ᱴᱳᱵᱟ ᱴᱮᱠ ᱥᱤᱝ

ᱴᱳᱵᱟ ᱴᱮᱠ ᱥᱤᱝ (ᱯᱟᱧᱡᱟᱵᱤ: , ᱩᱨᱫᱩ: ) ᱫᱚ ᱯᱟᱠᱤᱥᱛᱟᱱ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱢᱤᱫ ᱥᱚᱦᱚᱨ ᱠᱟᱱᱟ ᱟᱨ ᱯᱟᱧᱡᱟᱵᱽ ᱯᱨᱚᱫᱮᱥ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱴᱳᱵᱟ ᱴᱮᱠ ᱥᱤᱝ ᱦᱚᱱᱚᱛ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱨᱟᱡᱽᱜᱟᱲ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱱᱚᱣᱟ ᱫᱚ ᱜᱳᱡᱽᱨᱟ, ᱠᱚᱢᱟᱞᱤᱭᱟ, ᱨᱟᱡᱟᱱᱟ, ᱯᱤᱨ ᱢᱚᱦᱚᱞ ᱟᱨ ᱥᱳᱨᱠᱳᱴ ᱥᱚᱦᱚᱨ ᱠᱚ ᱛᱮ ᱜᱷᱮᱨᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾ 


ᱱᱟᱜᱟᱢ
ᱥᱚᱦᱚᱨ ᱟᱨ ᱦᱚᱱᱚᱛ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱫᱚ ᱥᱤᱠᱷ ᱫᱷᱚᱨᱚᱢ ᱦᱚᱲ ᱴᱮᱠ ᱥᱤᱝ ᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱛᱮ ᱫᱚᱦᱚ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱞᱤᱜᱮᱱᱰᱮᱱᱰ ᱨᱮ ᱚᱞ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱡᱮ ᱴᱮᱠ ᱥᱤᱝ ᱫᱚ ᱢᱤᱫ ᱫᱟᱭᱟ ᱢᱚᱱᱮ ᱟᱱ ᱦᱚᱲ ᱮ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱱᱟ, ᱡᱟᱦᱟᱸᱭ ᱫᱚ ᱢᱤᱫ ᱦᱩᱰᱤᱧᱚᱜᱟᱜ ᱟᱦᱟᱨ (ᱯᱟᱧᱡᱟᱵᱤ ᱛᱮ ᱴᱳᱵᱟ) ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱯᱟᱨᱚᱢᱚᱜ ᱠᱟᱱ ᱞᱟᱝᱜᱟ ᱟᱨ ᱛᱮᱛᱟᱝ ᱫᱟᱬᱟᱱ ᱦᱚᱲ ᱠᱚ ᱫᱟᱜ ᱮᱢᱟ ᱠᱚᱣᱟᱭ ᱛᱟᱦᱮᱸᱫ ᱟᱨ ᱩᱱᱠᱩ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱚᱲᱟᱜ ᱮ ᱮᱢᱟᱫ ᱠᱚ ᱛᱟᱦᱮᱸᱫ, ᱚᱱᱟ ᱫᱚ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱨᱮ ᱴᱳᱵᱟ ᱴᱮᱠ ᱥᱤᱝ ᱟᱨ ᱟᱰᱮ ᱯᱟᱥᱮ ᱨᱮ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱢᱤᱫ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱛᱮ ᱵᱟᱰᱟᱭᱚᱜ ᱠᱟᱱ ᱛᱟᱦᱮᱸᱫ ᱾

