ᱢᱟᱦᱟᱜᱟᱢᱟ ᱵᱚᱱᱚᱛ

ᱢᱚᱦᱟᱜᱟᱢᱟ ᱫᱚ ᱢᱤᱫᱴᱟᱹᱝ ᱥᱟᱶᱛᱟ ᱩᱛᱱᱟᱹᱣ ᱵᱚᱱᱚᱛ ᱠᱟᱱᱟ, ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱫᱚ ᱡᱷᱟᱨᱠᱷᱚᱸᱰ ᱯᱚᱱᱚᱛ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱜᱳᱰᱰᱟ ᱦᱚᱱᱚᱛ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱜᱳᱰᱰᱟ ᱪᱟᱸᱜᱟ ᱠᱷᱚᱸᱰ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱤᱫ ᱥᱟᱥᱚᱱ ᱪᱟᱪᱞᱟᱣ ᱴᱚᱴᱷᱟ ᱠᱟᱱᱟ᱾

 ᱚᱛᱱᱚᱜ 
ᱢᱚᱦᱟᱜᱟᱢᱟ, ᱵᱚᱱᱚᱛ ᱫᱚ 25°1′44′′N 87°19′15′′E / 25.02889°N 87.32083°E/ 25. 02889; 87. 32083 ᱨᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ᱾

ᱱᱚᱣᱟ ᱫᱚ ᱦᱚᱱᱚᱛ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱦᱮᱰᱠᱩᱣᱟᱴᱚᱨ ᱜᱳᱰᱰᱟ ᱠᱷᱚᱱ ᱔᱓ ᱠᱤᱞᱚᱢᱤᱴᱚᱨ ᱥᱟᱺᱜᱤᱧ ᱨᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ᱾

ᱜᱳᱰᱰᱟ ᱦᱚᱱᱚᱛ ᱫᱚ ᱢᱤᱫ ᱯᱞᱮᱴᱚ ᱴᱚᱴᱷᱟ ᱠᱟᱱᱟ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱨᱮ ᱩᱥᱩᱞ ᱯᱷᱮᱰ ᱚᱛ ᱦᱟᱥᱟ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱾ ᱨᱟᱡᱽᱢᱚᱦᱚᱞ ᱵᱩᱨᱩ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱯᱟᱪᱮ ᱴᱚᱴᱷᱟ ᱦᱚᱱᱚᱛ ᱛᱟᱞᱟ ᱦᱮᱡ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱱᱮᱛᱟᱨ ᱴᱟᱺᱰᱤ ᱴᱚᱴᱷᱟ ᱠᱚ ᱨᱮ ᱥᱮᱫᱟᱭ ᱞᱮᱠᱟ ᱵᱤᱨ ᱫᱟᱨᱮ ᱠᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜᱼᱟ ᱢᱮᱱᱠᱷᱟᱱ ᱵᱩᱨᱩ ᱠᱚᱨᱮ ᱫᱚ ᱱᱤᱛ ᱦᱚᱸ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱜᱮᱭᱟ᱾ᱠᱟᱡᱷᱤᱭᱟ, ᱥᱩᱱᱫᱮᱨ ᱟᱨ ᱥᱟᱠᱨᱤ ᱜᱟᱰᱟ ᱠᱚ ᱦᱚᱱᱚᱛ ᱨᱮ ᱞᱤᱸᱜᱤᱱ ᱪᱟᱞᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾

ᱢᱟᱦᱟᱜᱟᱢᱟ ᱥᱟᱶᱛᱟ ᱩᱛᱱᱟᱹᱣ ᱮᱛᱚᱢ ᱨᱮ ᱢᱮᱦᱟᱨᱟᱢᱟ ᱥᱟᱶᱛᱟ ᱩᱛᱱᱟᱹᱣ ᱵᱚᱱᱚᱛ, ᱥᱟᱢᱟᱝ ᱨᱮ ᱵᱳᱣᱟᱨᱤᱡᱷᱳᱨᱚ, ᱠᱚᱧᱮ ᱨᱮ ᱯᱟᱛᱷᱚᱨᱜᱟᱢᱟᱢ ᱟᱨ ᱵᱚᱥᱚᱱᱛᱨᱟᱭ ᱥᱟᱶᱛᱟ ᱩᱛᱱᱟᱹᱣ ᱵᱚᱱᱚᱛ ᱟᱨ ᱯᱟᱪᱮ ᱨᱮ ᱵᱤᱦᱟᱨ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱵᱷᱚᱜᱽᱞᱯᱩᱨ ᱦᱚᱱᱚᱛ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱥᱚᱱᱦᱟᱣᱞᱟ ᱵᱚᱱᱚᱛ ᱛᱮ ᱜᱷᱮᱨᱟᱣ ᱮᱥᱮᱫ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾

ᱢᱚᱦᱟᱜᱟᱢᱟ ᱥᱟᱶᱛᱟ ᱩᱛᱱᱟᱹᱣ ᱵᱚᱱᱚᱛ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱴᱷᱟᱶ ᱫᱚ ᱑᱖᱓.᱓᱐ ᱪᱟᱹᱣᱠᱟᱹ ᱠᱤᱞᱚᱢᱤᱴᱚᱨ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱾ᱢᱚᱦᱟᱜᱟᱢᱟ ᱟᱨ ᱦᱟᱱᱣᱟᱲᱟ ᱯᱩᱞᱤᱥ ᱥᱴᱮᱥᱚᱱ ᱠᱚ ᱱᱚᱣᱟ ᱵᱚᱱᱚᱛ ᱨᱮ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱾ ᱱᱚᱣᱟ ᱥᱟᱶᱛᱟ ᱩᱛᱱᱟᱹᱣ ᱵᱚᱱᱚᱛ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱦᱮᱰᱠᱩᱣᱟᱴᱚᱨ ᱫᱚ ᱢᱚᱦᱟᱜᱟᱢᱟ ᱥᱚᱦᱚᱨ ᱨᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱾

 ᱰᱮᱢᱚᱜᱽᱨᱟᱯᱷᱤ 

 ᱦᱚᱲ ᱮᱞ 
᱒᱐᱑᱑ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱥᱤᱧᱚᱛ ᱦᱚᱲ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱡᱚᱠᱷᱟ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ, ᱢᱚᱦᱟᱜᱟᱢᱟ ᱥᱟᱶᱛᱟ ᱩᱛᱱᱟᱹᱣ ᱵᱚᱱᱚᱛ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱜᱩᱴ ᱦᱚᱲ ᱮᱞ ᱑᱙᱖,᱗᱙᱙ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱱᱟ, ᱚᱱᱟ ᱢᱩᱫᱽ ᱨᱮ ᱑,᱘᱖,᱐᱐᱗ ᱜᱚᱴᱟᱝ ᱟᱹᱛᱩ ᱨᱮ ᱟᱨ ᱑᱐,᱙᱖᱙ ᱜᱟᱱ ᱥᱚᱦᱚᱨ ᱨᱮᱠᱚ ᱛᱟᱦᱮᱸᱱᱟ᱾ ᱑᱐᱑,᱙᱘᱗ (᱕᱒%) ᱠᱚᱲᱟ ᱟᱨ ᱙᱔,᱙᱘᱙ (᱔᱘%) ᱠᱩᱲᱤ ᱠᱚ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱐-᱖ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱨᱮᱱ ᱦᱚᱲ ᱮᱞ ᱓᱙,᱕᱕᱓ ᱜᱟᱱ ᱠᱚ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱞᱮᱠᱷᱟᱥᱤᱫ ᱡᱟᱹᱛᱤ ᱠᱚ ᱫᱚ ᱑᱙,᱔᱔᱓ (᱙.᱘᱗%) ᱟᱨ ᱞᱮᱠᱷᱟᱥᱤᱫ ᱟᱹᱫᱤᱵᱟᱹᱥᱤ ᱠᱚᱫᱚ ᱔,᱐᱑᱐ (᱗.᱑᱑%)᱾

᱒᱐᱑᱑ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱦᱚᱲ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱡᱚᱠᱷᱟ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ, ᱢᱟᱦᱟᱜᱟᱢᱟ ᱥᱟᱶᱛᱟ ᱩᱛᱱᱟᱹᱣ ᱵᱚᱱᱚᱛ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱟᱦᱟᱜᱟᱢᱟ ᱫᱚ ᱢᱤᱫ ᱦᱚᱲᱞᱮᱠᱷᱟ ᱥᱚᱦᱚᱨ ᱠᱟᱱᱟ, ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱨᱮ ᱑᱐,᱙᱖᱙ ᱦᱚᱲ ᱠᱚ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱢᱚᱦᱟᱜᱟᱢᱟ ᱥᱟᱶᱛᱟ ᱩᱛᱱᱟᱹᱣ ᱵᱚᱱᱚᱛ ᱨᱮ ᱢᱚᱬᱮ ᱜᱟᱴᱟᱱ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱟᱹᱛᱩ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱱᱟ᱾ (᱒᱐᱑᱑ ᱦᱚᱲ ᱮᱞ ᱨᱮ ᱦᱟᱹᱲᱩᱵᱽ ᱨᱮ): ᱫᱤᱜᱷᱤ (᱕,᱘᱘᱕), ᱯᱟᱨᱥᱟ (᱖,᱑᱐᱑), ᱵᱟᱸᱡᱽᱯᱩᱨ (᱔,᱓᱒᱘), ᱱᱟᱭᱱᱟᱜᱚᱨ (᱕,᱔᱓᱔) ᱟᱨ ᱞᱳᱜᱮᱱ (᱔,᱙᱙) ᱾

 ᱥᱮᱪᱮᱫ 
᱒᱐᱑᱑ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱦᱚᱲ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱡᱚᱠᱟᱨᱮ ᱢᱟᱦᱟᱜᱟᱢᱟ ᱥᱟᱶᱛᱟ ᱩᱛᱱᱟᱹᱣ ᱵᱚᱱᱚᱛ ᱨᱮ ᱚᱞᱚᱜ ᱯᱟᱲᱦᱟᱜ ᱵᱟᱰᱟᱭᱟᱱ ᱦᱚᱲ ᱮᱞ ᱫᱚ ᱘᱗,᱖᱒᱗ (᱐᱖ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱠᱷᱚᱱ ᱵᱟᱹᱲᱛᱤ ᱦᱚᱲ ᱠᱚᱣᱟᱜ ᱕᱕,᱑᱖᱖%) ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱚᱱᱟ ᱢᱩᱫᱽ ᱨᱮ ᱑᱔,᱕᱑᱕ (᱖২%) ᱠᱚᱲᱟ ᱟᱨ ᱓᱓,᱑᱑᱒ (᱓᱘%) ᱠᱩᱲᱤ ᱠᱚ ᱛᱟᱦᱮᱸᱫ᱾ ᱡᱟᱱᱟᱝ ᱵᱷᱮᱜᱟᱨ (ᱡᱩᱲᱤ ᱟᱨ ᱠᱚᱲᱟᱣᱟᱜ ᱥᱮᱪᱮᱫ ᱨᱮ ᱵᱷᱟᱜᱟᱨ) ᱫᱚ ᱒᱔% ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱱᱟ᱾

 ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱟᱨ ᱫᱷᱚᱨᱚᱢ 
᱒᱐᱑᱑ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱦᱚᱲ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱡᱚᱠᱛᱚ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ, ᱑᱙᱒᱑ ᱥᱟᱞ ᱨᱮ ᱖᱐,᱒᱙᱕ ᱦᱚᱲ ᱦᱤᱱᱫᱤ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱛᱮ ᱨᱚᱲ ᱠᱟᱱ ᱛᱟᱦᱮᱸᱫ, ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱫᱚ ᱜᱳᱰᱟ ᱦᱚᱱᱚᱛ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱕᱗,᱕᱑᱗% ᱦᱚᱲ ᱠᱚᱣᱟᱜ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤᱠᱚ ᱠᱟᱱᱟ, ᱚᱱᱟ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱥᱟᱱᱛᱟᱞᱤ ᱓᱐᱓,᱑᱘᱖ ᱦᱚᱲ (᱑۹,᱓᱙%), ᱩᱨᱫᱩ ᱔᱒,᱐᱗᱕ ᱜᱚᱴᱟᱝ ᱦᱚᱲ (1᱔,৫᱓%) ᱟᱨ ᱮᱴᱟᱜ ᱮᱢᱟᱱ ᱯᱟᱹᱨᱡᱤᱠ ᱠᱚ (ᱵᱟᱦᱟ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ) ᱘᱙,᱘᱓ ᱯᱮᱨᱚᱱ (᱘,༥᱑%) ᱾ (ᱜᱳᱰᱰᱟ ᱦᱚᱱᱚᱛ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱦᱚᱲ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱜᱚᱛᱟᱣᱠᱚ: ᱢᱳᱵᱟᱭᱤᱞ ᱛᱮ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ ᱢᱚᱵᱟᱤᱞ ᱨᱮ ᱱᱚᱣᱟ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱜᱤᱨᱤᱰᱤᱦ ᱦᱤᱞᱚᱜ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱛᱮ ᱵᱟᱰᱟᱭᱚᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱾)

ᱦᱤᱱᱫᱤ ᱫᱚ ᱡᱷᱟᱨᱠᱷᱚᱸᱰ ᱨᱮ ᱥᱚᱨᱠᱟᱨᱤ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱠᱟᱱᱟ ᱟᱨ ᱩᱨᱫᱩ ᱫᱚ ᱢᱤᱫ ᱟᱨᱦᱚᱸ ᱥᱟᱨᱠᱚᱨᱤ ᱪᱤᱠᱤ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾

ᱰᱤᱵᱽᱞᱚᱠ ᱥᱮᱱᱥᱥ ᱦᱟᱰᱵᱩᱠ, ᱜᱳᱰᱰᱟ, ᱒᱐᱑᱑ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱦᱚᱲ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱡᱚᱠᱷᱚᱱ ᱦᱤᱱᱫᱩ ᱙᱓᱗,᱑᱒᱖ ᱜᱚᱴᱟᱝ ᱦᱚᱲ ᱮᱞ ᱠᱚ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱱᱟ ᱟᱨ ᱜᱚᱰᱫᱟ ᱦᱚᱱᱚᱛ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱗᱑.᱓᱔% ᱦᱚᱲ ᱠᱚ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱟᱠᱟᱫᱼᱟ, ᱚᱱᱟ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱢᱩᱥᱞᱤᱢ ᱓᱘᱙,᱒᱘᱒% (᱒᱒.᱐᱒%) , ᱠᱨᱤᱥᱴᱤᱭᱟᱱ ᱔᱗᱗᱙᱕ (᱓.᱘᱘%), ᱮᱴᱟᱜ ᱫᱷᱚᱨᱚᱢ ೪᱗.᱔᱐᱗ (᱐.᱖᱑%) ᱟᱨ ᱫᱟᱹᱭ ᱫᱚ ᱵᱟᱝ ᱞᱟᱹᱭᱟᱠᱟᱱ ೨,᱐᱔᱑ (᱑᱐%) ᱾

 ᱟᱹᱛᱩ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱨᱮᱸᱜᱮᱡ ᱦᱟᱞᱚᱛ 
ᱜᱳᱰᱰᱟ ᱦᱚᱱᱚᱛ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱔᱐-᱕᱐% ᱦᱚᱲ ᱫᱚ ᱒᱐᱐᱔ ᱠᱷᱚᱱ ᱐᱕ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱨᱮ ᱵᱤᱯᱮᱞ ᱛᱷᱚᱠ ᱨᱮ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱱᱚᱣᱟ ᱛᱷᱟᱯᱚᱱ ᱫᱚ ᱜᱤᱨᱤᱰᱤᱦ, ᱠᱳᱫᱚᱨᱢᱟ ᱟᱨ ᱦᱟᱡᱟᱨᱤᱵᱟᱜ ᱦᱤᱞᱚᱜ ᱥᱟᱶ ᱮᱴᱟᱜ ᱛᱟᱹᱞᱠᱟᱹ ᱨᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱾ ᱡᱷᱟᱨᱠᱷᱚᱸᱰ ᱨᱮ ᱚᱛᱱᱚᱜ ᱡᱟᱹᱛᱤ ᱨᱮᱱ ᱡᱤᱣᱤ ᱫᱚ ᱑᱙᱙᱓ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱨᱮ ᱖᱖% ᱠᱷᱚᱱ ᱒᱐᱐᱔ ᱥᱮᱨᱮᱧ ᱨᱮ᱔᱖ % ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱞᱮᱱᱟ ᱾ ᱒᱐᱑᱑ ᱨᱮ ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ ᱓᱙.᱑% ᱦᱟ.

 ᱠᱟᱹᱣᱰᱤᱭᱟᱹᱨᱤ 

 ᱡᱤᱭᱚᱱ ᱠᱷᱟᱸᱰᱟᱣ 
᱒᱐᱑᱑ ᱨᱮ ᱢᱚᱦᱟᱜᱟᱢᱟ ᱥᱤ ᱰᱤ ᱵᱞᱚᱠ ᱨᱮ, ᱥᱩᱪᱚᱱᱟ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱠᱩᱞᱤᱴᱟᱨ ᱠᱚ ᱛᱟᱞᱟ ᱨᱮ ᱠᱳᱞᱴᱤᱣᱟᱨ ᱑᱖,᱑᱘᱑ ᱜᱚᱴᱟᱝ ᱟᱨ ᱕᱑.᱐᱐%, ᱮᱜᱨᱤᱠᱚᱞ ᱠᱮᱢᱵᱚᱨ ᱔᱗,᱘᱓᱖ ᱜᱟᱱ ᱟᱨ ᱱᱤᱯᱟᱞ ᱖᱒.᱑᱒᱑%, ᱚᱲᱟᱜ ᱠᱟᱱᱢᱤ ᱠᱚᱴᱚᱨ ᱫᱚ ೨,᱐᱓᱗ ᱜᱟᱴᱟᱝ, ᱙᱖᱔% ᱟᱨ ᱮᱴᱟᱜ ᱠᱚᱢᱣᱟᱜ ᱐᱙᱙᱗᱙ ᱜᱚᱴᱚ ᱟᱨ ᱯᱩᱨᱩᱵᱽ ᱗.᱒᱔᱔%.  ᱡᱚᱛᱚ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱲ ᱮᱞ ᱫᱚ ᱘᱐,᱑᱔᱖ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱱᱟ ᱟᱨ ᱡᱷᱚᱛᱚᱱ ᱦᱚᱲ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱔᱐.᱖᱙% ᱛᱟᱦᱮᱸᱱᱟ ᱾ ᱵᱟ. ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱲ ᱮᱞ ᱫᱚ 116,830 ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱱᱟ ᱟᱨ ᱡᱚᱛᱚ ᱦᱚᱲ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ 59.31% ᱠᱚ ᱛᱟᱦᱮᱸᱱᱟ ᱾

 ᱯᱚᱨᱤᱠᱟᱴᱷᱟᱢᱳ 

 ᱠᱩᱭᱞᱟᱹ ᱠᱷᱟᱫᱟᱱ 
ᱜᱳᱰᱰᱟ ᱦᱚᱱᱚᱛ ᱫᱚ ᱠᱟᱨᱞ ᱛᱮᱜᱮ ᱵᱷᱮᱜᱟᱨ ᱜᱮᱭᱟ ᱾ ᱵᱳᱣᱟᱨᱤᱡᱳᱨ, ᱢᱚᱦᱟᱜᱟᱢᱟ ᱟᱨ ᱥᱩᱱᱫᱚᱨᱯᱟᱦᱟᱨී ᱥᱤᱰᱤ ᱵᱞᱚᱠ ᱨᱮ ᱤᱥᱴᱟᱨ ᱠᱳᱞᱯᱷᱤᱞᱰᱥ ᱞᱤᱢᱤᱰᱮᱴ (ᱨᱚᱡᱽᱢᱚᱦᱚᱞ ᱩᱯᱚᱡᱮᱞᱟ, ᱨᱚᱧᱡᱽᱢᱟᱦᱚᱲ ᱠᱚᱣᱞ ᱯᱷᱤᱞ্ড ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱢᱤᱫ ᱴᱷᱟᱶ) ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱠᱟᱨᱚᱱ ᱠᱚᱱᱰᱚᱯᱚᱨ ᱯᱨᱳᱡᱮᱠᱴ ᱫᱚ ᱦᱩᱭᱩᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱾

ᱨᱟᱡᱽᱢᱚᱦᱟᱞ ᱩᱯᱮᱱᱠᱟᱥᱴ ᱯᱨᱚᱡᱮᱠᱴ ᱫᱚ ᱑᱙᱘᱐ ᱥᱟᱞ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱮᱛᱚᱦᱚᱵ ᱨᱮ ᱕ ᱢᱤᱞᱤᱭᱚᱱ ᱴᱚᱱ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱠᱤᱯᱟᱯᱥᱤᱴᱤ ᱛᱮ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱞᱮᱱᱟ ᱾ ᱠᱟᱱᱰᱟ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱠᱟᱹᱢᱤᱦᱚᱨᱟ ᱥᱟᱶᱛᱮ ᱑᱐.᱕ ᱢᱤᱞᱤᱭᱚᱱ ᱴᱚᱱ ᱦᱤᱥᱟᱹᱵᱽ ᱛᱮ ᱙᱙᱔ ᱨᱮ ᱱᱚᱣᱟ ᱫᱟᱲᱮ ᱮᱢ ᱮᱱᱟ ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱟᱲᱮ ᱫᱚ ᱑᱗ ᱢᱤᱞᱤᱭᱚᱱ ᱴᱚᱱ ᱦᱤᱥᱟᱹᱵᱽ ᱛᱮ ᱡᱟᱱᱟᱢᱚᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱾

 ᱪᱟᱥ 

 ᱵᱮᱼᱞᱟᱦᱟᱱᱛᱤ ᱴᱚᱴᱷᱟ ᱜᱚᱲᱚ ᱯᱷᱟᱱᱰ 
ᱜᱳᱰᱰᱟ ᱦᱚᱱᱚᱛ ᱫᱚ ᱯᱟᱹᱪᱷᱤᱢ ᱵᱟᱝᱞᱟᱫᱮᱥ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱢᱤᱫ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱴᱚᱴᱷᱟ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱟᱨ ᱯᱚᱪᱷᱟᱢ ᱦᱟᱛᱟᱣ ᱴᱷᱟᱶ ᱠᱚᱣᱟᱜ ᱜᱨᱟᱱᱴ ᱯᱷᱚᱱᱰ ᱠᱷᱚᱱ ᱯᱷᱚᱸᱰ ᱮᱢᱚᱜᱼᱟ ᱾  ᱥᱤᱧᱚᱛ ᱥᱚᱨᱠᱟᱨ ᱯᱟᱦᱴᱟ ᱠᱷᱚᱱ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱ ᱱᱚᱶᱟ ᱠᱟᱹᱣᱰᱤ ᱫᱚ ᱴᱚᱴᱷᱟ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱦᱚᱱᱚᱛ ᱨᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱵᱷᱟᱹᱴᱟᱹᱭ ᱠᱚ ᱥᱩᱪᱚᱱᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱛᱮ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱒᱐᱑᱒ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱨᱮ, ᱱᱚᱶᱟ ᱡᱤᱭᱚᱱ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱡᱚᱛᱚ ᱠᱷᱚᱱ ᱗᱒ ᱡᱤᱞᱟ. ᱱᱚᱶᱟ ᱞᱤᱥᱴ ᱨᱮ ᱡᱷᱟᱨᱠᱷᱚᱸᱰ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱒᱑ ᱜᱚᱴᱟᱝ ᱦᱚᱱᱚᱛ ᱠᱚ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾

 ᱥᱮᱪᱮᱫ 
ᱢᱚᱦᱟᱡᱟᱢᱟ ᱥᱤᱰᱤ ᱵᱞᱚᱠ ᱨᱮ ᱯᱚᱨᱤᱯᱚᱨᱢᱟᱨᱤ ᱟᱥᱲᱟ ᱢᱮᱱᱟᱜ 41 ᱜᱚᱴᱟᱝ ᱟᱹᱛᱩ, ᱯᱟᱨᱚᱢᱟᱨᱤᱠ ᱟᱯᱲᱟᱣ ᱢᱮᱱᱟᱜ 126 ᱟᱹᱴᱩ ᱟᱨ ᱢᱟᱞᱟᱝ ᱟᱪᱲᱟᱭ ᱢᱮᱱᱟᱜ 53 ᱟᱹტᱩ ᱨᱮ, ᱛᱟᱞᱢᱟ ᱟᱲᱟᱝ ᱢᱮᱱᱟᱜ 12 ᱟᱹᱲᱩ ᱠᱚ, ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱛᱚᱞᱟ ᱟᱛᱲᱟᱜ ᱢᱮᱱᱟᱜ 5 ᱟᱹᱰᱩ ᱟᱹᱫᱩ ᱢᱤᱫ ᱡᱮᱜᱮᱛᱟᱹᱨᱤ ᱰᱤᱜᱽᱨᱤ ᱠᱚᱞᱮᱡᱽ, ᱵᱟᱫᱽᱞᱟ ᱥᱮᱪᱮᱫ ᱛᱷᱟᱱᱟ ᱢᱮᱱᱟᱜ 4 ᱟᱹᱯᱩᱞᱟᱹ, ᱥᱮᱨᱮᱧ ᱵᱟᱵᱚᱫ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ 117 ᱟᱹᱭᱫᱩᱨ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱾
ᱭᱩᱫᱤ ᱟ.*ᱡᱷᱟᱨᱠᱷᱚᱸᱰ ᱨᱮ ᱥᱤᱱᱤᱭᱚᱨ ᱥᱤᱠᱟᱞ ᱟᱥᱲᱟ ᱠᱚ ᱤᱱᱴᱚᱨ ᱠᱚᱞᱮᱡᱽ ᱠᱚ ᱢᱮᱱᱛᱮ ᱦᱚᱸ ᱵᱟᱰᱟᱭᱚᱜᱼᱟ

 ᱦᱚᱲᱢᱚ ᱥᱟᱶᱟᱨ 
ᱢᱚᱦᱟᱡᱟᱢᱟ ᱥᱤᱰᱤ ᱵᱞᱚᱠ ᱨᱮ ᱯᱩᱭᱞᱩ ᱥᱮᱨᱮᱧ ᱥᱚᱨᱠᱟᱨ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ, ᱯᱮᱭᱟ ᱜᱚᱴᱟᱝ ᱜᱩᱡ ᱠᱚᱨᱮ ᱯᱩᱨᱩᱵ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱥᱩᱪᱚᱱᱟ ᱥᱤᱨᱯᱷᱟᱹ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱠᱟᱱᱟ, ᱓ ᱜᱟᱺᱴ ᱨᱮ ᱢᱟᱨᱴᱮᱱᱴᱤ ᱟᱨ ᱪᱟᱭᱞᱮᱱᱰ ᱣᱮᱞᱮᱭᱚᱨ ᱥᱴᱚᱨ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟᱠᱟᱫᱟ,᱓ ᱵᱷᱤᱞᱟᱠᱨᱮ ᱟᱞᱳᱯᱚᱛᱤᱠ ᱦᱤᱥᱯᱟᱯᱛᱟᱞ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱠᱚᱣᱟ, ᱵᱟᱨ ᱜᱟᱱ ᱜᱚᱸᱴᱨᱮ ᱰᱤᱥᱮᱯᱥᱚᱨᱤ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱠᱟᱱ,᱒᱑ ᱜᱟᱹᱴᱮ ᱨᱮ ᱢᱮᱰᱤᱠᱟᱱ ᱥᱯᱚᱨᱴ ᱢᱮᱱᱟᱜ-ᱟ ᱾
ᱭᱩᱫᱤ ᱟ.*ᱥᱚᱨᱠᱟᱨᱤ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ, ᱮᱴᱟᱜ ᱵᱮᱥᱟᱨᱤᱭᱟᱹ ᱮᱢᱟᱱ ᱠᱚ ᱵᱟ.

 ᱥᱟᱹᱠᱷᱭᱟᱹᱛ 

ᱛᱷᱚᱠ:ᱥᱟᱶᱛᱟ ᱩᱛᱱᱟᱹᱣ ᱵᱚᱱᱚᱛ
ᱛᱷᱚᱠ:ᱡᱷᱟᱨᱠᱷᱚᱸᱰ
ᱛᱷᱚᱠ:ᱥᱟᱱᱛᱟᱲ ᱯᱟᱨᱜᱟᱱᱟ
ᱛᱷᱚᱠ:ᱜᱳᱰᱰᱟ ᱦᱚᱱᱚᱛ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱵᱚᱱᱚᱛ
ᱛᱷᱚᱠ:ᱜᱳᱰᱰᱟ ᱦᱚᱱᱚᱛ
ᱛᱷᱚᱠ:ᱥᱤᱧᱚᱛ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱥᱟᱶᱛᱟ ᱩᱛᱷᱱᱟᱹᱣ ᱵᱚᱱᱚᱛ
ᱛᱷᱚᱠ:Pages with unreviewed translations