᱛᱚᱡᱽ ᱢᱚᱦᱚᱞ 
 1966 ᱫᱟᱫᱤ ᱢᱟ 
 1967:ᱨᱟᱢ ᱯᱚᱱᱚᱛ 
 1968: ᱟᱯᱱᱟ ᱜᱷᱟᱨ ᱟᱯᱱᱤ ᱠᱟᱦᱟᱱᱤ ᱾"Indian Filmography", Firoze Rangoonwalla, 1970.

 ᱥᱟᱹᱠᱷᱭᱟᱹᱛ