ᱥᱮᱞᱢᱟ ᱵᱟᱨᱠ

ᱥᱮᱞᱢᱟ ᱦᱚᱨᱴᱮᱱᱥ ᱵᱟᱨᱠ (31 ᱰᱤᱥᱮᱢᱵᱚᱨ, 1900ᱼ29 ᱟᱜᱚᱥᱴ, 1995) ᱢᱤᱫ ᱟᱢᱮᱨᱤᱠᱤᱱ ᱫᱷᱤᱨᱤ ᱨᱮ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱟᱨ ᱦᱚᱨᱞᱮᱢ ᱨᱮᱭᱱᱮᱥᱮᱱᱥ ᱞᱟᱹᱲᱦᱟᱹᱭ ᱨᱮᱱ ᱨᱟᱹᱥᱤᱭᱟᱹ ᱛᱟᱦᱮᱸᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱵᱟᱨᱠ  ᱫᱤᱥᱚᱢ ᱜᱚᱢᱠᱮ ᱯᱷᱟᱝᱠᱞᱤᱱ ᱰᱤ ᱨᱩᱭᱮᱥᱵᱷᱮᱞᱴ ᱟᱜ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱵᱮᱥ ᱨᱮᱯᱷᱤᱞ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱥᱚᱨᱮᱥ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱩᱯᱨᱩᱢ ᱞᱮᱱᱟ, ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱫᱚ ᱦᱩᱭᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟ ᱠᱟᱹᱣᱰᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱟᱦᱟ ᱥᱮᱫ ᱟᱭᱟᱜ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱢᱚᱰᱮᱞ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱱᱟ ᱾   ᱟᱡ ᱫᱚ "ᱢᱤᱫ ᱦᱚᱲ ᱠᱚᱣᱟᱜ ᱫᱷᱤᱨᱤᱪᱟᱨ" ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱵᱚᱨᱱᱚᱱ ᱞᱮᱫᱟᱭ ᱟᱨ ᱦᱚᱲ ᱠᱟᱹᱨᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱟᱭᱢᱟ ᱦᱤᱸᱥ ᱮ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱞᱮᱫᱟ, ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱫᱚ ᱡᱟᱣᱜᱮ ᱰᱤᱭᱩᱠ ᱮᱞᱤᱝᱴᱚᱱ, ᱢᱮᱨᱤ ᱢᱮᱠᱞᱤᱣᱳᱰ ᱵᱮᱛᱷᱩᱱ ᱟᱨ ᱵᱚᱠᱟᱨ ᱴᱤᱼ ᱳᱣᱟᱥᱴᱤᱝᱴᱚᱱ ᱞᱮᱠᱟ ᱥᱚᱨᱮᱥ ᱟᱯᱨᱤᱠᱟᱼᱢᱚᱨᱤᱠᱟᱱ ᱦᱚᱲ ᱠᱚᱣᱟᱜ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱾ 1979 ᱥᱟᱹᱦᱤᱛ , ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱵᱤᱨᱤᱫ ᱠᱚᱠᱟᱥ ᱯᱷᱚᱨ ᱟᱨᱴ ᱞᱟᱭᱤᱯᱷᱴᱟᱭᱤᱢ ᱮᱪᱤᱵᱷᱢᱮᱱᱴ ᱥᱤᱨᱯᱟᱹᱭ ᱧᱟᱢ ᱞᱮᱫᱟ ᱾ ᱩᱱᱤ ᱢᱤᱫ ᱠᱟᱹᱨᱤᱜᱚᱞ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱟᱡᱟᱜ ᱡᱤᱭᱚᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱮ ᱞᱟᱹᱭ ᱞᱮᱫᱟ, "ᱤᱧ ᱫᱚ ᱜᱚᱴᱟᱜᱮ ᱤᱧ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱦᱚᱭᱦᱩᱫᱤᱥ ᱨᱮ ᱵᱮᱱᱟᱣᱚᱜ ᱠᱟᱱᱟ, ᱚᱱᱟ ᱨᱮ ᱤᱧ ᱛᱟᱦᱮᱸᱱ ᱟᱨ ᱪᱟᱞᱟᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱾

 ᱡᱤᱭᱚᱱᱤ 
ᱵᱟᱨᱠ ᱑᱙᱐᱐ ᱥᱟᱹᱦᱤᱛ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱓᱑ ᱰᱤᱥᱮᱢᱵᱚᱨ ᱩᱛᱛᱚᱨ ᱠᱮᱨᱟᱞᱤᱱᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱳᱨᱥᱵᱷᱤᱞ ᱨᱮ ᱡᱟᱱᱟᱢ ᱞᱮᱱᱟᱭ, ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱨᱮᱵᱷᱟᱨᱮᱱᱰ ᱱᱤᱞ ᱟᱨ ᱢᱮᱨᱤ ᱮᱞᱤᱡᱵᱚᱛ ᱠᱳᱞᱯᱷᱤᱞᱰ ᱵᱟᱨᱠ ᱨᱮᱱ 10 ᱜᱚᱴᱟᱝ ᱜᱤᱫᱽᱨᱟᱹ ᱢᱩᱫᱨᱮ ᱮᱭᱟᱭ ᱟᱱᱟᱜ ᱮ ᱡᱟᱱᱟᱢ ᱞᱮᱱᱟ ᱾ ᱟᱡ ᱵᱟᱵᱟ ᱮ ᱮᱢ ᱤ ᱪᱟᱨᱪ ᱨᱮᱱ ᱢᱤᱫ ᱢᱚᱱᱛᱨᱤ ᱛᱟᱦᱮᱸᱠᱟᱱᱟ ᱡᱟᱦᱟᱸᱭ ᱟᱹᱰᱤ ᱵᱟᱹᱲᱛᱤ ᱟᱭ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱨᱮᱞ ᱰᱟᱦᱟᱨ ᱨᱮ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱞᱮᱫᱟᱭ ᱾ ᱩᱱᱤ ᱵᱟᱨ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱩᱢᱮᱨ  ᱟᱡ ᱵᱟᱵᱟ ᱜᱚᱡ ᱞᱮᱱᱟ ᱟᱨ 1970 ᱥᱟᱹᱦᱤᱛ ᱨᱮ ᱟᱡ ᱟᱭᱳ 101 ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱩᱢᱮᱨ ᱨᱮ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱱᱟ ᱾  ᱚᱠᱛᱚ , ᱩᱱᱤ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱠᱚᱢᱚᱨ ᱵᱷᱮᱜᱟᱨ ᱵᱤᱨᱫᱟᱹᱜᱟᱲ ᱚᱲᱟᱜ ᱨᱮᱭ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱞᱮᱱᱟ ᱟᱨ ᱡᱟᱣᱜᱮ ᱟᱡᱟᱜ ᱚᱲᱟᱜ ᱴᱷᱮᱱ ᱧᱟᱢ ᱱᱟᱹᱭ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱮᱫᱞᱤ ᱥᱟᱞᱟᱜ ᱠᱚ ᱠᱷᱮᱞ ᱞᱮᱫᱟ ᱾ ᱛᱟᱭᱚᱢ  ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱟᱡ ᱟᱜᱩᱞ ᱛᱟᱞᱟᱛᱮ ᱢᱮᱲᱟᱹᱜᱮ ᱪᱩᱠᱫᱚᱜ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱚᱱᱮ ᱫᱚ ᱫᱷᱤᱨᱤᱪᱤᱱ ᱥᱟᱞᱟᱜ ᱯᱳᱭᱞᱳ ᱡᱳᱜᱟᱡᱳᱜ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱵᱚᱨᱱᱚᱱ ᱞᱮᱫᱟᱭ, ᱢᱮᱱ ᱠᱟᱛᱮ "1907 ᱥᱟᱹᱦᱤᱛ ᱨᱮ ᱤᱧ ᱤᱧ ᱩᱱᱮᱧ ᱤᱧ ᱧᱟᱢ ᱞᱮᱫᱟ ᱾"  ᱵᱚᱨᱠ ᱟᱜ ᱫᱷᱤᱨᱤᱪᱤᱱ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱨᱮ ᱠᱷᱩᱪᱟᱹᱨ ᱫᱚ ᱟᱡ ᱨᱮᱱ ᱢᱟᱨᱮᱭ, ᱢᱤᱫᱦᱚᱲ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱠᱟᱹᱨᱤᱜᱚᱞ ᱫᱟᱨᱟᱭ ᱛᱮ ᱩᱫᱜᱟᱹᱣ ᱞᱮᱱᱟ, ᱮᱱᱛᱮ ᱨᱮᱦᱚᱸ ᱟᱡ ᱟᱭᱳ ᱢᱚᱱᱮ ᱞᱮᱫᱟᱭ ᱡᱮ ᱩᱱᱤ ᱠᱟᱹᱣᱰᱤ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱟᱨᱦᱚᱸ ᱥᱟᱵᱤᱫᱤᱡ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱡᱤᱭᱚᱱ ᱦᱟᱛᱟᱣ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ ᱾ "ᱟᱢ ᱱᱚᱶᱟ ᱛᱮ ᱡᱤᱭᱚᱱ ᱫᱚ ᱵᱟᱝ ᱪᱟᱞᱟᱣ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟ", ᱵᱟᱨᱠᱮ ᱟᱡᱟᱜ ᱟᱭᱳ ᱟᱜ ᱠᱟᱹᱨᱤ ᱯᱟᱲᱦᱟᱣ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱩᱭᱦᱟᱹᱨᱮ ᱞᱟᱹᱭ ᱥᱚᱫᱚᱨ ᱠᱟᱛᱮ ᱞᱟᱹᱭ ᱥᱚᱫᱚᱨ ᱞᱮᱫᱟᱭ ᱾

ᱵᱟᱨᱠ 1924 ᱥᱟᱹᱦᱤᱛ ᱨᱮ ᱨᱮᱞᱟᱭ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱮᱱᱴ ᱮᱜᱱᱮᱥ ᱴᱨᱮᱱᱤᱝ ᱥᱩᱠᱩᱞ ᱯᱷᱚᱨ ᱱᱟᱨᱥ ᱠᱷᱚᱱ ᱜᱚᱭᱮᱱᱡᱚᱜ ᱞᱟᱦᱟ ᱳᱭᱤᱱᱥᱴᱚᱱᱼᱥᱮᱞᱮᱢ ᱥᱴᱮᱴ ᱡᱮᱜᱮᱫ ᱵᱤᱨᱫᱟᱹᱜᱟᱲ ᱨᱮᱭ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱞᱮᱱᱟ ᱾ 1928 ᱥᱟᱹᱦᱤᱛ  ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱜᱤᱫᱽᱨᱟᱹ ᱩᱢᱮᱨ ᱨᱮᱱ ᱜᱟᱛᱮ ᱰᱩᱨᱟᱱᱴ ᱳᱰᱳᱣᱟᱨᱰ ᱮ ᱵᱟᱯᱞᱟ ᱞᱮᱫᱮᱭᱟ, ᱮᱱᱛᱮ ᱨᱮᱦᱚᱸ ᱢᱤᱫ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱠᱷᱚᱱ ᱠᱚᱢ ᱚᱠᱛᱚ ᱨᱮ ᱩᱱᱤᱭᱟᱜ ᱜᱩᱨ ᱥᱟᱶ ᱥᱟᱶᱛᱮ ᱵᱟᱯᱞᱟ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱞᱮᱱᱟ ᱾  ᱩᱱᱤ  ᱦᱟᱨᱞᱮᱢ ᱨᱮᱭ ᱥᱮᱱ ᱞᱮᱱᱟ ᱢᱤᱫᱦᱚᱲ ᱵᱮᱼᱵᱮᱹᱛᱟ ᱱᱟᱨᱥ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱾ ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱢᱤᱫ ᱦᱚᱲ ᱠᱟᱹᱣᱰᱤ ᱟᱱ ᱵᱤᱨᱟᱹᱫᱟᱹᱞᱤ ᱴᱷᱮᱱ ᱵᱮᱼᱵᱮᱥᱤᱠ ᱱᱟᱨᱥ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱵᱟᱦᱟᱞ ᱞᱮᱱᱟᱭ ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱵᱤᱨᱟᱹᱫᱟᱹᱞᱤ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱫᱟᱨᱟᱢ ᱵᱟᱨᱠ ᱨᱮᱱ ᱪᱚᱛᱩᱨᱚᱠ ᱮ ᱦᱩᱭ ᱞᱮᱱᱟ ᱟᱨ ᱟᱹᱰᱤ ᱜᱟᱹᱨᱥᱮᱫ ᱚᱠᱛᱚ ᱩᱱᱤ ᱠᱟᱹᱣᱰᱤ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱥᱟᱹᱵᱩᱫ ᱨᱮ ᱜᱚᱲᱚ ᱞᱮᱫᱮᱭᱟ ᱾

