ᱵᱤᱠᱤᱱᱤ ᱯᱷᱨᱮᱱᱠᱮᱱᱥᱴᱤᱱ

ᱵᱤᱠᱤᱱᱤ ᱯᱷᱨᱮᱱᱠᱮᱱᱥᱴᱟᱭᱤᱱ ᱫᱚ ᱒᱐᱑᱐  ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱨᱮ ᱯᱷᱨᱮᱰ ᱳᱞᱮᱱ ᱨᱟᱭ ᱫᱟᱨᱟᱭ ᱛᱮ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱢᱟᱨᱠᱤᱱ ᱠᱮᱵᱮᱞ ᱮᱨᱟᱴᱤᱠ ᱪᱚᱞᱚᱛᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ ᱢᱮᱨᱤ ᱥᱮᱞᱤᱭᱟᱜ ᱯᱷᱮᱨᱮᱱᱠᱥᱴᱟᱭᱤᱱ ᱜᱟᱢᱟᱢ ᱛᱮ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱵᱤᱠᱤᱱᱤ ᱯᱷᱮᱨᱮᱱᱠᱥᱴᱟᱭᱤᱱ ᱫᱚ ᱫᱚᱴᱟᱨ ᱯᱷᱮᱨᱮᱱᱠᱮᱥᱴᱟᱭᱤᱱ (ᱯᱷᱮᱨᱮᱱᱠᱤ ᱠᱞᱮᱱ) ᱫᱚ ᱩᱱᱤᱭᱟᱜ ᱢᱤᱫ ᱥᱟᱼᱵᱚᱭᱥ ᱨᱮᱱ ᱯᱟᱹᱴᱷᱭᱟᱹ ᱰᱮᱵᱤ ᱥᱳᱞᱮᱱ (ᱮᱞᱮᱠᱥᱤᱥ ᱴᱮᱠᱥᱟᱥ) ᱥᱟᱶ ᱥᱩᱫᱷᱟᱹᱨ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱩᱱᱤᱭᱟᱜ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱟᱹᱱ ᱠᱟᱛᱮ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱨᱮ ᱩᱫᱩᱜ ᱥᱚᱫᱚᱨ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱟᱡᱟᱜ ᱡᱟᱱᱟᱢ ᱴᱨᱟᱱᱥᱤᱞᱵᱷᱟᱱᱤᱭᱟ ᱛᱮᱭ ᱨᱩᱣᱟ.ᱱᱟ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱨᱮ ᱩᱱᱤ ᱤᱵᱷ (ᱡᱮᱭᱰᱮᱱ ᱠᱚᱞ) ᱟᱜ ᱦᱚᱲᱢᱚ ᱨᱮ ᱤᱞᱮᱠᱴᱨᱤᱥᱤᱴᱤ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱠᱟᱛᱮᱭ ᱡᱤᱣᱤᱫ ᱮᱱᱟ ᱾ ᱟᱢᱮᱨᱤᱠᱟ ᱨᱮ ᱟᱡᱟᱜ ᱥᱟᱶᱛᱟ ᱨᱮᱱ ᱠᱚᱞᱮᱜᱽ ᱠᱚᱣᱟᱜ ᱟᱯᱱᱟᱨ ᱧᱮᱞ ᱛᱟᱭᱚᱢ, ᱤᱵᱷ ᱫᱚ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱛᱮᱭ ᱵᱚᱸᱜᱟ ᱵᱩᱨᱩ ᱮᱱᱟ; ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱫᱚ ᱰᱨ. ᱯᱷᱨᱟᱝᱠᱮᱱᱥᱴᱟᱭᱤᱱ ᱟᱡᱟᱜ ᱮᱠᱥᱯᱮᱨᱢᱮᱸᱴ ᱨᱮ ᱟᱨᱦᱚᱸ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱮᱫᱟᱭ ᱢᱮᱱᱛᱮᱭ ᱢᱮᱱ ᱞᱮᱫᱟ ᱾

