ᱟᱢᱤᱞᱤᱭᱟ ᱵᱳᱭᱟᱨ

ᱠᱟᱹᱢᱤᱡᱤᱭᱚᱱ 
᱑᱙᱗᱓-᱑᱙᱗᱕ ᱚᱠᱛᱚ ᱨᱮ ᱵᱳᱭᱟᱨ ᱥᱳᱯᱷᱤᱭᱟ ᱨᱮ ᱥᱳᱯᱷᱤᱭᱟ ᱛᱚᱛᱛᱚᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱱᱟᱶᱟ ᱚᱲᱟᱜ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ 250 ᱢᱤᱴᱟᱨ 2 ᱫᱷᱤᱨᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱪᱷᱟᱹᱲ ᱥᱟᱶᱛᱮ ᱵᱚᱞᱜᱮᱨᱤᱭᱟ ᱨᱮ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱩᱭᱦᱟᱹᱨᱼᱵᱩᱫᱤᱥ ᱮ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱞᱮᱫᱟ ᱾ ᱱᱚᱣᱟ ᱥᱟᱛᱟᱢ ᱫᱚ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱱᱟ ᱦᱚᱲ ᱱᱟᱜᱟᱢ ᱨᱮ ᱯᱟᱴᱷ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱩᱛᱱᱟᱹᱣ ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱠᱟᱹᱨᱤ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱫᱚ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱠᱟᱹᱨᱤ ᱟᱨ ᱫᱷᱤᱨᱤ ᱠᱟᱹᱨᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱟᱹᱰᱤ ᱱᱟᱯᱟᱭ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱮᱥᱟ ᱢᱮᱱᱛᱮ ᱢᱚᱱᱮ ᱦᱩᱭᱩᱜᱼᱟ ᱾

1975 ᱥᱟᱹᱦᱤᱛ ᱨᱮ ᱵᱳᱭᱟᱨ ᱵᱟᱨᱞᱤᱱ ᱮ ᱥᱮᱱ ᱞᱮᱱᱟ ᱾ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱫᱟᱨᱟᱢ ᱜᱮᱞ ᱥᱮᱨᱢᱟ  ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱥᱚᱨᱠᱟᱨᱤ ᱵᱟᱜᱣᱟᱱ ᱟᱨ ᱚᱲᱟᱜ ᱨᱮ ᱜᱮᱞ ᱜᱚᱴᱟᱝ ᱠᱷᱚᱱ ᱦᱚᱸ ᱡᱟᱹᱥᱛᱤ ᱡᱤᱭᱚᱱ ᱠᱷᱚᱱ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱫᱷᱤᱨᱤᱪᱟᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱠᱚᱢᱤᱥᱚᱱ ᱮ ᱦᱟᱛᱟᱣ ᱞᱮᱫᱟ ᱾Emilia Nikolova Bayer in:http://www.bildhauerei-in-Berlin.de/_html/_katalog/kuenstler-984.html  ᱵᱟᱨᱞᱤᱱ  ᱟᱭᱟᱜ ᱢᱩᱲᱩᱫ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱛᱟᱦᱮᱸᱠᱟᱱᱟ ᱯᱷᱨᱮᱰᱨᱤᱠᱷᱮᱥᱴᱴᱟᱰᱼᱯᱟᱞᱟᱥᱴ ᱛᱷᱤᱭᱴᱟᱨ (1982-1984) ᱼ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱱᱟᱶᱟ ᱚᱲᱟᱜ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱪᱷᱟᱹᱲ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱠᱚᱢᱤᱥᱚᱱ ᱾ ᱮᱛᱚᱦᱚᱵ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱩᱭᱦᱟᱹᱨ ᱟᱠᱟᱱ 12 ᱜᱚᱴᱟᱝ ᱪᱷᱟᱹᱲ ᱠᱚ ᱢᱩᱫᱽᱨᱮ ᱥᱩᱢᱩᱝ ᱛᱩᱨᱩᱭ ᱜᱚᱴᱟᱝ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱩᱭ ᱞᱮᱱᱟ, ᱢᱮᱱᱠᱷᱟᱱ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱫᱷᱟᱹᱵᱤᱡ ᱥᱩᱢᱩᱝ ᱯᱳᱱ ᱜᱚᱴᱟᱝ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱩᱭ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱫᱟᱨᱟᱢ ᱨᱮ ᱟᱡ ᱨᱮᱱ ᱵᱟᱹᱦᱩ ᱟᱜ ᱵᱤᱨᱟᱹᱫᱟᱹᱞᱤ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱚᱡᱮᱛᱮ ᱩᱱᱤ ᱮᱴᱟᱜ ᱠᱚᱢᱤᱥᱚᱱ ᱵᱟᱝ ᱧᱟᱢ ᱫᱟᱲᱮ ᱞᱮᱱᱟ, ᱮᱢᱚᱱ ᱪᱮᱫ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱠᱷᱚᱱ ᱮᱢ ᱞᱮᱱ ᱱᱤᱴ ᱦᱚᱸ ᱵᱟᱝ ᱧᱟᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱟᱨᱦᱚᱸ ᱩᱱᱤᱭᱟᱜ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱠᱚ ᱩᱫᱩᱜ ᱥᱚᱫᱚᱨ ᱨᱮ ᱵᱟᱝ ᱠᱚ ᱫᱚᱦᱚ ᱫᱟᱲᱮᱹᱭᱟᱜᱼᱟ ᱾

ᱠᱚᱢᱤᱭᱩᱱᱤᱥᱴ ᱥᱟᱥᱚᱱᱤᱭᱟᱹ ᱠᱚᱣᱟᱜ ᱱᱟᱶᱟ ᱨᱟᱡᱽᱟᱹᱨᱤ ᱡᱚᱠᱷᱚᱱ ᱴᱷᱟᱹᱣᱠᱟᱹ ᱞᱮᱱᱟ, ᱩᱱᱜᱮ ᱵᱳᱭᱟᱨ ᱜᱷᱟᱨᱚᱸᱡᱽ ᱫᱚ ᱮᱢᱤᱡᱨᱮᱥᱚᱱ ᱵᱷᱤᱥᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱟᱨᱡᱤ ᱞᱮᱫᱟ, ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱫᱚ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱫᱷᱟᱹᱵᱤᱡ ᱯᱩᱱ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱠᱷᱚᱱ ᱦᱚᱸ ᱡᱟᱹᱥᱛᱤ ᱚᱠᱛᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱵᱤᱵᱮᱥᱤᱠ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱲᱦᱟᱹᱭ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱮᱢ ᱦᱩᱭ ᱞᱮᱱᱟ ᱾ ᱩᱱᱤᱭᱟᱜ ᱡᱟᱦᱟᱱ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱩᱫᱩᱜ ᱟᱨ ᱩᱪᱷᱟᱹᱱ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱱᱚᱣᱟ ᱯᱩᱱ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱵᱚᱱᱫᱷᱩᱠ ᱠᱷᱟᱹᱛᱤᱨ ᱛᱮ ᱵᱳᱭᱟᱨ ᱟᱜ ᱥᱚᱨᱮᱥᱟᱱᱼᱵᱚᱭᱟᱨᱚᱱ ᱨᱮ ᱵᱮᱣᱦᱟᱨᱟᱱ ᱫᱷᱤᱨᱤᱪᱟᱹᱨᱤ ᱨᱮ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱵᱟᱝ ᱧᱟᱢᱟᱱ ᱵᱨᱟᱠ ᱦᱩᱭ ᱞᱮᱱᱟ ᱾ ᱛᱮᱦᱮᱧ ᱩᱱᱤ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱟᱱᱟᱜ ᱢᱩᱨᱢᱟᱱ, ᱛᱚᱭᱼᱯᱟᱥᱛᱮᱞ ᱟᱨ ᱛᱚᱭ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱨᱮ ᱢᱚᱱᱮᱭ ᱮᱢ ᱞᱮᱫᱟ ᱾

 ᱞᱟᱹᱠᱛᱤᱭᱟᱱ ᱠᱟᱹᱢᱤ 

 ᱯᱷᱨᱮᱰᱨᱤᱠᱷᱮᱥᱴᱴᱟᱰᱼᱯᱟᱞᱮᱥ ᱨᱮ ᱰᱩᱵᱟᱹ ᱟᱨ ᱵᱚᱨᱱᱚᱱ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱤᱭᱩᱨᱳᱯ ᱨᱮ ᱮᱴᱟᱜ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱨᱤᱦᱟᱹᱭ ᱧᱟᱢ ᱟᱠᱟᱱ ᱠᱚᱱᱠᱨᱤᱴ ᱨᱮ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱᱟ 
 ᱵᱚᱞᱜᱮᱨᱤᱭᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱳᱯᱷᱤᱭᱟ ᱨᱮ ᱥᱳᱯᱷᱤᱭᱟ ᱛᱷᱤᱭᱮᱴᱟᱨ ᱨᱮ 250 ᱢᱤᱴᱟᱨ 2 ᱫᱷᱤᱨᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱪᱷᱟᱹᱲ 
 ᱵᱷᱤᱫᱤᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱛᱚᱭᱟᱨᱚᱱ ᱚᱲᱟᱜ ᱨᱮ ᱵᱟᱨᱭᱟ ᱫᱷᱤᱨᱤᱭᱟᱜ ᱵᱮᱱᱟᱣ 
 ᱵᱷᱟᱨᱟᱡᱟ ᱨᱮ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱥᱚᱨᱠᱟᱨᱤ ᱚᱲᱟᱜ ᱨᱮ ᱵᱟᱨᱭᱟ ᱯᱷᱟᱨᱮᱼᱵᱮᱠᱰ ᱨᱮᱯᱷᱤᱞ ᱴᱨᱮᱨᱟ ᱠᱳᱴᱟ (ᱥᱤ ᱮ 87 ᱢᱤᱴᱟᱨ 2 ᱟᱨ 20 ᱢᱤᱴᱟᱨ 2) 
 ᱦᱟᱱᱳᱵᱷᱟᱨ, ᱵᱟᱨᱞᱤᱱ ᱟᱨ ᱡᱟᱨᱢᱟᱱ ᱟᱨ ᱵᱚᱞᱜᱮᱨᱤᱭᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱟᱭᱢᱟ ᱥᱟᱦᱟᱨ ᱨᱮ ᱡᱤᱭᱚᱱ ᱠᱷᱚᱱ ᱦᱚᱸ ᱟᱭᱢᱟ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱫᱷᱤᱨᱤᱪᱟᱨ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ 

 ᱵᱷᱮᱜᱟᱨ 

 1958 ᱥᱟᱹᱦᱤᱛ ᱨᱮ ᱵᱷᱤᱱᱟ ᱨᱮ ᱡᱮᱜᱮᱫ ᱡᱟᱠᱟᱛ ᱠᱟᱹᱨᱤ ᱩᱫᱩᱜ ᱥᱚᱫᱚᱨ ᱨᱮ ᱥᱚᱨᱮᱥ ᱠᱟᱹᱨᱤ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱢᱟᱹᱱ 
 ᱯᱷᱟᱭᱮᱱᱡᱟ ᱨᱮ ᱡᱮᱜᱮᱫ ᱡᱟᱠᱟᱛ ᱵᱤᱱᱮᱞ ᱚᱯᱷ ᱢᱳᱰᱟᱨᱚᱱ ᱥᱤᱨᱟᱢᱤᱠᱥ ᱨᱮ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱥᱚᱨᱮᱥ ᱠᱟᱹᱨᱤ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱵᱷᱮᱜᱟᱨ (1974 ᱥᱟᱹᱦᱤᱛ ᱨᱮ ᱛᱚᱛᱮᱹᱞᱤᱭᱟ) 
 "ᱥᱤᱨᱤᱞ ᱮᱱᱰ ᱢᱮᱛᱷᱮᱰ" (ᱩᱱᱤᱭᱟᱜ ᱡᱤᱭᱚᱱ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱵᱚᱞᱜᱮᱨᱤᱭᱟ ᱯᱚᱱᱚᱛ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱨᱚᱱᱡ ᱢᱮᱰᱚᱞ) 1984 

 ᱥᱟᱶᱦᱮᱫ 
ᱱᱤᱠᱳᱞᱳᱵᱷᱟᱼᱵᱟᱭᱟᱨ, ᱮᱢᱤᱞᱤᱭᱟ: 1 ᱢᱮᱮᱥᱴᱨᱤ ᱰᱮᱞᱟ ᱥᱤᱨᱟᱢᱤᱠᱟ ᱢᱳᱰᱮᱨᱱᱟ 1984/ᱫᱟ ᱢᱮᱥᱴᱟᱨᱥ ᱚᱯᱷ ᱢᱳᱰᱟᱨᱚᱱ ᱥᱤᱨᱟᱢᱤᱠᱥ 1984ᱼ1984 ᱨᱮ ᱯᱷᱟᱭᱮᱱᱡᱟ ᱮᱰᱤᱴᱨᱤᱤᱥ ᱮᱥᱼᱯᱟᱭ 1984 ᱾

ᱴᱳᱨᱥᱴᱨᱟᱥ 111 ᱞᱩᱠᱟᱥ ᱵᱷᱟᱨᱞᱟᱜ ᱯᱷᱚᱨ ᱠᱩᱱᱥᱴᱼᱩᱱᱰ ᱜᱤᱭᱤᱥᱴᱮᱥᱜᱮᱥᱪᱤᱴ 2020 ISBN 978-3-86732-366-6

ᱠᱩᱱᱥᱴ ᱮᱢ ᱵᱟ ᱤᱱ ᱰᱟᱨ ᱰᱤ ᱰᱤ ᱟᱨ (ᱥᱤᱢᱯᱳᱡᱤᱭᱟᱢ 2020) ᱰᱤᱭᱩᱴᱥᱟᱨ ᱠᱩᱱᱥᱴᱵᱷᱟᱨᱞᱟᱜ 2020 ᱟᱭᱹ ᱮᱥᱹᱵᱤ ᱮᱱ 978-3-422-98606-0

70 ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱵᱟᱣᱩ ᱰᱤᱭᱩᱴᱥᱟᱨ ᱠᱩᱱᱥᱴᱵᱷᱟᱨᱞᱟᱜ 2020 ISBN 978-3-422-98617-6

 ᱥᱟᱹᱠᱷᱭᱟᱹᱛ