ᱛᱤᱨᱞᱟᱹ ᱠᱚᱣᱟᱜ ᱚᱲᱟᱜ (ᱞᱚᱥ ᱮᱱᱡᱮᱞᱥ)

ᱣᱳᱢᱮᱱᱥ ᱵᱤᱞᱰᱤᱝ ᱫᱚ ᱞᱚᱥ ᱮᱱᱡᱮᱞᱥ, ᱠᱮᱞᱤᱯᱷᱳᱨᱱᱤᱭᱟ ᱨᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱢᱤᱫ ᱱᱚᱱ-ᱯᱨᱚᱯᱷᱤᱴ ᱟᱨᱴᱥ ᱟᱨ ᱥᱮᱪᱮᱫ ᱛᱟᱞᱢᱟ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱣᱳᱢᱮᱱᱥ ᱵᱤᱞᱰᱤᱝ ᱫᱚ ᱯᱷᱮᱢᱤᱱᱤᱥᱴ ᱟᱨᱴ ᱨᱮ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱟᱨ ᱠᱩᱲᱤ ᱦᱚᱯᱚᱱ ᱠᱚᱣᱟᱜ ᱨᱟᱡᱽᱜᱟᱲ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱩᱭᱭ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱟᱨᱴᱤᱥᱴ ᱡᱩᱰᱤ ᱪᱤᱠᱟᱜᱳ, ᱜᱨᱟᱯᱷᱤᱠ ᱰᱤᱡᱟᱭᱱᱟᱨ ᱥᱤᱞᱟ ᱞᱤᱵᱨᱟᱱᱴ ᱰᱤ ᱵᱨᱮᱴᱴᱵᱷᱤᱞ ᱟᱨ ᱟᱨᱴ ᱱᱟᱜᱟᱢᱤᱭᱟᱹ ᱟᱨᱞᱤᱱ ᱨᱮᱵᱷᱮᱱ ᱠᱚ ᱱᱚᱣᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱩᱭᱞᱩ ᱛᱷᱚᱠ ᱨᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱠᱚᱣᱟ ᱾  ᱱᱚᱣᱟ ᱛᱟᱞᱢᱟ ᱫᱚ ᱑᱙᱗᱓ ᱠᱷᱚᱱ ᱑᱙᱙᱑ ᱦᱟᱹᱵᱤᱡ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱞᱚᱥ ᱮᱱᱡᱮᱞᱮᱥ ᱴᱟᱭᱤᱢᱥ ᱨᱮ ᱱᱚᱣᱟ ᱵᱤᱞᱰᱤᱝ ᱫᱚ "ᱯᱷᱮᱢᱤᱱᱤᱥᱴ ᱢᱮᱠᱠᱟ" ᱢᱮᱱᱛᱮ ᱠᱚ ᱢᱮᱛᱟᱜ ᱠᱟᱱ ᱛᱟᱦᱮᱸᱠᱟᱱᱟ᱾  