ᱵᱨᱤᱴᱤᱥ ᱨᱟᱡᱽ
ᱴᱳᱵᱟ ᱴᱮᱠ ᱥᱤᱝ ᱫᱚ ᱑᱙ ᱥᱟᱭ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱨᱮ ᱵᱨᱤᱴᱤᱥ ᱠᱚ ᱩᱛᱱᱟᱹᱣ ᱞᱮᱫ ᱛᱟᱦᱮᱸᱫ ᱾ ᱯᱩᱨᱟᱹ ᱯᱟᱧᱡᱟᱵᱽ ᱠᱷᱚᱱ ᱦᱚᱲ ᱠᱚ ᱱᱚᱰᱮ ᱠᱚ ᱦᱮᱡ ᱞᱮᱱᱟ ᱪᱮᱫᱟᱜ ᱥᱮ ᱩᱱᱠᱩ ᱫᱚ ᱪᱟᱥ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱠᱚ ᱮᱢᱟᱫ ᱠᱚ ᱛᱟᱦᱮᱸᱫ ᱾ ᱞᱟᱦᱚᱨ, ᱡᱚᱞᱚᱱᱫᱷᱚᱨ ᱟᱨ ᱦᱳᱥᱤᱭᱟᱨᱯᱩᱨ ᱦᱚᱱᱚᱛ ᱨᱤᱱ ᱡᱟᱹᱥᱛᱤ ᱜᱟᱱ ᱦᱚᱲ ᱱᱚᱸᱰᱮ ᱠᱚ ᱥᱮᱱᱚᱜ ᱠᱟᱱ ᱛᱟᱦᱮᱸᱫ ᱾ ᱥᱤᱧᱚᱛ ᱨᱤᱱᱤᱡ ᱨᱟᱡᱟ ᱜᱚᱡᱮᱴᱤᱭᱚᱨ ᱨᱮ ᱴᱳᱵᱟ ᱴᱮᱠ ᱥᱤᱝ ᱟᱜ ᱛᱚᱦᱥᱤᱞ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱵᱚᱨᱱᱚᱱ ᱱᱚᱣᱟ ᱞᱮᱠᱟ ᱟᱠᱟᱱᱟ:

ᱯᱟᱧᱡᱟᱵᱽ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱱᱟᱶᱟ ᱯᱷᱟᱭᱥᱟᱞᱟᱵᱟᱫᱽ ᱦᱚᱱᱚᱛ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱛᱚᱦᱥᱤᱞ, ᱒᱐°᱕᱐' ᱟᱨ ᱓᱑°᱒᱓' ᱠᱚᱧᱮ ᱟᱨ ᱗᱒°᱒᱐' ᱟᱨ ᱗᱒°᱕᱔' ᱥᱟᱢᱟᱝ ᱛᱟᱞᱟ ᱨᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ, ᱱᱚᱣᱟ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱚᱥᱟᱨ ᱵᱤᱥᱟᱹᱨ ᱫᱚ ᱘᱖᱕ ᱜᱟᱺᱴ ᱢᱟᱭᱤᱞ (᱒,᱒᱔᱐ ᱜᱟᱺᱴ ᱠᱤᱞᱚᱢᱤᱴᱚᱨ) ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱾ ᱑᱙᱐᱖ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱨᱮ ᱦᱚᱲ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱫᱚ ᱑᱔᱘,᱙᱘᱔ ᱦᱚᱲ ᱠᱚ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱱᱚᱣᱟ ᱨᱮ ᱓᱔᱒ ᱜᱚᱴᱟᱝ ᱟᱹᱛᱩ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ, ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱨᱮ ᱴᱳᱵᱟ ᱴᱮᱠ ᱥᱤᱝ (ᱦᱚᱲ ᱮᱞ, ᱑,᱘᱗᱔), ᱦᱮᱰᱠᱩᱣᱟᱴᱚᱨ ᱟᱨ ᱜᱳᱡᱽᱨᱟ (᱒,᱕᱘᱙), ᱠᱚᱧᱮ-ᱯᱟᱪᱮ ᱨᱮᱞᱣᱮ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱵᱚᱡᱤᱨᱟᱵᱟᱫᱽᱼᱠᱷᱟᱱᱮᱣᱟᱞ ᱪᱟᱸᱜᱟ ᱨᱮ ᱢᱤᱫᱴᱟᱹᱝ ᱢᱩᱬᱩᱛ ᱵᱟᱡᱟᱨ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱑᱙᱐᱕-᱖ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱨᱮ ᱚᱛ ᱦᱟᱥᱟ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱦᱟᱥᱟ ᱫᱚ ᱔᱗᱐,᱐᱐᱐ ᱴᱟᱠᱟ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱛᱚᱦᱥᱤᱞ ᱨᱮ ᱢᱤᱫᱴᱟᱹᱝ ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ, ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱫᱚ ᱪᱤᱱᱟᱵᱽ ᱠᱮᱱᱟᱞ ᱦᱚᱛᱮᱛᱮ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱞᱟᱜᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱛᱚᱦᱥᱤᱞ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱥᱟᱢᱟᱝ ᱨᱮ ᱟᱹᱰᱤ ᱩᱥᱩᱞ ᱢᱩᱴᱷᱟᱹᱱ ᱫᱚ ᱯᱟᱪᱮ ᱥᱮᱫ ᱨᱮ ᱫᱷᱤᱨᱤ ᱜᱮᱭᱟ ᱾ ᱯᱷᱟᱭᱥᱟᱞᱟᱵᱟᱫᱽ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱱᱟᱣᱟ ᱦᱚᱱᱚᱛ (ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱫᱚ ᱞᱟᱭᱚᱞᱯᱩᱨ ᱢᱮᱱᱛᱮ ᱠᱚ ᱢᱮᱛᱟᱜ ᱠᱟᱱ ᱛᱟᱦᱮᱱᱟ) ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱚᱠᱛᱚ ᱨᱮ ᱛᱚᱦᱥᱤᱞ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱥᱤᱢᱟᱹ ᱠᱚ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱲᱛᱤ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾Toba Tek Singh – Imperial Gazetteer of India, v. 23, p. 406  Digital South Asia Library website, Retrieved 1 June 2021

ᱱᱟᱦᱟᱜ
᱑᱙᱗᱐ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱨᱮ ᱡᱚᱠᱷᱚᱱ ᱵᱨᱤᱴᱤᱥ ᱥᱟᱥᱚᱱ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱟᱭᱢᱟ ᱯᱟᱠᱤᱥᱛᱟᱱᱤ ᱥᱚᱦᱚᱨ ᱠᱚᱣᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱠᱚ ᱵᱷᱮᱡᱟ ᱠᱟᱛᱮ ᱟᱠᱚᱣᱟᱜ ᱢᱩᱬ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱟᱠᱚᱣᱟᱜ ᱦᱚᱲ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱱᱟᱯᱟᱭ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱠᱚ ᱧᱟᱢ ᱞᱮᱫᱼᱟ - ᱡᱮᱞᱮᱠᱟ ᱢᱳᱸᱴᱜᱳᱢᱟᱨᱤ ᱫᱚ ᱟᱡᱟᱜ ᱢᱩᱬ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱥᱟᱦᱤᱣᱟᱞ ᱨᱮᱭ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲ ᱦᱮᱡ ᱮᱱᱟ - ᱴᱳᱵᱟ ᱴᱮᱠ ᱥᱤᱝ ᱫᱚ ᱚᱱᱟ ᱠᱚ ᱢᱩᱫᱽ ᱨᱮ ᱢᱤᱫᱴᱟᱹᱝ ᱜᱮ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱴᱳᱵᱟ ᱴᱮᱠ ᱥᱤᱝ ᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱠᱷᱟᱹᱛᱤᱨ ᱟᱭᱢᱟ ᱥᱚᱦᱚᱨ ᱠᱚ ᱫᱚ ᱟᱡᱟᱜ ᱢᱩᱬ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱫᱚᱦᱚ ᱞᱮᱫᱼᱟ ᱾ ᱑᱙᱘᱒ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱨᱮ ᱴᱳᱵᱟ ᱴᱮᱠ ᱥᱤᱝ, ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱫᱚ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱫᱚ ᱢᱤᱫᱴᱟᱹᱝ ᱥᱟᱵᱽᱰᱤᱵᱤᱡᱚᱱ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱱᱟ, ᱯᱷᱟᱭᱥᱟᱞᱟᱵᱟᱫᱽ ᱦᱚᱱᱚᱛ ᱠᱷᱚᱱ ᱵᱷᱮᱜᱟᱨ ᱠᱟᱛᱮ ᱢᱤᱫᱴᱟᱹᱝ ᱦᱚᱱᱚᱛ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱮᱱᱟ ᱾

