ᱢᱤᱨᱟ ᱥᱟᱭᱟᱞ

ᱢᱤᱨᱟ ᱥᱟᱭᱟᱞ  FRSL (ᱡᱟᱱᱟᱢ ᱯᱷᱮᱨᱳᱡᱟ ᱥᱟᱭᱟᱞ; ᱒᱗ ᱡᱩᱱ ᱑᱙᱖᱑) ᱫᱚ ᱢᱤᱫ ᱤᱝᱜᱽᱞᱤᱥ ᱠᱚᱢᱮᱰᱤᱭᱟᱱ, ᱚᱱᱚᱞᱤᱭᱟᱹ, ᱰᱨᱟᱢᱟ ᱚᱱᱚᱞᱤᱭᱟᱹ, ᱥᱮᱨᱮᱧᱤᱭᱟᱹ, ᱡᱚᱨᱱᱟᱞᱤᱥᱴ ᱟᱨ ᱮᱠᱴᱨᱮᱥ ᱠᱟᱱᱟᱭ᱾ ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱜᱩᱰᱱᱮᱥ ᱜᱨᱮᱥᱤᱭᱚᱥ ᱢᱤ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱛᱮ ᱴᱤᱢ ᱨᱮᱱ ᱢᱤᱫ ᱦᱚᱲ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱟᱨ ᱫᱟ ᱠᱩᱢᱟᱨᱥ ᱮᱴ ᱱᱚᱸ. ᱔᱒ ᱨᱮ ᱥᱟᱱᱡᱤᱵᱽ ᱨᱮᱱ ᱟᱭᱳ ᱵᱩᱰᱷᱤ ᱩᱢᱢᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱪᱟᱹᱨᱤᱛ ᱠᱷᱮᱞ ᱠᱟᱛᱮ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱮ ᱧᱟᱢ ᱠᱮᱫᱟ᱾ ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱭᱩᱠᱮ ᱨᱮᱱ ᱡᱚᱛᱚ ᱠᱷᱚᱱ ᱵᱟᱰᱟᱭᱚᱜ ᱠᱟᱱ ᱮᱥᱤᱭᱟᱱ ᱦᱚᱲ ᱠᱚ ᱢᱩᱫᱽ ᱨᱮ ᱢᱤᱫ ᱦᱚᱲ ᱮ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱮᱱᱟ᱾

ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱑᱙᱙᱗ ᱱᱟᱣᱟ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱦᱚᱱᱚᱨᱥ ᱨᱮ ᱢᱮᱢᱵᱚᱨ ᱚᱯᱷ ᱫᱟ ᱚᱨᱰᱟᱨ ᱚᱯᱷ ᱫᱟ ᱵᱨᱤᱴᱤᱥ ᱮᱢᱯᱟᱭᱟᱨ (MBE) ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱵᱟᱦᱟᱞ ᱦᱩᱭ ᱞᱮᱱᱟ ᱟᱨ ᱒᱐᱐᱓ ᱨᱮ ᱫᱟ ᱚᱵᱽᱡᱚᱨᱵᱷᱟᱨ ᱨᱮ ᱵᱨᱤᱴᱤᱥ ᱠᱚᱢᱮᱰᱤ ᱨᱮ ᱕᱐ ᱜᱚᱴᱟᱝ ᱠᱷᱚᱱ ᱦᱚᱸ ᱵᱟᱹᱲᱛᱤ ᱜᱟᱱ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱤᱥᱴ ᱨᱮ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱦᱩᱭ ᱞᱮᱱᱟ᱾ ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱒᱐᱑᱕ ᱱᱟᱣᱟ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱦᱚᱱᱚᱨᱥ ᱨᱮ ᱰᱨᱟᱢᱟ ᱟᱨ ᱞᱤᱴᱨᱮᱪᱟᱨ ᱨᱮ ᱥᱮᱵᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱠᱚᱢᱟᱱᱰᱟᱨ ᱚᱯᱷ ᱫᱟ ᱚᱨᱰᱟᱨ ᱚᱯᱷ ᱫᱟ ᱵᱨᱤᱴᱤᱥ ᱮᱢᱯᱟᱭᱟᱨ (CBE) ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱵᱟᱦᱟᱞ ᱦᱩᱭ ᱞᱮᱱᱟ᱾᱒᱐᱑᱕ ᱱᱟᱣᱟ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱦᱚᱱᱚᱨᱥ ᱞᱤᱥᱴ 

᱒᱐᱒᱓ ᱨᱮ, ᱩᱱᱤ ᱫᱚ BAFTA ᱯᱷᱮᱞᱳᱥᱤᱯ ᱛᱮ ᱥᱟᱨᱦᱟᱣ ᱦᱩᱭ ᱟᱠᱟᱱᱟᱭ᱾

 ᱮᱛᱚᱦᱚᱵ ᱡᱤᱭᱚᱱ 
ᱥᱟᱭᱟᱞ ᱫᱚ ᱒᱗ ᱡᱩᱱ ᱑᱙᱖᱑ ᱨᱮ ᱣᱩᱞᱵᱷᱟᱨᱦᱮᱢᱯᱴᱚᱱ ᱨᱮ ᱡᱟᱱᱟᱢ ᱞᱮᱱᱟᱭ ᱟᱨ ᱮᱥᱤᱝᱴᱚᱱ, ᱥᱴᱟᱯᱷᱚᱨᱰᱥᱟᱭᱟᱨ, ᱨᱮ ᱦᱟᱨᱟ ᱵᱩᱨᱩ ᱞᱮᱱᱟᱭ, ᱱᱚᱣᱟ ᱫᱚ ᱠᱤᱪᱷᱩ ᱢᱟᱭᱤᱞ ᱠᱚᱧᱮ ᱨᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱢᱤᱫ ᱠᱷᱟᱫᱟᱱ ᱟᱹᱛᱩ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱩᱱᱤ ᱨᱮᱱ ᱵᱷᱟᱨᱚᱛᱤᱭᱚ ᱯᱟᱧᱡᱟᱵᱤ ᱮᱸᱜᱟᱛ-ᱟᱯᱟᱛ, ᱥᱩᱨᱤᱱᱫᱚᱨ ᱥᱟᱭᱟᱞ (ᱟᱯᱟᱛ) ᱟᱨ ᱥᱩᱨᱤᱱᱫᱚᱨ ᱠᱚᱣᱨ (ᱮᱸᱜᱟᱛ), ᱱᱟᱣᱟ ᱫᱤᱞᱞᱤ ᱠᱷᱚᱱ ᱭᱩᱱᱟᱭᱴᱮᱰ ᱠᱤᱝᱰᱚᱢ ᱛᱮ ᱠᱤᱱ ᱦᱮᱡ ᱞᱮᱱᱟ᱾ᱢᱤᱨᱟ ᱥᱟᱭᱟᱞ , ᱟᱢ ᱚᱠᱚᱭ ᱠᱟᱱᱟᱢ ᱢᱮᱱᱛᱮ ᱟᱢ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹᱣ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟ?, ᱵᱤᱵᱤᱥᱤ ᱩᱱᱤ ᱠᱚᱢ ᱩᱢᱮᱨ ᱨᱮ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱱ ᱚᱠᱛᱚ ᱜᱷᱟᱨᱚᱸᱡᱽ ᱫᱚ ᱵᱞᱚᱠᱥᱣᱤᱪ, ᱣᱟᱞᱥᱟᱞ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱠᱚᱧᱮ ᱥᱮᱫ ᱠᱚ ᱩᱪᱟᱹᱲ ᱞᱮᱱᱟ᱾

ᱱᱚᱣᱟ ᱞᱮᱱᱰᱥᱠᱮᱯ, ᱟᱨ ᱮᱥᱤᱝᱴᱚᱱ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱦᱩᱰᱤᱧ ᱢᱤᱰᱞᱮᱸᱰᱥ ᱠᱷᱟᱫᱟᱱ ᱟᱹᱛᱩ ᱨᱮ ᱜᱷᱟᱨᱚᱸᱡᱽ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱴᱮᱴᱟᱥ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱠᱟᱛᱮ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱ ᱮᱥᱤᱭᱟᱱ ᱜᱷᱟᱨᱚᱸᱡᱽ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱱᱟ, ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱛᱮ ᱩᱱᱤᱭᱟᱜ ᱱᱳᱵᱷᱮᱞ (ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱛᱮ ᱯᱷᱤᱞᱢ ᱦᱩᱭ ᱞᱮᱱᱟ) ᱚᱱᱤᱛᱟ ᱟᱨ ᱤᱧ, ᱨᱮ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱞᱮᱱᱟ, ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱫᱚ ᱥᱟᱭᱟᱞ ᱒᱐᱐᱓ ᱵᱤᱵᱤᱥᱤ ᱤᱱᱴᱟᱨᱵᱷᱤᱭᱩ ᱨᱮ ᱥᱮᱢᱤ-ᱚᱴᱚᱵᱟᱭᱳᱜᱨᱟᱯᱷᱤᱠᱟᱞ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱵᱚᱨᱱᱚᱱ ᱞᱮᱫᱟ᱾ ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱥᱩᱨ ᱨᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱣᱟᱞᱥᱟᱞ ᱨᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱠᱩᱭᱤᱱ ᱢᱮᱨᱤᱥ ᱦᱟᱭ ᱥᱠᱩᱞ ᱨᱮ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱞᱮᱱᱟ ᱟᱨ ᱤᱱᱟᱹ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱢᱮᱱᱪᱮᱥᱴᱟᱨ ᱭᱩᱱᱤᱵᱷᱟᱨᱥᱤᱴᱤ ᱨᱮ ᱤᱝᱜᱽᱞᱤᱥ ᱟᱨ ᱰᱨᱟᱢᱟ ᱯᱟᱲᱦᱟᱣ ᱠᱮᱫᱟ, ᱟᱨ ᱰᱟᱵᱟᱞ ᱯᱷᱟᱥᱴ ᱥᱟᱶ ᱮ ᱜᱨᱮᱡᱩᱭᱮᱴ ᱮᱱᱟ᱾

 ᱯᱟᱴᱷ ᱟᱨ ᱚᱞ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱡᱤᱭᱚᱱ 
2023 ᱥᱟᱹᱦᱤᱛ ᱨᱮ, ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱯᱚᱨᱫᱟ ᱨᱮ ᱟᱭᱟᱜ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱡᱤᱭᱚᱱ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱵᱤ ᱮᱯᱷ ᱴᱤ ᱮ ᱯᱷᱮᱞᱳᱥᱤᱯ ᱮ ᱦᱟᱢᱮᱴ ᱞᱮᱫᱟ, ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱫᱚ ᱱᱚᱶᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱡᱚᱛᱚ ᱠᱷᱚᱱ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱢᱟᱹᱱ ᱾ ᱢᱮᱝᱥᱮᱴᱟᱨ ᱨᱮ ᱯᱟᱲᱦᱟᱣ ᱚᱠᱛᱚ, ᱥᱤᱭᱟᱞ ᱥᱴᱤᱯᱷᱮᱱ ᱡᱳᱥᱯᱷ ᱥᱴᱩᱫᱤᱭᱳ ᱨᱮᱭ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱞᱮᱱᱟ, ᱯᱟᱴᱷ ᱟᱨ ᱛᱟᱭᱚᱢᱛᱮ ᱥᱴᱮᱡ ᱰᱨᱟᱢ ᱚᱞ ᱞᱮᱫᱟ ᱾ ᱜᱨᱟᱡᱤᱭᱮᱥᱚᱱ ᱛᱟᱭᱚᱢ, ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱞᱤᱰᱥ ᱡᱮᱜᱮᱫ ᱵᱤᱨᱫᱟᱹᱜᱟᱲ ᱨᱮ ᱰᱨᱟᱢᱟ ᱟᱨ ᱥᱟᱭᱠᱳᱛᱷᱮᱨᱯᱤ ᱨᱮ ᱮᱢ ᱮ ᱥᱮᱪᱮᱫ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱟᱨ ᱚᱱᱟ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱥᱮᱪᱮᱫ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱯᱮᱡᱤᱡᱤᱹ ᱨᱮ ᱥᱮᱪᱮᱫ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱴᱷᱟᱶ ᱮ ᱦᱟᱢᱮᱴ ᱞᱮᱫᱟ ᱾ ᱮᱱᱛᱮ ᱨᱮᱦᱚᱸ, ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱡᱮᱠᱤ ᱥᱮᱯᱤᱨᱳ ᱥᱟᱶᱛᱮ ᱢᱤᱫ ᱛᱤᱨᱞᱟᱹ ᱟᱜ ᱥᱮᱨᱮᱧ ᱳᱣᱟᱱ ᱚᱯᱷ ᱮᱥ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱤᱫ ᱥᱟᱶᱛᱮ ᱚᱞ ᱞᱮᱫᱟᱭ, ᱡᱟᱦᱟ ᱨᱮ ᱥᱟᱭᱟᱞ ᱳᱣᱮᱥᱴ ᱢᱮᱰᱮᱞᱮᱱᱰᱥ ᱨᱮ ᱡᱟᱱᱟᱢ ᱟᱠᱟᱱ ᱢᱤᱫ ᱵᱷᱟᱨᱚᱛᱤᱭᱚ ᱛᱤᱨᱞᱟᱹ ᱡᱟᱦᱟᱸᱭ ᱯᱟᱴᱷᱚᱠᱤᱭᱟᱹ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱚᱲᱟᱜ ᱠᱷᱚᱱ ᱫᱟᱹᱲ ᱞᱮᱫᱟᱭ ᱚᱱᱟ ᱤᱫᱤ ᱠᱟᱛᱮ ᱜᱮᱞ ᱜᱮᱞ ᱜᱚᱴᱟᱝ ᱦᱤᱸᱥ ᱨᱮᱭ ᱯᱟᱴᱷ ᱞᱮᱫᱟ ᱾ ᱯᱳᱭᱞᱳ ᱨᱮ ᱥᱴᱤᱯᱷᱮᱱ ᱡᱳᱥᱯᱷ ᱥᱴᱩᱫᱤᱭᱳ ᱨᱮ ᱯᱟᱴᱷ ᱞᱮᱫᱟᱭ, ᱚᱱᱟ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱩᱱᱤ ᱡᱟᱹᱛᱤᱭᱟᱹᱨᱤ ᱥᱰᱤᱭᱩᱴ ᱰᱨᱟᱢᱟ ᱯᱷᱮᱥᱴᱤᱵᱷᱟᱞ ᱨᱮ ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ ᱩᱫᱩᱜ ᱥᱚᱫᱚᱨ ᱞᱮᱫᱟᱭ, ᱡᱟᱦᱟᱸᱨᱮ ᱱᱚᱶᱟ ᱮᱰᱤᱱᱵᱟᱨᱜ ᱡᱮᱜᱮᱫ ᱡᱟᱠᱟᱛ ᱯᱷᱮᱥᱴᱤᱵᱷᱟᱞᱨᱮ ᱩᱫᱩᱜ ᱥᱚᱫᱚᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱥᱤᱨᱯᱟᱹ ᱮ ᱦᱟᱢᱮᱴ ᱞᱮᱫᱟ, ᱡᱟᱦᱟᱸᱨᱮ ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱥᱤᱨᱯᱟᱹ ᱦᱚᱸ ᱦᱟᱢᱮᱴ ᱞᱮᱫᱟ ᱾  ᱚᱡᱮᱛᱮ, ᱨᱚᱭᱮᱞ ᱠᱳᱨᱴ ᱛᱮᱴᱤᱭᱟᱨ ᱨᱮᱱ ᱢᱤᱫᱦᱚᱲ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣᱤᱡ ᱥᱤᱭᱟᱞ ᱥᱟᱶ ᱡᱳᱜᱟᱡᱳᱜ ᱞᱮᱫᱟᱭ ᱟᱨ ᱩᱱᱤ ᱯᱮ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱪᱩᱠᱛᱤ ᱛᱮ ᱨᱚᱭᱮᱞ ᱠᱳᱨ ᱨᱮ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱜᱟᱭᱟᱱ ᱨᱮ ᱯᱟᱴᱷ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱮ ᱢᱮᱱ ᱞᱮᱫᱟ ᱾Interview with Meera Syal, The Two Shot Podcast, 28 May 2018