 ᱫᱷᱤᱨᱤ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ 
ᱥᱮᱞᱢᱟ ᱵᱟᱨᱠ ᱧᱩᱛᱩᱢᱟᱱ ᱟᱯᱨᱤᱠᱟᱼᱟᱢᱚᱨᱤᱠ ᱦᱚᱲ ᱟᱨ ᱚᱱᱟ ᱥᱟᱶ ᱠᱚᱢ ᱩᱯᱨᱩᱢᱟᱱ ᱦᱚᱲ ᱠᱚᱣᱟᱜ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱞᱮᱫᱟᱭ ᱾ ᱩᱱᱤ ᱟᱨᱦᱚᱸ ᱵᱚᱨᱱᱚᱱ ᱟᱱᱟᱜ ᱠᱟᱹᱢᱤ  ᱦᱚᱲ ᱠᱚᱣᱟᱜ ᱚᱱᱩᱢᱟᱹᱱ ᱟᱨ ᱜᱷᱟᱨᱚᱸᱡᱽ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱟᱹᱜᱟᱹᱭᱠᱚ ᱛᱚᱞᱟᱥ ᱞᱮᱫᱟ ᱾ ᱩᱱᱤ  ᱚᱵᱮᱥᱤᱠ ᱱᱟᱦᱟᱜ ᱟᱹᱨᱤ ᱠᱚᱣᱟᱜ ᱥᱟᱨᱦᱟᱣᱮ ᱮᱢ ᱞᱮᱫᱟ, ᱢᱮᱱᱠᱷᱟᱱ ᱩᱱᱤᱭᱟᱜ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱫᱚ ᱢᱟᱹᱱ ᱟᱱ ᱟᱨ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱵᱟᱱᱟᱨ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱟᱱ ᱦᱚᱲ ᱨᱩᱯ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱩᱫᱩᱜ ᱥᱚᱫᱚᱨ ᱥᱟᱞᱟᱜ ᱟᱹᱰᱤ ᱡᱟᱹᱥᱛᱤ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱛᱟᱸᱦᱮ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱩᱱᱤ  ᱠᱟᱴ, ᱯᱨᱟᱥ, ᱟᱞᱵᱟᱥᱴᱟᱨ ᱟᱨ ᱞᱩᱢᱩᱱᱥᱴᱚᱨ ᱥᱟᱶᱛᱮ ᱟᱭᱢᱟ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱛᱟᱞᱢᱟ ᱨᱮ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱞᱮᱫᱟᱭ ᱾

 ᱢᱟᱹᱱ 
ᱵᱟᱨᱠ  ᱰᱮᱞᱴᱟ ᱥᱤᱜᱢᱟ ᱛᱮᱴᱟ ᱥᱳᱨᱤᱴᱤ ᱨᱮᱱ ᱢᱤᱫ ᱢᱟᱹᱱᱟᱱ ᱨᱟᱹᱥᱤᱭᱟᱹ ᱠᱟᱱᱟᱭ ᱟᱭᱟᱜ ᱡᱤᱭᱚᱱ ᱟᱭᱢᱟ ᱢᱟᱹᱱ ᱟᱱᱟᱜ ᱰᱚᱠᱴᱳᱨᱮᱴ ᱰᱮᱡᱮᱨᱤ ᱧᱟᱢ ᱞᱮᱫᱟᱭ, ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱢᱩᱫᱨᱮ 1970 ᱥᱟᱹᱦᱤᱛ ᱨᱮ ᱞᱤᱵᱷᱤᱝᱥᱴᱚᱱ ᱠᱚᱞᱮᱡᱽ ᱟᱨ 1988 ᱥᱟᱹᱦᱤᱛ ᱨᱮ ᱥᱯᱮᱞᱢᱮᱱ ᱠᱚᱞᱮᱡᱽ ᱠᱷᱚᱱ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱮ ᱦᱟᱢᱮᱴ ᱞᱮᱫᱟ ᱾ ᱯᱮᱱᱥᱤᱞᱵᱷᱟᱱᱤᱭᱟ ᱨᱮᱱ  ᱚᱠᱛᱚ ᱨᱮᱱ ᱯᱚᱱᱚᱛ ᱥᱟᱥᱚᱱᱤᱭᱟᱹ ᱢᱤᱞᱴᱚᱱ ᱥᱮᱯ ᱠᱟᱹᱨᱤᱜᱚᱞ ᱟᱜ ᱠᱟᱹᱨᱤ ᱟᱨ ᱥᱮᱪᱮᱫ ᱨᱮ ᱮᱱᱮᱢ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱟᱹᱱ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ 1975 ᱥᱟᱹᱦᱤᱛ ᱨᱮᱭᱟᱜ 29 ᱡᱩᱞᱟᱭ ᱥᱮᱞᱢᱟ ᱵᱟᱨᱠ ᱢᱟᱦᱟ ᱠᱚ ᱢᱟᱱᱟᱣ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱮ ᱞᱟᱹᱭ ᱥᱚᱫᱚᱨ ᱞᱮᱫᱟ ᱾ ᱩᱱᱤᱭᱟᱜ ᱱᱚᱛᱷᱤ ᱚᱱᱛᱟᱨᱮ ᱥᱯᱮᱞᱢᱮᱱ ᱢᱟᱦᱟ ᱵᱤᱨᱫᱟᱹᱜᱟᱲ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱟᱧᱪᱟᱣ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱾

 ᱜᱩᱨ 
ᱵᱟᱨᱠ 1995 ᱥᱟᱹᱦᱤᱛ ᱨᱮᱭᱟᱜ  ᱟᱜᱚᱥᱴ 94 ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱩᱢᱮᱨ ᱨᱮ ᱯᱮᱱᱥᱤᱞᱵᱷᱟᱱᱤᱭᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱱᱤᱭᱩᱯ ᱦᱳᱯ ᱨᱮ ᱜᱚᱡ ᱞᱮᱱᱟ, ᱡᱟᱦᱟᱸᱨᱮ ᱩᱱᱤ 1950 ᱜᱮᱞᱟᱝ ᱠᱷᱚᱱᱭ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱱᱟ ᱾

 ᱥᱟᱹᱠᱷᱭᱟᱹᱛ 

 ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱡᱚᱱᱚᱲ 

 Entry for Selma Burke on the Union List of Artist Names
 Selma Burke's entry on the African-American Registry
 October Gallery
 Kennedy Center biography of Selma Burke
 Long Island University biography