ᱰᱮᱢᱚᱜᱨᱟᱯᱷᱤ
ᱴᱳᱵᱟ ᱴᱮᱠ ᱥᱤᱝ ᱫᱚ ᱛᱟᱞᱢᱟ ᱯᱟᱧᱡᱟᱵᱽ ᱨᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱟᱨ ᱓,᱒᱕᱒ ᱜᱟᱺᱴ ᱠᱤᱞᱚᱢᱤᱴᱚᱨ ᱨᱮ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱟᱨ ᱱᱚᱣᱟ ᱫᱚ ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱮᱞᱟᱠᱟ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱴᱚᱴᱷᱟ ᱠᱷᱚᱱ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱨᱮ ᱫᱚ ᱡᱟᱹᱯᱩᱫ ᱨᱤᱛᱩ ᱨᱮ ᱫᱟᱜ ᱡᱟᱹᱲᱤᱜᱼᱟ ᱾ ᱫᱟᱜ ᱡᱟᱹᱲᱤᱜ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱮᱛᱚᱦᱚᱵ ᱫᱚ ᱨᱟᱵᱤ ᱜᱟᱰᱟ ᱠᱷᱚᱱ ᱦᱩᱭᱩᱜᱼᱟ, ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱫᱚ ᱮᱛᱚᱢ ᱟᱨ ᱮᱛᱚᱢ-ᱥᱟᱢᱟᱝ ᱥᱤᱢᱟᱹ ᱨᱮ ᱪᱟᱞᱟᱜᱼᱟ ᱾ ᱵᱷᱮᱜᱟᱨ ᱛᱷᱟᱯᱚᱱ ᱢᱟᱬᱟᱝ ᱨᱮ ᱴᱳᱵᱟ ᱴᱮᱠ ᱥᱤᱝ ᱨᱮ ᱟᱹᱰᱤ ᱜᱟᱱ ᱥᱤᱠᱷ ᱦᱚᱲ ᱠᱚ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱱᱟ, ᱚᱱᱠᱟᱱ ᱦᱚᱲ ᱠᱚ ᱡᱟᱦᱟᱸᱭ ᱑᱙᱔᱗ ᱥᱟᱞ ᱨᱮ ᱱᱟᱦᱟᱜ ᱥᱤᱧᱚᱛ ᱨᱮ ᱯᱟᱧᱡᱟᱵᱽ ᱠᱚ ᱦᱮᱡ ᱞᱮᱱᱟ ᱾

ᱦᱚᱲ ᱮᱞ
ᱴᱳᱵᱟ ᱴᱮᱠ ᱥᱤᱝ ᱥᱚᱦᱚᱨ ᱨᱤᱱ ᱦᱚᱲ ᱮᱞ
ᱦᱚᱲ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱡᱚᱠᱷᱟ ᱥᱮᱨᱢᱟᱦᱚᱲ ᱮᱞ᱑᱙᱗᱒᱒᱘,᱐᱒᱘᱑᱙᱘᱑᱓᱗,᱘᱔᱔᱑᱙᱙᱘᱕᱙,᱙᱓᱘᱒᱐᱑᱗᱘᱗,᱒᱔᱖᱒᱐᱒᱓᱑᱒᱓,᱑᱐᱒

ᱥᱟᱹᱠᱷᱭᱟᱹᱛ

ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱡᱚᱱᱚᱲ
  (short movie)
"The official homepage of local government Toba Tek Singh." Archived
  ᱴᱳᱵᱟ ᱴᱮᱠ ᱥᱤᱝ ᱯᱟᱧᱡᱟᱵᱽ ᱥᱚᱨᱠᱟᱨᱤ ᱣᱮᱵᱽᱥᱟᱭᱤᱴ 

ᱛᱷᱚᱠ:ᱯᱟᱧᱡᱟᱵᱽ, ᱯᱟᱠᱤᱥᱛᱟᱱ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱥᱚᱦᱚᱨ ᱠᱚ
ᱛᱷᱚᱠ:ᱴᱳᱵᱟ ᱴᱮᱠ ᱥᱤᱝ ᱦᱚᱱᱚᱛ ᱨᱮ ᱦᱚᱲ ᱛᱟᱦᱮᱱ ᱴᱷᱟᱶ ᱠᱚ
ᱛᱷᱚᱠ:ᱴᱳᱵᱟ ᱴᱮᱠ ᱥᱤᱝ ᱦᱚᱱᱚᱛ