ᱪᱚᱞᱚᱛ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱫᱚ ᱨᱟᱭ ᱫᱟᱨᱟᱭ ᱛᱮ ᱚᱞ ᱟᱨ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ ᱟᱨ ᱨᱮᱴᱨᱳᱢᱤᱰᱤᱭᱟ ᱮᱱᱴᱟᱨᱴᱮᱱᱢᱮᱱᱴ ᱫᱟᱨᱟᱭ ᱛᱮ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ ᱞᱮᱱᱟ ᱾ ᱰᱤᱵᱷᱤᱰᱤ ᱯᱷᱚᱨᱢᱮᱴ ᱨᱮ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ ᱥᱤᱱᱟᱢᱮᱠᱥ ᱨᱮ ᱩᱫᱩᱜ ᱦᱩᱭ ᱞᱮᱱᱟ ᱾ ᱱᱤᱭᱩᱱ ᱮᱱᱳᱴᱮᱴᱰ ᱯᱷᱨᱟᱝᱠᱮᱱᱥᱴᱟᱭᱤᱱ ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ " ᱥᱳᱯᱷᱴ ᱯᱳᱨᱱᱳ " ᱟᱨ " ᱯᱮᱥᱴᱱᱮᱥᱴᱮᱨᱤᱞᱤᱡᱚᱢᱼᱯᱷᱟᱨᱟᱝᱠᱮᱱᱥᱴᱟᱭᱱ " ᱯᱷᱤᱞᱢ " ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱮ ᱮᱢ ᱞᱮᱫᱟ ᱟᱨ ᱮᱱᱛᱷᱨᱚᱯᱳᱴᱤᱠᱱᱤᱠ ᱤᱱᱴᱟᱨᱯᱷᱮᱥ ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ ᱦᱳᱨᱟᱨ ᱟᱨ ᱥᱤᱠᱮᱥ ᱥᱯᱞᱚᱭᱮᱴᱮᱱ ᱨᱮ ᱫᱚᱦᱚ ᱞᱮᱫᱟ ᱾Klinger, Leslie, ed. (2017), "Frankenstein on the Stage and Screen", The New Annotated Frankenstein, Liveright, pp. 322–324, ISBN 978-0871409492 ᱳᱠᱚᱞᱳᱦᱟᱢᱟ ᱜᱮᱡᱮᱴ ᱚᱱᱟ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱛᱮ ᱚᱱᱟ ᱨᱮᱱ ᱯᱟᱲᱦᱟᱣᱤᱭᱟᱹ ᱠᱚ ᱳᱭᱤᱨᱰ ᱥᱟᱭᱤᱱᱥ ᱧᱮᱞ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱮ ᱯᱚᱨᱟᱢᱚᱥ ᱞᱮᱫᱮᱭᱟ ᱾ ᱡᱳᱵᱞᱳ ڈاᱴ ᱠᱳᱢ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱵᱤᱰᱟᱹᱣ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱚᱞ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱮ ᱞᱟᱹᱞᱤᱥ ᱞᱮᱫᱟ ᱢᱮᱱᱠᱷᱟᱱ ᱢᱮᱱ ᱞᱮᱫᱟᱭ ᱡᱮ ᱧᱮᱞᱟᱱ ᱠᱚ ᱱᱚᱶᱟ ᱧᱮᱞ ᱠᱟᱛᱮ ᱢᱤᱫ ᱜᱟᱱ ᱦᱟᱹᱱᱛᱤ ᱧᱟᱢ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟ ᱾

 ᱯᱞᱚᱴ 
ᱵᱤᱠᱤᱱᱤ ᱯᱷᱨᱟᱝᱠᱮᱱᱥᱴᱟᱭᱤᱱ " ᱢᱮᱨᱤ ᱥᱮᱞᱤᱭᱟᱜ ᱥᱚᱨᱮᱥᱟᱱ ᱜᱟᱢᱟᱢ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱴᱮᱦᱟᱴ ᱠᱟᱛᱮ " ᱞᱟᱹᱭ ᱥᱚᱫᱚᱨ ᱠᱟᱛᱮ ᱮᱛᱚᱦᱚᱵ ᱞᱮᱫᱟᱭ ᱾ ᱰᱟᱹᱠᱴᱟᱨ ᱵᱷᱤᱠᱴᱟᱨ ᱯᱷᱮᱨᱮᱱᱠᱥᱴᱟᱭᱤᱱ (ᱯᱷᱮᱨᱮᱱᱠᱤ ᱠᱞᱮᱱ) ᱯᱚᱱᱚᱛ ᱡᱮᱜᱮᱫ ᱵᱤᱨᱫᱟᱹᱜᱟᱲ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱛᱮ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱛᱷᱟᱯᱚᱱᱟ ᱨᱮ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱠᱟᱱ ᱢᱤᱫ ᱥᱟᱡᱚᱥᱚ ᱨᱮᱱ ᱥᱮᱪᱮᱫᱤᱭᱟᱹ ᱾ ᱥᱟᱯᱷᱤᱥᱟᱨ ᱠᱞᱮᱱ ᱫᱚ ᱩᱱᱤᱭᱟᱜ ᱥᱟᱭᱱᱥ ᱨᱮᱱ ᱢᱤᱫ ᱦᱚᱲ ᱥᱮᱪᱮᱫᱤᱭᱟᱹ ᱰᱮᱵᱤ (ᱮᱞᱮᱠᱥᱤᱥ ᱴᱮᱠᱥᱟᱥ) ᱥᱟᱶ ᱩᱱᱤᱭᱟᱜ ᱥᱟᱭᱱᱚᱥ ᱨᱮ ᱥᱟᱹᱜᱟᱹᱭ ᱨᱮ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱧᱮᱞ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱱᱩᱠᱩ ᱫᱚ ᱯᱨᱚᱯᱷᱮᱥᱚᱨ ᱠᱟᱞᱮᱱ ᱟᱜ ᱨᱤᱯᱷᱤᱞ, ᱨᱤᱯᱷᱤᱞ ᱠᱞᱟᱭᱵᱷ (ᱵᱤᱞᱤ ᱪᱮᱯᱮᱞ) ᱦᱚᱛᱮᱛᱮ ᱠᱚ ᱧᱟᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ, ᱡᱟᱦᱟᱸᱭ ᱫᱚ ᱱᱩᱠᱩ ᱠᱚ ᱡᱮᱜᱮᱛ ᱵᱤᱨᱫᱟᱹᱜᱟᱲ ᱨᱤᱱᱤᱡ ᱰᱤᱠᱟᱱ, ᱯᱨᱚᱯᱷᱮᱥᱚᱨ ᱵᱷᱟᱱ ᱥᱞᱳᱱ (ᱴᱮᱰ ᱱᱤᱭᱩᱥᱳᱢ) ᱴᱷᱮᱱ ᱮ ᱞᱟᱹᱭ ᱥᱚᱫᱚᱨ ᱞᱮᱫᱟ ᱟᱨ ᱵᱷᱟᱱ ᱥᱞᱳᱱ ᱫᱚ ᱥᱮᱪᱮᱫ ᱚᱲᱟᱜ ᱨᱮᱭ ᱦᱮᱡ ᱮᱱᱟ ᱾ ᱰᱮᱵᱤ ᱫᱚ ᱵᱟᱱ ᱥᱞᱳᱱ ᱟᱜ ᱠᱩᱲᱤ ᱠᱟᱱᱟᱭ, ᱟᱨ ᱯᱨᱚᱯᱷᱮᱥᱚᱨ ᱵᱟᱱ ᱥᱞᱳᱱ ᱫᱚ ᱰᱨ. ᱡᱮᱜᱮᱛ ᱵᱤᱨᱫᱟᱹᱜᱟᱲ ᱨᱮ ᱟᱡᱟᱜ ᱨᱳᱞ ᱠᱷᱚᱱ ᱯᱷᱨᱟᱝᱠᱮᱱᱥᱴᱟᱭᱤᱱ ᱾

ᱢᱚᱬᱮ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱩᱫᱩᱜ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱡᱮ , ᱰᱟᱠᱴᱟᱨ ᱯᱷᱨᱟᱝᱠᱮᱱᱥᱴᱟᱭᱤᱱ ᱫᱚ ᱟᱭᱟᱜ ᱜᱚᱲᱚ ᱤᱱᱜᱨᱤᱰ (ᱵᱨᱮᱱᱰᱤᱱ ᱨᱚᱠᱞᱤ) ᱥᱟᱶ ᱟᱭᱟᱜ ᱛᱚᱞᱟᱥ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱪᱟᱞᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱧᱩᱛᱩᱢᱟᱱ ᱠᱟᱣᱩᱱᱴ ᱰᱨᱟᱠᱩᱞᱟ ᱟᱜ ᱚᱲᱟᱜ ᱴᱨᱮᱱᱥᱤᱞᱤᱭᱟᱱᱤᱭᱟ ᱨᱮ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲ ᱦᱮᱡ ᱞᱮᱱᱟ ᱾ ᱤᱱᱜᱨᱤᱰ ᱥᱟᱶ ᱥᱩᱫᱷᱟᱹᱨ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱦᱚᱭ (ᱡᱚᱭᱰᱮᱱ ᱠᱳᱞᱮ) ᱼ ᱢᱤᱫ ᱜᱚᱡ ᱛᱤᱨᱞᱟᱹ ᱟᱜ ᱜᱚᱡ ᱫᱚ ᱢᱤᱫ ᱦᱚᱭ ᱦᱚᱭ ᱠᱷᱚᱱ ᱫᱟᱲᱮ ᱵᱮᱣᱦᱟᱨ ᱠᱟᱛᱮ ᱡᱳᱨ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱮ ᱥᱤᱜᱤᱞ ᱞᱮᱱᱟ ᱾ ᱤᱵᱷ ᱫᱚ ᱡᱤᱭᱚᱱ ᱨᱮ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲ ᱦᱮᱡ ᱛᱟᱭᱚᱢ , ᱩᱱᱤ ᱤᱱᱜᱨᱤᱰ ᱫᱚ ᱪᱩᱢ ᱠᱮᱫᱟ ᱟᱨ ᱰᱟᱠᱟᱨ ᱯᱷᱨᱟᱝᱠᱮᱱᱥᱴᱟᱭᱤᱱ ᱟᱜ ᱵᱤᱰᱟᱹᱣ ᱚᱲᱟᱜ ᱨᱮ ᱵᱟᱨ ᱦᱚᱲᱜᱮ ᱢᱤᱫ ᱵᱟᱨ ᱦᱚᱲ ᱥᱟᱶ ᱢᱤᱫ ᱦᱚᱲ ᱠᱚ ᱜᱚᱡ ᱞᱮᱫᱮᱭᱟ ᱾

ᱰᱟ. ᱯᱷᱨᱟᱝᱠᱮᱱᱥᱴᱟᱭᱤᱱ ᱤᱵᱷ ᱟᱨ ᱩᱱᱤ ᱨᱮᱱ ᱜᱚᱲᱚ ᱤᱱᱜᱨᱤᱰ ᱥᱟᱱᱟᱢᱟᱜ ᱜᱮ ᱢᱟᱨᱠᱤᱱ ᱡᱩᱠᱛᱚᱨᱚ ᱨᱮ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲ ᱦᱮᱡ ᱮᱱᱟ , ᱡᱟᱦᱟᱸᱨᱮ ᱰᱟ. ᱯᱷᱨᱚᱝᱠᱮᱱᱥᱴᱟᱭᱮᱱ ᱵᱷᱮᱱ ᱥᱞᱳᱭᱮᱱ ᱰᱟ. ᱳᱣᱟᱞᱰᱢᱮᱱ (ᱨᱩᱱ ᱯᱷᱳᱨᱰ ᱰ. ᱯᱷᱨᱟᱝᱠᱤᱱᱥᱴᱟᱭᱤᱱ ᱨᱮᱱ ᱞᱟᱹᱲᱦᱟᱹᱭᱟᱱ ᱠᱞᱟᱭᱮᱵᱷ ᱟᱨ ᱠᱞᱟᱣᱰᱤᱭᱟ ᱠᱞᱟᱭᱮᱵᱷᱮᱱ ᱨᱮᱱ ᱮᱨᱟ (ᱠᱨᱤᱥᱴᱤᱤᱱ ᱱᱟᱜᱤᱭᱮᱱ) ᱼ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱨᱮ ᱮᱥᱮᱨ ᱞᱮᱫᱟᱭ ᱾ ᱰᱟ. ᱯᱷᱨᱟᱝᱠᱮᱱᱥᱴᱟᱭᱤᱱ ᱮᱛᱚᱦᱚᱵ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱟᱵᱷᱟ ᱫᱚ ᱤᱱᱜᱨᱤᱰᱩᱭ ᱨᱮᱱ ᱢᱤᱫ ᱵᱚᱭᱦᱟ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱥᱚᱫᱚᱨ ᱞᱮᱫᱟ ᱡᱟᱦᱟᱸᱛᱮ ᱩᱱᱠᱩ ᱫᱚ ᱟᱵᱷᱟᱭᱟᱜ ᱢᱩᱲᱩᱫ ᱪᱩᱨᱤᱛ ᱫᱚ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱨᱩᱭᱟᱹᱲ ᱟᱠᱟᱱ ᱜᱚᱡ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱥᱚᱫᱚᱨ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱩᱱᱤ ᱥᱟᱶ ᱩᱯᱨᱩᱢ ᱦᱳᱭᱳᱜᱼᱟ ᱾ ᱰᱤᱠᱟᱨ ᱯᱷᱨᱟᱝᱠᱮᱱᱥᱴᱟᱭᱤᱱ ᱠᱞᱟᱭᱮᱵᱷ ᱟᱜ ᱚᱲᱟᱜ ᱨᱮ ᱤᱵᱷ ᱟᱨ ᱤᱱᱜᱨᱤᱰ ᱠᱷᱚᱱ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱧᱟᱢ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱟᱡᱟᱜ ᱦᱳᱴᱮᱞ ᱚᱲᱟᱜ ᱥᱮᱫ ᱮ ᱪᱟᱞᱟᱣ ᱞᱮᱱᱟ ᱾ ᱠᱞᱟᱭᱤᱵᱷ ᱠᱟᱣᱰᱤᱭᱟ ᱫᱚ ᱯᱷᱨᱟᱝᱠᱮᱱᱥᱴᱟᱭᱤᱱ ᱟᱜ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱛᱮ ᱪᱟᱞᱟᱜ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱮ ᱢᱮᱱ ᱠᱮᱫᱟ ᱟᱨ ᱵᱟᱰᱟᱭ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱮᱵᱷ ᱫᱚ ᱠᱞᱟᱭᱤᱵᱽ ᱴᱷᱮᱱ ᱮ ᱫᱚᱦᱚ ᱠᱟᱛᱮ ᱩᱱᱤ ᱪᱮᱫ ᱮ ᱠᱚᱨᱟᱣ ᱮᱫᱟ ᱾ ᱠᱞᱟᱭᱤᱵᱷ ᱮᱵᱷᱟ ᱫᱚ ᱟᱡᱟᱜ ᱚᱲᱟᱜ ᱟᱨ ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱟᱡᱟᱜ ᱚᱯᱷᱤᱥ ᱨᱮ ᱵᱟᱨ ᱦᱚᱲ ᱵᱮᱼᱵᱟᱹᱨᱥᱤ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱮ ᱧᱮᱞ ᱞᱮᱫᱮᱭᱟ ᱾ ᱠᱟᱣᱰᱤᱭᱟ ᱫᱚ ᱩᱱᱤᱭᱟᱜ ᱦᱳᱴᱮᱞ ᱚᱲᱟᱜ ᱨᱮ ᱰᱟᱠᱟᱨ ᱯᱷᱨᱟᱝᱠᱮᱱᱥᱴᱟᱭᱤᱱ ᱥᱟᱶ ᱮ ᱧᱮᱞ ᱞᱮᱱᱟ ᱟᱨ ᱩᱱᱠᱩ ᱫᱚ ᱩᱱᱤᱭᱟᱜ ᱚᱲᱟᱜ ᱨᱮ ᱜᱟᱛᱮ ᱠᱚ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱞᱮᱱᱟ ᱾

ᱢᱤᱫ ᱫᱷᱟᱣ ᱜᱟᱫᱮᱞ ᱫᱚ ᱠᱞᱟᱭᱮᱵᱷ ᱟᱜ ᱚᱲᱟᱜ ᱨᱮ ᱤᱵᱷ ᱥᱟᱶᱛᱮ ᱩᱱᱠᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱡᱳᱜᱟᱡᱳᱜ ᱟᱨᱦᱚᱸ ᱮᱦᱚᱵ ᱠᱟᱛᱮ , ᱩᱱᱫᱚ ᱢᱤᱫᱢᱟᱜ ᱧᱮᱞᱟᱱ ᱠᱚᱣᱟᱜ ᱜᱟᱫᱮᱞ ᱴᱷᱮᱱ ᱤᱵᱷ ᱟᱜ ᱢᱩᱲᱩᱫ ᱪᱩᱨᱤᱛ ᱥᱚᱫᱚᱨ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱰᱟᱠᱟᱨ ᱯᱷᱨᱟᱝᱠᱮᱥᱴᱟᱭᱤᱱ ᱮᱛᱚᱦᱚᱵ ᱨᱮ ᱵᱟᱝᱼᱥᱩᱢᱟᱹᱱᱛᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱮ ᱧᱮᱞ ᱞᱮᱱᱟ ᱾ ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱟᱡ ᱨᱮᱱ ᱵᱳᱭᱱᱫᱷᱟᱹᱱᱤ ᱫᱟᱵᱤ ᱠᱚ ᱥᱟᱹᱵᱩᱫ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱩᱯᱟᱹᱭ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱟᱵᱷᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱜᱚᱡ ᱥᱟᱨᱴᱤᱯᱷᱤᱠᱮᱴ ᱮ ᱮᱢ ᱞᱮᱫᱟ ᱾ ᱤᱱᱜᱨᱤᱰ ᱟᱨ ᱠᱟᱣᱰᱤᱭᱟ ᱤᱵᱷ ᱫᱚ ᱦᱚᱲᱢᱚ ᱵᱤᱰᱟᱹᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱛᱮ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱵᱮᱼᱵᱟᱹᱛᱤᱞ ᱚᱲᱟᱜ ᱨᱮ ᱤᱫᱤ ᱞᱮᱫᱮᱭᱟ ᱾ ᱯᱮᱭᱟ ᱛᱤᱨᱞᱟᱹ ᱥᱟᱶᱛᱮ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱞᱟᱹᱞᱤᱥ ᱟᱠᱷᱲᱟ ᱛᱟᱭᱚᱢ , ᱟᱹᱰᱤ ᱡᱟᱹᱥᱛᱤ ᱠᱷᱮᱹᱞ ᱠᱷᱟᱹᱛᱤᱨᱛᱮ ᱤᱵᱷ ᱫᱚ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱞᱮᱱᱟ ᱾ ᱰᱟᱹᱠᱴᱟᱨ ᱯᱷᱨᱟᱝᱠᱮᱱᱥᱴᱟᱭᱤᱱ ᱫᱚ ᱵᱟᱝ ᱮ ᱴᱮᱠᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱟᱨ ᱜᱟᱫᱮᱞ ᱴᱷᱮᱱ ᱮ ᱞᱟᱹᱭ ᱥᱚᱫᱚᱨ ᱟᱠᱟᱫᱟ ᱡᱮ ᱩᱱᱤ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱫᱟᱨᱟᱢ ᱚᱠᱛᱚ ᱨᱮ ᱟᱨ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱜᱚᱡ ᱦᱚᱲ ᱥᱟᱶ ᱟᱡᱟᱜ ᱵᱤᱰᱟᱹᱣ ᱨᱮ ᱟᱨᱦᱚᱸ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱠᱚᱨᱟᱣᱼᱟ ᱾

 ᱯᱟᱴ ᱠᱟᱹᱢᱤᱭᱟᱹ 

 ᱰᱟᱭᱨᱮᱠᱴᱟᱨ ᱵᱷᱤᱠᱴᱟᱨ ᱯᱷᱨᱟᱝᱠᱮᱱᱥᱴᱟᱭᱤᱱ ᱪᱩᱨᱤᱛ ᱨᱮ ᱯᱷᱨᱟᱝᱠᱤ ᱠᱚᱞᱮᱱ 
 ᱤᱵᱷ ᱟᱜ ᱪᱩᱨᱤᱛ ᱨᱮᱭ ᱯᱟᱴᱷ ᱟᱠᱟᱫᱟᱭ ᱡᱚᱭᱰᱮᱱ ᱠᱳᱞ 
 ᱤᱱᱜᱽᱨᱤᱰ ᱪᱩᱨᱤᱛ ᱨᱮ ᱵᱟᱭᱨᱮᱱᱰᱤᱱ ᱨᱚᱠᱞᱤ
 ᱠᱞᱟᱣᱰᱤᱭᱟ ᱪᱩᱨᱤᱛ ᱨᱮ ᱠᱨᱤᱥᱴᱤᱤᱱ ᱱᱟᱜᱤᱭᱮᱱ 
 ᱠᱞᱟᱭᱤᱵᱷ ᱟᱜ ᱪᱩᱨᱤᱛ ᱨᱮ ᱵᱤᱞᱤ ᱪᱚᱯᱮᱞ
 ᱥᱮᱪᱮᱫᱤᱭᱟᱹ ᱵᱷᱮᱱ ᱥᱞᱳᱭᱮᱱ ᱟᱜ ᱪᱩᱨᱤᱛ ᱨᱮ ᱴᱮᱰ ᱱᱤᱭᱩᱥᱚᱢ 
 ᱰᱚᱠᱴᱟᱨ ᱳᱣᱟᱞᱰᱢᱮᱱ ᱪᱩᱨᱤᱛ ᱨᱮ ᱨᱳᱱ ᱯᱷᱳᱨᱰ
 ᱰᱮᱵᱤ ᱪᱩᱨᱤᱛ ᱨᱮ ᱮᱞᱮᱠᱥᱤᱥ ᱴᱮᱠᱥᱟᱥ 

 ᱵᱮᱱᱟᱣ 
ᱵᱤᱠᱤᱱᱤ ᱯᱷᱨᱮᱱᱠᱮᱱᱥᱴᱟᱭᱤᱱ ᱫᱚ ᱯᱷᱨᱮᱰ ᱳᱞᱮᱱ ᱨᱟᱭ ᱮ ᱪᱟᱪᱟᱞᱟᱣ ᱞᱮᱫᱟ ᱾ ᱥᱚᱛᱛᱚᱡᱤᱛ ᱨᱟᱭ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱦᱚᱸ ᱚᱞ ᱞᱮᱫᱟ ᱾ ᱪᱚᱞᱚᱛ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱫᱚ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱥᱮᱢᱞᱮᱫ ᱨᱮᱴᱨᱳᱢᱤᱰᱤᱭᱟ ᱮᱱᱴᱟᱨᱴᱮᱱᱢᱮᱱᱴ ᱫᱟᱨᱟᱭ ᱛᱮ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ ᱦᱩᱭ ᱞᱮᱱᱟ ᱾Klinger, Leslie, ed. (2017), "Frankenstein on the Stage and Screen", The New Annotated Frankenstein, Liveright, pp. 322–324, ISBN 978-0871409492 ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ 2010 ᱥᱟᱹᱦᱤᱛ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱠᱷᱮᱹᱞ ᱫᱤᱱ ᱨᱮ ᱜᱚᱴᱟ ᱟᱠᱟᱱ ᱚᱠᱛᱚ ᱨᱮ ᱟᱨ ᱯᱚᱨᱤᱢᱟᱱ ᱪᱮᱱᱮᱞ ᱥᱤᱱᱟᱢᱮᱠᱥ ᱨᱮ ᱟᱭᱢᱟ ᱫᱷᱟᱣ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱦᱩᱭ ᱞᱮᱱᱟ ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ 2010 ᱥᱟᱹᱦᱤᱛ ᱨᱮᱭᱟᱜ 19 ᱡᱟᱱᱩᱣᱟᱨᱤ ᱰᱤᱵᱷᱤᱰᱤ ᱨᱮ ᱩᱪᱷᱟᱹᱱ ᱞᱮᱱᱟ ᱾ ᱵᱤᱠᱤᱱᱤ ᱯᱷᱚᱨᱮᱱᱠᱥᱴᱟᱭᱤᱱ ᱪᱚᱞᱚᱛ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱳᱭᱞᱳ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱵᱤᱠᱤᱱᱤ ᱮᱨᱟᱭᱮᱡᱽ ᱪᱚᱞᱚᱛ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱨᱮ ᱩᱫᱩᱜ ᱦᱩᱭ ᱞᱮᱱᱟ ᱾ ᱢᱮᱱᱠᱷᱟᱱ , ᱪᱚᱞᱚᱛ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱫᱚ ᱟᱹᱰᱤ ᱫᱤᱱ ᱵᱟᱝ ᱩᱫᱩᱜ ᱦᱩᱭ ᱞᱮᱱᱟ ᱟᱨ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱫᱚ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱦᱩᱠᱤᱥ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱵᱟᱛᱟᱣᱟᱜ ᱦᱩᱭ ᱞᱮᱱᱟ ᱾ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱛᱮ ' ᱥᱤᱱᱟᱢᱟᱭᱠᱮᱥ ' ᱨᱮᱱ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣᱤᱡ ᱯᱷᱨᱮᱰ ᱳᱞᱮᱱ ᱨᱟᱭ ᱵᱤᱠᱤᱱᱤ ᱯᱷᱨᱟᱝᱠᱮᱱᱥᱴᱟᱭᱤᱱ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱫᱚ ᱨᱩᱭᱟᱹᱲ ᱞᱮᱫᱟ ᱾ ᱴᱩᱭᱞᱟᱭᱤᱴ ᱵᱷᱮᱢᱯᱥ ᱥᱟᱶᱛᱮ ᱢᱤᱫ ᱥᱟᱶᱛᱮ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱫᱚ ᱥᱩᱴᱤᱭᱩᱴ ᱦᱩᱭ ᱞᱮᱱᱟ ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ 11 ᱰᱤᱥᱮᱢᱵᱚᱨ 2012 ᱨᱮ ᱵᱮᱵᱷᱤᱭᱩ ᱮᱱᱴᱟᱨᱴᱮᱱᱢᱮᱱᱴ ᱫᱟᱨᱟᱭ ᱛᱮ ᱰᱤᱵᱷᱤᱰᱤ ᱨᱮ ᱪᱷᱟᱹᱲᱮ ᱧᱟᱢ ᱞᱮᱫᱟ ᱾ ᱪᱚᱞᱚᱛ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱥᱮᱢᱞᱮᱫ ᱯᱷᱩᱞ ᱢᱩᱱ ᱮᱢᱯᱟᱭᱟᱨ 2018 ᱥᱟᱹᱦᱤᱛ ᱨᱮ ᱱᱟᱶᱟ ᱥᱤᱴᱤ ᱨᱮᱞᱤᱡᱤᱝ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱴᱟᱨᱪᱞᱟᱭᱤᱴ ᱯᱤᱠᱪᱟᱨᱥ ᱦᱟᱢᱮᱴ ᱛᱟᱞᱟᱛᱮ ᱰᱤᱵᱷᱤᱰᱤ ᱵᱤᱠᱤᱱᱤ ᱯᱷᱨᱟᱝᱠᱮᱥᱴᱟᱭᱤᱱ ᱨᱮ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱟᱨ ᱪᱷᱟᱹᱲ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱟᱨ ᱦᱟᱢᱮᱴ ᱞᱮᱫᱟ ᱾

 ᱥᱟᱹᱠᱷᱭᱟᱹᱛ 

 Bikini Frankenstein at IMDb
 Bikini Frankenstein at AllMovie
ᱛᱷᱚᱠ:ᱟᱢᱨᱤᱠᱟᱱ ᱮᱰᱞᱟᱴ ᱯᱷᱤᱞᱢ ᱞᱤᱥᱴ