ᱞᱤᱞᱟᱵᱚᱛᱤ (ᱯᱟᱴᱷᱚᱠᱤᱭᱟᱹ)

ᱞᱤᱱᱟ ᱥᱮᱠᱤᱭᱟᱨᱟ https://www.udayavani.com/english-news/leena-sequeira-to-leelavati-a-tale-of-talent-and-tenacity (1937ᱼ8 ᱰᱤᱥᱮᱢᱵᱚᱨ 2023), ᱡᱟᱦᱟᱸᱭ ᱫᱚ ᱞᱤᱞᱟᱵᱚᱛᱤ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱛᱮ ᱩᱯᱨᱩᱢᱮ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱱᱟ, ᱢᱤᱫᱦᱚᱲ ᱵᱷᱟᱨᱚᱛᱤᱭᱚ ᱯᱟᱴᱷᱚᱠᱤᱭᱟᱹ, ᱥᱟᱯᱲᱟᱣᱤᱡ ᱮ ᱛᱟᱦᱮᱸᱠᱟᱱᱟ, ᱡᱟᱦᱟᱸᱭ ᱫᱚ ᱠᱟᱹᱡ ᱜᱟᱱ ᱛᱮᱞᱮᱜᱩ, ᱢᱟᱞᱚᱭᱟᱞᱚᱢ ᱟᱨ ᱛᱩᱞᱩ ᱪᱚᱞᱚᱛᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱥᱟᱶ ᱥᱟᱶᱛᱮ ᱠᱚᱱᱱᱚᱲ ᱛᱟᱢᱤᱞ ᱪᱚᱞᱚᱛᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱨᱮᱭ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱞᱮᱫᱟ ᱾ ᱛᱷᱤᱭᱴᱟᱨ ᱨᱮ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱛᱟᱭᱚᱢ, ᱞᱤᱞᱚᱵᱚᱛᱤ ᱱᱟᱜᱟᱠᱟᱱᱱᱤᱠᱟ (1949) ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱨᱮ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱠᱟᱹᱴᱤᱡ ᱪᱩᱨᱤᱛ ᱨᱮ ᱯᱟᱴᱷ ᱛᱟᱞᱟᱛᱮ ᱪᱚᱞᱚᱛ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱨᱮᱭ ᱥᱚᱫᱚᱨ ᱞᱮᱱᱟ ᱾ ᱢᱚᱬᱮ ᱜᱮᱞᱟᱝ ᱠᱷᱚᱱ ᱦᱚᱸ ᱡᱟᱹᱥᱛᱤ ᱟᱭᱟᱜ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱡᱤᱭᱚᱱ ᱨᱮ ᱩᱱᱤ 600 ᱜᱚᱴᱟᱝ ᱠᱷᱚᱱ ᱦᱚᱸ ᱡᱟᱹᱥᱛᱤ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱨᱮ ᱯᱟᱴᱷ ᱞᱮᱫᱟᱭ ᱾

ᱞᱤᱞᱟᱵᱚᱛᱤ ᱫᱚ 'ᱨᱟᱱᱤ ᱦᱩᱱᱱᱟᱢᱢᱟ', 'ᱵᱷᱟᱠᱛᱟ ᱠᱩᱢᱵᱚᱨ', 'ᱵᱷᱟᱞᱟᱨ ᱯᱮᱨᱟᱭ', 'ᱢᱟᱱ ᱢᱮᱠᱪᱤᱫᱟ ᱢᱟᱫᱟᱫᱤ' ᱟᱨ 'ᱥᱚᱱᱛᱷᱟ ᱛᱩᱠᱚᱨᱚᱢ' ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱪᱚᱞᱚᱛ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱨᱮ ᱢᱩᱲᱩᱫ ᱯᱟᱴᱷᱚᱠᱤᱭᱟᱹ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱟᱭᱢᱟ ᱩᱭᱦᱟᱹᱨ ᱟᱱ ᱯᱟᱴᱷ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱩᱯᱨᱩᱢ ᱞᱮᱱᱟᱭ ᱾ 1970 ᱜᱮᱞᱟᱝ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱮᱛᱚᱦᱚᱵ ᱥᱮᱫ, ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱪᱩᱨᱤᱛ ᱨᱮ ᱯᱟᱴᱷ ᱥᱮᱫ ᱮ ᱥᱮᱱ ᱞᱮᱱᱟ ᱟᱨ ᱜᱮᱡᱡᱮ ᱯᱩᱡᱮ, ᱩᱯᱟᱥᱟᱱᱮ,ᱱᱟᱜᱚᱨᱟᱦᱟᱵᱷᱩ, ᱵᱟᱥᱚᱱᱛᱚ ᱥᱮᱨᱮᱧ, ᱥᱨᱟᱵᱚᱱ ᱵᱳᱱᱛᱷᱩ ᱟᱨ ᱮᱨᱟᱰᱩ ᱱᱚᱠᱠᱷᱚᱛᱨᱟᱜᱟᱞᱩ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱪᱚᱞᱚᱛᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱨᱮ ᱧᱩᱛᱩᱢᱟᱱ ᱮ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ 1999 ᱥᱟᱹᱦᱤᱛ ᱨᱮ ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱰᱚᱠᱴᱟᱨ ᱨᱟᱡᱠᱩᱢᱟᱨ ᱥᱤᱨᱯᱟᱹ ᱟᱨ ᱯᱷᱤᱞᱢᱯᱷᱮᱭᱟᱨ ᱥᱤᱨᱯᱟᱹᱭ ᱧᱟᱢ ᱞᱮᱫᱟ ᱾

 ᱮᱛᱚᱦᱚᱵ ᱡᱤᱭᱚᱱ 
ᱥᱮᱠᱤᱭᱟᱨᱟ ᱠᱚᱨᱱᱟᱴᱚᱠ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱫᱚᱠᱠᱷᱤᱱ ᱠᱚᱱᱱᱚᱲ ᱦᱚᱱᱚᱛ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱮᱞᱛᱷᱟᱝᱜᱤᱫᱤ ᱥᱟᱦᱟᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱩᱨᱟ ᱟᱛᱳ ᱨᱮᱭ ᱡᱟᱱᱟᱢ ᱞᱮᱱᱟ, ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱩᱱ ᱚᱠᱛᱚ ᱢᱟᱫᱨᱟᱡ ᱯᱚᱨᱥᱤᱰᱮᱱᱥᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱦᱤᱸᱥ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱩᱢᱮᱨ ᱨᱮ ᱩᱱᱤ ᱟᱡ ᱵᱟᱵᱟ ᱟᱡ ᱟᱡ ᱮ ᱜᱚᱡ ᱞᱮᱫᱮᱭᱟ ᱾ ᱞᱤᱱᱟ ᱟᱨ ᱩᱱᱤ ᱨᱮᱱ ᱵᱳᱭᱧᱤᱡ ᱮᱧᱡᱮᱞᱤᱱᱟ ᱥᱮᱠᱤᱭᱟᱨᱟ ᱫᱚ ᱩᱱᱠᱩ ᱨᱮᱱ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱠᱟᱪᱤᱭ ᱨᱮᱱ ᱧᱮᱞᱥᱟᱢᱴᱟᱣ ᱨᱮᱭ ᱡᱟᱱᱟᱢ ᱞᱮᱱᱟ ᱾ ᱵᱟᱱᱟᱨ ᱵᱚᱭᱦᱟ ᱜᱮ ᱮᱱᱮᱡ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱮ ᱠᱩᱥᱤ ᱞᱮᱱᱟ ᱟᱨ ᱩᱱᱠᱩ ᱵᱟᱱᱟᱨ ᱦᱚᱲᱜᱮ ᱮᱱᱮᱡ ᱥᱮᱪᱮᱫ ᱛᱟᱞᱟᱛᱮ ᱩᱱᱠᱩᱭᱟᱜ ᱡᱤᱭᱚᱱ ᱠᱚ ᱟᱨᱡᱟᱣ ᱞᱮᱫᱟ ᱾

 ᱪᱚᱞᱚᱛᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱡᱤᱭᱚᱱ 
ᱪᱟᱱᱪᱚᱞᱟ ᱠᱩᱢᱟᱨ ᱟᱨ ᱚᱱᱟ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱥᱟᱝᱠᱚᱨ ᱥᱤᱝ ᱟᱜ ᱱᱟᱜᱟ ᱠᱟᱱᱱᱤᱠᱟ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱨᱮ ᱞᱤᱞᱚᱵᱚᱛᱤ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱠᱟᱹᱴᱤᱡ ᱪᱩᱨᱤᱛ ᱨᱮᱭ ᱯᱟᱴᱷ ᱞᱮᱫᱟ ᱾ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱢᱚᱦᱟᱞᱤᱝᱜᱚ ᱵᱟᱜᱵᱚᱛᱚᱨ ᱥᱨᱤ ᱥᱟᱦᱤᱛᱤᱭᱚ ᱥᱚᱢᱨᱟᱡᱤᱭᱟ ᱰᱨᱟᱢᱟ ᱠᱳᱢᱯᱟᱱᱤ ᱨᱮᱱ ᱜᱟᱫᱮᱞ ᱨᱮᱭ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱞᱮᱱᱟ ᱾ ᱩᱱᱤ ᱫᱚ 1958 ᱥᱟᱹᱦᱤᱛ ᱨᱮ ᱥᱩᱵᱽᱵᱟᱭᱱᱟᱭᱩᱫᱩ ᱟᱜ ᱪᱚᱞᱚᱛ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱵᱷᱟᱠᱛᱟ ᱯᱨᱟᱦᱞᱟᱫᱟ ᱟᱨ ᱢᱚᱝᱜᱟᱞᱚ ᱡᱳᱜᱟ,ᱫᱷᱚᱨᱚᱢ ᱵᱤᱡᱚᱭ ᱾ ᱟᱨ ᱨᱟᱱᱟᱫᱷᱤᱨᱟ ᱠᱟᱱᱛᱤᱨᱟᱵᱽ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱪᱚᱞᱚᱛ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱨᱮ ᱯᱟᱴᱷ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱫᱟᱣ ᱮ ᱧᱟᱢ ᱞᱮᱫᱟ ᱾ ᱨᱟᱡᱱᱤ ᱦᱳᱱᱱᱟᱢᱢᱟ ᱠᱷᱚᱱ ᱞᱤᱞᱟᱵᱚᱛᱤ ᱢᱤᱫ ᱦᱚᱲ ᱯᱩᱨᱟᱹ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱱᱟᱭᱚᱠ ᱮ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱞᱮᱱᱟ ᱟᱨ ᱥᱚᱱᱛᱷᱟ ᱛᱩᱠᱚᱨᱚᱢ, ᱠᱟᱱᱛᱷᱮᱨᱰᱩ ᱱᱟᱰᱩ, ᱠᱟᱭᱵᱷᱟᱨ ᱢᱚᱦᱟᱛᱚᱢᱮ, ᱜᱳᱯᱩᱨᱟ,ᱠᱚᱱᱭᱟᱨᱟᱛᱱᱚ,ᱠᱳᱞᱟᱵᱷᱟᱫᱷᱩ, ᱵᱤᱨ ᱠᱮᱥᱟᱨᱤ ᱟᱨ ᱢᱟᱱ ᱢᱮᱠᱪᱤᱫᱟ ᱢᱟᱫᱟᱫᱤ ᱞᱮᱠᱟ ᱟᱭᱢᱟ ᱪᱚᱞᱚᱛ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱨᱮ ᱢᱩᱲᱩᱫ ᱯᱟᱴᱷᱚᱠᱤᱭᱟᱹ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱯᱟᱴᱷ ᱞᱮᱫᱟᱭ ᱾ ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱟᱭᱢᱟ ᱜᱟᱱ ᱪᱚᱞᱚᱛᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱨᱮ ᱢᱩᱲᱩᱫ ᱮᱱᱮᱢ ᱪᱩᱨᱤᱛ ᱨᱮᱭ ᱯᱟᱴᱷ ᱟᱠᱟᱫᱟ ᱟᱨ ᱜᱮᱡᱡᱮ ᱯᱩᱡᱮ ᱰᱤᱠᱴᱟᱨ ᱠᱨᱤᱥᱱᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱠᱚᱨᱱᱟᱴᱚᱠ ᱯᱚᱱᱚᱛ ᱥᱤᱨᱯᱟᱹᱭ ᱧᱟᱢ ᱟᱠᱟᱫᱟ ᱾

 ᱜᱩᱨ 
᱘ ᱰᱤᱥᱮᱢᱵᱚᱨ ᱒᱐᱒᱓ ᱨᱮ ᱘᱖ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱩᱢᱮᱨ ᱨᱮ ᱵᱮᱸᱜᱽᱞᱚᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱳᱨᱥᱳᱯᱳᱨ ᱱᱟᱞᱟᱢᱝᱜᱟᱞᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱯᱨᱟᱭᱵᱷᱮᱴ ᱦᱟᱥᱯᱟᱛᱟᱞ ᱨᱮᱭ ᱜᱚᱡ ᱮᱱᱟ ᱾

 ᱥᱤᱨᱯᱟᱹ ᱟᱨ ᱢᱟᱹᱱ 

 ᱯᱷᱤᱞᱢᱳᱜᱨᱟᱯᱷᱤ 

 ᱯᱟᱴᱷᱚᱠᱤᱭᱟᱹ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ 

 ᱵᱮᱱᱟᱣᱤᱡ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ 
ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱪᱚᱞᱚᱛᱪᱤᱛᱟᱹᱨ 1990ᱠᱚᱞᱮᱡᱽ ᱦᱤᱨᱚ2006ᱠᱟᱱᱱᱟᱰᱟ ᱠᱟᱱᱰᱟ 2007ᱥᱩᱠᱨᱟ 2009ᱤᱭᱟᱨᱟᱫᱷᱩ 

 ᱥᱟᱹᱠᱷᱭᱟᱹᱛ