ᱠᱚᱢᱟᱞᱤᱱᱤ ᱢᱩᱠᱷᱚᱨᱡᱤ

ᱠᱚᱢᱟᱞᱤᱱᱤ ᱢᱩᱠᱷᱚᱨᱤ ᱢᱤᱫ ᱵᱷᱟᱨᱚᱛᱤᱭᱚ ᱢᱟᱨᱮᱱ ᱯᱟᱴᱷᱚᱠᱤᱭᱟᱹ ᱠᱟᱱᱟᱭ ᱾ ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱢᱩᱲᱩᱫ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱛᱮᱞᱮᱜᱩ ᱪᱚᱞᱚᱛᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱥᱟᱶ ᱥᱟᱶᱛᱮ ᱢᱟᱞᱚᱭᱟᱞᱚᱢ,ᱛᱟᱢᱤᱞ,ᱦᱤᱱᱫᱤ,ᱵᱟᱝᱞᱟ ᱟᱨ ᱠᱚᱱᱱᱚᱲ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱪᱚᱞᱚᱛᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱨᱮᱭ ᱯᱟᱴᱷ ᱟᱠᱟᱫᱟ ᱾

ᱤᱝᱨᱮᱡᱤ ᱥᱟᱶᱦᱮᱫ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱥᱮᱪᱮᱫ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱛᱟᱭᱚᱢ, ᱩᱱᱤ ᱢᱩᱢᱵᱟᱭ ᱜᱟᱭᱟᱱ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱚᱲᱟᱜᱮ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱞᱮᱫᱟ ᱾ ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱯᱷᱤᱨ ᱢᱤᱞᱮᱱᱜ (2004) ᱼᱨᱮ ᱮᱰᱤᱹᱥ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱴᱮᱦᱟᱴ ᱟᱠᱟᱱ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱪᱚᱞᱚᱛᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱛᱟᱞᱟᱛᱮ ᱯᱟᱴᱷ ᱨᱮᱭ ᱥᱚᱫᱚᱨ ᱞᱮᱱᱟ ᱾ ᱚᱱᱟ ᱛᱟᱭᱚᱢ 2004 ᱥᱟᱹᱦᱤᱛ ᱨᱮ ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱛᱮᱞᱮᱜᱩ ᱪᱚᱞᱚᱛ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱟᱱᱚᱱᱫᱚ ᱨᱮᱭ ᱯᱟᱴᱷ ᱞᱮᱫᱟ ᱾

 ᱮᱛᱚᱦᱚᱵ ᱡᱤᱭᱚᱱ 
ᱠᱚᱢᱟᱞᱤᱱᱤ ᱵᱷᱟᱨᱚᱛ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱠᱚᱞᱠᱟᱛᱟ ᱡᱟᱱᱟᱢ ᱞᱮᱱᱟᱭ ᱟᱨ ᱮ ᱯᱮᱨᱮᱡ ᱞᱮᱱᱟ ᱾ ᱟᱡ ᱵᱟᱵᱟ ᱫᱚ ᱢᱤᱫ ᱦᱚᱲ ᱢᱮᱨᱤᱱ ᱤᱡᱤᱱᱤᱭᱟᱨ ᱟᱨ ᱟᱭᱳ ᱫᱚ ᱢᱤᱫ ᱦᱚᱲ ᱜᱤᱭᱩᱱᱮᱨᱤ ᱰᱤᱡᱟᱭᱱᱟᱨ ᱾ ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱜᱷᱟᱨᱚᱸᱡᱽ ᱨᱮᱱ ᱯᱮᱭᱟ ᱵᱚᱭᱦᱟ ᱜᱤᱫᱽᱨᱟᱹ ᱢᱩᱫᱽᱨᱮ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱾ ᱜᱤᱫᱽᱨᱟᱹ ᱠᱷᱚᱱ ᱜᱮ "ᱥᱴᱮᱡ ᱨᱮ ᱛᱟᱦᱮᱸᱱ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱟᱡ ᱨᱮᱱ ᱱᱟᱯᱟᱭ"  ᱚᱡᱮᱛᱮ, ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱵᱤᱨᱫᱟᱹᱜᱟᱲ ᱟᱨ ᱢᱟᱦᱟ ᱵᱤᱨᱫᱟᱹᱜᱟᱲ ᱨᱮ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱚᱵᱷᱟᱵᱟ ᱟᱨ ᱯᱮᱥᱟᱣᱟᱱ ᱥᱴᱮᱡᱯᱞᱮ ᱨᱮᱭ ᱯᱟᱴᱷ ᱞᱮᱫᱟ ᱾ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ, ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱚᱠᱛᱮ ᱜᱮ ᱱᱚᱣᱟ ᱠᱚ ᱜᱟᱭᱟᱱ ᱨᱮ ᱠᱚᱲᱟ ᱪᱩᱨᱤᱛ ᱨᱮ ᱯᱟᱴᱷ ᱞᱮᱫᱟᱭ ᱾  ᱵᱮᱜᱚᱨ ᱦᱚᱸ ᱩᱱᱤ ᱯᱟᱲᱦᱟᱣ, ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱟᱨ ᱚᱞ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫᱛᱮ ᱟᱡ ᱨᱮᱱ ᱫᱩᱞᱟᱹᱲᱮ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱞᱮᱫᱟ ᱾ ᱩᱱᱤ  ᱵᱷᱟᱨᱛᱚᱱᱚᱛᱚᱢ ᱨᱮ ᱠᱤᱪᱷᱩ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱥᱮᱪᱮᱫᱮ ᱦᱟᱛᱟᱣ ᱞᱮᱫᱟ ᱾

ᱞᱳᱨᱮᱴᱳ ᱢᱟᱦᱟ ᱵᱤᱨᱫᱟᱹᱜᱟᱲ ᱠᱷᱚᱱ ᱤᱝᱨᱮᱡᱤ ᱥᱟᱶᱦᱮᱫ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱥᱮᱪᱮᱫ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱛᱟᱭᱚᱢ, ᱩᱱᱤ ᱱᱟᱶᱟ ᱫᱤᱞᱞᱤ ᱨᱮ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱦᱳᱴᱮᱞ ᱢᱮᱱᱮᱡᱟᱢᱮᱱᱴ ᱠᱳᱨᱥ ᱮ ᱮᱛᱚᱦᱚᱵ ᱞᱮᱫᱟ ᱢᱮᱱᱠᱷᱟᱱ ᱢᱩᱢᱵᱟᱭ ᱛᱚᱛᱚᱛᱚᱨ ᱨᱮ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱠᱳᱨᱥ ᱦᱟᱛᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱱᱚᱶᱟ ᱮ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱠᱮᱫᱟ ᱾

 ᱯᱟᱴᱷ ᱡᱤᱭᱚᱱ 

 ᱵᱨᱮᱠᱛᱷᱩᱨᱩ 
ᱢᱤᱫ ᱚᱠᱛᱮ ᱧᱮᱞ ᱧᱟᱢ ᱛᱟᱭᱚᱢ, ᱯᱟᱴᱷᱚᱠᱤᱭᱟᱹᱼ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣᱤᱡ ᱨᱮᱵᱷᱟᱛᱤ ᱩᱱᱤ ᱟᱡᱟᱜ ᱫᱚᱥᱟᱨ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ ᱠᱟᱹᱢᱤ, ᱯᱷᱤᱨ ᱢᱤᱞᱮᱱᱜ,ᱮᱰᱤᱹᱥ ᱤᱫᱤ ᱠᱟᱛᱮ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱪᱚᱞᱚᱛᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱨᱮ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱪᱩᱨᱤᱛ ᱨᱮ ᱯᱟᱴᱷ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱮ ᱮᱢ ᱞᱮᱫᱟ ᱾ ᱮᱱᱦᱚᱸ ᱯᱳᱭᱞᱳ  ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱯᱟᱴᱷ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱨᱮ ᱥᱮᱞᱮᱫᱚᱜ ᱤᱫᱤ ᱠᱟᱛᱮ ᱵᱟᱝ ᱮ ᱵᱟᱝ ᱠᱚ ᱩᱭᱦᱟᱹᱨ ᱞᱮᱫᱟ, ᱢᱮᱱᱠᱷᱟᱱ ᱟᱡ ᱨᱮᱱ ᱟᱭᱳᱼᱵᱟᱵᱟ ᱟᱹᱰᱤ ᱜᱚᱲᱚ ᱠᱚ ᱮᱢ ᱞᱮᱫᱟ ᱾Jeevi (10 April 2004).   ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱨᱮᱰᱤᱣᱳ ᱡᱚᱠᱤ ᱟᱨ ᱥᱤᱞᱯᱟ ᱥᱮᱴᱴᱤ ᱟᱜ ᱪᱩᱨᱤᱛ ᱨᱮ ᱦᱩᱰᱤᱧ ᱵᱚᱭᱦᱟ ᱪᱩᱨᱤᱛ ᱨᱮᱭ ᱯᱟᱴᱷ ᱟᱠᱟᱫᱟ ᱾Sengupta, Reshmi (21 August 2004). 

ᱯᱨᱟᱭ ᱢᱤᱫ ᱚᱠᱛᱚ ᱨᱮ,ᱛᱮᱞᱮᱜᱩ ᱪᱚᱞᱚᱛᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱵᱤᱨᱤᱫ ᱨᱮᱱ ᱡᱟᱹᱛᱤᱭᱟᱹᱨᱤ ᱥᱤᱨᱯᱟᱹ ᱦᱟᱢᱮᱴᱟᱱ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣᱤᱡ ᱥᱮᱠᱷᱚᱨ ᱠᱟᱢᱢᱩᱞᱟ ᱟᱡᱟᱜ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱫᱟᱨᱟᱢᱛᱮᱞᱮᱜᱩ ᱪᱚᱞᱚᱛᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱟᱱᱚᱱᱫᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱠᱚᱥᱴ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱨᱟ ᱨᱮᱭ ᱛᱟᱸᱦᱮ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱩᱪᱷᱟᱹᱱ ᱨᱮ ᱩᱱᱤ ᱧᱮᱞ ᱧᱟᱢ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱠᱟᱢᱢᱩᱞᱟ ᱩᱱᱤ ᱱᱚᱣᱟ ᱪᱩᱨᱤᱛ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱞᱮᱫᱮᱭᱟ ᱾ ᱢᱮᱱ ᱞᱮᱫᱟᱭ ᱡᱮ, ᱢᱤᱫ ᱯᱷᱩᱨᱜᱟᱹᱞ ᱟᱨ ᱱᱟᱦᱟᱜ ᱛᱤᱨᱞᱟᱹ ᱟᱜ ᱪᱩᱨᱤᱛ, ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱫᱚ ᱩᱱᱤᱭᱟᱜ ᱟᱡᱟᱜ ᱦᱚᱲᱜᱟᱹᱱ ᱞᱮᱠᱟ, ᱩᱱᱤ ᱠᱚ ᱢᱚᱱᱮᱭᱟ ᱾Jeevi (10 April 2004).  ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱫᱚ ᱚᱱᱫᱨᱚᱯᱨᱚᱫᱮᱥ ᱥᱚᱨᱠᱟᱨ ᱫᱟᱨᱟᱭ ᱛᱮ ᱛᱩᱨᱩᱭ ᱜᱚᱴᱟᱝ ᱢᱟᱹᱱ ᱟᱱ 2004 ᱱᱚᱱᱫᱤ ᱥᱤᱨᱯᱟᱹ ᱦᱟᱢᱮᱴ ᱞᱮᱫᱟ ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱢᱩᱫᱽᱨᱮ, ᱥᱚᱨᱮᱥ ᱢᱩᱲᱩᱫ ᱯᱟᱴᱷᱚᱠᱤᱭᱟᱹ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱱᱚᱱᱫᱤ ᱥᱤᱨᱯᱟᱹᱭ ᱦᱟᱢᱮᱴ ᱞᱮᱫᱟ ᱾  ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱚᱨᱮᱥ ᱱᱟᱶᱟᱱ ᱯᱟᱴᱷᱚᱠᱤᱭᱟᱹ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱵᱟᱨᱭᱟ ᱥᱤᱨᱯᱟᱹᱭ ᱦᱟᱢᱮᱴ ᱞᱮᱫᱟ ᱾

 ᱮᱴᱟᱜ ᱮᱴᱟᱜ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱨᱟᱠᱚ 
ᱦᱩᱭᱩᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱪᱳᱨᱰ ᱤᱱᱰᱤᱭᱟ ᱟᱨ ᱳᱣᱟᱨᱞᱰ ᱩᱭᱡᱚᱱ ᱧᱩᱛᱩᱢᱟᱱ ᱵᱮᱼᱯᱷᱟᱹᱛᱟᱱ ᱥᱮᱢᱞᱮᱫ ᱨᱮᱱ ᱢᱤᱫ ᱦᱚᱲ ᱦᱮᱸᱥᱟᱹᱨᱤ, ᱡᱟᱦᱟ ᱵᱟᱱᱟᱨ ᱜᱤᱫᱽᱨᱟᱹ ᱠᱚᱣᱟᱜ ᱨᱩᱭᱟᱹᱲ, ᱥᱟᱣᱟᱨ ᱟᱨ ᱥᱮᱪᱮᱫ ᱥᱟᱞᱟᱜ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱾ ᱩᱱᱤ  ᱢᱨᱤᱱᱟᱞᱤᱱᱤ ᱟᱜ ᱤᱭᱩᱴᱤᱭᱩᱭᱴ ᱪᱮᱱᱮᱞ ᱢᱤᱨᱚᱨ ᱢᱤᱨᱚᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱟᱡ ᱨᱮᱱ ᱵᱟᱨᱭᱟ ᱦᱩᱰᱤᱧ ᱵᱚᱭᱦᱟ, ᱢᱨᱤᱱᱟᱞᱤᱱ ᱟᱨ ᱥᱳᱦᱤᱱ ᱥᱟᱶᱛᱮ ᱵᱤᱣᱴᱤ ᱴᱤᱭᱩᱴᱳᱨᱮᱞ ᱵᱷᱤᱰᱤᱣ ᱮ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱞᱮᱫᱟ ᱾ 2014 ᱥᱟᱹᱦᱤᱛ ᱨᱮ, ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱵᱷᱟᱨᱚᱛ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱦᱟᱭᱫᱨᱟᱵᱟᱫ ᱨᱮ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱠᱟᱶᱰᱤ ᱯᱟᱲᱦᱟᱣ ᱟᱠᱷᱲᱟ ᱨᱮ ᱪᱤᱱᱼᱚᱢᱚᱨᱤᱠ ᱠᱟᱵᱷᱤ ᱳᱣᱟᱱᱰ ᱯᱤᱝ ᱟᱜ ᱚᱱᱚᱞᱳᱡᱤ ᱴᱮᱱ ᱛᱷᱟᱡᱽᱮᱱᱰ ᱳᱣᱮᱵᱷᱥ ᱮ ᱮᱛᱚᱦᱚᱵ ᱞᱮᱫᱟ ᱾ ᱠᱚᱢᱟᱞᱤᱱᱤ ᱫᱚ 2016 ᱥᱟᱹᱦᱤᱛ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱟᱜᱚᱥᱴ ᱨᱮ ᱵᱟᱝᱞᱟ ᱠᱟᱶᱰᱤ ᱯᱷᱮᱹᱥᱴᱤᱵᱷᱮᱞ ᱨᱮ ᱠᱟᱵᱷᱤ ᱯᱮᱱᱮᱞ ᱨᱮᱱ ᱦᱤᱸᱥ ᱮ ᱛᱟᱦᱮᱸᱠᱟᱱᱟ, ᱡᱟᱦᱟᱸᱨᱮ ᱩᱱᱤ ᱥᱤᱨᱯᱟᱹ ᱦᱟᱢᱮᱴᱟᱱ ᱠᱟᱵᱷᱤ ᱰᱟᱹᱱᱴᱚᱨ ᱱᱤᱞ ᱦᱚᱞ ᱥᱟᱶᱛᱮ ᱟᱡᱟᱜ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱠᱟᱶᱰᱤ ᱠᱚ ᱯᱟᱲᱦᱟᱣ ᱞᱮᱫᱟ ᱾ ᱩᱱᱤ  ᱢᱤᱫ ᱦᱚᱲ ᱨᱩᱠᱷᱚᱠ ᱟᱨ ᱨᱩᱠᱷᱚᱠᱼᱟ ᱟᱨ ᱡᱮᱜᱮᱫ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱨᱩᱠᱷᱚᱠ ᱥᱟᱞᱟᱜ ᱵᱤᱰᱟᱹᱣ ᱠᱟᱛᱮ ᱠᱚ ᱢᱟᱱᱟᱣᱼᱟ ᱾

 ᱯᱷᱤᱞᱢᱳᱜᱨᱟᱯᱷᱤ 

 ᱥᱟᱹᱠᱷᱭᱟᱹᱛ