 ᱥᱤᱨᱯᱟᱹ ᱟᱨ ᱢᱟᱹᱱ 
ᱡᱮᱜᱮᱫ ᱵᱤᱨᱫᱟᱹᱜᱟᱲ ᱛᱟᱦᱮᱸᱱ ᱚᱠᱛᱚ ᱡᱮᱠᱮᱞᱤᱱ ᱥᱚᱯᱤᱨᱳ ᱚᱞ ᱳᱣᱟᱱ ᱚᱯᱷ ᱮᱥ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱨᱮ ᱯᱟᱴᱷ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱥᱤᱭᱟᱞ ᱡᱟᱹᱛᱤᱭᱟᱹᱨᱤ ᱥᱴᱮᱰᱮᱱᱴ ᱰᱨᱟᱢᱟ ᱥᱤᱨᱯᱟᱹᱭ ᱦᱟᱢᱮᱴ ᱞᱮᱫᱟ ᱾ ᱩᱱᱤ 2000 ᱥᱟᱹᱦᱤᱛ ᱨᱮ ᱠᱚᱢᱤᱥᱚᱱ ᱯᱷᱚᱨ ᱨᱮᱥᱤᱮᱞ ᱤᱭᱮᱠᱮᱞᱤᱴᱤ ᱟᱜ ᱥᱮᱨᱢᱟᱠᱤᱭᱟᱹ ᱨᱮᱥ ᱤᱱ ᱫᱟ ᱢᱤᱰᱤᱭᱟ ᱥᱤᱨᱯᱟᱹᱭ ᱟᱭᱟᱜ ᱯᱳᱭᱞᱳ ᱯᱚᱛᱚᱵ ᱚᱱᱤᱛᱟ ᱮᱱᱰ ᱢᱮ ᱟᱨ ᱢᱤᱰᱤᱭᱟ ᱯᱮᱥᱱᱮᱞᱤᱴᱤ ᱚᱯᱷ ᱫᱟ ᱤᱭᱟᱨ ᱥᱤᱨᱯᱟᱹᱭ ᱦᱟᱢᱮᱴ ᱞᱮᱫᱟ ᱾ 2003 ᱥᱟᱹᱦᱤᱛ ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱱᱟᱡᱤᱭᱟ ᱦᱟᱥᱟᱱ ᱯᱷᱟᱣᱩᱱᱰᱮᱥᱚᱱ ᱥᱤᱨᱯᱟᱹᱭ ᱧᱟᱢ ᱞᱮᱫᱟ ᱾

2011ᱨᱮ, ᱥᱟᱭᱟᱞ ᱫᱚ ᱮᱠᱥᱯᱷᱳᱨᱰ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱮᱱᱴ ᱠᱮᱛᱷᱟᱨᱤᱱᱥ ᱢᱟᱦᱟᱵᱤᱨᱚᱱᱛᱟᱹᱨᱤ ᱨᱮ ᱵᱷᱤᱡᱴᱤᱝ ᱯᱨᱚᱠᱷᱚᱥᱟᱨ ᱮ ᱵᱟᱦᱟᱞ ᱞᱮᱱᱟ ᱾Jonathan Owen (6 May 2012).    ᱮᱥ ᱳ ᱮ ᱮᱥ, ᱞᱚᱱᱰᱚᱱ ᱡᱮᱜᱮᱫ ᱵᱤᱨᱫᱟᱹᱜᱟᱲ ᱟᱨ ᱨᱳᱭᱦᱟᱢᱯᱴᱚᱱ ᱡᱮᱜᱮᱫ ᱵᱤᱨᱫᱟᱹᱜᱟᱲ ᱠᱷᱚᱱ ᱢᱟᱹᱱ ᱟᱱᱟᱜ ᱥᱮᱪᱮᱫ ᱮ ᱧᱟᱢ ᱟᱠᱟᱫᱟ ᱾"University of Roehampton – Honorary Degrees". 

᱖ ᱢᱮ ᱒᱐᱑᱕ ᱨᱮ ᱵᱚᱠᱤᱝᱦᱟᱢ ᱯᱟᱥ ᱨᱮ ᱯᱨᱤᱱᱥ ᱚᱯᱷ ᱳᱣᱟᱞᱥ ᱴᱷᱮᱱ ᱠᱷᱚᱱ ᱩᱱᱤᱭᱟᱜ ᱥᱤ ᱵᱤ ᱤ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱧᱟᱢ ᱞᱮᱫᱟᱭ ᱾

᱒᱐᱑᱗ ᱥᱟᱹᱦᱤᱛ ᱨᱮ, ᱥᱟᱭᱟᱞ ᱨᱚᱭᱮᱞ ᱥᱳᱥᱟᱭᱴᱤ ᱚᱯᱷ ᱞᱮᱴᱮᱨᱮᱪᱟᱨ ᱨᱮᱱ ᱯᱷᱮᱞᱳ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱞᱮᱱᱟᱭ ᱾

᱒᱐᱒᱓ ᱥᱟᱹᱦᱤᱛ ᱨᱮᱭᱟᱜ  ᱪᱟᱸᱫᱳ ᱨᱮ, ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱵᱤ ᱮᱯᱷ ᱴᱤ ᱮ ᱯᱷᱮᱞᱳᱥᱤᱯ ᱮ ᱧᱟᱢ ᱞᱮᱫᱟ, ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱫᱚ ᱵᱨᱤᱴᱤᱥ ᱮᱠᱫᱟᱰᱤᱤ ᱴᱮᱞᱤᱵᱷᱤᱥᱚᱱ ᱥᱤᱨᱯᱟᱹᱭ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱡᱚᱛᱚᱠᱷᱚᱱ ᱥᱚᱨᱮᱥ ᱢᱟᱹᱱ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮᱠᱚ ᱢᱟᱱᱟᱣᱼᱟ ᱾Hall, Rachel (14 May 2023). "The 50 funniest people in Britain (part two) | Stage | The Observer". 

 ᱱᱤᱡᱮᱨ ᱡᱤᱭᱚᱱ 
ᱥᱟᱭᱟᱞ ᱫᱚ ᱑᱙᱘᱙ ᱨᱮ ᱡᱚᱨᱱᱟᱞᱤᱥᱴ ᱥᱮᱠᱷᱟᱨ ᱵᱷᱟᱴᱤᱭᱟ ᱥᱟᱶ ᱮ ᱵᱟᱯᱞᱟ ᱞᱮᱱᱟ; ᱩᱱᱠᱤᱱ ᱫᱚ ᱒᱐᱐᱒ ᱨᱮᱠᱤᱱ ᱵᱟᱯᱟᱜ ᱮᱱᱟ᱾ ᱩᱱᱠᱤᱱ ᱨᱮᱱ ᱠᱩᱲᱤ ᱜᱤᱫᱽᱨᱟᱹ, ᱢᱤᱞᱤ ᱵᱷᱟᱴᱤᱭᱟ, ᱫᱚ ᱨᱚᱭᱟᱞ ᱠᱚᱨᱴ ᱛᱷᱤᱭᱮᱴᱚᱨ ᱨᱮᱱ ᱮᱥᱳᱥᱤᱭᱮᱴ ᱰᱤᱨᱮᱠᱴᱚᱨ ᱠᱟᱱᱟᱭ᱾ ᱡᱟᱱᱩᱣᱟᱨᱤ ᱒᱐᱐᱕ ᱨᱮ, ᱥᱟᱭᱟᱞ ᱫᱚ ᱚᱱᱟ ᱯᱚᱨᱮ ᱥᱟᱱᱡᱤᱵᱽ ᱵᱷᱟᱥᱠᱟᱨ ᱥᱟᱶ ᱮ ᱵᱟᱯᱞᱟ ᱮᱱᱟ, ᱡᱟᱦᱟᱸᱭ ᱫᱚ ᱫᱟ ᱠᱩᱢᱟᱨᱥ ᱮᱴ ᱱᱚᱸ. ᱔᱒ ᱨᱮ ᱩᱱᱤ ᱨᱮᱱ ᱜᱚᱲᱚᱢ ᱠᱚᱲᱟ ᱮ ᱚᱵᱷᱤᱱᱚᱭ ᱞᱮᱫᱟ; ᱵᱟᱯᱞᱟ ᱫᱚ ᱥᱴᱟᱯᱷᱚᱨᱰᱥᱟᱭᱟᱨ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱞᱤᱪᱯᱷᱤᱞᱰ ᱨᱮᱡᱤᱥᱴᱟᱨ ᱚᱯᱷᱤᱥ ᱨᱮ ᱦᱩᱭ ᱞᱮᱱᱟ᱾ ᱩᱱᱠᱩ ᱨᱮᱱ ᱢᱤᱫ ᱠᱚᱲᱟ ᱜᱤᱫᱽᱨᱟᱹ ᱒᱐᱐᱕ ᱨᱮ ᱡᱟᱱᱟᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟᱭ᱾

 ᱥᱟᱹᱠᱷᱭᱟᱹᱛ 

 ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱡᱚᱱᱚᱲ 

British Council: Meera Syal
In Conversation with Meera Syal, BAFTA webcast, March 2008