ᱛᱤᱨᱞᱟᱹ ᱠᱚᱣᱟᱜ ᱦᱟᱞᱚᱛ ᱨᱮ ᱯᱟᱧᱡᱟᱵᱽ ᱠᱚᱢᱤᱥᱟᱱ

ᱯᱟᱧᱡᱟᱵᱽ ᱠᱚᱢᱤᱥᱟᱱ ᱚᱯᱷ ᱥᱴᱮᱴᱟᱥ ᱚᱯᱷ ᱣᱤᱢᱮᱱ (PCSW) ᱫᱚ ᱯᱟᱠᱤᱥᱛᱟᱱ ᱨᱮᱱ ᱢᱤᱫ ᱢᱟᱹᱱᱢᱤ ᱟᱹᱭᱫᱟᱹᱨᱤ ᱜᱟᱶᱛᱟ ᱠᱟᱱᱟ, ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱫᱚ ᱯᱚᱧᱡᱟᱵᱽ ᱥᱚᱨᱠᱟᱨ ᱯᱟᱦᱴᱟ ᱠᱷᱚᱱ ᱢᱟᱨᱪ ᱒᱐᱑᱔ ᱨᱮ PCSW ᱟᱠᱴ, ᱒᱐᱑᱔ ᱨᱮ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱞᱮᱱᱟ ᱾  ᱱᱚᱣᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱟᱱᱰᱮᱴ ᱫᱚ ᱠᱩᱲᱤ ᱦᱚᱯᱚᱱ ᱠᱚᱣᱟᱜ ᱥᱩᱵᱤᱫᱷᱟ, ᱠᱩᱲᱤ ᱦᱚᱯᱚᱱ ᱠᱚᱣᱟᱜ ᱥᱟᱶᱛᱟ-ᱥᱟᱥᱚᱱᱤᱠ ᱩᱛᱷᱱᱟᱹᱣ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱩᱵᱤᱫᱷᱟ ᱟᱨ ᱠᱩᱲᱤ ᱦᱚᱯᱚᱱ ᱠᱚ ᱥᱟᱞᱟᱜ ᱡᱚᱛᱚ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱵᱷᱮᱜᱟᱨ ᱵᱷᱮᱜᱟᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱟᱧᱪᱟᱣ ᱦᱩᱭᱩᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱾

ᱯᱚᱧᱡᱟᱵᱽ ᱠᱩᱲᱤ ᱢᱚᱱᱛᱨᱤᱭᱚ ᱠᱚᱢᱤᱥᱚᱱ (PCSW) ᱫᱚ ᱠᱩᱲᱤ ᱢᱚᱱᱛᱨᱤᱭᱚ ᱟᱨ ᱡᱚᱱᱡᱟᱛᱤ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱨᱮ ᱦᱩᱲᱟᱹᱜ ᱠᱷᱚᱱ ᱵᱟᱧᱪᱟᱣ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱩᱫᱤᱥᱟᱹ ᱠᱚ ᱦᱟᱛᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱛᱮ ᱯᱚᱸᱡᱟᱵᱽ ᱨᱮᱱ ᱠᱩᱲᱤ ᱢᱚᱱᱛᱨᱤᱭᱚ ᱠᱚᱣᱟᱜ ᱠᱟᱹᱢᱤᱦᱚᱨᱟ ᱨᱮ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱢᱮᱱᱟᱜ-ᱟ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱢᱩᱬᱩᱛ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱥᱟᱢᱟᱝ, ᱥᱟᱢᱟᱝ ᱟᱨ ᱯᱟᱪᱮ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱨᱮ ᱠᱩᱲᱤ ᱦᱚᱯᱚᱱ ᱠᱚᱣᱟᱜ ᱫᱟᱲᱮ ᱟᱨ ᱥᱚᱨᱠᱟᱨᱤ ᱟᱹᱨᱤᱪᱟᱹᱞᱤ ᱨᱮ ᱥᱚᱫᱚᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱫᱟᱹᱭᱠᱟᱹ ᱟᱨ ᱟᱹᱨᱤᱪᱟᱹᱞᱤ ᱠᱚ ᱩᱫᱩᱜ ᱥᱚᱫᱚᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱛᱮ ᱥᱚᱝᱥᱚᱫᱤᱭᱟᱹ ᱠᱚ, ᱨᱟᱡᱽᱫᱷᱟᱱᱤ ᱟᱨ ᱮᱴᱟᱜ ᱯᱩᱪᱷᱤᱢ ᱨᱮᱱ ᱠᱚ ᱥᱟᱶ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱟᱨ ᱞᱚᱵᱽᱭᱤᱝ ᱠᱚ ᱪᱟᱪᱞᱟᱣᱼᱟ ᱾  PCSW ᱫᱚ ᱡᱟᱦᱟᱸᱭ ᱥᱚᱨᱠᱟᱨᱤ ᱮᱡᱮᱱᱥᱤ ᱠᱷᱚᱱ ᱤᱱᱯᱷᱚᱨᱢᱮᱥᱚᱱ, ᱰᱮᱴᱟ ᱟᱨ ᱰᱚᱠᱭᱩᱢᱮᱱᱴ ᱠᱚ ᱧᱟᱢ ᱟᱨ ᱧᱟᱢ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱵᱤᱥᱮᱥ ᱫᱟᱲᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜ-ᱟ, ᱟᱨ ᱡᱟᱦᱟᱸᱭ ᱦᱚᱲᱟᱜ ᱥᱮᱱᱚᱜ ᱟᱨ ᱰᱚᱠᱭᱩᱢᱮᱱᱴ ᱠᱚ ᱦᱟᱛᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱢᱤᱫ ᱥᱤᱵᱤᱞ ᱠᱳᱨᱴ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱫᱟᱲᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜ-ᱟ ᱾

᱒᱐᱑᱔ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱠᱷᱚᱱ, ᱠᱟᱹᱢᱤᱦᱚᱨᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱝ ᱥᱚᱨᱠᱟᱨᱤ ᱜᱟᱶᱛᱟ (NGO) ᱟᱨ ᱮᱴᱟᱜ ᱥᱟᱬᱮᱥᱤᱭᱟᱹ ᱠᱚ ᱥᱟᱶ ᱥᱟᱹᱜᱟᱹᱭ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱟᱨ ᱫᱚᱦᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱛᱮ ᱠᱩᱲᱤ ᱠᱚᱣᱟᱜ ᱟᱹᱭᱫᱟᱹᱨᱤ ᱥᱟᱹᱛ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱛᱮ, ᱱᱚᱣᱟ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱦᱩᱫᱤᱥ ᱠᱚ ᱨᱮ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱛᱮ ᱵᱷᱮᱜᱟᱨ - ᱵᱷᱮᱜᱟᱨ ᱮᱛᱚᱦᱚᱵ ᱠᱚ ᱮᱦᱚᱵ ᱞᱮᱫᱼᱟ, ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱫᱚ; IEC ᱢᱚᱴᱚᱨᱤᱭᱟᱞ ᱵᱮᱱᱟᱣ, ᱟᱱᱩᱥᱩᱪᱤᱛ ᱟᱨ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱫᱟᱲᱮ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱥᱟᱹᱛ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱛᱮ ᱥᱮᱱᱮᱞᱮᱫ, ᱯᱨᱚᱥᱛᱟᱵᱽ ᱯᱟᱲᱦᱟᱣ, ᱟᱨ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱨᱟ ᱨᱮ ᱠᱩᱲᱤ ᱠᱚᱣᱟᱜ ᱠᱟᱹᱣᱰᱤᱟᱹᱨᱤ ᱥᱚᱢᱯᱚᱛᱤ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱛᱮ ᱛᱟᱞᱢᱟ ᱠᱚ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱟᱨ ᱟᱹᱠᱤᱞ ᱨᱮᱱ ᱠᱩᱲᱤ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱥᱩᱵᱤᱫᱷᱟ ᱮᱢᱟᱱ᱾ ᱱᱚᱣᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱛᱮ, ᱢᱤᱫ ᱠᱟᱹᱢᱤᱭᱟᱹ ᱵᱮᱵᱚᱥᱛᱟ ᱛᱟᱞᱢᱟ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱞᱮᱱᱟ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱫᱚ ᱠᱟᱹᱢᱤᱭᱟᱹ ᱠᱩᱲᱤ ᱠᱚ ᱠᱟᱹᱢᱤᱭᱟᱜ ᱵᱮᱵᱚᱥᱛᱟ, ᱥᱤᱵᱷᱤ ᱚᱞ ᱟᱨ ᱠᱟᱹᱢᱤᱦᱚᱨᱟ ᱨᱮ ᱞᱟᱹᱲᱦᱟᱹᱭ ᱠᱷᱚᱱ ᱵᱟᱧᱪᱟᱣ ᱨᱮ ᱥᱮᱪᱮᱫ ᱮ ᱮᱢ ᱞᱮᱫᱼᱟ ᱾ PCSW ᱫᱚ ᱡᱮᱱᱰᱟᱨ ᱯᱟᱨᱤᱴᱤ ᱨᱤᱯᱳᱨᱴ, ᱠᱩᱲᱤ ᱠᱚᱣᱟᱜ ᱮᱠᱚᱱᱚᱢᱤᱠ ᱟᱨ ᱥᱳᱥᱤᱭᱟᱞ ᱣᱮᱞᱵᱷᱮᱞᱤᱝ ᱨᱮ ᱥᱟᱨᱵᱷᱮᱭᱟᱨ ᱨᱤᱯᱳᱨᱴ ᱮ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱞᱮᱫᱟ ᱟᱨ ᱡᱮᱱᱰᱟᱨ ᱢᱮᱱᱮᱡᱽᱢᱮᱱᱴ ᱤᱱᱯᱷᱚᱨᱢᱮᱥᱚᱱ ᱥᱤᱥᱴᱮᱢ (GMIS) ᱮ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱞᱮᱫᱟ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱫᱚ ᱥᱚᱨᱠᱟᱨᱤ ᱥᱮᱠᱴᱚᱨ ᱨᱮ ᱡᱮᱱᱰᱟᱨ ᱵᱷᱮᱜᱟᱨ ᱵᱷᱮᱜᱟᱨ ᱨᱮ ᱜᱚᱲᱚ ᱮᱢ ᱞᱮᱫᱟ ᱟᱨ ᱯᱚᱧᱡᱟᱵᱽ ᱨᱮ ᱠᱩᱲᱤ ᱠᱚᱣᱟᱜ ᱴᱷᱟᱶ ᱵᱟᱰᱟᱭ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱥᱚᱨᱠᱟᱨ ᱦᱚᱛᱮᱛᱮ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱨᱟ ᱠᱚ ᱪᱟᱞᱟᱣ ᱞᱮᱫᱟ ᱾ ᱯᱤ.ᱥᱤ.ᱮᱥ.ᱣ. ᱫᱚ ᱥᱩᱪᱚᱱᱟ ᱚᱲᱟᱜ ᱟᱨ ᱡᱤᱨᱟᱹᱣ ᱚᱲᱟᱜ ᱨᱮ ᱠᱩᱲᱤ ᱠᱚᱣᱟᱜ ᱥᱩᱪᱚᱱᱟ ᱟᱫᱷᱤᱱᱤᱭᱚᱢ ᱨᱮ ᱯᱨᱚᱥᱤᱠᱪᱷᱚᱱ ᱟᱠᱟᱫᱟ। ᱯᱤ.ᱥᱤ.ᱮᱥ.ᱣ. ᱨᱤᱱ ᱥᱚᱦᱮᱫ ᱠᱚ ᱴᱚᱴᱷᱟᱠᱤᱭᱟᱹ ᱥᱚᱨᱠᱟᱨ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱨᱮ ᱧᱮᱞ ᱞᱮᱫᱟ, ᱟᱨ ᱯᱟᱠᱤᱥᱛᱟᱱ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱠᱚᱢᱤᱥᱚᱱ ᱨᱮ ᱠᱩᱲᱤ ᱠᱚ ᱥᱟᱶ ᱡᱚᱲᱟᱣ ᱟᱭᱢᱟ ᱠᱟᱛᱷᱟ ᱠᱚ ᱵᱟᱰᱟᱭ ᱞᱮᱫᱟ ᱾ ᱯᱤ.ᱥᱤ.ᱮᱥ.ᱣ. ᱫᱚ ᱢᱤᱫ ᱦᱮᱯᱞᱟᱭᱤᱱ ᱮᱛᱚᱦᱚᱵ ᱟᱠᱟᱫᱟ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱨᱮ ᱥᱚᱨᱠᱟᱨᱤ ᱠᱚᱣᱟᱜ ᱵᱟᱹᱲᱤᱡ ᱜᱚᱲᱚ ᱵᱟᱵᱚᱫ ᱠᱟᱛᱷᱟ ᱠᱚ ᱨᱤᱯᱚᱨᱴ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟ ᱾ 

 PCSW ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱮᱱᱟᱣ 
ᱱᱚᱣᱟ ᱠᱚᱢᱤᱥᱟᱱ ᱨᱮ ᱢᱤᱫ ᱪᱮᱭᱟᱨᱯᱟᱨᱥᱟᱱ ᱟᱨ ᱜᱮᱞ ᱜᱚᱴᱟᱝ ᱱᱤᱡᱮᱨᱟᱜ ᱠᱚᱢᱤᱥᱚᱱ ᱠᱚ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱠᱚᱣᱟ, ᱡᱟᱦᱟ ᱠᱚᱫᱚ ᱠᱩᱲᱤ ᱠᱚ, ᱯᱚᱧᱡᱟᱵᱽ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱡᱚᱛᱚ ᱰᱤᱵᱤᱡᱚᱱ ᱠᱷᱚᱱ ᱢᱤᱫ ᱟᱨ ᱫᱷᱚᱨᱚᱢ ᱨᱮᱱ ᱢᱟᱹᱱᱢᱤ ᱠᱚ ᱠᱷᱚᱱ ᱢᱤᱫ ᱠᱩᱲᱤ ᱠᱚ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱠᱚᱣᱟ ᱾

 ᱩᱪᱷᱟᱹᱱ 
ᱯᱤ ᱥᱤ ᱮᱥ ᱰᱚᱵᱞᱤᱭᱩ ᱫᱟᱨᱟᱭ ᱛᱮ ᱵᱮᱥ ᱠᱤᱪᱷᱩ ᱜᱟᱱ ᱛᱚᱞᱟᱥ ᱨᱮ ᱵᱚᱨᱱᱚᱱ ᱟᱨ ᱦᱚᱲᱜᱩᱱᱥᱟ ᱩᱯᱟᱹᱭ ᱩᱪᱷᱟᱹᱱ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾

 ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱡᱚᱱᱚᱲ 

 ᱛᱤᱨᱞᱟᱹ ᱠᱚᱣᱟᱜ ᱦᱟᱞᱚᱛ ᱨᱮ ᱯᱟᱧᱡᱟᱵᱽ ᱠᱚᱢᱤᱥᱚᱱ ᱾
 ᱛᱤᱨᱞᱟᱹ ᱠᱚᱣᱟᱜ ᱦᱟᱞᱚᱛ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱡᱟᱹᱛᱤᱭᱟᱹᱨᱤ ᱠᱚᱢᱤᱥᱚᱱ ᱾
 ᱛᱤᱨᱞᱟᱹ ᱠᱚᱣᱟᱜ ᱢᱟᱹᱱ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱠᱷᱤᱭᱵᱟᱨ ᱯᱟᱠᱷᱛᱩᱠᱷᱳᱭᱟ ᱠᱚᱢᱤᱥᱚᱱ ᱾ 

 ᱥᱟᱹᱠᱷᱭᱟᱹᱛ 

ᱛᱷᱚᱠ:ᱯᱷᱢᱤᱡᱽᱢᱟ ᱮᱱᱰ ᱯᱷᱳᱞᱠᱞᱳᱨ