 ᱱᱟᱜᱟᱢ 

 ᱛᱤᱨᱞᱟᱹ ᱠᱚᱣᱟᱜ ᱥᱴᱩᱰᱤᱭᱳ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱚᱲᱟᱜ 

᱑᱙᱗᱓ ᱥᱟᱞᱮ ᱨᱮ, ᱠᱚᱞᱟᱨᱴᱥ ᱨᱮᱱ ᱢᱟᱪᱮᱛ ᱠᱚ ᱡᱩᱰᱤ ᱪᱤᱠᱟᱜᱳ, ᱜᱨᱟᱯᱷᱤᱠ ᱰᱤᱡᱟᱭᱱᱚᱨ ᱥᱤᱞᱟ ᱞᱤᱵᱨᱟᱱᱴ ᱰᱤ ᱵᱨᱮᱴᱴᱵᱷᱤᱞ ᱟᱨ ᱟᱨᱴ ᱱᱟᱜᱟᱢᱤᱭᱟᱹ ᱟᱨᱞᱮᱱ ᱨᱮᱣᱮᱱ ᱠᱚ ᱠᱚᱞᱟᱨᱴᱥ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱠᱚᱲᱟ ᱟᱥᱲᱟ ᱨᱮ ᱯᱷᱮᱢᱤᱱᱤᱥᱴ ᱥᱮᱪᱮᱫ ᱠᱚ ᱮᱢᱚᱜ ᱠᱟᱱ ᱛᱟᱦᱮᱱᱟ᱾ ᱚᱱᱟ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱨᱮ ᱩᱱᱠᱩ ᱫᱚ ᱠᱚᱞ-ᱟᱨᱴᱥ ᱠᱷᱚᱱ ᱠᱚ ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱞᱮᱱᱟ ᱟᱨ ᱯᱷᱮᱢᱤᱱᱤᱥᱴ ᱥᱴᱩᱰᱤᱭᱳ ᱣᱟᱨᱠᱥᱚᱯ (FSW) ᱠᱚ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱞᱮᱫᱟ ᱾Jan Breslauer (1992). "Woman's Building Lost to a Hitch in 'Herstory'". Business Closings. Los Angeles Times. Retrieved 15 Aug 2011. FSW ᱫᱚ ᱠᱩᱲᱤ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱯᱩᱭᱞᱩ ᱵᱮᱜᱟᱨ ᱟᱠᱴᱤᱝ ᱟᱥᱲᱟ ᱠᱚ ᱢᱩᱫᱽ ᱨᱮ ᱢᱤᱫᱴᱟᱹᱝ ᱛᱟᱦᱮᱸᱠᱟᱱᱟ, ᱟᱨ ᱢᱤᱫᱴᱟᱹᱝ ᱠᱟᱹᱢᱤᱦᱚᱨᱟ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱨᱮ ᱠᱚ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱠᱟᱱ ᱛᱟᱦᱮᱸᱠᱟᱱᱟ, ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱫᱚ ᱠᱩᱲᱤ ᱠᱚ ᱟᱥᱲᱟ ᱠᱷᱚᱱ ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱨᱮ ᱟᱠᱚᱣᱟᱜ ᱮᱠᱴᱤᱝ ᱫᱟᱹᱭᱠᱟᱹ ᱟᱨ ᱵᱟᱰᱟᱭ ᱠᱚ ᱩᱛᱷᱱᱟᱹᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱮ ᱮᱢᱟᱫ ᱠᱚ ᱛᱟᱦᱱᱟ᱾ FSW ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱧᱮᱞ ᱡᱚᱝ ᱫᱚ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱱᱟ ᱡᱮ ᱠᱟᱹᱣᱰᱤ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱠᱷᱚᱱ ᱠᱟᱹᱣᱰᱤ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱵᱮᱜᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱦᱩᱭᱩᱜ ᱢᱟ ᱾ ᱛᱤᱨᱞᱟᱹ ᱠᱚ ᱢᱤᱫ ᱥᱟᱶᱛᱮ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱟᱠᱚᱣᱟᱜ ᱵᱷᱮᱜᱟᱨ - ᱵᱷᱮᱜᱟᱨ ᱫᱟᱲᱮ ᱟᱨ ᱫᱟᱲᱮ ᱠᱚ ᱡᱚᱲᱟᱣ ᱠᱟᱛᱮ ᱢᱤᱫ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱯᱨᱚᱡᱮᱠᱴ ᱨᱮ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱠᱚ ᱫᱷᱩᱨᱟᱹᱣ ᱞᱮᱱᱟ᱾ FSW ᱫᱚ ᱯᱩᱭᱞᱩ ᱫᱚ ᱰᱤ ᱵᱨᱮᱴᱴᱵᱷᱤᱞᱮ ᱟᱜ ᱚᱲᱟᱜ ᱨᱮ ᱠᱚ ᱧᱟᱯᱟᱢ ᱞᱮᱱᱟ, ᱟᱨ ᱱᱚᱵᱷᱮᱢᱵᱚᱨ ᱑᱙᱗᱓ ᱨᱮ, ᱯᱮᱭᱟ ᱠᱩᱲᱤ ᱠᱚ ᱢᱮᱠᱟᱨᱛᱷᱚᱨ ᱯᱟᱨᱠ ᱥᱩᱨ ᱨᱮ ᱢᱤᱫ ᱵᱟᱹᱲᱤᱡ ᱵᱤᱨ ᱨᱮ ᱢᱤᱫ ᱠᱟᱹᱢᱤᱦᱚᱨᱟ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱨᱮ ᱠᱚ ᱦᱮᱡ ᱮᱱᱟ, ᱑᱙᱘᱓ ᱡᱮᱜᱮᱛ ᱠᱚᱞᱚᱢᱵᱤᱭᱟᱱ ᱮᱠᱥᱯᱳᱨᱮᱥᱚᱱ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱢᱤᱫ ᱵᱤᱨ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱱᱚᱣᱟ ᱫᱚ ᱠᱩᱲᱤ ᱵᱤᱨᱫᱟ. ᱠᱚ ᱢᱮᱛᱟᱜ ᱠᱟᱱ ᱛᱟᱦᱮᱱᱟ᱾ FSW ᱫᱚ ᱯᱟᱨᱯᱚᱨᱢᱮᱱᱥ ᱟᱨᱴ ᱜᱽᱨᱩᱯ, ᱥᱤᱥᱴᱟᱨᱦᱩᱰ ᱵᱩᱠᱥᱴᱚᱨ, ᱮᱥᱳᱥᱤᱭᱮᱴᱮᱰ ᱣᱤᱢᱮᱱᱥ ᱯᱨᱮᱥ, ᱱᱮᱥᱱᱟᱞ ᱚᱨᱜᱮᱱᱟᱭᱤᱡᱮᱥᱟᱱ ᱯᱷᱚᱨ ᱣᱤᱢᱮᱱ ᱟᱨ ᱣᱤᱢᱮᱱᱥ ᱞᱤᱵᱽᱨᱮᱥᱟᱱ ᱭᱩᱱᱤᱭᱟᱱ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱞᱚᱠᱟᱞ ᱪᱮᱯᱴᱟᱨ ᱟᱨ ᱯᱮᱭᱟ ᱜᱮᱞᱮᱨᱤ: ᱣᱳᱢᱮᱱᱥᱯᱮᱥ ᱜᱮᱞᱮᱨᱤ, ᱜᱮᱞᱮᱨᱤ ᱗᱐᱗, ᱟᱨ ᱜᱨᱟᱱᱰᱵᱷᱭᱩ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱛᱮ ᱵᱤᱨ ᱨᱮ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱠᱚ ᱮᱢ ᱞᱮᱫᱟ᱾ ᱱᱚᱣᱟ ᱵᱤᱞᱰᱤᱝ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱦᱩᱫᱤᱥ ᱫᱚ ᱟᱭᱢᱟ ᱠᱩᱲᱤ ᱦᱚᱯᱚᱱ ᱮᱱᱮᱡᱤᱭᱟᱹ ᱠᱚᱣᱟᱜ ᱢᱤᱫ ᱨᱟᱡᱤᱥᱴᱨᱤ ᱨᱮ ᱠᱮᱴᱮᱜᱚᱞ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱨᱮ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱾ ᱱᱩᱠᱩ ᱫᱚ ᱮᱴᱟᱜ ᱠᱩᱲᱤ ᱵᱷᱤᱡᱩᱣᱟᱞ ᱟᱨᱴᱤᱥᱴ ᱠᱚ ᱟᱠᱚᱣᱟᱜ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱑᱐ ᱜᱚᱴᱟᱝ ᱥᱞᱟᱭᱤᱰ, ᱢᱤᱫ ᱨᱮᱡᱤᱣᱮ ᱟᱨ ᱱᱩᱠᱩ ᱟᱠᱚᱣᱟᱜ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱠᱟᱛᱷᱟ ᱠᱚ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱛᱮ ᱨᱟᱡᱤᱥᱴᱨᱤ ᱨᱮ ᱠᱩᱲᱤ ᱟᱨᱴᱤᱥᱴ ᱠᱚ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱠᱚ ᱮᱢᱟᱫ ᱠᱚᱣᱟ᱾  ᱱᱩᱠᱩ ᱫᱚ ᱑᱙᱗᱐ ᱠᱷᱚᱱ ᱑᱙᱙᱒ ᱦᱟᱹᱵᱤᱡ "ᱠᱟᱨᱤᱜᱚᱞ ᱠᱚᱣᱟᱜ ᱯᱚᱛᱚᱵᱽ, ᱡᱤᱭᱚᱱ ᱠᱟᱛᱷᱟ, ᱚᱞ-ᱵᱮᱞ, ᱯᱳᱥᱴᱠᱟᱨᱰ ᱮᱢᱟᱱ ᱠᱚ ᱫᱚᱦᱚ ᱟᱠᱟᱫᱟ᱾"Woman's Building records, 1970-1992". Archives of American Art. Smithsonian Institution. Retrieved 15 Aug 2011. 

