ᱫᱮᱵᱳᱨᱟ ᱵᱨᱟᱣᱩᱱ

ᱰᱮᱵᱳᱨᱟ ᱵᱨᱟᱣᱩᱱ (1927 ᱥᱟᱞ ᱨᱮᱭᱟᱜ 27 ᱥᱮᱯᱴᱮᱢᱵᱚᱨᱼ8 ᱮᱯᱨᱤᱞ 2023) ᱫᱚ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱱᱟ ᱢᱤᱫ ᱩᱛᱛᱚᱨ ᱟᱭᱨᱤᱥ ᱨᱮᱱ ᱫᱷᱤᱨᱤ ᱛᱮ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱠᱟᱹᱨᱤᱜᱚᱞ ᱠᱟᱱᱟᱭ ᱾ ᱩᱱᱤ 1960 ᱜᱮᱞᱟᱝ ᱨᱮ ᱯᱷᱟᱭᱵᱟᱨ ᱜᱤᱥᱟᱥ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱩᱯᱟᱹᱭ ᱨᱮ ᱟᱡᱟᱜ ᱮᱛᱚᱦᱚᱵ ᱟᱱ ᱛᱚᱞᱟᱥ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱟᱭᱟᱨᱞᱮᱱᱰ ᱨᱮ ᱩᱯᱨᱩᱢ ᱞᱮᱱᱟᱭ ᱟᱨ ᱫᱤᱥᱚᱢ ᱨᱮᱱ ᱢᱤᱫ ᱦᱚᱲ ᱢᱩᱲᱩᱫ ᱫᱷᱤᱨᱤᱪᱟᱨ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱟᱡᱮ ᱛᱷᱟᱯᱚᱱ ᱞᱮᱫᱟ, ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱫᱚ ᱡᱮᱜᱮᱫ ᱡᱟᱠᱟᱛ ᱨᱮ ᱟᱹᱰᱤ ᱥᱟᱨᱦᱟᱣᱮ ᱦᱟᱢᱮᱴ ᱞᱮᱫᱟ ᱾

 ᱮᱛᱚᱦᱚᱵ ᱡᱤᱭᱚᱱ 
ᱫᱮᱵᱳᱨᱟ ᱵᱨᱟᱣᱩᱱ 19 ᱥᱟᱹᱦᱤᱛ ᱨᱮᱭᱟᱜ 27 ᱥᱮᱯᱴᱮᱢᱵᱚᱨ ᱩᱛᱛᱚᱨ ᱟᱭᱟᱨᱞᱮᱱᱰ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱮᱞᱯᱷᱟᱥᱴ ᱨᱮ ᱡᱟᱱᱟᱢ ᱞᱮᱱᱟ ᱾ ᱵᱨᱟᱣᱩᱱ ᱫᱚ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱥᱩᱢᱩᱝ ᱜᱤᱫᱽᱨᱟᱹ ᱛᱟᱦᱮᱸᱠᱟᱱᱟ ᱡᱟᱦᱟᱸᱭ ᱫᱚ ᱮᱱᱴᱨᱤᱢ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱜᱞᱮᱱᱥ ᱨᱮ ᱠᱩᱥᱮᱱᱫᱩᱱ ᱚᱠᱛᱚ ᱚᱠᱛᱚ ᱨᱮ ᱜᱤᱫᱽᱨᱟᱹ ᱚᱠᱛᱚ ᱨᱮ ᱥᱟᱪᱟᱨᱡᱚ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱨᱮ ᱢᱚᱱᱮᱡ ᱞᱮᱱᱟᱭ ᱾ ᱩᱱᱤ ᱨᱮᱱ ᱟᱡᱵᱟ  ᱠᱚᱢ ᱩᱢᱮᱨ ᱠᱷᱚᱱ ᱟᱭᱟᱜ ᱠᱟᱹᱨᱤ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱠᱚ ᱩᱫᱜᱟᱹᱣ ᱟᱨ ᱩᱱᱤ ᱨᱟᱝ ᱟᱨ ᱩᱯᱟᱹᱭ ᱮᱢᱚᱜ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱢᱟᱹᱱᱮ ᱧᱟᱢ ᱞᱮᱫᱟ ᱾ 1934 ᱥᱟᱹᱦᱤᱛ  ᱩᱱᱤᱭᱟᱜ ᱜᱷᱟᱨᱚᱸᱡᱽ ᱠᱩᱥᱮᱱᱫᱩᱱ ᱨᱮ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱚᱲᱟᱜ ᱨᱮᱭ ᱪᱟᱞᱟᱣ ᱞᱮᱱᱟ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱫᱚ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱵᱮᱱᱟᱣᱤᱡ ᱯᱳᱞ ᱦᱮᱱᱨᱤ ᱨᱮᱱ ᱵᱚᱭᱦᱟ ᱴᱟᱢ ᱦᱮᱱᱨᱤ ᱫᱟᱨᱟᱭ ᱛᱮ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱞᱮᱱᱟ ᱾Deborah Brown: from painting to sculpture, 2005, p.11 ᱵᱨᱟᱣᱩᱱ ᱟᱭᱳᱣᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱮ ᱮᱢ ᱞᱮᱫᱟ ᱡᱮ ᱩᱱᱤ ᱟᱡ ᱢᱩᱫ ᱨᱮ ᱡᱤᱭᱟᱹᱞᱤ ᱠᱚ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱨᱮ ᱥᱟᱸᱶᱛᱮᱭ ᱛᱷᱟᱯᱚᱱ ᱞᱮᱫᱟ ᱟᱨ ᱟᱛᱳ ᱡᱤᱭᱚᱱ ᱨᱮ ᱟᱞᱩ ᱠᱷᱩᱲᱟᱹᱣ, ᱠᱷᱟᱹᱲ ᱟᱨ ᱴᱟᱨᱯᱷ ᱠᱚ ᱠᱟᱴᱟ, ᱩᱱᱤᱭᱟᱜ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱨᱮ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱵᱟᱝ ᱜᱮ ᱵᱟᱝ ᱜᱮ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱫᱚᱦᱚ ᱟᱠᱟᱫᱟ ᱾Deborah Brown: from painting to sculpture, 2005, p.12

 ᱥᱮᱪᱮᱫ 
ᱵᱨᱟᱣᱩᱱ ᱟᱡᱟᱜ ᱯᱳᱭᱞᱳ ᱵᱮᱼᱯᱷᱨᱟᱢᱤᱠ ᱠᱟᱹᱨᱤ ᱥᱮᱪᱮᱫᱮ ᱧᱟᱢ ᱞᱮᱫᱟ ᱡᱮᱢᱥ ᱦᱟᱢᱵᱟᱨᱴ ᱠᱨᱮᱜ ᱴᱷᱮᱱ ᱠᱷᱚᱱ, ᱡᱟᱦᱟᱸᱭ ᱫᱚ ᱛᱷᱟᱹᱱᱤᱛ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱛᱟᱦᱮᱸᱱ ᱠᱟᱱ ᱛᱟᱸᱦᱮ ᱾Deborah Brown: from painting to sculpture, 2005, p.12  ᱮᱛᱚᱦᱚᱵ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱵᱮᱞᱯᱷᱟᱥᱴ ᱨᱚᱭᱮᱞ ᱮᱠᱟᱰᱤᱢᱤ ᱨᱮ ᱥᱮᱪᱮᱫ ᱞᱮᱱᱟᱭ  ᱟᱨ ᱞᱟᱹᱲᱦᱟᱹᱭ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱥᱮᱫ ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱨᱤᱱᱪᱟᱢᱰ ᱞᱚᱡ ᱵᱤᱨᱫᱟᱹᱜᱟᱲ ᱨᱮᱭ ᱯᱟᱲᱦᱟᱣ ᱞᱮᱱᱟ ᱾Deborah Brown: from painting to sculpture, 2005, p.11 ᱩᱱᱤ  ᱵᱤᱨᱫᱟᱹᱜᱟᱲ ᱨᱮ ᱛᱟᱦᱮᱸᱱ ᱚᱠᱛᱚ 1944-45 ᱨᱮ ᱵᱮᱞᱯᱷᱟᱥᱴ ᱨᱮ ᱥᱤᱰᱤᱱᱤ ᱥᱤᱢᱤᱛ ᱟᱜ ᱥᱴᱩᱫᱤᱭᱳ ᱨᱮ ᱵᱮᱼᱵᱮᱛᱟᱱᱟᱜ ᱥᱮᱪᱮᱫ ᱮ ᱧᱟᱢ ᱞᱮᱫᱟ ᱾ ᱟᱨᱴ ᱢᱟᱦᱟᱵᱤᱨᱫᱟᱹᱜᱟᱲ ᱥᱮᱞᱮᱫᱚᱜ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱨᱮ, ᱡᱮᱢᱥ ᱢᱮᱠᱠᱳᱨᱰ ᱵᱨᱟᱣᱩᱱ ᱫᱚ ᱠᱟᱹᱨᱤ ᱱᱟᱜᱟᱢ ᱨᱮ ᱥᱮᱪᱮᱫ ᱮ ᱮᱢ ᱞᱮᱫᱟ ᱾Deborah Brown: from painting to sculpture, 2005, p.13

 ᱡᱤᱭᱚᱱ ᱟᱨ ᱠᱟᱹᱢᱤ 
1951 ᱥᱟᱹᱦᱤᱛ ᱨᱮ ᱵᱮᱞᱯᱷᱟᱥᱴ ᱨᱮ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲ ᱦᱮᱡ ᱛᱟᱭᱚᱢ, 24 ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱩᱢᱮᱨᱟᱱ ᱵᱨᱟᱣᱩᱱ ᱥᱤᱮ ᱮᱢ ᱮ ᱜᱮᱞᱟᱨᱤ ᱨᱮ ᱟᱭᱟᱜ ᱯᱳᱭᱞᱳ ᱢᱤᱫ ᱦᱚᱲ ᱩᱫᱩᱜ ᱥᱚᱫᱚᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ ᱞᱮᱫᱟᱭ, ᱡᱟᱦᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱠᱟᱵᱷᱤ ᱡᱚᱱ ᱦᱤᱭᱩᱤᱴ ᱠᱟᱴᱟᱞᱚᱜ ᱨᱮ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱥᱚᱫᱚᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱮᱱᱮᱢ ᱮ ᱮᱢ ᱞᱮᱫᱟ ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱩᱫᱩᱜᱥᱚᱫᱚᱨ  35 ᱜᱚᱴᱟᱝ ᱛᱚᱭᱚᱢ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱱᱟ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱠᱚᱫᱚ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱱᱟ ᱢᱩᱬᱩᱫ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱚᱛ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱚᱛ, ᱵᱤᱨ ᱚᱛ ᱟᱨ ᱱᱟᱹᱭ ᱾ ᱚᱱᱟ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱜᱮ ᱵᱨᱟᱣᱩᱱ ᱮᱞᱤᱥ ᱵᱟᱨᱡᱟᱨ ᱦᱟᱢᱢᱟᱨᱥᱞᱮᱜ ᱥᱟᱶ ᱜᱟᱛᱮᱭ ᱛᱟᱸᱦᱮ ᱠᱟᱱᱟ, ᱡᱟᱦᱟᱭ ᱥᱟᱶ 1969 ᱥᱟᱹᱦᱤᱛ ᱨᱮ ᱟᱡᱟᱜ ᱜᱚᱡ ᱫᱷᱟᱹᱵᱤᱡ ᱜᱟᱛᱮᱭ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱛᱟᱭᱚᱢ  ᱵᱨᱟᱣᱩᱱ ᱫᱚ ᱩᱛᱛᱚᱨ ᱟᱭᱟᱨᱞᱮᱱᱰ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱟᱨᱴᱥ ᱠᱟᱣᱩᱱᱥᱤᱞ ᱨᱮᱱ ᱪᱟᱪᱟᱞᱟᱣᱤᱡ ᱠᱮᱱᱮᱛ ᱡᱮᱢᱤᱥᱚᱱ ᱵᱟᱨᱡᱟᱨ ᱦᱟᱢᱢᱟᱨᱥᱞᱮᱜ ᱟᱜ ᱩᱭᱦᱟᱹᱨ ᱛᱮ ᱛᱷᱟᱯᱚᱱ ᱟᱠᱟᱱ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱟᱨᱴᱥ ᱵᱟᱨᱥᱟᱨᱤ سکیم ᱧᱮᱞ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱮ ᱢᱮᱱ ᱞᱮᱫᱟ ᱟᱨ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱟᱭᱢᱟ ᱦᱩᱰᱤᱧ ᱠᱟᱹᱨᱤᱜᱚᱞ ᱠᱚ ᱥᱟᱸᱜᱷᱟᱨ ᱟᱨ ᱵᱮᱣᱦᱟᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱮᱣᱦᱟᱨ ᱟᱨ ᱵᱮᱣᱦᱟᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱩᱯᱟᱹᱭ ᱟᱨ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱠᱤᱨᱤᱧ ᱨᱮ ᱜᱚᱲᱚ ᱮᱢ ᱞᱮᱫᱟ ᱾Deborah Brown: from painting to sculpture, 2005, p.15

 ᱜᱩᱨ 
ᱨᱟᱢᱮᱞᱴᱚᱱ ᱥᱟᱦᱟᱨ ᱨᱮ ᱟᱡᱟᱜ ᱡᱤᱭᱚᱱ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱥᱮᱫ ᱟᱭᱢᱟ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱚᱠᱛᱚ ᱦᱟᱛᱟᱣ ᱛᱟᱭᱚᱢ, ᱵᱨᱟᱣᱩᱱ ᱫᱚ ᱰᱳᱱᱟᱜᱟᱞ ᱨᱮ 8 ᱮᱯᱨᱤᱞ 2023 ᱨᱮ ᱜᱩᱨ ᱞᱮᱱᱟᱭ ᱾ ᱩᱱᱤᱭᱟᱜ ᱩᱢᱮᱨ 95 ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱾ 

 ᱵᱤᱨᱟᱹᱫᱟᱹᱞᱤ 
ᱵᱨᱟᱣᱩᱱ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱫᱚ ᱟᱭᱟᱨᱞᱮᱱᱰ ᱟᱨ ᱵᱤᱞᱟᱹᱛ ᱨᱮ ᱟᱭᱢᱟ ᱥᱟᱼᱵᱩᱫᱥᱟᱨᱮ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱟᱠᱟᱱᱟ, ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱢᱩᱫᱨᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱟᱞᱥᱴᱟᱨ ᱢᱤᱭᱩᱡᱤᱭᱟᱢ, ᱨᱟᱭᱰᱤᱣ ᱴᱮᱭᱞᱤᱯᱷᱤᱥ ᱤᱨᱟᱭᱮᱱ, ᱵᱮᱝᱠ ᱚᱯᱷ ᱟᱭᱟᱨᱞᱮᱱᱰ, ᱦᱤᱭᱩ ᱞᱮᱱ ᱢᱤᱭᱩᱱᱤᱥᱯᱮᱞ ᱜᱮᱞᱟᱨᱤ, ᱟᱭᱨᱤᱥ ᱢᱤᱭᱩᱡᱤᱭᱟᱢ ᱚᱯᱷ ᱢᱳᱰᱟᱨᱚᱱ ᱟᱨᱴ, ᱩᱛᱛᱚᱨ ᱟᱭᱟᱨᱞᱮᱱᱰ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱟᱨᱴᱥ ᱠᱟᱣᱥᱤᱞ,  ᱟᱨ ᱡᱟᱹᱛᱤᱭᱟᱹᱨᱤ ᱥᱮᱞᱯᱷ ᱯᱳᱨᱴ ᱠᱞᱤᱠᱮᱥᱚᱱ ᱚᱯᱷ ᱟᱭᱟᱨᱞᱮᱱᱰ ᱾

 ᱥᱟᱹᱠᱷᱭᱟᱹᱛ 

ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱡᱚᱱᱚᱲ