ᱠᱟᱞᱤᱜᱩᱞᱟᱹᱹᱹ ᱫᱟ ᱟᱱᱴᱳᱞᱰ ᱥᱴᱳᱨᱤ

ᱠᱟᱞᱤᱜᱩᱞᱟᱹᱹᱹ ᱫᱟ ᱟᱱᱴᱳᱞᱰ ᱥᱴᱳᱨᱤ (ᱤᱴᱟᱞᱤᱭᱟᱱ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱛᱮ ᱚᱞ ᱟᱠᱟᱱ: Caligola... la storia mai raccontata; transl. "ᱠᱟᱞᱤᱜᱩᱞᱟ... the story never told") ᱫᱚ ᱑᱙᱘᱒ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱤᱫ ᱱᱟᱜᱟᱢᱤᱭᱟᱹ ᱯᱷᱤᱞᱢ ᱠᱟᱱᱟ, ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱨᱮ ᱰᱮᱵᱤᱰ ᱵᱽᱨᱟᱱᱰᱚᱱ ᱟᱨ ᱞᱳᱨᱟ ᱠᱷᱮᱢᱥᱚᱨ ᱠᱚ ᱠᱟ.ᱢᱤ ᱟᱠᱟᱫᱟ। ᱡᱚᱨᱡᱽ ᱤᱥᱴᱢᱟᱱ ᱟᱨ ᱡᱳ ᱰᱟ'ᱟᱢᱟᱴᱳ ᱤᱫᱤ ᱛᱮ ᱚᱞ ᱟᱠᱟᱱ, ᱟᱨ ᱡᱳ ᱰᱟ'ᱟᱢᱟᱴᱳ ᱤᱫᱤ ᱛᱮ ᱯᱨᱚᱰᱭᱩᱥᱚᱨ, ᱰᱟᱭᱨᱮᱠᱴᱚᱨ ᱟᱨ ᱥᱩᱴᱤᱝ ᱟᱠᱟᱱ, ᱱᱚᱣᱟ ᱫᱚ ᱴᱤᱸᱴᱳ ᱵᱨᱟᱥ ᱟᱜ ᱠᱟᱞᱤᱜᱩᱞᱟ ᱯᱷᱤᱞᱢ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱠᱩᱞ ᱥᱮ ᱨᱤᱢᱮᱠ ᱵᱟᱝ ᱦᱩᱭ ᱠᱟᱛᱮ ᱠᱷᱟᱡᱽᱱᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱛᱮ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱞᱮᱱᱟ ᱾

ᱱᱚᱶᱟ ᱯᱷᱤᱞᱢ ᱠᱟᱹᱦᱱᱤ ᱫᱚ ᱨᱳᱢ ᱨᱟᱡᱟ ᱠᱮᱞᱤᱜᱩᱞᱟ ᱟᱜ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱫᱤᱱ ᱠᱚ, ᱩᱱᱤᱭᱟᱜ ᱡᱟᱹᱯᱩᱫ ᱵᱚᱸᱜᱟ ᱵᱳᱨᱳ, ᱡᱟᱹᱯᱩᱫ ᱵᱚᱸᱜᱟ ᱵᱳᱨᱳ, ᱟᱨ ᱩᱱᱤᱭᱟᱜ ᱡᱤᱭᱚᱱ ᱨᱮ ᱜᱚᱡ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱟᱭᱢᱟ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱜᱷᱚᱴᱚᱱ ᱠᱚ ᱵᱟᱵᱚᱫᱽ ᱛᱮ ᱩᱪᱷᱟᱹᱱ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱯᱷᱤᱞᱢ ᱨᱮ ᱫᱚ ᱨᱟᱡᱟ ᱟᱨ ᱢᱤᱫ ᱤᱝᱨᱟᱡᱤ ᱠᱩᱲᱤ ᱠᱩᱲᱤ ᱠᱩᱲᱤ ᱠᱩᱲᱤ ᱜᱤᱫᱨᱟᱹ ᱠᱚᱣᱟᱜ ᱵᱚᱦᱚᱜ ᱨᱮ ᱨᱚᱯᱚᱲ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱠᱟᱛᱷᱟ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱾

ᱠᱟᱞᱤᱜᱩᱞᱟ ᱾ ᱫᱟ ᱚᱱᱴᱳᱞᱰ ᱠᱟᱹᱦᱱᱤᱨᱮ ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱟᱨ ᱮᱴᱟᱜ ᱤᱭᱩᱨᱳᱯ ᱫᱤᱥᱚᱢ ᱨᱮ ᱵᱟᱱᱟᱨ ᱜᱮ ᱪᱚᱞᱚᱛ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱨᱮ ᱟᱨ ᱦᱳᱢ ᱵᱷᱤᱰᱤᱣ ᱨᱮ ᱟᱭᱢᱟ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱥᱳᱯᱴᱠᱳᱨ ᱟᱨ ᱦᱚᱨᱰᱠᱳᱨ ᱵᱚᱨᱥᱚᱱ ᱨᱮ ᱪᱷᱟᱹᱲ ᱧᱟᱢ ᱞᱮᱱᱟ ᱾

ᱮᱛᱚᱦᱚᱵ ᱨᱮ ᱟᱹᱰᱤ ᱠᱚᱢ ᱠᱚ ᱧᱟᱢ ᱞᱮᱫᱟ , ᱢᱮᱱᱠᱷᱟᱱ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱫᱟᱨᱟᱢ ᱨᱮ ᱧᱮᱞ ᱧᱟᱢ ᱠᱚ ᱚᱱᱩᱢᱟᱹᱱ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱱᱟᱯᱟᱭ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱱᱟ ᱾

 ᱯᱞᱚᱴ 
ᱨᱩᱢᱟᱱ ᱥᱚᱢᱨᱟᱴ ᱜᱚᱭᱩᱥ ᱥᱤᱡᱟᱨ ᱠᱟᱞᱤᱜᱩᱞᱟ ᱟᱡ ᱨᱮᱱ ᱵᱮᱰ ᱨᱮ ᱢᱤᱫᱞᱮᱠᱟᱱ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱲᱤᱡ ᱥᱳᱯᱨᱳᱥ ᱛᱮ ᱜᱷᱟᱹᱞ ᱞᱮᱱᱟ , ᱡᱟᱦᱟ ᱨᱮ ᱦᱮᱞᱢᱮᱴ ᱛᱮ ᱢᱮᱲᱟᱹᱜ ᱢᱤᱫ ᱦᱚᱲ ᱩᱱᱤ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱥᱟᱨ ᱛᱮ ᱜᱷᱟᱹᱞ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱮ ᱨᱤᱠᱟᱹ ᱞᱮᱫᱟ ᱾ ᱠᱟᱵᱷᱤ ᱰᱳᱢᱤᱴᱤᱭᱩᱥ ᱴᱷᱮᱱ ᱦᱮᱡ ᱮᱱᱟ ᱟᱨ ᱩᱱᱤ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱫᱟᱨᱤ ᱛᱮ ᱜᱚᱡ ᱨᱮᱭᱟᱜᱼᱮ ᱨᱤᱠᱟᱹ ᱞᱮᱫᱟ ᱢᱮᱱᱠᱷᱟᱱ ᱟᱞᱢᱟᱨ ᱠᱟᱞᱤᱜᱩᱞᱟ ᱨᱮᱱ ᱵᱮᱰᱤᱜᱟᱨᱰ ᱫᱟᱨᱟᱭ ᱛᱮ ᱱᱚᱣᱟ ᱨᱤᱠᱟᱹ ᱫᱚ ᱵᱮᱼᱯᱷᱮᱞᱟᱭ ᱞᱮᱱᱟ ᱾ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱨᱮ ᱰᱳᱢᱤᱴᱤᱭᱚᱥ ᱫᱚ ᱟᱡᱟᱜ ᱡᱤᱵᱽ ᱮ ᱦᱟᱹᱱ ᱠᱮᱫᱟ ᱟᱨ ᱠᱟᱞᱤᱜᱩᱞᱟ ᱟᱜ ᱠᱟᱛᱷᱟ ᱛᱮ ᱩᱱᱤᱭᱟᱜ ᱴᱮᱱᱰᱚᱱ ᱠᱚ ᱠᱟᱴᱟᱣ ᱠᱮᱫᱟ ᱾

ᱢᱮᱥᱟᱞᱟ ᱠᱟᱞᱤᱜᱩᱞᱟ ᱥᱟᱶᱛᱮ ᱥᱟᱹᱢᱩᱫ ᱫᱷᱟᱨᱮ ᱨᱮ ᱢᱤᱫ ᱜᱟᱫᱮᱞ ᱠᱷᱤᱥᱴᱟᱱ ᱠᱚ ᱥᱟᱢᱟᱝ ᱨᱮ ᱥᱮᱴᱮᱨ ᱞᱮᱱᱟᱭ , ᱡᱟᱦᱟᱸᱭᱠᱚ ᱢᱩᱫᱽᱨᱮ ᱩᱱᱤ ᱞᱤᱵᱷᱤᱭᱟ ᱠᱚ ᱧᱮᱞ ᱞᱮᱫᱟ ᱾ ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱛᱤᱨᱞᱟᱹ ᱫᱚ ᱵᱤᱨ ᱨᱮ ᱩᱱᱤ ᱨᱮᱱ ᱠᱚᱲᱟ ᱠᱚᱲᱟ ᱟᱭᱴᱤᱩᱥ , ᱢᱤᱫ ᱠᱟᱱᱥᱚᱞ ᱨᱮᱱ ᱦᱚᱯᱚᱱ ᱴᱷᱮᱱ ᱮ ᱜᱚᱡ ᱞᱮᱫᱮᱭᱟ ᱾ ᱜᱟᱹᱞᱤᱥᱚᱜ ᱚᱠᱛᱚ ᱞᱤᱵᱷᱤᱭᱟ ᱠᱚᱞᱤᱜᱩᱞᱟ ᱟᱜ ᱠᱷᱟᱹᱰᱩ ᱛᱮ ᱟᱡ ᱮ ᱜᱚᱡ ᱠᱮᱫᱟ ᱾ ᱥᱚᱢᱨᱟᱴ ᱢᱮᱥᱟᱞᱟ ᱫᱚ ᱴᱷᱟᱶᱨᱮ ᱟᱭᱴᱤᱥ ᱠᱚ ᱜᱚᱡ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱮ ᱦᱩᱠᱩᱢ ᱞᱮᱫᱮᱭᱟ ᱾ ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱠᱟᱛᱷᱟ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱞᱮᱫᱟᱭ ᱡᱮ ᱩᱱᱠᱩ ᱫᱚ ᱠᱷᱤᱥᱴᱟᱱ ᱠᱚ ᱫᱟᱨᱟᱭ ᱛᱮ ᱜᱚᱡ ᱞᱮᱱᱟ ᱟᱨ ᱩᱱᱠᱩ ᱠᱚ ᱠᱚ ᱠᱚ ᱠᱚᱧ ᱠᱚᱶᱟ ᱾ ᱥᱮᱱᱮᱴᱟᱨᱠᱚ ᱫᱚ ᱮᱱᱛᱮ ᱨᱮᱦᱚᱸ ᱵᱟᱝ ᱠᱚ ᱢᱟᱱᱟᱣᱼᱟ ᱡᱮ ᱥᱩᱛᱚᱱᱤᱥᱟᱱ ᱠᱷᱤᱥᱴᱟᱱ ᱠᱚ ᱫᱚ ᱡᱳᱨ ᱠᱚ ᱛᱟᱸᱦᱮ ᱠᱟᱱᱟ ᱟᱨ ᱩᱱᱠᱩᱭᱟᱜ ᱩᱯᱟᱹᱭ ᱤᱫᱤ ᱠᱟᱛᱮ ᱠᱟᱞᱤᱜᱩᱞᱟ ᱵᱤᱨᱩᱫᱷᱨᱮ ᱪᱚᱴᱤᱠᱚᱞᱮ ᱪᱟᱞᱟᱣ ᱫᱚᱦᱚ ᱟᱠᱟᱫᱟ ᱾

ᱩᱱᱤᱭᱟᱜ ᱱᱳᱴᱢᱟᱨᱮᱹᱥ ᱨᱮ ᱠᱟᱞᱤᱜᱩᱞᱟ ᱨᱮ ᱟᱭᱴᱤᱥ ᱟᱨ ᱞᱤᱵᱷᱤᱭᱟ ᱟᱜ ᱥᱳᱭᱰ ᱧᱮᱞ ᱧᱟᱢ ᱞᱮᱫᱟ ᱾ ᱞᱤᱵᱷᱤᱭᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱚᱠᱛᱮ ᱨᱮ , ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱫᱚ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱥᱟᱹᱢᱩᱫ ᱫᱷᱟᱨᱮ ᱨᱮ ᱦᱳᱭ ᱞᱮᱱᱟ , ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱟᱡ ᱨᱮᱱ ᱥᱩᱨ ᱜᱟᱛᱮ ᱟᱨ ᱵᱚᱸᱜᱟ ᱟᱱᱩᱵᱤᱥ ᱨᱮᱱ ᱢᱤᱫ ᱤᱡᱯᱤᱨ ᱯᱨᱳᱛᱷᱤᱨ , ᱡᱟᱦᱟᱸᱭ ᱫᱚ ᱢᱤᱫ ᱠᱷᱤᱥᱴᱟᱱ ᱜᱚᱡ ᱴᱷᱟᱶ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱵᱤᱨᱩᱫᱷᱨᱮ ᱠᱟᱛᱷᱟ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱭ ᱞᱮᱫᱟ , ᱚᱱᱟ ᱫᱚ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱱᱟ ᱞᱤᱵᱷᱤᱭᱟ ᱨᱮᱱ ᱵᱚᱸᱜᱟ ᱩᱱᱤ ᱨᱩᱠᱷᱤᱭᱟᱹ ᱨᱮ ᱵᱟᱝ ᱥᱤᱜᱤᱞ ᱞᱮᱱᱟ ᱟᱨ ᱚᱱᱩᱵᱤᱥ ᱟᱜ ᱠᱟᱛᱷᱟ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ , ᱡᱟᱦᱟᱸᱭ ᱫᱚ ᱨᱟᱹᱲ ᱦᱟᱛᱟᱣ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱠᱟᱛᱷᱟ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱭ ᱟᱠᱟᱫᱟ ᱾ ᱠᱷᱤᱥᱴᱟᱱ ᱠᱚ ᱚᱱᱟ ᱠᱚ ᱢᱟᱱᱟᱣᱼᱟ ᱾

ᱞᱩᱠᱨᱤᱴᱤᱥ ᱫᱚ ᱠᱟᱞᱤᱜᱩᱞᱟ ᱟᱨ ᱢᱤᱫ ᱜᱟᱫᱮᱞ ᱥᱮᱱᱮᱴᱟᱨ ᱴᱷᱮᱱ ᱟᱹᱰᱤ ᱱᱟᱯᱟᱭ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱩᱭᱦᱟᱹᱨ ᱠᱚ ᱥᱚᱫᱚᱨ ᱞᱮᱫᱟ ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱯᱟᱱᱛᱷᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱠᱟᱹᱣᱰᱤ ᱮᱢ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱠᱟᱞᱤᱜᱩᱞᱟ ᱞᱟᱹᱭ ᱥᱚᱫᱚᱨ ᱞᱮᱫᱟᱭ ᱡᱮ ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱟᱡ ᱨᱮᱱ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱫᱚ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱱᱟᱯᱟᱭ ᱛᱤᱨᱞᱟᱹ ᱠᱚ ᱥᱟᱶᱛᱮ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱵᱤᱱᱠᱩᱴᱤ ᱨᱮ ᱟᱨ ᱠᱷᱚᱨᱪᱟ ᱟᱱᱟᱜ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱠᱚ ᱱᱤᱞᱟᱢ ᱠᱮᱫᱟ ᱾ ᱚᱱᱟ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱳᱭᱤᱨ ᱨᱮ ᱵᱷᱚᱭᱥᱮᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱮ ᱩᱫᱩᱜ ᱥᱚᱫᱚᱨ ᱞᱮᱫᱟ ᱾ ᱥᱮᱱᱮᱴᱟᱨ ᱠᱚ ᱢᱩᱫᱽᱨᱮ ᱢᱤᱫ ᱦᱚᱲ ᱟᱡᱟᱜ ᱱᱟᱯᱟᱭ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱟᱡᱟᱜ ᱡᱤᱭᱚᱱ ᱮᱢ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱠᱟᱛᱷᱟ ᱮᱢ ᱞᱮᱫᱟ ᱟᱨ ᱠᱟᱞᱤᱜᱩᱞᱟ ᱩᱱᱤ ᱟᱡᱟᱜ ᱛᱚᱫᱚᱞ ᱛᱮ ᱜᱷᱟᱹᱞ ᱞᱮᱫᱮᱭᱟ ᱾ ᱟᱨᱦᱚᱸ ᱟᱡᱟᱜ ᱵᱮᱼᱵᱟᱹᱛᱤᱞ ᱚᱲᱟᱜ ᱨᱮ ᱥᱚᱢᱨᱟᱴ ᱫᱚ ᱟᱡ ᱨᱮᱱ ᱡᱳᱜᱟᱹᱣ ᱥᱟᱸᱫᱮᱥ ᱠᱚ ᱵᱮᱣᱦᱟᱨ ᱠᱟᱛᱮ ᱜᱷᱟᱹᱞ ᱟᱠᱟᱱ ᱰᱳᱢᱤᱴᱤᱭᱚᱥ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱠᱷᱚᱥ ᱮ ᱠᱚᱨᱟᱣ ᱞᱮᱫᱟ ᱾

ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱢᱚᱱᱫᱤᱨ ᱨᱮ , ᱞᱤᱵᱷᱤᱭᱟ ᱜᱚᱡ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱨᱟᱹᱲ ᱦᱟᱛᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ , ᱢᱤᱨᱤᱭᱟᱢ ᱫᱚ ᱚᱱᱩᱵᱤᱥ ᱴᱷᱮᱱ ᱟᱡᱟᱜ ᱠᱳᱢᱚᱨᱡᱤ ᱠᱚ ᱜᱚᱡ ᱞᱮᱫᱮᱭᱟ ᱾ ᱚᱱᱟ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱩᱱᱤ ᱥᱮᱱᱮᱴᱟᱨ ᱠᱚᱨᱱᱮᱞᱤᱭᱥ ᱴᱷᱮᱱ ᱥᱮᱱ ᱞᱮᱱᱟ , ᱡᱟᱦᱟᱸᱭ ᱫᱚ ᱩᱱᱤ ᱜᱚᱲᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱮ ᱠᱷᱚᱡ ᱞᱮᱱᱟ ᱾ ᱠᱟᱞᱤᱜᱩᱞᱟ ᱨᱮᱱ ᱜᱚᱭᱟᱨ ᱯᱷᱟᱹᱫ ᱠᱚᱫᱚ ᱱᱟᱶᱟᱱ ᱵᱷᱮᱥᱴᱟᱞ ᱵᱷᱤᱡᱤᱱᱥ ᱠᱚ ᱵᱷᱟᱥᱴᱟᱹ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱩᱲᱩᱫ ᱪᱩᱲᱟᱹ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱠᱚ ᱦᱟᱛᱟᱣ ᱞᱮᱫᱟ ᱾ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱥᱩᱢᱮᱫᱚ ᱥᱩᱫᱩ ᱨᱮ ᱩᱱᱠᱩ ᱫᱚ ᱯᱷᱟᱞᱤ ᱥᱟᱞᱟᱜ ᱰᱟᱣᱩᱱᱞᱳᱰᱨᱮ ᱦᱮᱡ ᱟᱠᱟᱱ ᱞᱚᱭᱚᱢ ᱠᱚ ᱫᱟᱨᱟᱭ ᱛᱮ ᱰᱟᱣᱩᱱᱞᱤᱭ ᱠᱚᱨᱟᱣ ᱦᱩᱭᱩᱜᱼᱟ ᱾ ᱩᱱᱠᱩ ᱢᱩᱫᱽᱨᱮ ᱮᱴᱟᱜ ᱛᱤᱨᱞᱟᱹ ᱠᱚ ᱫᱚ ᱢᱮᱨᱤᱭᱟᱢ ᱫᱚ ᱵᱤᱨᱤᱫ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱟᱨᱡᱤ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱟᱨ ᱢᱤᱫ ᱛᱚᱭᱟᱨᱚᱱ ᱫᱟᱨᱟᱭ ᱛᱮ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱞᱮᱱᱟ ᱡᱟᱦᱟᱸᱭ ᱫᱚ ᱩᱱᱠᱚ ᱫᱚ ᱤᱧᱤᱡᱟᱱ ᱠᱟᱹᱨᱤ ᱨᱮ ᱥᱮᱪᱮᱫ ᱮ ᱮᱢ ᱞᱮᱫᱟ ᱾ ᱵᱷᱚᱡᱚᱠ ᱚᱠᱛᱮ (ᱡᱟᱦᱟ ᱢᱩᱫᱨᱮ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱨᱩᱫᱽᱜᱟᱹᱲ ᱜᱞᱟᱰᱤᱭᱟᱴᱳᱨᱮᱞ ᱞᱟᱹᱲᱦᱟᱹᱭ ᱟᱨ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱜᱷᱳᱨᱥᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱦᱟᱹᱱᱛᱤ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ) ᱠᱟᱞᱤᱜᱩᱞᱟ ᱫᱚ ᱢᱤᱨᱤᱭᱚᱢ ᱟᱜ ᱫᱩᱞᱟᱹᱲ ᱨᱮᱭ ᱥᱮᱴᱮᱨ ᱞᱮᱱᱟ ᱟᱨ ᱩᱱᱤᱭᱟᱜ ᱵᱮᱰᱤᱜᱟᱨᱰ ᱳᱞᱢᱟᱨ ᱫᱚ ᱩᱱᱤ ᱨᱟᱡᱽᱜᱟᱹᱫᱤ ᱚᱲᱟᱜ ᱨᱮ ᱤᱫᱤ ᱞᱮᱫᱮᱭᱟᱭ , ᱡᱟᱦᱟᱸᱨᱮ ᱢᱤᱨᱤᱭᱟᱢ ᱟᱨ ᱠᱟᱞᱤᱜᱩᱞᱟ ᱢᱤᱫ ᱵᱟᱨ ᱦᱚᱲ ᱥᱟᱶ ᱢᱤᱫ ᱦᱚᱲ ᱥᱟᱶ ᱡᱳᱜᱳᱜ ᱠᱚ ᱠᱚᱨᱟᱣ ᱞᱮᱫᱟ ᱾ ᱠᱚᱨᱱᱮᱞᱤᱭᱚᱥ ᱡᱚᱠᱷᱚᱱ ᱠᱟᱞᱤᱜᱩᱞᱟ ᱢᱮᱨᱤᱭᱟᱢ ᱠᱚ ᱜᱚᱡ ᱨᱮᱭᱟᱜᱼᱮ ᱨᱤᱠᱟᱹ ᱞᱮᱫᱟ ᱩᱱᱫᱚ ᱚᱱᱩᱢᱟᱹᱱ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱠᱚᱨᱱᱮᱞᱤᱭᱟᱥ ᱠᱚ ᱜᱚᱡ ᱠᱟᱛᱮ ᱥᱚᱢᱨᱟᱴ ᱟᱜ ᱡᱤᱭᱚᱱ ᱮ ᱨᱩᱠᱷᱟᱹᱭ ᱞᱮᱫᱟ ᱾

ᱠᱟᱞᱤᱜᱩᱞᱟ ᱫᱚ ᱱᱚᱶᱟ ᱪᱚᱴᱦᱟ ᱨᱮ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱥᱮᱱᱮᱴᱟᱨ ᱠᱚ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱨᱮ ᱟᱭᱢᱟ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱵᱷᱟᱹᱨᱰᱩ ᱟᱱᱟᱜ ᱦᱚᱨᱟᱛᱮ ᱜᱚᱡᱟᱱ ᱨᱟᱹᱲ ᱠᱚ ᱦᱟᱛᱟᱣ ᱞᱮᱫᱟ ᱾ ᱱᱚᱣᱟ ᱢᱩᱫᱨᱮ ' ᱢᱤᱨᱤᱭᱚᱢ ' ᱫᱚ ᱠᱟᱞᱤᱜᱩᱞᱟ ' ᱥᱟᱶ ᱡᱳᱨᱛᱮ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱟᱠᱟᱱᱟ , ᱡᱟᱦᱟᱸᱭ ᱫᱚ ᱞᱟᱹᱭ ᱥᱚᱫᱚᱨ ᱟᱠᱟᱫᱟᱭ ᱡᱮ ᱩᱱᱤ ᱟᱡ ᱨᱮᱱ ᱜᱟᱹᱞᱤᱥ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱟᱹᱱ ᱨᱮᱦᱚᱸ ᱩᱱᱤ ᱵᱟᱯᱞᱟᱮ ᱦᱟᱛᱟᱣᱼᱟ ᱾ ᱩᱱᱤ ᱞᱤᱵᱷᱤᱭᱟ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱛᱚᱛᱩᱛᱚ ᱮ ᱧᱮᱞ ᱞᱮᱫᱟ ᱟᱨ ᱨᱟᱹᱲ ᱦᱟᱛᱟᱣ ᱟᱨ ᱫᱩᱞᱟᱹᱲ ᱢᱩᱫᱨᱮ ᱠᱚ ᱜᱷᱟᱹᱞ ᱞᱮᱱᱟ ᱾ ᱟᱞᱢᱟᱨ ᱡᱚᱠᱷᱚᱱ ᱩᱱᱤ ᱫᱟᱹᱲ ᱨᱮ ᱜᱚᱲᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱠᱟᱛᱷᱟ ᱮ ᱮᱢ ᱠᱮᱫᱟ , ᱩᱱ ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱵᱟᱝ ᱥᱤᱠᱟᱹᱨ ᱠᱮᱫᱟ ᱾ ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱟᱨ ᱠᱟᱞᱤᱜᱩᱞᱟ ᱫᱚ ᱜᱚᱡ ᱵᱟᱝ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ ᱢᱮᱱᱠᱷᱟᱱ ᱞᱤᱵᱷᱤᱭᱟᱭᱟᱜ ᱜᱚᱡ ᱠᱟᱛᱷᱟ ᱛᱮ ᱥᱟᱡᱟᱹᱭ ᱵᱟᱰᱟᱭ ᱦᱩᱭᱩᱜ ᱛᱟᱢᱟ ᱟᱨ ᱚᱱᱟᱛᱮ ᱩᱱᱤ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱦᱳᱞᱩᱥᱤᱱᱳᱡᱮᱱᱤᱠ ᱯᱮᱥᱚᱱ ᱮ ᱮᱢ ᱮᱫᱟ ᱾ ᱟᱭᱟᱜ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱫᱟᱨᱟᱢ ᱧᱮᱞ ᱨᱮ , ᱠᱟᱞᱤᱜᱩᱞᱟ ᱴᱷᱮᱱ ᱥᱮᱱ ᱞᱮᱱᱟᱭ ᱟᱨ ᱩᱱᱤ ᱡᱟᱦᱟᱸᱭ ᱠᱚ ᱜᱚᱡ ᱞᱮᱫᱮᱭᱟ ᱩᱱᱠᱩᱭᱟᱜ ᱪᱚᱭᱟᱨ ᱫᱟᱨᱟᱭ ᱛᱮ ᱯᱟᱥᱱᱟᱶ ᱨᱮ ᱜᱷᱟᱹᱞ ᱞᱮᱱᱟᱭ ᱾ ᱢᱤᱫ ᱦᱚᱲ ᱫᱚ ᱢᱮᱨᱤᱭᱟᱢ ᱾ ᱩᱱᱤ ᱴᱷᱮᱱ ᱦᱮᱡ ᱥᱟᱶ ᱥᱟᱶᱛᱮ ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱢᱮᱞᱟᱱ ᱨᱮ ᱧᱟᱢ ᱟᱠᱟᱱ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱛᱚᱛᱩᱨ ᱛᱮ ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱜᱷᱟᱹᱞ ᱠᱟᱛᱮ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱭ ᱞᱮᱫᱟ , " ᱟᱢ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱥᱳᱯᱳᱨ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱢᱮᱱᱠᱷᱟᱱ ᱤᱧ ᱱᱤᱛᱦᱚᱸ ᱡᱤᱭᱮᱫ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱡᱚᱠᱷᱚᱱ ᱩᱱᱤ ᱵᱟᱰᱟᱭ ᱧᱟᱢ ᱠᱮᱫᱟ ᱡᱮ ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱟᱨ ᱥᱳᱯᱨᱳᱢ ᱫᱚ ᱵᱟᱝ ᱠᱟᱱᱟ ᱟᱨ ᱩᱱᱫᱚ ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱜᱷᱟᱹᱞ ᱠᱟᱛᱮ ᱠᱚ ᱠᱟᱶᱰᱤ ᱞᱮᱫᱟ ᱾

ᱢᱮᱥᱟᱞᱟ ᱠᱟᱞᱤᱜᱩᱞᱟ ᱥᱟᱶᱛᱮ ᱟᱨᱦᱚᱸ ᱥᱟᱹᱢᱩᱫ ᱫᱷᱟᱨᱮ ᱨᱮ ᱪᱟᱞᱟᱣ ᱠᱟᱛᱮ ᱥᱮᱱᱮᱴᱟᱨ ᱯᱮᱨᱮᱴᱳᱨᱤᱭᱟᱱ ᱜᱟᱨᱰᱥ ᱟᱨ ᱩᱱᱤ ᱨᱮᱱ ᱠᱟᱪ ᱠᱞᱟᱣᱰᱤᱭᱚᱥ ᱴᱷᱮᱱ ᱥᱮᱱ ᱞᱮᱱᱟ ᱾ ᱠᱟᱞᱤᱜᱩᱞᱟ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱱᱟᱶᱟ ᱨᱩᱢ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱟᱡᱟᱜ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱨᱟ ᱵᱟᱹᱛᱤᱞ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱮ ᱞᱟᱹᱭ ᱥᱚᱫᱚᱨ ᱞᱮᱫᱟ ᱟᱨ ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱟᱡ ᱥᱳᱯᱨᱳᱱᱟ ᱠᱷᱚᱱ ᱮᱧᱟᱹᱜ ᱟ , ᱚᱱᱟ ᱩᱱᱤ ᱵᱚᱸᱜᱟ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱭ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱮ ᱢᱮᱱ ᱞᱮᱫᱟ ᱾ ᱠᱟᱞᱤᱜᱩᱞᱟ ᱟᱜ ᱮᱛᱚᱦᱚᱵ ᱥᱳᱯᱨᱳᱢᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱦᱮᱞᱢᱮᱴ ᱦᱚᱨᱚᱜ ᱠᱟᱛᱮ ᱳᱞᱢᱟᱨ ᱢᱮᱥᱟᱞᱟ ᱟᱜ ᱜᱟᱹᱛ ᱟᱨ ᱠᱟᱞᱤᱜᱩᱞᱟᱭᱟᱜ ᱢᱚᱱ ᱛᱟᱞᱟᱛᱮ ᱛᱩᱲᱟᱹ ᱠᱚ ᱪᱟᱞᱟᱣᱼᱟ ᱾ ᱜᱚᱡ ᱟᱠᱟᱱ ᱠᱟᱞᱤᱜᱩᱞᱟ ᱞᱟᱹᱭ ᱟᱠᱟᱫᱟ " ᱤᱧ ᱱᱤᱛᱦᱚᱸ ᱡᱤᱭᱮᱫ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱢᱤᱨᱤᱭᱟᱢ , ᱤᱧ ᱱᱤᱛᱦᱚᱸ ᱾ ᱮᱞᱤᱵᱷ ᱾

 ᱯᱟᱴ ᱠᱟᱹᱢᱤᱭᱟᱹ 
ᱠᱟᱞᱤᱜᱩᱞᱟ ᱫᱟ ᱟᱹᱱᱴᱳᱞᱰ ᱠᱟᱹᱦᱱᱤᱨᱮ ᱑᱙᱘᱑ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱚᱛᱚᱨ ᱫᱤᱱ ᱨᱮ ᱯᱷᱳᱞᱤᱭᱟ ᱰᱮᱞ ᱯᱮᱴᱮᱨᱮ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱛᱮ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱦᱩᱭ ᱞᱮᱱᱟ ᱾ ᱫᱟᱲᱮ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱢᱮᱫᱱᱮᱥ ᱾ 

 ᱨᱤᱞᱤᱡᱽ 

 ᱥᱟᱹᱠᱷᱭᱟᱹᱛ 

ᱛᱷᱚᱠ:Pages with unreviewed translations