 ᱱᱟᱣᱟ ᱚᱲᱟᱜ 
᱑᱙᱗᱕ ᱥᱟᱞᱮ ᱨᱮ, FSW ᱠᱚ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱠᱟᱱ ᱵᱤᱞᱰᱤᱝ ᱫᱚ ᱠᱚ ᱵᱮᱨᱮᱫ ᱠᱮᱫᱟ, ᱟᱨ ᱩᱱᱠᱩ ᱫᱚ ᱮᱴᱟᱜ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱠᱚ ᱥᱟᱶᱛᱮ ᱑᱙᱒᱐ ᱥᱟᱞᱮ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱥᱴᱮᱱᱰᱟᱨᱰ ᱳᱭᱮᱞ ᱠᱚᱢᱯᱟᱱᱤ ᱵᱤᱞᱰᱤᱝ ᱨᱮ ᱠᱚ ᱦᱮᱡ ᱞᱮᱱᱟ ᱾ ᱑᱙᱔᱐ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱨᱮ ᱱᱚᱣᱟ ᱵᱤᱞᱰᱤᱝ ᱫᱚ ᱢᱤᱫ ᱰᱮᱵᱽᱨᱩᱣᱮᱥᱟᱱ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱞᱮᱱᱟ, ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱫᱚ ᱯᱮ ᱜᱚᱴᱟᱝ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱚᱛ ᱦᱟᱥᱟ ᱛᱮ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱟᱠᱟᱱᱟ, ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱫᱚ FSW ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱠᱞᱟᱥ ᱟᱨ ᱮᱠᱥᱯᱳᱡᱤᱥᱟᱱ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱛᱮ ᱟᱹᱰᱤ ᱱᱟᱯᱟᱭ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱱᱟ᱾"Woman's Building records, 1970-1992". Archives of American Art. Smithsonian Institution. Retrieved 15 Aug 2011. ᱱᱚᱣᱟ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱫᱚ ᱯᱩᱭᱞᱩ ᱠᱚᱞᱮᱡ ᱳᱨᱜᱮᱱᱟᱭᱤᱡᱮᱥᱟᱱ ᱛᱟᱦᱮᱸᱠᱟᱱᱟ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱫᱚ ᱞᱚᱥ ᱮᱱᱡᱮᱞᱥ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱛᱟᱞᱢᱟ ᱨᱮ ᱛᱟᱦᱮᱸᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱑᱙᱗᱐ ᱟᱨ ᱑᱙᱘᱐ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱠᱚᱨᱮ ᱱᱚᱣᱟ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱨᱤᱵᱷᱤᱴᱟᱞᱤᱡᱮᱥᱟᱱ ᱨᱮ ᱟᱡᱟᱜ ᱮᱱᱮᱢ ᱮ ᱮᱢ ᱞᱮᱫᱟ᱾Jan Breslauer (1992). "Woman's Building Lost to a Hitch in 'Herstory'". Business Closings. Los Angeles Times. Retrieved 15 Aug 2011. FSW ᱫᱚ ᱢᱩᱬᱩᱛ ᱠᱟᱹᱣᱰᱤᱟᱹᱨᱤ ᱮᱢᱤᱭᱟᱹ ᱦᱩᱭ ᱞᱮᱱᱟ, ᱪᱮᱫᱟᱜ ᱥᱮ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱨᱮᱱ ᱠᱟᱹᱣᱰᱤᱟᱹᱨᱤ ᱮᱢᱤᱭᱟᱹ ᱠᱚ ᱫᱚ ᱠᱩᱥᱤᱭᱟᱜ ᱠᱟᱱ ᱛᱟᱦᱮᱸᱫ, ᱟᱨ ᱢᱤᱫ ᱠᱟᱹᱣᱰᱤᱟᱹᱨᱤ ᱮᱢᱤᱭᱟᱹᱭ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱠᱮᱫᱟ ᱟᱨ ᱢᱤᱫ ᱰᱟᱭᱨᱮᱠᱴᱚᱨ ᱵᱳᱨᱰ ᱮ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱠᱮᱫᱟ ᱡᱟᱦᱟᱸᱭ ᱫᱚ ᱜᱟᱶᱛᱟ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱩᱛᱱᱟᱹᱣ ᱨᱮ ᱜᱚᱲᱚᱭ ᱮᱢ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟ ᱾ FSW ᱫᱚ ᱥᱮᱞᱮᱫ, ᱥᱮᱪᱮᱫ, ᱥᱚᱦᱚᱫ ᱦᱟᱛᱟᱣ ᱟᱨ ᱜᱨᱟᱱᱴ ᱠᱷᱚᱱ ᱥᱚᱦᱚᱫ ᱮ ᱧᱟᱢ ᱞᱮᱫᱼᱟ ᱾

ᱠᱮᱴ ᱢᱤᱞᱮᱴ (Kate Millett) ᱟᱜ ᱢᱤᱫ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ, ᱡᱟᱦᱟᱸᱭ ᱫᱚ ᱩᱱᱤ ᱟᱡᱟᱜ Naked Ladies ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱛᱮᱭ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱞᱮᱫ ᱛᱟᱦᱮᱸᱫ, ᱑᱙᱗᱘ ᱥᱟᱞᱮ ᱨᱮ ᱟᱨᱴ ᱥᱮᱱᱴᱟᱨ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱯᱩᱱ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱯᱩᱨᱟᱹᱣ ᱢᱟᱦᱟ ᱢᱟᱱᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱛᱮ ᱵᱤᱨ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱨᱮᱭ ᱛᱷᱟᱯᱚᱱ ᱞᱮᱱᱟ ᱾ 

 ᱥᱟᱹᱠᱷᱭᱟᱹᱛ 

ᱛᱷᱚᱠ:ᱛᱤᱨᱞᱟᱹ ᱥᱚᱦᱚᱫ ᱜᱟᱶᱛᱟ