ᱠᱚᱢᱚᱞᱡᱤᱛ ᱱᱤᱨᱩ

ᱠᱚᱢᱚᱞᱡᱤᱛ ᱱᱤᱨᱩ, ᱵᱟᱝᱠᱷᱟᱱ ᱠᱷᱟᱹᱞᱤ ᱱᱤᱨᱩ ᱦᱚᱸᱠᱚ ᱢᱮᱛᱟᱭᱟ, ᱫᱚ ᱢᱤᱫ ᱥᱤᱧᱚᱛᱤᱭᱟᱹ ᱥᱮᱨᱮᱧᱤᱭᱟᱹ ᱟᱨ ᱯᱚᱧᱡᱟᱵᱤ ᱯᱷᱤᱞᱢ ᱟᱨ ᱥᱮᱨᱮᱧ ᱨᱮᱱ ᱮᱠᱴᱨᱮᱥ ᱠᱟᱱᱟᱭ᱾ ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱟᱡᱟᱜ ᱥᱴᱮᱡᱽ ᱯᱚᱨᱯᱷᱚᱨᱢᱟᱱᱥ ᱟᱨ ᱥᱮᱨᱮᱧ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱱᱟᱯᱟᱭ ᱟᱲᱟᱝ ᱠᱷᱟᱹᱛᱤᱨ ᱵᱟᱰᱟᱭᱚᱜᱼᱟᱭ᱾Express India News Service, Punjabi music show on Dec 15, Saturday, 14 December 2002  ᱱᱤᱛ ᱦᱟᱹᱵᱤᱡ ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱜᱮᱞ ᱜᱚᱴᱟᱝ ᱮᱞᱵᱚᱢ ᱮ ᱩᱪᱷᱟᱹᱱ ᱟᱠᱟᱫᱟ᱾ ᱱᱤᱛ ᱦᱟᱹᱵᱤᱡ ᱟᱡᱟᱜ ᱡᱚᱛᱚ ᱠᱷᱚᱱ ᱧᱩᱛᱩᱢᱟᱱ ᱥᱮᱨᱮᱧ ᱠᱚᱫᱚ ᱦᱩᱭᱩᱜ ᱠᱟᱱᱟ: "ᱥᱤᱴᱤ ᱴᱮ ᱥᱤᱴᱤ", "ᱡᱟᱫᱚᱱ ᱢᱮᱨᱟ ᱞᱟᱠ ᱦᱤᱞᱰᱟ", "ᱨᱩᱨᱦᱟ ᱢᱟᱱᱰᱤ ᱡᱟᱵᱷᱮ" ᱟᱨ "ᱵᱷᱤᱡᱽ ᱜᱟᱭᱮ ᱠᱩᱨᱛᱤ ᱞᱟᱞ"।

ᱡᱤᱭᱚᱱ ᱠᱟᱹᱦᱱᱤ

ᱱᱤᱨᱩ ᱫᱚ ᱑᱙᱘᱒ ᱥᱟᱞᱮ ᱨᱮ ᱤᱝᱞᱮᱸᱰ ᱨᱮ ᱢᱤᱫ ᱦᱟᱹᱠᱤᱱᱟᱜ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱟᱡᱟᱜ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱮᱛᱚᱦᱚᱵ ᱞᱮᱫᱟ, ᱚᱱᱟ ᱚᱠᱛᱚ ᱨᱮ ᱚᱸᱰᱮᱱᱟᱜ ᱯᱚᱧᱡᱟᱵᱤ ᱥᱟᱶᱛᱟ ᱫᱚ ᱟᱡᱟᱜ ᱨᱩᱠᱷᱟᱹᱲ ᱩᱯᱨᱩᱢ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱮᱛᱚᱦᱚᱵ ᱞᱮᱫᱟ᱾ ᱮᱛᱚᱦᱚᱵ ᱨᱮ ᱯᱚᱧᱡᱟᱵᱤ ᱥᱮᱨᱮᱧ ᱫᱚ ᱯᱩᱨᱟᱹ ᱯᱚᱧᱡᱟᱵᱽ ᱠᱷᱚᱱ ᱦᱮᱡ ᱠᱟᱱ ᱛᱟᱦᱮᱸᱫ, ᱢᱮᱱᱠᱷᱟᱱ ᱚᱸᱰᱮ ᱫᱚ ᱦᱩᱰᱤᱧ ᱵᱷᱟᱝᱜᱲᱟ ᱥᱟᱶᱛᱟ ᱟᱹᱰᱤ ᱠᱚᱢ ᱚᱠᱛᱚ ᱨᱮᱜᱮ ᱟᱹᱰᱤ ᱞᱚᱜᱚᱱ ᱧᱩᱛᱩᱢᱮ ᱧᱟᱢ ᱮᱛᱚᱦᱚᱵ ᱞᱮᱫᱟ᱾ ᱱᱚᱣᱟ ᱫᱚ ᱟᱞᱟᱯ ᱜᱽᱨᱩᱯ, ᱦᱤᱨᱟ ᱜᱽᱨᱩᱯ, ᱟᱯᱱᱟ ᱥᱟᱝᱜᱤᱛ, ᱮ. ᱮᱥ. ᱠᱟᱝ ᱟᱨ ᱰᱤ.ᱥᱤ.ᱮᱥ. ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱯᱟᱴᱷᱚᱠᱤᱭᱟᱹ ᱠᱚᱠᱚ ᱞᱤᱰᱮᱫ ᱛᱟᱦᱮᱸᱫ᱾

ᱢᱤᱫ ᱫᱤᱱ, ᱡᱚᱢ ᱡᱚᱠᱷᱚᱡ, ᱢᱤᱫ ᱜᱷᱟᱨᱚᱸᱡᱽ ᱨᱮᱱ ᱜᱟᱛᱮ ᱵᱚᱞᱫᱮᱵᱽ ᱢᱟᱥᱛᱟᱱᱟ ᱡᱟᱦᱟᱸᱭ ᱫᱚ ᱤᱝᱞᱮᱸᱰ ᱨᱮ ᱧᱩᱛᱩᱢᱟᱱ ᱨᱩ ᱰᱤᱨᱮᱠᱴᱚᱨ ᱮ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱱᱟ, ᱱᱤᱨᱩ ᱫᱚ ᱟᱡᱟᱜ ᱜᱽᱨᱩᱯ ᱫᱟ ᱥᱟᱛᱷᱤᱥ ᱨᱮ ᱥᱮᱞᱮᱫᱚᱜ ᱮ ᱢᱮᱛᱟᱫᱮᱭᱟ᱾

ᱱᱤᱨᱩᱣᱟᱜ ᱯᱩᱭᱞᱩ ᱮᱞᱵᱚᱢ ᱫᱚ ᱮᱴᱟᱜ ᱯᱟᱴᱷᱚᱠᱤᱭᱟᱹ ᱠᱚ ᱥᱟᱶᱛᱮ ᱢᱮᱥᱟ ᱠᱟᱛᱮ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱞᱮᱱᱟ, ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱫᱚ ᱑᱙᱘᱒ ᱥᱟᱞᱮ ᱨᱮ ᱮᱪ.ᱮᱢ.ᱵᱷᱤ. ᱥᱟᱶᱛᱮ ᱰᱩᱯᱯᱟᱴᱴᱮ ᱠᱟᱞᱮ ᱩᱨᱰᱮ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱛᱮ ᱩᱪᱷᱟᱹᱱ ᱞᱮᱱᱟ᱾ ᱱᱚᱣᱟ ᱮᱞᱵᱚᱢ ᱨᱮ ᱱᱤᱨᱩ ᱫᱚ ᱟᱡᱟᱜ ᱥᱤᱝᱜᱤᱞ ᱵᱮᱦᱡᱟ ᱵᱮᱦᱡᱟ ᱦᱚᱡᱩ ᱢᱤᱛᱨᱟ ᱮ ᱥᱮᱨᱮᱧ ᱞᱮᱫᱟ᱾

ᱮᱞᱵᱚᱢ ᱨᱮ ᱟᱡᱟᱜ ᱥᱤᱝᱜᱤᱞ ᱥᱮᱨᱮᱧ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱚᱯᱷᱚᱞᱛᱟ ᱛᱟᱭᱚᱢ, ᱱᱤᱨᱩ ᱫᱚ ᱙ ᱜᱚᱴᱟᱝ ᱥᱳᱞᱳ ᱮᱞᱵᱚᱢ ᱟᱨ ᱦᱟᱱᱥ ᱨᱟᱡᱽ ᱦᱟᱱᱥ, ᱥᱟᱨᱫᱩᱞ ᱥᱤᱠᱟᱱᱫᱟᱨ, ᱦᱟᱨᱵᱷᱚᱡᱚᱱ ᱢᱟᱱ, ᱥᱟᱵᱟᱨ ᱠᱳᱴᱤ, ᱥᱟᱛᱣᱤᱱᱫᱟᱨ ᱵᱩᱜᱽᱜᱟ, ᱟᱢᱟᱨ ᱱᱩᱨᱤ ᱟᱨ ᱵᱚᱸᱜᱟ ᱛᱟᱞᱟ ᱟᱠᱟᱱ ᱯᱟᱨᱢᱤᱱᱫᱟᱨ ᱥᱟᱱᱫᱷᱩ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱮᱴᱟᱜ ᱯᱟᱴᱷᱚᱠᱤᱭᱟᱹ ᱠᱚ ᱥᱟᱶᱛᱮ ᱗ ᱜᱚᱴᱟᱝ ᱠᱚᱞᱟᱵᱚᱨᱮᱥᱚᱱ ᱮᱞᱵᱚᱢ ᱮ ᱩᱪᱷᱟᱹᱱ ᱟᱠᱟᱫᱟ᱾

ᱡᱚᱠᱷᱚᱱ ᱩᱱᱤ ᱟᱡᱟᱜ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱮᱛᱚᱦᱚᱵ ᱞᱮᱫᱟ, ᱛᱤᱨᱞᱟᱹ ᱥᱮᱨᱮᱧᱤᱭᱟᱹ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱯᱚᱧᱡᱟᱵᱤ ᱥᱮᱨᱮᱧ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱠᱚᱲᱟ ᱠᱚᱣᱟᱜ ᱪᱟᱞᱟᱣ ᱟᱹᱜᱩᱣᱟᱱ ᱵᱟતાવᱟᱨᱚᱱ ᱨᱮ ᱥᱴᱮᱡᱽ ᱯᱟᱴᱷᱚᱠᱤᱭᱟᱹ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱡᱟᱦᱟᱸᱱᱟᱜ ᱰᱤᱜᱽᱨᱤ ᱵᱟᱝᱠᱷᱟᱱ ᱢᱮᱡᱟᱨᱮᱵᱚᱞ ᱥᱚᱯᱷᱚᱞᱛᱟ ᱧᱟᱢ ᱫᱚ ᱟᱹᱰᱤ ᱠᱟᱹᱴᱷᱤᱱ ᱜᱮ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱱᱟ, ᱢᱮᱱᱠᱷᱟᱱ ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱱᱚᱣᱟ ᱡᱚᱛᱚ ᱵᱟᱹᱫᱷᱟ ᱠᱚ ᱯᱟᱨᱚᱢ ᱠᱟᱛᱮ ᱟᱹᱰᱤ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱥᱚᱯᱷᱚᱞᱛᱟ ᱮ ᱧᱟᱢ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱫᱟ᱾

ᱱᱤᱨᱩ ᱫᱚ ᱥᱤᱧᱚᱛ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱚᱧᱡᱟᱵᱽ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱞᱟᱜᱟᱵᱷᱜᱽ ᱡᱚᱛᱚ ᱦᱩᱰᱤᱧ ᱟᱨ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱥᱚᱦᱚᱨ ᱨᱮᱭ ᱯᱚᱨᱯᱷᱚᱨᱢ ᱟᱠᱟᱫᱟ᱾ ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱱᱤᱣᱡᱤᱞᱮᱱᱰ, ᱚᱥᱴᱨᱮᱞᱤᱭᱟ, ᱫᱩᱵᱟᱭ, ᱥᱤᱝᱜᱟᱯᱩᱨ, ᱢᱟᱞᱮᱥᱤᱭᱟ, ᱦᱳᱞᱮᱱᱰ, ᱤᱝᱞᱮᱸᱰ, ᱠᱟᱱᱟᱰᱟ ᱟᱨ ᱟᱢᱮᱨᱤᱠᱟ ᱨᱮᱦᱚᱸᱭ ᱯᱚᱨᱯᱷᱚᱨᱢ ᱟᱠᱟᱫᱟ᱾

ᱱᱤᱨᱩ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱲᱛᱤ ᱫᱚ ᱒᱐᱑᱗ ᱟᱨ ᱒᱐᱑᱘ ᱛᱟᱞᱟ ᱨᱮ ᱯᱮᱭᱟ ᱥᱤᱝᱜᱤᱞ ᱮ ᱩᱪᱷᱟᱹᱱ ᱟᱠᱟᱫᱟ, ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱨᱮ "ᱡᱟᱜᱳ ᱣᱟᱞᱤ ᱨᱟᱛ" ᱟᱨ ᱟᱡᱟᱜ ᱯᱩᱭᱞᱩ ᱫᱷᱚᱨᱚᱢ ᱥᱮᱨᱮᱧ "ᱛᱳᱨ ᱫᱤᱛᱟ ᱞᱟᱞᱟᱱ ᱱᱩ" ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ᱾ ᱱᱚᱣᱟ ᱵᱟᱹᱜᱤ ᱠᱟᱛᱮ, ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱒᱐᱑᱗ ᱟᱨ ᱒᱐᱑᱘ ᱨᱮ ᱡᱚᱛᱚ ᱥᱤᱡᱚᱱ ᱨᱮ ᱢᱤᱥ ᱯᱤ.ᱴᱤ.ᱥᱤ. ᱯᱚᱧᱡᱟᱵᱤ ᱨᱮ ᱡᱚᱡᱽ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱯᱚᱧᱡᱟᱵᱤ ᱴᱮᱞᱤᱵᱤᱡᱚᱱ ᱨᱮ ᱠᱟᱹᱢᱤᱭᱟᱹᱭ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱱᱟ, ᱥᱟᱶᱛᱮ ᱒᱐᱑᱗ ᱨᱮ ᱢᱤᱥᱴᱟᱨ ᱯᱚᱧᱡᱟᱵᱽ (ᱠᱟᱱᱟᱰᱟ ᱮᱯᱤᱥᱳᱰ) ᱨᱮᱦᱚᱸᱭ ᱡᱚᱡᱽ ᱞᱮᱫᱟ᱾

ᱱᱤᱡᱮᱨ ᱡᱤᱭᱚᱱ

ᱱᱤᱨᱩ ᱫᱚ ᱢᱩᱬ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱥᱤᱧᱚᱛ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱠᱷᱟᱱᱱᱟ ᱠᱷᱚᱱ ᱠᱟᱱᱟᱭ᱾ ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱢᱚᱬᱮ ᱵᱚᱭᱦᱟ ᱢᱤᱥᱤ ᱢᱩᱸᱫᱽ ᱨᱮ ᱢᱤᱫ ᱦᱚᱲ ᱠᱟᱱᱟᱭ᱾ ᱟᱡᱤᱡ ᱵᱟᱵᱟ ᱫᱚ ᱥᱤᱧᱚᱛᱤᱭᱟᱹ ᱯᱷᱟᱹᱫᱽ ᱨᱮ ᱚᱯᱷᱤᱥᱟᱨ ᱮ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱱᱟ ᱟᱨ ᱱᱚᱣᱟ ᱠᱷᱟᱹᱛᱤᱨ ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱜᱤᱫᱽᱨᱟᱹ ᱚᱠᱛᱚ ᱨᱮ ᱯᱩᱨᱟᱹ ᱥᱤᱧᱚᱛ ᱫᱤᱥᱚᱢ ᱨᱮᱭ ᱫᱟᱬᱟ ᱵᱟᱲᱟ ᱞᱮᱫᱟ᱾ ᱥᱠᱩᱞ ᱨᱮ ᱯᱟᱲᱦᱟᱣ ᱚᱠᱛᱚ ᱨᱮ, ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱮᱵᱷᱤᱰ ᱴᱨᱮᱠ ᱟᱨ ᱯᱷᱤᱞᱰ ᱯᱞᱮᱭᱟᱨ ᱮ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱱᱟ ᱟᱨ ᱥᱩᱭᱢᱤᱝ ᱨᱮᱦᱚᱸ ᱨᱩᱪᱤ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱵᱟᱯᱞᱟ ᱢᱟᱬᱟᱝ ᱨᱮ, ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱯᱨᱤ-ᱢᱮᱰᱤᱠᱟᱞ ᱯᱟᱲᱦᱟᱣ ᱨᱮᱭ ᱯᱟᱲᱦᱟᱣ ᱠᱟᱱ ᱛᱟᱦᱮᱸᱫ, ᱢᱮᱱᱠᱷᱟᱱ ᱡᱚᱠᱷᱚᱱ ᱩᱱᱤ ᱫᱚᱭ ᱵᱟᱯᱞᱟᱭᱮᱱᱟ, ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱑᱙᱘᱐ ᱥᱟᱞᱮ ᱨᱮ ᱭᱩᱱᱟᱭᱴᱮᱰ ᱠᱤᱝᱰᱚᱢ ᱮ ᱩᱪᱟᱹᱲ ᱮᱱᱟ ᱟᱨ ᱟᱡᱟᱜ ᱯᱟᱲᱦᱟᱣ ᱫᱚᱭ ᱛᱷᱩᱠᱟᱹᱢ ᱠᱮᱫᱟ ᱟᱨ ᱥᱮᱨᱮᱧ ᱨᱮ ᱟᱡᱟᱜ ᱦᱟᱹᱠᱤᱱ ᱮ ᱮᱛᱚᱦᱚᱵ ᱠᱮᱫᱟ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱫᱚ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱛᱮ ᱟᱡᱟᱜ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱩᱭ ᱮᱱᱟ᱾

ᱱᱤᱨᱩ ᱫᱚ ᱱᱤᱛᱚᱜ ᱟᱡᱤᱡ ᱡᱟᱶᱟᱭ ᱟᱨ ᱠᱚᱲᱟ ᱜᱤᱫᱽᱨᱟᱹ ᱥᱟᱶᱛᱮ ᱵᱷᱮᱱᱠᱩᱵᱟᱨ ᱨᱮᱭ ᱛᱟᱦᱮᱸᱱᱟ᱾
ᱥᱟᱹᱠᱷᱭᱟᱹᱛ

ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱡᱚᱱᱚᱲ