ᱰᱟᱨᱴᱤ ᱰᱟᱭᱨᱤᱡᱽ

ᱰᱟᱨᱴᱤ ᱰᱟᱭᱨᱤᱡᱽ ᱒᱐᱐᱙ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱨᱮ ᱥᱩᱭᱰᱤᱮᱱ ᱠᱟᱹᱢᱤᱭᱟᱹ ᱟᱨ ᱠᱟᱹᱨᱤᱜᱚᱞ ᱠᱚ ᱫᱟᱨᱟᱭ ᱛᱮ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱟᱨ ᱢᱤᱭᱟ ᱮᱱᱜᱵᱟᱨᱜ ᱫᱟᱨᱟᱭ ᱛᱮ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ ᱛᱤᱨᱞᱟᱹ ᱠᱚᱣᱟᱜ ᱯᱳᱨᱱᱳᱯᱷᱮᱨᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱜᱮᱞ ᱜᱮᱞ ᱜᱮᱞ ᱜᱚᱴᱟᱝ ᱦᱩᱰᱤᱧ ᱪᱚᱞᱚᱛᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱥᱟᱼᱵᱩᱫᱤᱥ ᱾ ᱵᱷᱮᱜᱟᱨ ᱪᱚᱞᱚᱛ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱠᱚ ᱥᱟᱛᱟᱢ ᱨᱮ ᱟᱹᱰᱤ ᱟᱭᱢᱟ , ᱮᱱᱛᱮ ᱨᱮᱦᱚᱸ ᱚᱱᱟᱠᱚ ᱢᱩᱫᱽᱨᱮ ᱟᱭᱢᱟ ᱜᱟᱱ ᱨᱟᱹᱲ ᱟᱨ ᱠᱤᱭᱟᱨ ᱥᱤᱠᱮᱥ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱟᱭᱢᱟ ᱨᱩᱯ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱾ ᱵᱮᱱᱟᱣᱟᱱ ᱜᱚᱴᱟᱵᱩᱴᱟᱹ ᱠᱚᱫᱚ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱢᱚᱱᱮᱥᱴᱮᱯᱷᱳ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱴᱮᱦᱟᱴ ᱠᱟᱛᱮ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱞᱮᱱᱟ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱡᱚᱥ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱱᱟ ᱵᱮᱼᱵᱮᱵᱟᱪᱚᱠ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱟᱨ ᱛᱤᱨᱞᱟᱹ ᱠᱚᱣᱟᱜ ᱩᱭᱦᱟᱹᱨ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱯᱚᱨᱱᱚᱜᱽᱨᱟᱯᱷᱤ ᱯᱷᱤᱞᱢ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱵᱮᱱᱟᱣ᱾

ᱪᱚᱞᱚᱛ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱫᱚ ᱪᱷᱟᱹᱲ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱟᱨ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱨᱮ ᱡᱳᱜᱟᱹᱣ ᱟᱱᱟᱜ ᱥᱟᱛᱟᱢ ᱟᱨ ᱱᱚᱣᱟ ᱚᱡᱮᱛᱮ ᱞᱟᱹᱞᱤᱥ ᱮ ᱮᱛᱚᱦᱚᱵ ᱞᱮᱫᱟ ᱡᱮ ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ ᱢᱩᱬᱩᱫ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱦᱚᱲ ᱠᱚᱣᱟᱜ ᱠᱟᱹᱣᱰᱤ ᱛᱟᱞᱟᱛᱮ ᱠᱟᱹᱣᱰᱤ ᱮᱢ ᱦᱩᱭ ᱞᱮᱱᱟ ᱾ ᱪᱚᱞᱚᱛ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱩᱭᱦᱟᱹᱨᱤᱭᱟᱹ ᱠᱚ ᱩᱱᱠᱩᱣᱟᱜ ᱢᱟᱱᱟᱣ ᱨᱮ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱞᱮᱱᱟ ᱾ ᱠᱤᱪᱷᱩ ᱦᱚᱲ ᱪᱚᱞᱚᱛ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱫᱚ ᱨᱟᱹᱥᱠᱟᱹ ᱟᱱᱟᱜ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱡᱳᱨᱟᱱ ᱢᱮᱱᱛᱮ ᱠᱚ ᱢᱚᱱᱮ ᱞᱮᱫᱟ ᱟᱨ ᱮᱴᱟᱜ ᱠᱚ ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ ᱱᱮᱞᱮ ᱢᱮᱱᱛᱮ ᱠᱚ ᱢᱚᱱᱮ ᱟᱠᱟᱫᱟ ᱾

 ᱯᱞᱚᱴ 
ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱥᱟᱼᱫᱳᱠᱨᱟᱶ ᱛᱮ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱜᱮᱞ ᱯᱮ ᱜᱚᱴᱟᱝ ᱦᱩᱰᱤᱧ ᱪᱚᱞᱚᱛᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱡᱮᱞᱮᱧ ᱟᱨ ᱠᱟᱹᱨᱤ ᱨᱮ ᱟᱭᱢᱟ ᱵᱷᱮᱜᱟᱨ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱾

 ᱵᱮᱱᱟᱣ 
ᱤᱱᱜᱽᱵᱟᱨᱜᱽ ᱟᱨ ᱩᱱᱤ ᱨᱮᱱ ᱠᱤᱪᱷᱩ ᱜᱟᱛᱮ ᱥᱴᱚᱠᱦᱳᱢ ᱡᱮᱜᱮᱫ ᱡᱟᱠᱟᱛ ᱪᱚᱞᱚᱛ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱯᱚᱨᱚᱵᱽ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱠᱚᱢ ᱴᱮᱜᱮᱫᱟᱨ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱰᱟᱨᱴᱤ ᱰᱟᱭᱨᱤᱥ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱩᱭᱦᱟᱹᱨ ᱮᱛᱚᱦᱚᱵ ᱞᱮᱱᱟ ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱦᱩᱰᱤᱧ ᱪᱚᱞᱚᱛᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱛᱟᱦᱮᱸᱠᱟᱱᱟ ᱡᱟᱦᱟ ᱨᱮ ᱡᱚᱛᱚ ᱥᱮᱞᱮᱫᱟᱱ ᱦᱚᱲ ᱜᱮ ᱢᱚᱵᱤᱞ ᱯᱷᱳᱱ ᱠᱮᱢᱮᱨᱟ ᱛᱮ ᱟᱡᱛᱮ ᱟᱡᱛᱮ ᱢᱚᱵᱤᱞ ᱠᱟᱛᱮ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱦᱟᱛᱟᱣ ᱞᱮᱫᱟ ᱾ ᱠᱚᱢ ᱴᱮᱜᱵᱟᱨ ᱫᱚ ᱢᱩᱲᱩᱫ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱦᱚᱲ ᱠᱚ ᱴᱷᱮᱱ ᱠᱷᱚᱱ ᱟᱭᱢᱟ ᱜᱟᱱ ᱵᱟᱝᱼᱵᱟᱹᱲᱤᱡ ᱵᱤᱪᱷᱚᱱᱟ ᱠᱚ ᱧᱟᱢ ᱞᱮᱫᱟ , ᱡᱟᱦᱟᱸᱭ ᱠᱚ ᱯᱟᱴᱷᱚᱠᱤᱭᱟᱹᱼᱯᱷᱳᱴᱳᱜᱨᱟᱯᱷᱟᱨ ᱠᱚ ᱚᱰᱮᱪᱨᱟᱥᱤ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱞᱟᱹᱞᱤᱥ ᱞᱮᱫᱟ ᱾ ᱮᱝᱵᱟᱨᱜ ᱟᱜ ᱠᱟᱛᱷᱟ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ ᱥᱟᱹᱵᱩᱫᱽ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱱᱟ ᱡᱮ , ᱯᱳᱨᱱᱳᱜᱽᱨᱟᱯᱷᱤᱠ ᱪᱚᱞᱚᱛᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱠᱚ ᱫᱟᱵᱤ ᱞᱮᱫᱟ ᱡᱮ , ᱩᱱᱠᱩ ᱨᱮᱱ ᱛᱤᱨᱞᱟᱹ ᱥᱮᱞᱮᱫᱤᱭᱟᱹ ᱠᱚ ᱩᱱᱠᱩ ᱨᱮᱱ ᱢᱩᱲᱩᱫ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱠᱚᱲᱟ ᱦᱚᱲ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱱᱟᱯᱟᱭ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱧᱮᱞ ᱦᱳᱭᱳᱜᱼᱟ ᱾ ᱮᱱᱜᱽᱵᱟᱨᱜ ᱱᱚᱶᱟ ᱞᱟᱦᱟ ᱥᱮᱞᱢᱟ ᱟᱨ ᱥᱳᱯᱷᱤ ᱧᱩᱛᱩᱢᱛᱮ ᱟᱨ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱛᱤᱨᱞᱟᱹ ᱠᱚᱣᱟᱜ ᱯᱳᱨᱱᱳᱜᱽᱨᱟᱯᱷᱤᱠ ᱥᱚᱨᱴ ᱮ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱞᱮᱫᱟ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱫᱚ ᱠᱤᱪᱷᱩ ᱜᱟᱱ ᱥᱤᱜᱤᱞᱮ ᱧᱟᱢ ᱞᱮᱫᱟ ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱟᱨ ᱮᱱᱜᱽᱵᱟᱨᱜ ᱟᱜ ᱮᱴᱟᱜ ᱮᱴᱟᱜ ᱥᱤᱜᱤᱞ ᱞᱟᱠᱪᱟᱨ ᱟᱱᱟᱜ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱨᱮᱠᱚᱨᱰ ᱥᱩᱭᱰᱤᱥ ᱯᱷᱤᱞᱢ ᱤᱱᱥᱴᱤᱴᱤᱭᱩᱴ ᱫᱚ ᱮᱛᱚᱦᱚᱵ ᱨᱮ 3,50,000 ᱥᱩᱭᱰᱤᱥ ᱠᱨᱟᱱᱳᱨ ᱛᱟᱭᱚᱢᱛᱮ ᱟᱨᱦᱚᱸ 1,50,000 ᱮᱢ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱮ ᱩᱫᱜᱟᱹᱣ ᱞᱮᱫᱮᱭᱟ ᱾

 ᱰᱮᱨᱤᱴᱤ ᱰᱟᱭᱮᱨᱤᱥ ᱢᱮᱱᱤᱯᱷᱮᱥᱴᱳ 
ᱯᱷᱤᱞᱢ ᱫᱚ ᱥᱚᱨᱠᱟᱨᱤ ᱳᱭᱮᱵᱥᱟᱭᱤᱴ ᱨᱮ ᱧᱟᱢᱚᱜ ᱠᱟᱱ ᱜᱮᱞᱼᱯᱷᱤᱱᱴ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱢᱚᱱᱮᱯᱷᱮᱥᱴᱳ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱴᱮᱦᱟᱴ ᱠᱟᱛᱮ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾

᱑ᱹ ᱵᱽᱭᱩᱴᱤᱯᱷᱩᱞ ᱟᱞᱮ ᱠᱚ

ᱳᱦᱳ, ᱱᱟᱯᱟᱭ ᱱᱟᱯᱟᱭ ᱮᱱᱮᱡ ᱠᱚᱨᱮ ᱦᱳᱭᱳᱜᱼᱟ! ᱟᱭᱢᱟ ᱠᱩᱲᱤ ᱦᱚᱯᱚᱱ ᱟᱠᱚᱣᱟᱜ ᱠᱟᱹᱣᱰᱤ ᱟᱨ ᱠᱮᱨᱤᱭᱮᱴᱤᱵᱤᱴᱤ ᱠᱚ ᱫᱚᱦᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱟᱹᱰᱤ ᱟᱞᱜᱟ ᱛᱮ ᱟᱠᱚᱣᱟᱜ ᱠᱩᱲᱤ ᱦᱚᱯᱚᱱ ᱠᱚ ᱠᱩᱲᱤ ᱦᱚᱯᱚᱱ ᱠᱚ ᱠᱩᱲᱤ ᱦᱚᱯᱚᱱ ᱠᱚ ᱠᱩᱲᱤ ᱦᱚᱯᱚᱱ ᱠᱚ ᱠᱩᱲᱤ ᱦᱚᱯᱚᱱ ᱠᱚ ᱱᱤᱡᱮᱨᱟᱜ ᱡᱤᱣᱤᱵᱟᱫᱤ ᱟᱨ ᱫᱟᱲᱮ ᱵᱟᱰᱟᱭ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱠᱟᱹᱣᱰᱤ ᱟᱹᱨᱤ ᱡᱟᱦᱟᱸᱭ ᱠᱩᱨᱩᱢᱩᱴᱩ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟ ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱡᱚᱢᱟᱜ ᱟᱨ ᱠᱚᱥᱢᱮᱥᱴᱤᱠ ᱨᱮᱭ ᱦᱮᱡ ᱮᱱᱟ ᱾ ᱟᱢᱟᱜ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ ᱟᱨ ᱩᱭᱦᱟᱹᱨ ᱠᱚ ᱠᱚᱢᱚᱨᱥᱤᱭᱟᱞ ᱠᱚᱢᱯᱟᱹᱱᱤ ᱠᱚ ᱴᱷᱮᱱ ᱵᱟᱢ ᱮᱢᱟ ᱠᱚᱣᱟ ᱾

᱒ᱹ ᱯᱷᱟᱭᱤᱴ ᱯᱷᱚᱨ ᱭᱳᱨ ᱨᱭᱤᱴ ᱴᱩ ᱵᱤ ᱦᱚᱨᱱᱤ

ᱠᱚᱲᱟ ᱠᱚᱣᱟᱜ ᱡᱳᱜᱥᱟᱱᱟᱜ ᱫᱚ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱥᱟᱪᱟᱨᱚᱡ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱧᱮᱞᱚᱜᱼᱟ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱫᱚ ᱡᱚᱛᱚ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱛᱮ ᱠᱚ ᱥᱟᱨᱦᱟᱶ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟ ᱟᱨ ᱛᱤᱨᱞᱟᱹ ᱠᱚᱣᱟᱜ ᱡᱳᱜᱟᱥᱟᱱᱟᱜ ᱫᱚ ᱩᱱ ᱜᱮ ᱦᱟᱛᱟᱣ ᱦᱩᱭᱩᱜᱼᱟ ᱡᱚᱠᱷᱚᱱ ᱩᱱᱠᱩ ᱠᱚᱲᱟ ᱠᱚᱣᱟᱜ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ ᱠᱚ ᱢᱟᱱᱟᱣᱼᱟ ᱾ ᱟᱢᱟᱜ ᱥᱛᱟᱵ ᱨᱮ ᱦᱟᱹᱱᱛᱤ ᱢᱮ ᱾

᱓ᱹ ᱡᱳᱜᱟᱹᱣ ᱟᱱᱟᱜ ᱟᱨ ᱯᱷᱩᱨᱜᱟᱹᱞ ᱛᱤᱨᱞᱟᱹ ᱠᱚ ᱦᱳᱭᱳᱜᱼᱟ ᱵᱟᱹᱛᱤᱞ ᱥᱮ ᱞᱮᱥᱵᱮᱱᱤᱭᱟ ᱟᱨ ᱚᱱᱟᱛᱮ ᱵᱚᱫᱚᱞᱚᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱢᱮᱱᱛᱮ ᱟᱢᱫᱚ ᱞᱟᱠᱪᱟᱨ ᱠᱞᱤᱪᱮ ᱛᱮ ᱯᱮᱥᱤ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱟᱢ ᱚᱱᱟ ᱪᱚᱞᱚᱛ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱧᱮᱞ ᱟᱨ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱠᱷᱚᱡ ᱠᱟᱱᱟ ᱡᱟᱦᱟ ᱨᱮ ᱵᱮᱴᱤ ᱵᱞᱤᱭᱩ ᱚᱯᱮᱞᱤᱭᱟ ᱟᱨ ᱛᱷᱮᱞᱢᱟ ᱟᱨ ᱞᱩᱭᱤᱥ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱨᱮ ᱜᱚᱡ ᱵᱟᱝ ᱦᱩᱭᱩᱜ ᱛᱟᱢᱟ ᱾

᱔ᱼ  ᱠᱟᱣᱰᱤ ᱟᱹᱨᱤ ᱟᱨ ᱢᱟᱨᱮᱯᱚᱫᱟᱨᱥᱚ ᱫᱚ ᱥᱢᱟᱥ ᱢᱮ ᱾

ᱯᱳᱨᱱ ᱵᱤᱨᱤᱫ ᱫᱚ ᱡᱳᱨᱟᱱ ᱟᱱᱟᱜ ᱚᱡᱮ ᱫᱚ ᱟᱢ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱢᱟᱨᱮᱱᱟᱜ ᱯᱟᱱᱛᱷᱟᱣᱟᱱ ᱥᱟᱶᱛᱟ ᱨᱮ ᱛᱟᱦᱮᱸᱱᱟ ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ ᱦᱚᱲ ᱠᱚᱣᱟᱜ ᱡᱳᱜᱳᱜ ᱟᱨ ᱮᱨᱟᱴᱤᱠᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ ᱠᱷᱚᱱ ᱟᱨᱡᱟᱣ ᱟᱭ ᱟᱨ ᱛᱤᱨᱞᱟᱹ ᱠᱚ ᱱᱚᱶᱟ ᱦᱚᱨᱟᱛᱮ ᱠᱷᱚᱥᱛᱟᱵ ᱠᱚ ᱧᱟᱢᱼᱟ ᱾ ᱡᱳᱜᱥᱟᱛᱤ ᱟᱱᱟᱜ ᱯᱳᱨᱱ ᱵᱤᱨᱩᱫᱷᱨᱮ ᱞᱟᱹᱲᱦᱟᱹᱭ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱟᱢ ᱫᱚ ᱠᱟᱣᱰᱤ ᱟᱹᱨᱤ ᱟᱨ ᱢᱟᱨᱮᱯᱚᱫᱟᱨᱥᱚ ᱠᱚ ᱨᱟᱹᱯᱩᱫ ᱦᱩᱭᱩᱜ ᱛᱟᱢᱟ ᱾

ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱟᱛᱟᱣ ᱥᱮ ᱪᱟᱞᱟᱣ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱮ ᱢᱟᱱᱟᱣ ᱢᱮ ᱾ ᱟᱢ ᱡᱚᱠᱷᱚᱱ ᱠᱷᱚᱡᱟ ᱩᱱᱫᱚ ᱵᱟᱝ ᱞᱟᱹᱭ ᱢᱮ, ᱡᱟᱦᱟᱛᱮ ᱟᱢ ᱡᱚᱠᱷᱚᱱ ᱠᱷᱚᱡᱼᱟ ᱩᱱᱫᱚ ᱟᱢ ᱞᱟᱹᱭ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟ ᱾

 ᱥᱟᱹᱠᱷᱭᱟᱹᱛ 

 ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱡᱚᱱᱚᱲ 

ᱛᱷᱚᱠ:ᱥᱣᱮᱥ ᱯᱷᱤᱞᱢ
ᱛᱷᱚᱠ:ᱥᱣᱮᱰᱤᱥ ᱯᱚᱨᱱᱚᱜᱽᱨᱟᱯᱷᱤᱠ ᱯᱷᱤᱞᱢ
ᱛᱷᱚᱠ:Pages with unreviewed translations