ᱮᱰᱤᱛ ᱳᱰᱢᱮᱱ ᱵᱚᱨᱳᱥ

thumb
ᱮᱰᱤᱛ ᱳᱰᱢᱮᱱ ᱵᱚᱨᱳᱥ (1871 ᱥᱟᱹᱦᱤᱛ ᱨᱮ ᱨᱤᱵᱷᱟᱨᱰᱮᱞᱼᱚᱱᱼᱦᱩᱫᱥᱚᱱ, ᱱᱤᱭᱩ ᱭᱚᱨᱠᱼ 1916 ᱥᱟᱹᱦᱤᱛ ᱨᱮ ᱯᱷᱞᱥᱤᱝ, ᱠᱩᱭᱤᱱᱥ ᱨᱮ) ᱢᱤᱫ ᱢᱟᱨᱠᱤᱱ ᱫᱷᱤᱨᱤ ᱵᱮᱱᱟᱣᱤᱡ ᱮ ᱛᱟᱦᱮᱸᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱩᱱᱤᱭᱟᱜ ᱠᱟᱹᱢᱤ 1913 ᱥᱟᱹᱦᱤᱛ ᱨᱮ ᱟᱨᱢᱳᱨᱤ ᱥᱳ ᱨᱮ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱞᱮᱱᱟ ᱾

 ᱡᱤᱭᱚᱱᱤ 
ᱱᱤᱭᱩ ᱭᱚᱨᱠ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱨᱤᱵᱷᱟᱨᱰᱮᱞ ᱨᱮ ᱡᱟᱱᱟᱢ ᱠᱟᱛᱮ ᱳᱰᱢᱮᱱ 15 ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱩᱢᱮᱨ ᱨᱮ ᱠᱟᱹᱨᱤᱜᱚᱞ ᱠᱟᱹᱨᱤᱜᱚᱞ ᱥᱟᱞᱟᱜ ᱥᱮᱪᱮᱫ ᱮ ᱮᱛᱚᱦᱚᱵ ᱞᱮᱫᱟ, ᱟᱨᱴ ᱥᱴᱩᱫᱮᱱᱴᱥ ᱞᱤᱜ ᱨᱮ ᱠᱮᱱᱤᱭᱚᱱ ᱠᱳᱠᱥ ᱟᱨ ᱚᱜᱟᱥᱴᱟᱥ ᱥᱮᱱᱴ ᱜᱳᱰᱮᱱᱥ ᱥᱟᱶ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱠᱟᱛᱮ ᱾ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱩᱢᱮᱨ ᱨᱮ ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱜᱤᱨᱡᱟ ᱟᱨ ᱴᱤᱯᱷᱟᱱᱤ ᱮᱱᱰ ᱠᱳᱢᱯᱟᱱᱤ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱠᱟᱛᱮ ᱟᱡ ᱮ ᱫᱚᱦᱚ ᱞᱮᱫᱟ ᱾Rubenstein, Charlotte Streifer, American Women Sculptors, G.K. Hall & Co., Boston  1990 pp. 236-238

1893 ᱥᱟᱹᱦᱤᱛ  ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱱᱤᱭᱩᱨᱠ ᱥᱟᱦᱟᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱮᱴᱨᱟᱯᱳᱞᱮᱴᱚᱱ ᱢᱤᱭᱩᱡᱤᱭᱟᱢ ᱚᱯᱷ ᱟᱨᱴ ᱨᱮ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱵᱮᱱᱟᱣᱤᱡ ᱵᱤᱨᱮᱥᱚᱱ ᱵᱚᱨᱳᱥ  ᱼ ᱥᱟᱶᱛᱮ ᱵᱟᱯᱞᱟ ᱞᱮᱱᱟᱭ ᱾ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱵᱟᱨ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱩᱱᱤ  ᱯᱮᱨᱤᱥ ᱨᱮᱭ ᱛᱟᱦᱮᱱ, ᱡᱟᱦᱟᱸᱨᱮ ᱩᱱᱤ ᱡᱮᱱᱼᱟᱱᱴᱚᱭᱤᱱ ᱤᱱᱡᱚᱞᱵᱟᱨᱴ ᱟᱨ ᱞᱩᱠᱼᱳᱞᱤᱵᱷᱤᱭᱟᱨ ᱢᱮᱨᱥᱚᱱ ᱥᱟᱶ ᱮ ᱯᱟᱲᱦᱟᱣ ᱞᱮᱱᱟ ᱾Proske, Beatrice Gilman, Brookgreen Gardens Sculpture,  Brookgreen Gardens, South Carolina, 1968 p. 261 1907 ᱥᱟᱹᱦᱤᱛ  ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱡᱟᱹᱛᱤᱭᱟᱹᱨᱤ ᱮᱠᱫᱟᱰᱤᱢᱤ ᱚᱯᱷ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱨᱮ ᱥᱟᱣ ᱢᱮᱢᱳᱨᱮᱞ ᱥᱤᱨᱯᱟᱹ ᱦᱟᱢᱮᱴ ᱞᱮᱫᱟᱭ, ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱫᱟᱨᱟᱢ ᱛᱮ ᱵᱚᱞᱴᱤᱢᱳᱨ ᱾ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱩᱫᱩᱜ ᱥᱚᱫᱚᱨ ᱦᱩᱭ ᱞᱮᱱᱟ ᱾Catalogue of the Exhibition of the National Sculpture Society Under the Auspices of the Municipal Art Society of Baltimore. Fifth Regiment Armory, April 4th To April 25th Inclusive, Nineteen Eight

1909 ᱥᱟᱹᱦᱤᱛ ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱯᱮᱨᱤᱥ ᱨᱮᱭ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲ ᱦᱮᱡ ᱞᱮᱱᱟ, ᱡᱟᱦᱟᱸᱨᱮ ᱩᱱᱤ "ᱢᱮᱭᱞᱳᱞ ᱟᱜ ᱮᱥᱮᱨ ᱨᱮ ᱦᱮᱡ ᱞᱮᱱᱟ", ᱚᱱᱟ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱩᱱᱤᱭᱟᱜ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱩᱱᱤᱭᱟᱜ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱩᱪᱷᱟᱹᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱩᱯᱟᱹᱭᱮ ᱩᱫᱩᱜ ᱥᱚᱫᱚᱨ ᱞᱮᱫᱟ ᱾Proske, Beatrice Gilman, Brookgreen Gardens Sculpture,  Brookgreen Gardens, South Carolina, 1943 p. 279

1915 ᱥᱟᱹᱦᱤᱛ  ᱥᱟᱱ ᱯᱷᱨᱮᱱᱥᱤᱠᱳ ᱨᱮ ᱯᱟᱱᱢᱟᱼᱯᱮᱥᱯᱤᱠ ᱡᱮᱜᱮᱫ ᱡᱟᱠᱟᱛ ᱩᱫᱩᱜ ᱥᱚᱫᱚᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱳᱰᱢᱮᱱ ᱵᱚᱨᱳᱡᱽ ᱵᱟᱨᱭᱟ ᱯᱷᱳᱣᱟᱨᱮᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱞᱮᱫᱟᱭ ᱾Gardner, p. 107 ᱩᱱᱤᱭᱟᱜ ᱯᱷᱳᱣᱟᱱᱴᱮᱱ ᱚᱯᱷ ᱤᱭᱩᱭᱴ ᱯᱷᱤᱜᱟᱨ, ᱢᱚᱫᱽᱫᱷᱟᱹᱨ ᱟᱱ ᱢᱮᱫ ᱩᱫᱩᱜ ᱠᱟᱛᱮ, ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱢᱟᱨᱮᱱᱟᱜ ᱱᱟᱯᱟᱭ  ᱮᱥᱯᱳ ᱨᱮ ᱨᱩᱯᱟᱹ ᱯᱚᱫᱚᱠ ᱮ ᱡᱤᱛᱠᱟᱹᱨ ᱞᱮᱱᱟ ᱾

1913 ᱥᱟᱹᱦᱤᱛ  ᱱᱤᱭᱳᱣᱚᱨᱠ ᱨᱮ ᱟᱨᱢᱳᱨᱤ ᱥᱳ ᱨᱮ ᱵᱚᱨᱳᱡᱽ ᱫᱚ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱵᱨᱳᱧᱡ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱮᱥᱴ, ᱯᱳᱨtrait of John Bigelow, ᱩᱫᱩᱜ ᱥᱚᱫᱚᱨ ᱞᱮᱫᱟ ᱾1913 Armory Show 50th Anniversary Exhibition, 1963  Henry Street Settlement, NY 1963 p. 184 1913 ᱥᱟᱹᱦᱤᱛ ᱨᱮ, ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱡᱟᱹᱛᱤᱭᱟᱹᱨᱤ ᱮᱠᱫᱟᱰᱤᱢᱤ ᱚᱯᱷ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱨᱮ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱮᱥᱳᱭᱮᱴ ᱨᱟᱹᱥᱤᱭᱟᱹ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱞᱮᱱᱟᱭ ᱾

ᱵᱟᱨᱳᱥ  20 ᱥᱚᱛᱟᱵᱫᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱮᱛᱚᱦᱚᱵ ᱥᱮᱫ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱠᱷᱚᱱ ᱢᱮᱴᱨᱟᱯᱳᱞᱮᱴᱚᱱ ᱢᱤᱭᱩᱡᱤᱭᱟᱢ ᱚᱯᱷ ᱟᱨᱴ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱩᱱ ᱜᱚᱴᱟᱝ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ, ᱚᱱᱟ ᱠᱚ ᱫᱚ ᱦᱩᱭᱩᱜ ᱠᱟᱱᱟ, 1908 ᱥᱟᱹᱦᱤᱛ ᱨᱮ ᱡᱚᱱ ᱞᱟ ᱯᱷᱟᱨᱡ, 1909 ᱥᱟᱹᱦᱤᱛ ᱨᱮ ᱜᱨᱳᱞᱤᱭᱟᱨ ᱠᱚᱞᱵ ᱢᱮᱢᱳᱨᱤᱭᱚᱞ ᱚᱯᱷ ᱮᱰᱜᱟᱨ ᱯᱮ, 1911 ᱥᱟᱹᱦᱤᱛ ᱨᱮ ᱨᱟᱡᱟᱨ ᱯᱷᱨᱟᱭ, ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱫᱚ ᱢᱮᱴᱨᱟᱯᱳᱞᱮᱴᱟᱱ ᱫᱟᱨᱟᱭ ᱛᱮ ᱩᱱᱤᱭᱟᱜ ᱵᱤᱵᱮᱲᱟᱱ ᱥᱚᱨᱯᱷᱮᱥ ᱢᱮᱰᱮᱞᱤᱝ ᱨᱮ ᱫᱟᱲᱮ ᱩᱫᱩᱜ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱟᱨ 1912 ᱥᱟᱹᱦᱤᱛ ᱨᱮ ᱮᱴ ᱫᱟ ᱫᱟᱨᱮᱥᱦᱳᱞᱰ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱢᱟᱹᱱᱮ ᱧᱟᱢ ᱞᱮᱫᱟ ᱾

ᱩᱱᱤ 1916 ᱥᱟᱹᱦᱤᱛ ᱨᱮᱭᱟᱜ 6 ᱡᱟᱱᱩᱣᱟᱨᱤ ᱱᱤᱭᱩᱨᱠ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱷᱞᱟᱥᱤᱝ ᱨᱮ ᱜᱚᱡ ᱞᱮᱱᱟ ᱾

 ᱩᱱᱤᱭᱟᱜ ᱠᱟᱹᱢᱤ 
ᱩᱱᱤᱭᱟᱜ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱟᱭᱢᱟ ᱥᱟᱼᱫᱩᱛᱚ ᱚᱲᱟᱜ ᱟᱨ ᱜᱮᱞᱟᱨᱤ ᱨᱮ ᱧᱟᱢᱚᱜᱼᱟ, ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱢᱩᱫᱨᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱾

 ᱳᱠᱚᱞᱮᱱᱰ ᱢᱤᱭᱩᱡᱤᱭᱟᱢ, ᱳᱠᱚᱞᱮᱱᱰ, ᱠᱮᱞᱯᱷᱟᱨᱤᱱᱟ
 ᱟᱨᱼᱰᱞᱤᱭᱩ ᱱᱳᱨᱴᱚᱱ ᱟᱨᱴ ᱜᱮᱞᱟᱨᱤ, ᱥᱨᱤᱵᱷᱯᱳᱨᱴ, ᱞᱩᱭᱥᱤᱭᱟᱱᱟ
 ᱱᱮᱭᱟᱨᱠ ᱢᱤᱭᱩᱡᱤᱭᱟᱢ, ᱱᱮᱭᱟᱨᱠ, ᱱᱟᱹᱡ ᱡᱟᱨᱥᱤᱱᱮᱭᱟᱨᱠ, ᱱᱤᱭᱩᱭ ᱡᱟᱨᱥᱤ
 ᱢᱮᱴᱨᱟᱯᱳᱞᱮᱴᱚᱱ ᱢᱤᱭᱩᱡᱤᱭᱟᱢ ᱚᱯᱷ ᱟᱨᱴ, ᱱᱤᱭᱤᱭᱚᱨᱠ ᱥᱟᱦᱟᱨ
 ᱵᱨᱚᱠᱜᱨᱤᱱ ᱜᱟᱨᱰᱮᱱ, ᱢᱩᱨᱮᱞᱥ ᱤᱱᱞᱮᱴ, ᱫᱚᱠᱷᱤᱱ ᱠᱮᱨᱟᱞᱤᱱᱟ
 ᱠᱚᱨᱠᱳᱨᱟᱱ ᱜᱮᱞᱟᱨᱤ ᱚᱯᱷ ᱟᱨᱴ, ᱳᱣᱟᱥᱴᱤᱝᱴᱚᱱ, ᱰᱤ ᱥᱤ ᱾
 ᱤᱭᱮᱞ ᱡᱮᱜᱮᱫ ᱵᱤᱨᱫᱟᱹᱜᱟᱲ, ᱱᱤᱭ ᱦᱮᱵᱷᱮᱱ, ᱠᱚᱱᱮᱠᱴᱤᱠᱟᱴᱱᱤᱭᱩᱭ ᱦᱮᱵᱷᱮᱱ, ᱠᱚᱱᱮᱠᱴᱤᱠᱟᱴ
 ᱦᱟᱨᱥᱴ ᱥᱟᱱ ᱥᱤᱢᱤᱭᱚᱱ ᱯᱚᱱᱚᱛ ᱱᱟᱜᱟᱢᱟᱱ ᱩᱭᱦᱟᱹᱨᱟᱱ ᱴᱷᱟᱶ, ᱥᱟᱱ ᱥᱤᱢᱤᱭᱚᱱ, ᱠᱮᱞᱯᱷᱟᱨᱤᱱᱟᱥᱟᱱ ᱥᱤᱢᱤᱭᱳᱱ, ᱠᱮᱞᱯᱷᱟᱨᱤᱱᱟ
 ᱨᱳᱰᱮ ᱟᱭᱞᱮᱱᱰ ᱥᱩᱠᱚᱞ ᱚᱯᱷ ᱰᱤᱡᱟᱭᱮᱱ, ᱯᱚᱨᱵᱷᱮᱰᱮᱱᱥ, ᱨᱳᱰᱮ ᱟᱭᱞᱮᱱᱯᱚᱨᱵᱷᱮᱰᱮᱱᱥ, ᱨᱳᱰᱮ ᱰᱷᱤᱯ

 ᱱᱚᱶᱟ ᱦᱚᱸ ᱧᱮᱞ ᱢᱮ 

 ᱥᱟᱹᱠᱷᱭᱟᱹᱛ