ᱥᱚᱞᱳᱱᱤ ᱪᱳᱯᱨᱟ

ᱥᱚᱞᱳᱱᱤ ᱪᱳᱯᱨᱟ ᱫᱚ ᱥᱤᱧᱚᱛ ᱨᱮ ᱡᱟᱱᱟᱢ ᱟᱠᱟᱱ ᱢᱤᱫ ᱚᱥᱴᱨᱮᱞᱤᱭᱟᱱ ᱟᱠᱴᱨᱮᱥ, ᱢᱚᱰᱮᱞ ᱟᱨ ᱚᱱᱚᱞᱤᱭᱟᱹ ᱠᱟᱱᱟᱭ, ᱡᱟᱦᱟᱸᱭ ᱫᱚ ᱦᱤᱱᱫᱤ ᱯᱷᱤᱞᱢ ᱟᱨ ᱴᱮᱞᱤᱵᱤᱡᱚᱱ ᱨᱮ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱠᱟᱱᱟᱭ ᱾ ᱟᱡᱟᱜ ᱯᱚᱛᱚᱵ Rescued by a Feminist: An Indian fairy tale of equality and other myths ᱫᱚ ᱰᱤᱥᱮᱢᱵᱚᱨ ᱒᱐᱒᱐ ᱨᱮ ᱨᱤᱞᱤᱡᱽ ᱞᱮᱱᱟ ᱾

ᱮᱛᱚᱦᱚᱵ ᱡᱤᱭᱚᱱ
ᱪᱳᱯᱨᱟ ᱫᱚ ᱢᱩᱢᱵᱟᱭ, ᱢᱚᱦᱟᱨᱟᱥᱴᱨᱚ, ᱥᱤᱧᱚᱛ ᱨᱮ ᱡᱟᱱᱟᱢ ᱞᱮᱱᱟᱭ ᱾ ᱜᱤᱫᱽᱨᱟ. ᱚᱠᱛᱚ ᱨᱮ ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱯᱨᱮᱢ ᱜᱨᱟᱱᱛᱷ ᱯᱷᱤᱞᱢ ᱨᱮ ᱟᱠᱴᱤᱝ ᱮᱠᱴᱤᱝ ᱮ ᱮᱢᱟᱫᱮ ᱛᱟᱦᱮᱸᱫ ᱾ ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱟᱡ ᱟᱭᱳ ᱟᱭᱳ ᱵᱟᱵᱟ ᱟᱨ ᱟᱭᱳ ᱟᱭᱳ ᱟᱭᱳ ᱟᱭᱳ ᱟᱭᱳ ᱟᱜ ᱜᱚᱲᱦᱚᱱ ᱨᱮ ᱟᱰᱮᱞᱮᱭᱮᱰ, ᱚᱥᱴᱨᱮᱞᱤᱭᱟ ᱨᱮᱭ ᱦᱟᱨᱟ ᱞᱮᱱᱟ ᱟᱨ ᱑᱘ ᱵᱚᱪᱷᱚᱨ ᱩᱢᱮᱨ ᱨᱮ ᱥᱤᱧᱚᱛ ᱮ ᱨᱩᱣᱟ. ᱟᱡ ᱟᱭᱳ ᱫᱚ ᱢᱤᱫ ᱠᱚᱥᱴᱩᱤᱢ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱᱚᱨ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱱᱟᱭ ᱟᱨ ᱪᱳᱯᱨᱟ ᱫᱚ ᱯᱷᱤᱞᱢ ᱥᱴᱮᱴ ᱨᱮ ᱟᱡᱟᱜ ᱜᱚᱲᱚᱭ ᱮᱢᱚᱜ ᱠᱟᱱ ᱛᱟᱦᱮᱸᱫ ᱾ ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱱᱮᱥᱱᱟᱞ ᱤᱱᱥᱴᱤᱴᱭᱩᱴ ᱚᱯᱷ ᱯᱷᱮᱥᱚᱱ ᱴᱮᱠᱱᱚᱞᱚᱡᱤ (NIFT) ᱨᱮ ᱯᱟᱲᱦᱟᱣ ᱞᱮᱱᱟᱭ ᱾

ᱠᱮᱨᱤᱭᱚᱨ
ᱪᱳᱯᱨᱟ ᱫᱚ ᱠᱨᱤᱥ ᱓ ᱟᱨ ᱠᱤᱠ (᱒᱐᱑᱔ ᱯᱷᱤᱞᱢ) ᱨᱮ ᱟᱥᱤᱥᱴᱮᱱᱴ ᱰᱤᱨᱮᱠᱴᱚᱨ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱱᱟᱭ ᱾ ᱨᱚᱱᱫᱤᱯ ᱦᱩᱰᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱥᱴᱟᱭᱤᱞᱤᱥᱴ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱦᱚᱸᱭ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱟᱠᱟᱫᱟ ᱾ ᱒᱐᱑᱓ ᱥᱟᱞᱮ ᱨᱮ ᱠᱟᱱ ᱯᱷᱮᱥᱴᱤᱵᱷᱮᱞ ᱨᱮ ᱥᱚᱫᱚᱨ ᱟᱠᱟᱱ ᱢᱤᱭᱟ ᱯᱷᱤᱞᱢ ᱛᱮ ᱟᱡᱟᱜ ᱟᱠᱴᱤᱝ ᱠᱮᱨᱤᱭᱚᱨ ᱫᱚᱭ ᱯᱩᱨᱟᱹᱣ ᱞᱮᱫᱼᱟ ᱾ ᱒᱐᱑᱖ ᱥᱟᱞᱮ ᱨᱮ ᱮᱢᱴᱤᱵᱤ ᱜᱟᱨᱞᱥ ᱚᱯᱷ ᱴᱚᱯ ᱨᱮ ᱤᱥᱟ ᱡᱚᱭᱥᱤᱝ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱴᱮᱞᱤᱵᱷᱤᱡᱚᱱ ᱨᱮ ᱠᱟ.ᱢᱤ ᱞᱮᱭᱟ । ᱢᱮᱱᱥ ᱮᱠᱥ ᱯᱤ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ, "᱒᱐᱑᱖ ᱨᱮ ᱮᱢᱹᱴᱤᱹᱵᱤᱹ ᱥᱳ ᱜᱟᱨᱞᱥ ᱚᱯᱷ ᱴᱚᱯ ᱨᱮ ᱟᱡᱟᱜ ᱥᱮᱨᱮᱧ ᱫᱚ ᱟᱡᱟᱜ ᱟᱹᱲᱟᱹ ᱠᱚ ᱥᱟᱶ ᱟᱹᱰᱤ ᱱᱟᱯᱟᱭ ᱛᱮ ᱡᱩᱲᱟᱹᱣ ᱟᱠᱟᱱ ᱛᱤᱨᱞᱟᱹ ᱠᱩᱲᱤ ᱠᱚᱣᱟᱜ ᱢᱤᱫ ᱯᱷᱮᱱ ᱵᱮᱥ ᱮ ᱧᱟᱢ ᱞᱮᱫᱼᱟ ᱾"

᱒᱐᱑᱖ ᱨᱮ, ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱟᱡᱟᱜ ᱤᱱᱥᱴᱟᱜᱽᱨᱟᱢ ᱮᱠᱟᱩᱱᱴ ᱨᱮ ᱢᱤᱫ "ᱵᱷᱟᱞᱚᱰ ᱯᱷᱳᱴᱳᱥᱩᱴ" ᱟᱨ "ᱥᱚᱥᱟᱭᱛᱷᱤ ᱨᱮ ᱥᱴᱮᱨᱤᱭᱳᱴᱟᱭᱯᱷᱤ ᱠᱚ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱟᱨ ᱠᱩᱲᱤ ᱠᱚ ᱥᱟᱶ ᱡᱩᱲᱟᱹᱣ ᱟᱠᱟᱱ ᱟᱹᱰᱤ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤᱭᱟᱱ ᱠᱟᱛᱷᱟ ᱠᱚ ᱩᱫᱩᱜ ᱥᱚᱫᱚᱨ" ᱢᱮᱱᱛᱮ ᱤᱱᱰᱤᱭᱟᱱ ᱮᱠᱥᱯᱨᱮᱥ ᱨᱮᱭ ᱯᱚᱥᱴ ᱞᱮᱫ ᱛᱟᱦᱮᱸᱫ, ᱚᱱᱟ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱯᱷᱚᱴᱚ ᱟᱨ ᱮᱥᱮ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱢᱤᱫ ᱯᱩᱱ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱥᱤᱨᱡᱚᱱ ᱮ ᱮᱢ ᱞᱮᱫ ᱛᱟᱦᱮᱸᱫ ᱾ ᱒᱐᱑᱘ ᱨᱮ, ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱟᱨᱦᱚᱸ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱠᱚᱭ ᱯᱚᱥᱴ ᱞᱮᱫᱟ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱫᱚ ᱤᱱᱰᱤᱭᱟ ᱴᱩᱰᱮᱭ ᱢᱮᱱ ᱞᱮᱫᱟ ᱪᱮᱫᱟᱜ ᱥᱮ ᱪᱳᱯᱨᱟ ᱫᱚ "ᱡᱩᱲᱤ ᱟᱨ ᱠᱚᱲᱟ ᱟᱠᱚᱣᱟᱜ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱠᱚ ᱢᱟᱱᱟᱣ ᱵᱟᱛᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱮ ᱠᱩᱥᱤᱭᱟᱫ-ᱟ ᱪᱮᱫᱟᱜ ᱥᱮ ᱡᱟᱦᱟᱸᱭ ᱦᱚᱸ ᱥᱟᱹᱛ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ ᱾"

ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱒᱐᱑᱘ ᱨᱮ ᱨᱟᱥ ᱓ ᱯᱷᱤᱞᱢ ᱟᱨ ᱒᱐᱑᱘ ᱨᱮ ᱥᱠᱨᱤᱭᱩᱰ ᱚᱯᱷ ᱴᱮᱞᱤᱵᱤᱡᱚᱱ ᱥᱤᱨᱤᱡᱽ ᱨᱮ ᱠᱟ. ᱱᱩᱭ ᱫᱚ ᱣᱮᱵᱽ ᱥᱤᱨᱤᱡᱽ ᱣᱮᱠᱤᱝ ᱚᱯᱷ ᱣᱤᱴᱷ ᱢᱮᱜᱤ ᱨᱮ ᱦᱚᱸᱭ ᱠᱟ. ᱢᱚᱰᱮᱞ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ, ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱢᱮᱱᱥ ᱮᱠᱥᱯᱤ ᱨᱮ, ᱱᱚᱵᱷᱮᱢᱵᱚᱨ ᱒᱐᱑᱘ ᱨᱮ ᱢᱮᱜᱟᱡᱤᱱ ᱠᱚᱵᱚᱨ ᱨᱮ ᱟᱨ "ᱢᱤ ᱴᱩ: ᱥᱚᱱᱚ ᱢᱚᱦᱟᱯᱟᱛᱨᱚ, ᱠᱩᱵᱽᱨᱟ ᱥᱟᱭᱚᱛ ᱟᱨ ᱥᱚᱞᱚᱱᱤ ᱪᱳᱯᱨᱟ" ᱧᱩᱛᱩᱢᱟᱱ ᱢᱤᱫ ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱨᱮᱭ ᱚᱞ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾

ᱰᱤᱥᱮᱢᱵᱚᱨ ᱒᱐᱑᱙ ᱨᱮ, ᱨᱤᱭᱩᱴᱚᱨᱥ ᱫᱚ ᱥᱤᱧᱚᱛ ᱨᱮ ᱠᱩᱲᱤ ᱦᱚᱯᱚᱱ ᱠᱚᱣᱟᱜ ᱵᱷᱩᱞᱟᱱ ᱟᱹᱭᱫᱟᱹᱨᱤ ᱨᱩᱯ ᱨᱮ "ᱥᱩᱠᱨᱤ ᱜᱟᱰᱟ, ᱦᱮᱯᱞᱟᱭᱤᱱ, ᱫᱟᱹᱭᱠᱟᱹ ᱟᱨ ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ ᱯᱩᱞᱤᱥ" ᱟᱨ "ᱥᱚᱨᱠᱟᱨ ᱠᱷᱚᱱ ᱠᱟᱹᱢᱤ, ᱴᱚᱴᱷᱟᱠᱤᱭᱟᱹ ᱯᱩᱞᱤᱥ ᱠᱷᱚᱱ ᱯᱩᱭᱞᱩ ᱢᱚᱱᱛᱨᱤ" ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱩᱪᱷᱟᱹᱱ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱢᱤᱫ ᱠᱟᱹᱢᱤᱦᱚᱨᱟ ᱨᱮ ᱢᱤᱫ "ᱤᱱᱥᱴᱟᱜᱽᱨᱟᱢ ᱤᱱᱯᱷᱞᱩᱮᱱᱥᱚᱨ" ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱪᱳᱯᱨᱟ ᱟᱜ ᱨᱳᱞ ᱵᱟᱰᱟᱭ ᱞᱮᱫᱼᱟ ᱾

ᱰᱤᱥᱮᱢᱵᱚᱨ ᱒᱐᱒᱐ ᱨᱮ, ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱟᱡᱟᱜ ᱯᱚᱛᱚᱵ, Rescued by a Feminist: An Indian fairy tale of equality and other myths, ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱫᱚ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱛᱷᱚᱠ ᱨᱮ ᱮᱠᱴᱤᱝ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱢᱤᱫ ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱠᱟᱱᱟ, ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱨᱮ ᱡᱮᱱᱰᱟᱨ ᱥᱚᱢᱚᱭ, ᱠᱩᱲᱤ ᱠᱚᱣᱟᱜ ᱟᱹᱠᱤᱞ ᱟᱨ ᱥᱟᱶᱛᱟ ᱥᱟᱹᱜᱟᱹᱭ ᱢᱤᱰᱤᱭᱟ ᱥᱟᱶᱛᱮ ᱟᱡᱟᱜ ᱮᱠᱴᱤᱝ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱠᱟᱛᱷᱟ ᱦᱚᱸ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱾

ᱥᱟᱹᱠᱷᱭᱟᱹᱛ

ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱡᱚᱱᱚᱲ