ᱮᱢ. ᱮᱞ. ᱛᱚᱝᱜᱚᱯᱯᱟ

ᱮᱢ. ᱮᱞ. ᱛᱚᱝᱜᱚᱯᱯᱟ (᱘ ᱢᱟᱨᱪ ᱑᱙᱓᱔  -  ᱓᱑ ᱢᱮ ᱒᱐᱑᱘) ᱫᱚ ᱢᱤᱫ ᱛᱟᱢᱤᱞ ᱚᱱᱚᱞᱤᱭᱟᱹ ᱟᱨ ᱛᱚᱨᱡᱚᱢᱤᱭᱟᱹᱭ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱟᱭᱢᱟ ᱯᱩᱛᱷᱤ, ᱚᱱᱚᱞ ᱟᱨ ᱛᱚᱨᱡᱚᱢᱟ ᱠᱚᱭ ᱚᱞ ᱞᱮᱫᱼᱟ ᱾

 ᱡᱤᱭᱚᱱ ᱠᱟᱛᱷᱟ 
ᱮᱛᱚᱦᱚᱵ ᱡᱤᱭᱚᱱ

ᱛᱚᱝᱜᱟᱯᱯᱟ ᱫᱚ ᱘ ᱢᱟᱨᱪ ᱑᱙᱓᱔ ᱥᱟᱞᱮᱨᱮ ᱛᱟᱢᱤᱞᱱᱟᱰᱩ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱛᱤᱨᱩᱱᱮᱞᱵᱷᱮᱞᱤ ᱦᱚᱱᱚᱛ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱠᱩᱨᱩᱢᱵᱟᱞᱯᱮᱨᱤ ᱨᱮ ᱡᱟᱱᱟᱢ ᱞᱮᱱᱟᱭ ᱾ ᱛᱤᱨᱩᱱᱮᱞᱵᱷᱮᱞᱤ ᱨᱮ ᱥᱮᱸᱴ ᱡᱚᱱᱥ ᱠᱚᱞᱮᱡᱽ ᱨᱮ ᱯᱟᱲᱦᱟᱣ ᱞᱮᱱᱟᱭ ᱾ ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱑᱙᱕᱙ ᱥᱟᱞᱮᱨᱮ ᱤᱝᱞᱤᱥ ᱥᱮᱪᱮᱫ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱛᱮ ᱯᱩᱰᱩᱪᱮᱨᱤ ᱨᱮ ᱥᱮᱱ ᱞᱮᱱᱟᱭ ᱟᱨ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱛᱮ ᱑᱙᱖᱗ ᱥᱟᱞᱮ ᱦᱟᱹᱵᱤᱡ ᱟᱭᱢᱟ ᱟᱥᱲᱟ ᱨᱮ ᱥᱮᱪᱮᱫ ᱮ ᱮᱛᱚᱦᱚᱵ ᱞᱮᱫ-ᱟ ᱾ ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱛᱟᱢᱤᱞ ᱥᱟᱶᱦᱮᱫ ᱨᱮ ᱯᱟᱥᱴᱜᱽᱨᱟᱡᱩᱣᱮᱴ ᱰᱤᱜᱽᱨᱤ ᱦᱟᱛᱟᱣ ᱞᱮᱫᱟᱭ ᱟᱨ ᱛᱟᱢᱤᱞ ᱥᱚᱝᱜᱚᱢ ᱯᱩᱛᱷᱤ ᱛᱚᱨᱡᱚᱢᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱒᱐᱑᱒ ᱨᱮ ᱥᱟᱦᱤᱛᱭᱚ ᱮᱠᱟᱰᱮᱢᱤ ᱥᱤᱨᱯᱷᱟᱹᱭ ᱟᱢᱮᱴ ᱞᱮᱫᱼᱟ ᱾

ᱥᱟᱶᱦᱮᱫ ᱠᱟᱹᱢᱤ

ᱩᱱᱤᱭᱟᱜ ᱛᱚᱨᱡᱚᱢᱟ ᱫᱚ ᱛᱟᱢᱤᱞ ᱵᱷᱚᱠᱛᱤ ᱯᱳᱭᱟᱨᱥᱤ, ᱥᱤᱰᱷᱟᱨ ᱯᱳᱭᱟᱨᱥᱤ ᱟᱨ ᱠᱟᱞᱤᱱᱜᱟᱛᱷᱩ ᱯᱟᱨᱟᱱᱤ, ᱑᱙ ᱥᱟᱭ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱵᱷᱚᱞᱞᱟᱨ ᱨᱟᱢᱚᱞᱤᱝᱜᱟ ᱥᱣᱟᱢᱤᱜᱚᱞ ᱟᱨ ᱒᱐ ᱥᱟᱭ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱯᱳᱭᱟᱨᱥᱤ, ᱥᱩᱵᱽᱨᱟᱢᱟᱱᱤᱭᱟ ᱵᱷᱟᱨᱚᱛᱤ ᱟᱨ ᱵᱷᱟᱨᱚᱛᱤᱫᱟᱥᱚᱱ ᱠᱷᱚᱱ ᱮᱦᱚᱵ ᱞᱮᱱᱟ ᱾ ᱱᱩᱭ ᱫᱚ ᱛᱟᱢᱤᱞ ᱯᱟᱲᱦᱟᱣ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱯᱩᱛᱷᱤ 'ᱱᱟᱞᱚᱫᱤᱭᱟᱨ' ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱛᱚᱨᱡᱚᱢᱟ ᱦᱚᱸᱭ ᱯᱩᱨᱟᱹᱣ ᱠᱮᱫᱼᱟ ᱾

ᱟᱡᱟᱜ ᱠᱮᱨᱤᱭᱚᱨ ᱨᱮ, ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱕᱐ ᱠᱷᱚᱱ ᱵᱟᱹᱲᱛᱤ ᱯᱚᱛᱚᱵ ᱠᱚᱭ ᱚᱞ ᱞᱮᱫᱼᱟ ᱟᱨ ᱵᱷᱟᱨᱚᱛᱤ, ᱟᱨᱚᱵᱤᱱᱫᱚᱨ ᱟᱨ ᱵᱷᱟᱨᱚᱛᱤ ᱫᱟᱥᱟᱱ ᱟᱜ ᱯᱚᱛᱚᱵ ᱠᱚ ᱤᱝᱞᱤᱥ ᱛᱮᱭ ᱛᱚᱨᱡᱚᱢᱟ ᱞᱮᱫᱼᱟ ᱾ ᱛᱟᱢᱤᱞ ᱠᱞᱟᱥᱤᱠ ᱠᱷᱚᱱ ᱟᱡᱟᱜ ᱛᱚᱨᱡᱚᱢᱟ ᱯᱤᱝᱜᱩᱭᱤᱱ ᱵᱩᱠᱥ ᱨᱮ Love Stands Alone: Sections from Tamil Sangam Poetry ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱩᱪᱷᱟᱹᱱ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱓᱑ ᱢᱮ ᱒᱐᱑᱘ ᱥᱟᱞᱮ ᱨᱮ ᱜᱩᱨ ᱞᱮᱱ ᱛᱟᱦᱮᱸᱫ ᱾ ᱩᱱᱤᱭᱟᱜ ᱜᱩᱨ ᱡᱚᱵᱟᱦᱚᱨᱞᱟᱞ ᱤᱱᱥᱴᱤᱴᱭᱩᱴ ᱚᱯᱷ ᱯᱚᱥᱴ ᱜᱽᱨᱮᱡᱩᱭᱮᱴ ᱢᱮᱰᱤᱠᱟᱞ ᱮᱰᱩᱠᱮᱥᱚᱱ ᱟᱨ ᱨᱤᱥᱟᱨᱪ ᱨᱮ ᱠᱚ ᱮᱢᱟᱫᱮ ᱛᱟᱦᱮᱸᱫ ᱾

 ᱥᱟᱨᱦᱟᱣ ᱟᱨ ᱥᱤᱨᱯᱷᱟᱹ 
ᱜᱤᱫᱽᱨᱟᱹ ᱥᱟᱶᱦᱮᱫ ᱟᱨ ᱛᱚᱨᱡᱚᱢᱟ ᱵᱟᱱᱟᱨ ᱨᱮ ᱥᱟᱦᱤᱛᱭᱚ ᱮᱠᱟᱰᱮᱢᱤ ᱥᱤᱨᱯᱷᱟᱹᱭ ᱡᱤᱛᱠᱟᱹᱨ ᱟᱠᱟᱫᱟ ᱾ ᱒᱐᱑᱐ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱨᱮ ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱪᱳᱞᱟ ᱠᱚᱞᱟᱭ ᱵᱳᱢᱢᱟᱭ ᱧᱩᱛᱩᱢᱟᱱ ᱯᱩᱛᱷᱤ, ᱜᱤᱫᱽᱨᱟᱹ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱯᱩᱛᱷᱤ ᱟᱨ ᱱᱟᱨᱥᱟᱨᱤ ᱨᱟᱭᱤᱢ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱵᱟᱞᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ (᱒᱐᱑᱑ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱨᱮ ᱥᱤᱨᱯᱷᱟᱹ) ᱮ ᱧᱟᱢ ᱞᱮᱫ-ᱟ ᱾ ᱒᱐᱑᱒ ᱥᱟᱞᱮ ᱨᱮ, ᱛᱷᱚᱝᱜᱟᱯᱯᱟ ᱫᱚ ᱟᱡᱟᱜ ᱛᱚᱨᱡᱚᱢᱟ ᱞᱚᱵᱷ ᱥᱴᱮᱱᱰᱥ ᱚᱞᱚᱱ: ᱥᱤᱞᱮᱠᱥᱚᱱ ᱯᱷᱨᱟᱢ ᱛᱟᱢᱤᱞ ᱥᱚᱝᱜᱚᱢ ᱯᱳᱭᱮᱴᱨᱤ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱥᱟᱦᱤᱛᱭᱚ ᱮᱠᱟᱰᱮᱢᱤ ᱴᱨᱟᱱᱥᱞᱮᱴᱤᱝ ᱯᱨᱟᱭᱤᱡᱽ ᱮ ᱡᱤᱛᱠᱟᱹᱨ ᱞᱮᱱᱟ ᱾

 ᱠᱟᱹᱢᱤ 
ᱛᱚᱨᱡᱚᱢᱟ

 ᱱᱟᱜᱟᱢ ᱠᱷᱚᱱ ᱧᱟᱢ ᱟᱠᱟᱱ ᱥᱮᱨᱮᱧ

 Love Stands Alone: ᱛᱟᱢᱤᱞ ᱥᱚᱝᱜᱚᱢ ᱯᱳᱭᱟᱨᱥ ᱠᱷᱚᱱ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ

 ᱨᱚᱫᱽ ᱞᱤᱞᱤ ᱟᱨ ᱵᱩᱡᱷᱟᱹᱣ ᱟᱠᱟᱱ ᱯᱟᱹᱴᱷᱩᱣᱟᱹ: ᱢᱩᱛᱷᱳᱞᱟᱞᱟᱭᱤᱨᱟᱢ

 ᱵᱷᱚᱞᱞᱟᱨ ᱨᱟᱢᱚᱞᱤᱝᱜᱟ ᱥᱣᱟᱢᱤᱜᱚᱞᱟᱜ ᱥᱮᱨᱮᱧ

 ᱢᱚᱱᱛᱨᱤ ᱡᱟᱦᱟᱸᱭ ᱢᱚᱱᱛᱨᱤ ᱮᱱᱟ ᱟᱨ ᱛᱟᱢᱤᱞ ᱥᱟᱶᱦᱮᱫ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱮᱴᱟᱜ ᱠᱟᱹᱦᱱᱤ ᱠᱚ

ᱛᱟᱢᱤᱞ

 ᱪᱳᱞᱟ ᱠᱚᱞᱟᱭ ᱵᱚᱢᱢᱟᱭ

 ᱥᱟᱹᱠᱷᱭᱟᱹᱛ