ᱞᱟᱫᱤᱱ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ

ᱞᱟᱫᱤᱱ ᱫᱚ ᱨᱳᱢᱟᱱᱥ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱜᱷᱟᱨᱚᱸᱡᱽ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱨᱟᱭᱮᱛᱳ-ᱨᱳᱢᱟᱱᱥ ᱪᱟᱸᱜᱟ ᱜᱩᱥᱴᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱱᱚᱣᱟ ᱫᱚ ᱢᱩᱲᱩᱫ ᱠᱚᱧᱮ ᱤᱴᱟᱞᱤ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱮᱛᱚᱢ ᱴᱟᱭᱨᱳᱞ, ᱴᱨᱮᱱᱴᱤᱱᱳ, ᱵᱮᱞᱩᱱᱳ ᱯᱚᱱᱚᱛ ᱠᱚᱨᱮᱱ ᱞᱟᱫᱤᱱ ᱦᱚᱲ ᱠᱚᱠᱚ ᱨᱚᱲ ᱟ ᱾

ᱚᱛᱱᱚᱜ ᱪᱷᱮᱨ
ᱥᱟᱢᱟᱝ ᱛᱤᱨᱳᱞ ᱫᱤᱥᱚᱢ, ᱴᱨᱮᱱᱴᱤᱱᱳ ᱟᱨ ᱵᱮᱞᱩᱱᱟᱱ ᱯᱚᱱᱚᱛ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱕᱔ ᱤᱴᱟᱞᱤ ᱢᱩᱱᱥᱤᱯᱟᱞᱴᱤ ᱨᱮ ᱞᱟᱰᱤᱱ ᱫᱚ ᱢᱤᱫ ᱞᱟᱹᱴᱩ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱢᱟᱹᱱ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱾ ᱞᱟᱫᱤᱱ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱨᱚᱲ ᱦᱚᱲ ᱠᱚᱣᱟᱜ ᱥᱟᱹᱠᱷᱭᱟᱹᱛ ᱮᱞ ᱫᱚ ᱵᱟᱭ ᱧᱟᱢ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ-ᱟ, ᱪᱮᱫᱟᱜ ᱥᱮ ᱥᱟᱢᱟᱝ ᱛᱤᱨᱳᱞ ᱟᱨ ᱴᱨᱮᱱᱴᱤᱱᱳ ᱯᱚᱱᱚᱛ ᱨᱮᱜᱮ ᱦᱚᱲ ᱠᱚᱣᱟᱜ ᱥᱟᱨᱠᱟᱨᱤ ᱦᱚᱲ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱡᱚᱠᱷᱟ ᱡᱚᱠᱷᱟ ᱨᱮ, ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱫᱚ ᱡᱚᱛᱚ ᱑᱐ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱨᱮ ᱢᱤᱫ ᱫᱷᱟᱣ ᱦᱩᱭᱩᱜ-ᱟ, ᱩᱱᱠᱩᱣᱟᱜ ᱡᱟᱱᱟᱢ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱵᱟᱰᱟᱭ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤᱜ-ᱟ ᱾https://www.coe.int/en/web/minorities

ᱠᱚᱧᱮ ᱛᱤᱨᱳᱞ

᱒᱐᱑᱑ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱦᱚᱲ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱡᱚᱠᱷᱟ ᱨᱮ, ᱥᱟᱢᱟᱝ ᱛᱤᱨᱳᱞ ᱨᱤᱱ ᱒᱐,᱕᱔᱘ ᱦᱚᱲ ᱠᱚ ᱞᱚᱫᱤᱱ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱫᱚ ᱟᱠᱚᱣᱟᱜ ᱡᱟᱱᱟᱢ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱞᱟᱹᱭ ᱟᱠᱟᱫᱟ ᱾ ᱞᱟᱰᱤᱱ ᱫᱚ ᱢᱤᱫ ᱥᱚᱨᱠᱟᱨᱤ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱠᱟᱱᱟ, ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱫᱚ ᱟᱥᱲᱟ ᱨᱮ ᱥᱮᱪᱮᱫᱚᱜᱼᱟ ᱟᱨ ᱥᱚᱨᱠᱟᱨᱤ ᱳᱯᱷᱤᱥ ᱨᱮ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱚᱜᱼᱟ (ᱚᱞ ᱟᱨ ᱨᱚᱲ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ) ᱾https://astat.provinz.bz.it/de/default.asp

ᱱᱟᱜᱟᱢ
ᱱᱚᱶᱟ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱫᱚ ᱞᱟᱛᱤᱱ ᱠᱷᱚᱱ ᱦᱮᱡ ᱟᱠᱟᱱᱟ, ᱪᱮᱫᱟᱜ ᱥᱮ ᱞᱟᱛᱤᱱ ᱫᱚ ᱨᱳᱢᱟᱱᱤᱡᱮᱰ ᱟᱞᱯᱥ ᱠᱷᱚᱱ ᱦᱮᱡ ᱟᱠᱟᱱ ᱢᱤᱫ ᱵᱩᱞᱜᱟᱨ ᱞᱟᱛᱤᱱ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱞᱟᱫᱤᱱ ᱫᱚ ᱨᱟᱴᱳ-ᱨᱳᱢᱟᱱᱥ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱥᱟᱶ ᱡᱚᱲᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱ ᱵᱷᱩᱞᱜᱟᱨ ᱞᱟᱴᱤᱱ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱢᱤᱫ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱢᱮᱱᱛᱮ ᱵᱟᱰᱟᱭᱚᱜᱼᱟ ᱾ ᱢᱤᱫ ᱯᱨᱳᱴᱳ-ᱨᱳᱢᱟᱱᱥ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱛᱟᱦᱮ ᱠᱟᱱᱟ ᱥᱮ ᱵᱟᱝ ᱚᱱᱟ ᱫᱚ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱥᱟᱬᱮᱥᱤᱭᱟᱹ ᱟᱨ ᱱᱟᱜᱟᱢᱤᱭᱟᱹ ᱠᱚ ᱛᱟᱞᱟ ᱨᱮ ᱟᱹᱰᱤ ᱜᱟᱱ ᱨᱚᱲ-ᱨᱚᱯᱚᱲ ᱢᱮᱱᱟᱜ-ᱟ, ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱫᱚ ᱠᱩᱥᱴᱤᱭᱳᱱ ᱞᱮᱰᱤᱱᱟ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱛᱮ ᱵᱟᱰᱟᱭᱚᱜ-ᱟ ᱾ ᱖ ᱥᱟᱭ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱠᱷᱚᱱ ᱮᱛᱚᱦᱚᱵ ᱠᱟᱛᱮ, ᱵᱟᱵᱮᱨᱤᱭᱟᱱ ᱠᱚ ᱮᱛᱚᱢ ᱠᱷᱚᱱ ᱥᱮᱱᱚᱜ ᱮᱦᱚᱵ ᱠᱮᱫᱟ, ᱟᱨ ᱠᱚᱧᱮ ᱠᱷᱚᱱ ᱜᱟᱞᱳ-ᱤᱴᱟᱞᱤᱠ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱠᱚ ᱥᱮᱱᱚᱜ ᱮᱦᱚᱵ ᱠᱮᱫᱟ, ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱫᱚ ᱞᱟᱰᱤᱱ ᱴᱚᱴᱷᱟ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱢᱩᱬᱩᱛ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱟᱨᱦᱚᱸ ᱠᱚᱢ ᱠᱮᱫᱼᱟ ᱾ ᱞᱚᱰᱤᱱ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱫᱚ ᱥᱟᱸᱜᱷᱟᱨ ᱟᱠᱟᱱ ᱦᱚᱲ ᱠᱚ ᱛᱟᱞᱟ ᱨᱮ ᱥᱟᱺᱜᱤᱧ ᱵᱩᱨᱩ ᱫᱷᱟᱨᱮ ᱨᱮᱜᱮ ᱠᱚ ᱛᱟᱦᱮᱸᱱ ᱠᱟᱱ ᱛᱟᱦᱮᱸᱫ ᱾

ᱢᱟᱹᱱ

ᱪᱟᱸᱜᱟ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ

ᱥᱟᱫᱷᱟᱨᱚᱱ ᱚᱞ

ᱟᱨᱦᱚᱸ ᱧᱮᱞ ᱢᱮ
 ᱞᱟᱫᱤᱱ ᱣᱤᱠᱤᱯᱤᱰᱤᱭᱟ
 ᱨᱳᱢᱟᱱᱥ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤᱠᱚ
 ᱤᱴᱟᱞᱤᱠ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤᱠᱚ

ᱵᱟᱨᱦᱮ ᱡᱚᱱᱚᱲ

The office for Ladin language planning
Rai Ladinia – Newscasts and broadcasts from public broadcaster Rai Sender Bozen.
Noeles.info – News portal in Ladin.
Weekly Paper – La Usc Di Ladins (The Voice of the Ladins, in Ladin).
Ladinienatlas ALD-I 
Linguistic Atlas of Dolomitic Ladinian and neighbouring Dialects – Speaking Linguistic Atlas
Grzega, Joachim,  Ku-eichstaett.de, Materialien zu einem etymologischen Wörterbuch des Dolomitenladinischen (MEWD), Katholische Universität Eichstätt-Ingolstadt (KU) 2005.
Italian-Fassano Ladin Dictionary
Italian-Cadorino Ladin Dictionary 
Italian-Cadorino Ladin Dictionary 
Italian-Gardenese Ladin Dictionary
Italian-Badiotto Ladin Dictionary 
German-Gardenese Ladin Dictionary
German-Badiotto Ladin Dictionary
Ladin basic lexicon at the Global Lexicostatistical Database
Declaration of language group affiliation in South Tyrol – Population Census 2001 

ᱛᱷᱚᱠ: ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ
ᱛᱷᱚᱠ: ᱤᱱᱫᱳᱼᱤᱣᱨᱳᱯᱤᱭᱟᱱ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ
ᱛᱷᱚᱠ: ᱤᱴᱟᱞᱤᱠ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ
ᱛᱷᱚᱠ: ᱨᱳᱢᱟᱱᱥ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ
ᱛᱷᱚᱠ: ᱤᱴᱟᱞᱤ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ
ᱛᱷᱚᱠ: ᱤᱣᱨᱳᱯ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ

ᱥᱟᱹᱠᱷᱭᱟᱹᱛ