ᱪᱚᱱᱫᱽᱨᱤᱠᱟ ᱠᱩᱢᱟᱨᱛᱩᱸᱜᱟ

ᱪᱚᱱᱫᱽᱨᱤᱠᱟ ᱵᱷᱚᱱᱰᱟᱨᱱᱟᱭᱠᱮ ᱠᱩᱢᱟᱨᱛᱩᱸᱜᱟ ᱫᱚ (ᱡᱟᱱᱟᱢ: ᱒᱙ ᱡᱩᱱ ᱑᱙᱔᱕) ᱢᱤᱫ ᱥᱨᱤᱞᱚᱝᱠᱟᱭ ᱨᱟᱡᱽᱟᱹᱨᱤ ᱠᱟᱱᱟᱭ, ᱩᱱᱤᱫᱚ ᱑᱒ ᱱᱚᱵᱷᱮᱢᱵᱚᱨ ᱑᱙᱙᱔ ᱥᱟᱞ ᱠᱷᱚᱱ ᱑᱙ ᱱᱚᱵᱷᱮᱢᱵᱚᱨ ᱒᱐᱐᱕ ᱥᱟᱞ ᱫᱷᱟᱹᱵᱤᱡ ᱥᱨᱤᱞᱚᱝᱠᱟ ᱨᱤᱱᱤᱡ ᱢᱚᱬᱮᱭᱟᱱᱤᱡ ᱫᱤᱥᱚᱢ ᱜᱚᱢᱠᱮ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱟᱠᱟᱫᱟ ᱾ ᱫᱤᱥᱚᱢ ᱨᱤᱱᱤᱡ ᱱᱤᱛᱚᱜ ᱫᱷᱟᱹᱵᱤᱡᱤᱜ ᱢᱤᱫᱴᱟᱹᱝ ᱛᱤᱨᱞᱟᱹ ᱫᱤᱥᱚᱢ ᱜᱚᱢᱠᱮ, ᱱᱩᱠᱤᱱ ᱵᱟᱨᱭᱟ ᱢᱟᱨᱮ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱢᱚᱱᱛᱨᱤ ᱨᱤᱱ ᱵᱤᱴᱤ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱠᱤᱱᱟ ᱾ ᱟᱨ ᱒᱐᱐᱕ ᱥᱟᱞ ᱫᱷᱟᱹᱵᱤᱡ ᱥᱨᱤᱞᱚᱝᱠᱟ ᱯᱷᱨᱤᱰᱚᱢ ᱯᱟᱨᱴᱤ (ᱮᱥᱮᱞᱮᱯᱷᱯᱤ) ᱨᱤᱱᱤᱡ ᱟᱭᱩᱨᱤᱭᱟᱹ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱱᱟᱭ ᱾Skard, Torild "Chandrika Kumaratunga" in Women of Power – half a century of female presidents and prime ministers worldwide, Bristol: Policy Press, 2014, 978-1-44731-578-0

ᱱᱤᱡᱟᱹᱨᱟᱜ ᱡᱤᱭᱚᱱ ᱟᱨ ᱜᱷᱟᱨᱚᱸᱡᱽ

ᱪᱚᱱᱫᱽᱨᱤᱠᱟ ᱵᱷᱚᱱᱰᱟᱨᱱᱟᱭᱠᱮ ᱟᱜ ᱡᱟᱱᱟᱢ ᱫᱚ ᱒᱙ ᱡᱩᱱ ᱑᱙᱔᱕ ᱥᱟᱞ ᱨᱮ ᱠᱚᱞᱚᱢᱵᱚ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱜᱤᱰᱯᱷᱚᱨᱰ ᱠᱨᱤᱥᱮᱸᱴ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱣᱮᱸᱴᱣᱚᱨᱛᱷ ᱨᱮ ᱥᱚᱞᱚᱢᱟᱱ ᱣᱮᱥᱴ ᱨᱤᱡᱽᱵᱷᱮ ᱰᱟᱭᱚᱥ ᱵᱷᱚᱱᱰᱟᱨᱱᱟᱭᱠᱮ ᱟᱨ ᱥᱤᱨᱤᱢᱟ ᱨᱚᱛᱣᱟᱴᱮ ᱰᱟᱭᱚᱥ ᱵᱷᱚᱱᱰᱟᱨᱱᱟᱭᱠᱮ ᱟᱜ ᱚᱲᱟᱜ ᱨᱮ ᱦᱩᱭ ᱞᱮᱱ ᱛᱟᱦᱮᱸᱫ ᱾ ᱜᱷᱟᱨᱚᱸᱡᱽ ᱫᱚ ᱢᱤᱫ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱠᱚᱞᱚᱢᱵᱚ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱨᱚᱥᱢᱤᱰ ᱯᱞᱮᱥ ᱨᱮ ᱢᱤᱫ ᱦᱚᱵᱮᱞᱤ ᱨᱮᱠᱚ ᱪᱟᱞᱟᱣ ᱮᱱᱟ, ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱟᱡ ᱜᱚᱲᱚᱢ ᱦᱟᱲᱟᱢᱮ ᱠᱤᱨᱤᱧ ᱞᱮᱫᱼᱟ ᱛᱟᱦᱮᱸᱫ ᱾

ᱟᱡ ᱵᱟᱵᱟ ᱮᱥ. ᱰᱟᱵᱽᱞᱩ. ᱟᱨ. ᱰᱤ. ᱵᱷᱚᱱᱰᱟᱨᱱᱟᱭᱠᱮ ᱫᱚ ᱚᱠᱥᱯᱷᱚᱨᱰ ᱥᱮᱪᱮᱫ ᱵᱮᱨᱤᱥᱴᱚᱨ ᱮ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱱᱟᱭ, ᱩᱱᱤ ᱡᱟᱱᱟᱢ ᱚᱠᱛᱚ ᱫᱚ ᱞᱚᱠᱟᱞ ᱥᱟᱥᱚᱱ ᱪᱟᱪᱞᱟᱣ ᱢᱚᱱᱛᱨᱤ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱱᱟᱭ ᱾ ᱢᱤᱫ ᱡᱟᱹᱛᱤᱭᱟᱹᱨᱤ ᱟᱨ ᱵᱟᱢᱯᱚᱸᱛᱷᱤ ᱨᱟᱡᱽᱟᱹᱨᱤ, ᱚᱱᱟ ᱚᱠᱛᱚ ᱫᱷᱟᱹᱵᱤᱡ ᱫᱚ ᱥᱤᱝᱦᱚᱞ ᱢᱚᱦᱟᱥᱚᱵᱷᱟ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱵᱟᱰᱟᱭᱟᱜ ᱢᱤᱫᱴᱟᱹᱝ ᱠᱮᱴᱮᱡ ᱯᱷᱚᱞᱚᱣᱟᱨ ᱮ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱞᱮᱫ ᱛᱟᱦᱮᱸᱫ ᱾ ᱱᱩᱭ ᱥᱚᱞᱚᱢᱟᱱ ᱰᱟᱭᱚᱥ ᱵᱷᱚᱱᱰᱟᱨᱱᱟᱭᱠᱮ, ᱢᱚᱦᱟ ᱢᱩᱫᱟᱞᱤᱭᱟᱨ, ᱥᱤᱞᱚᱱ ᱨᱤᱱᱤᱡ ᱯᱚᱱᱚᱛ ᱜᱚᱢᱠᱮ ᱭᱤᱡ ᱢᱩᱬ ᱥᱤᱞᱚᱱ ᱨᱮᱯᱨᱤᱡᱮᱱᱴᱟᱴᱚᱵᱽ ᱟᱨ ᱥᱟᱞᱟᱦᱠᱟᱨ ᱨᱤᱡ ᱢᱤᱫᱴᱟᱹᱝ ᱵᱮᱴᱟ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱱᱟᱭ ᱾ ᱟᱡ ᱟᱭᱳ ᱥᱤᱨᱤᱢᱟ ᱨᱚᱛᱣᱟᱴᱮ ᱰᱟᱭᱚᱥ ᱵᱷᱚᱱᱰᱟᱨᱱᱟᱭᱠᱮ, ᱵᱟᱱᱨᱥ ᱨᱚᱴᱣᱟᱴᱮ ᱫᱤᱥᱟᱣᱟ ᱭᱤᱡ ᱵᱤᱴᱤ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱱᱟᱭ, ᱵᱨᱤᱴᱤᱥ ᱠᱚᱞᱚᱱᱤᱭᱟᱞ ᱥᱟᱥᱚᱱ ᱚᱠᱛᱚ ᱫᱚ ᱵᱟᱞᱚᱝᱜᱚᱰᱟ ᱨᱤᱱᱤᱱ ᱢᱚᱦᱟᱛᱢᱟᱭᱟ ᱫᱚᱠᱚ ᱨᱮᱴᱮ ᱢᱟ, ᱱᱚᱣᱟ ᱑᱘᱑᱕ ᱥᱟᱞ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱠᱟᱱᱰᱚᱭᱚᱱ ᱥᱮᱢᱞᱮᱫ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱛᱮ ᱥᱤᱝᱦᱚᱞᱤ ᱥᱮᱫ ᱠᱷᱚᱱ ᱢᱤᱫ ᱥᱤᱜᱽᱱᱮᱴᱟᱨ, ᱢᱟᱴᱟᱞᱮ ᱭᱤᱡ ᱨᱚᱛᱣᱟᱴᱮ ᱫᱚ ᱫᱤᱥᱟᱣᱟ ᱭᱤᱡ ᱵᱚᱝᱥᱚ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱱᱟᱭ ᱾Skard, Torild "Sirimavo Bandaranaike" and "Chandrika Kumaratunga", 2014

ᱥᱮᱪᱮᱫ
ᱪᱚᱱᱫᱽᱨᱤᱠᱟ ᱫᱚ ᱥᱮᱸᱴ ᱵᱨᱤᱡᱮᱴ ᱠᱚᱱᱵᱷᱮᱸᱴ, ᱠᱚᱞᱚᱢᱵᱚ ᱨᱮ ᱥᱤᱠᱷᱱᱟᱹᱛ ᱞᱮᱫᱼᱟ ᱛᱟᱦᱮᱸᱫ, ᱟᱨ ᱟᱹᱱᱟᱹᱨᱤ ᱰᱤᱜᱽᱨᱤ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱛᱮ ᱨᱳᱢᱟᱱ ᱠᱮᱛᱷᱚᱞᱤᱠ ᱮᱠᱣᱤᱱᱟᱥ ᱡᱮᱜᱮᱫ ᱵᱤᱨᱫᱟᱹᱜᱟᱲ ᱠᱚᱞᱮᱡᱽ, ᱠᱚᱞᱚᱢᱵᱚ ᱨᱮ ᱵᱚᱞᱚ ᱮᱱᱟ ᱾ ᱑᱙᱖᱗ ᱥᱟᱞ ᱨᱮ ᱩᱱᱤᱫᱚ ᱤᱱᱥᱴᱤᱴᱭᱩᱴ ᱚᱯᱷ ᱯᱷᱮᱨᱮᱸᱪ ᱤᱥᱴᱟᱰᱤᱡᱽ ᱠᱷᱚᱱ ᱯᱷᱟᱨᱟᱝᱥ ᱨᱮ ᱠᱟᱱᱩᱱ ᱯᱟᱲᱦᱟᱣ ᱫᱚ ᱥᱟᱹᱛ ᱠᱮᱫᱟ  ᱮᱠᱣᱤᱱᱟᱥ ᱫᱚ ᱟᱲᱟᱜ ᱜᱤᱫᱤ ᱟᱠᱟᱫᱟᱜᱼᱟ ᱾ ᱚᱱᱰᱮ ᱩᱱᱤᱫᱚ ᱤᱱᱥᱴᱤᱴᱭᱩᱴ ᱰᱤ'ᱮᱴᱭᱩᱰᱥ ᱯᱚᱞᱤᱴᱤᱠᱥ ᱰᱤ'ᱮᱠᱥᱼᱮᱱᱼᱯᱨᱚᱵᱮᱸᱥ ᱨᱮ ᱯᱷᱮᱨᱮᱸᱪ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱟᱨ ᱥᱚᱝᱥᱠᱨᱤᱛ ᱛᱮ ᱢᱤᱫ ᱠᱚᱨᱥ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱢᱤᱫ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱵᱤᱛᱟᱹᱣ ᱠᱮᱫᱟ ᱾ ᱑᱙᱖᱘ ᱥᱟᱞ ᱨᱮ, ᱩᱱᱤᱫᱚ ᱤᱱᱥᱴᱤᱴᱭᱩᱴ ᱰᱤ'ᱮᱴᱭᱩᱰᱥ ᱯᱚᱞᱤᱴᱤᱠᱥ ᱰᱮ ᱯᱮᱨᱤᱥ (ᱥᱟᱭᱤᱸᱥᱮᱥ ᱯᱚ) ᱨᱮ ᱯᱟᱲᱦᱟᱜ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱛᱮ ᱑᱙᱗᱐ ᱥᱟᱞ ᱨᱮ ᱞᱮᱠᱪᱟᱨ ᱥᱟᱬᱮᱥ ᱨᱮ ᱰᱤᱯᱞᱚᱢᱟ ᱥᱟᱶᱛᱮ ᱜᱨᱮᱡᱩᱣᱮᱥᱚᱱ ᱠᱮᱫᱟ,

ᱥᱟᱹᱠᱷᱭᱟᱹᱛ

ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱡᱚᱱᱚᱲ

 The Bandaranaike Ancestry 
 The Ratwatte Ancestry
 Economic and political agenda of a people's President
 Sri Lanka Freedom Party's official Website
 Profile by BBC
 Search BBC for news about Chandrika Kumaratunga
 Ministry of Defence : Sri Lanka
 Profile of Mrs. Chandrika Kumaratunga on Sri Lankan government website
 Personal reminiscence of meeting with the Sri Lankan President by S. Abbas Raza of 3 Quarks Daily.

|-

|-

ᱛᱷᱚᱠ:᱑᱙᱔᱕ ᱡᱟᱱᱟᱢ ᱠᱚ