ᱯᱮᱱᱥᱮᱞᱵᱷᱮᱱᱤᱭᱟ ᱡᱟᱨᱢᱟᱱ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ

ᱯᱮᱱᱥᱮᱞᱵᱷᱮᱱᱤᱭᱟ ᱡᱟᱨᱢᱟᱱ (,  , ), ᱥᱟᱫᱷᱟᱬᱚᱱ ᱫᱚ ᱯᱮᱱᱥᱮᱞᱵᱷᱮᱱᱤᱭᱟ ᱰᱟᱪᱽ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱛᱮᱦᱚᱸ ᱵᱟᱲᱟᱭᱚᱜᱼᱟ, ᱫᱚ ᱢᱤᱫ ᱯᱟᱪᱮ ᱛᱟᱞᱢᱟ ᱡᱟᱨᱢᱟᱱ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱱᱚᱣᱟ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱫᱚ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱯᱚᱱᱚᱛ ᱟᱢᱮᱨᱤᱠᱟ ᱟᱨ ᱠᱟᱱᱟᱰᱟ ᱨᱮᱠᱚ ᱨᱚᱲᱼᱟ ᱾ ᱱᱚᱣᱟ ᱫᱚ ᱟᱢᱫᱟᱡᱽ ᱓ ᱞᱟᱠᱷ ᱜᱟᱱ ᱦᱚᱲᱟᱜ ᱡᱟᱱᱟᱢ ᱟᱲᱟᱝ ᱠᱟᱱᱟ ᱾

ᱯᱮᱱᱥᱮᱞᱵᱷᱮᱱᱤᱭᱟ ᱡᱟᱨᱢᱟᱱ ᱛᱮ ᱚᱞ

ᱯᱟᱨᱥᱟᱞ ᱠᱚ

ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ

ᱫᱟᱹᱭᱠᱟᱹ

ᱟᱨᱦᱚᱸ ᱧᱮᱞ ᱢᱮ

ᱵᱟᱨᱦᱮ ᱡᱚᱱᱚᱲ

Organizations
 German Society of Pennsylvania
 The Pennsylvania German Society 
 Deutsch-Pennsylvanischer Arbeitskreis / German-Pennsylvanian Association

Pennsylvania German
 Hiwwe wie Driwwe – The Pennsylvania German Newspaper

Further information
 Recordings of native speakers
 Pennsylvania German in non-Amish, non-Mennonite communities
 From the Global Anabaptist Mennonite Encyclopedia Online
 Possible explanations for the confusion of names
 An annual Pennsylvania German dialect festival: "En Friehyaahr fer die Mudderschprooch"

ᱛᱷᱚᱠ: ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ
ᱛᱷᱚᱠ: ᱤᱱᱫᱳᱼᱤᱣᱨᱳᱯᱤᱭᱟᱱ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ
ᱛᱷᱚᱠ: ᱡᱟᱨᱢᱟᱱ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ
ᱛᱷᱚᱠ: ᱡᱟᱨᱢᱟᱱᱤᱠ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ
ᱛᱷᱚᱠ: ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱯᱚᱱᱚᱛ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ
ᱛᱷᱚᱠ: ᱠᱟᱱᱟᱰᱟ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ

ᱥᱟᱹᱠᱷᱭᱟᱹᱛ