ᱟᱥᱴᱩᱨᱤᱭᱟᱱ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ

ᱟᱥᱴᱩᱨᱤᱭᱟᱱ (asturianu ᱟᱥᱴᱩᱨᱤᱭᱟᱱᱩ , ᱞᱟᱦᱟ ᱫᱚ ᱵᱮᱵᱚᱞ [ˈbaβle] ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱛᱮᱦᱚᱸ ᱵᱟᱰᱟᱭᱚᱜ ᱠᱟᱱ ᱛᱮᱦᱮᱱᱟ ) ᱫᱚ ᱢᱤᱫ ᱯᱟᱪᱮ ᱤᱵᱮᱨᱤᱭᱟᱱ ᱨᱳᱢᱟᱱᱥ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱠᱟᱱᱟ, ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱫᱚ ᱮᱥᱯᱮᱱ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱟᱥᱴᱩᱨᱤᱭᱟᱥ ᱴᱚᱴᱷᱟ ᱨᱮᱠᱚ ᱨᱚᱲᱼᱟ ᱾ ᱟᱥᱴᱩᱨᱤᱭᱟᱱ ᱫᱚ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤᱭᱟᱹ ᱜᱷᱟᱨᱚᱸᱡᱽ, ᱟᱥᱴᱩᱨᱞᱤᱭᱳᱱᱤᱥ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤᱠᱚ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱢᱤᱫ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱟᱢᱫᱟᱡᱽ ᱑᱐᱐,᱐᱐᱐ ᱜᱟᱱ (ᱡᱟᱱᱟᱢ) ᱟᱨ ᱔᱕᱐,᱐᱐᱐ ᱜᱟᱱ (ᱫᱚᱥᱟᱨ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ) ᱨᱚᱲ ᱦᱚᱲ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱠᱚᱣᱟ ᱾ ᱟᱥᱴᱩᱨᱞᱤᱭᱳᱱᱤᱥ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱜᱷᱟᱨᱚᱸᱡᱽ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱢᱩᱬᱩᱛ ᱯᱮᱭᱟ ᱨᱩᱯ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟᱠᱟᱫᱟ, ᱡᱮᱞᱮᱠᱟ : ᱯᱟᱪᱮ, ᱛᱟᱞᱟ ᱟᱨ ᱥᱟᱢᱟᱝ ᱾ ᱱᱟᱜᱟᱢᱤᱭᱟᱹ ᱟᱨ ᱰᱮᱢᱚᱜᱽᱨᱟᱯᱷᱤᱠ ᱠᱷᱟᱹᱛᱤᱨ ᱛᱮ ᱱᱚᱶᱟ ᱠᱚ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱢᱟᱱᱚᱠ ᱨᱩᱯ ᱫᱚ ᱛᱟᱞᱟ ᱟᱥᱴᱩᱨᱤᱭᱟᱱ ᱦᱤᱥᱟᱹᱵᱽ ᱛᱮ ᱫᱚᱦᱚ ᱦᱩᱭ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱠᱚ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱜᱮ ᱟᱯᱱᱟᱨ ᱟᱯᱱᱟᱨ ᱨᱚᱱᱚᱲ, ᱛᱚᱨᱡᱚᱢᱟ (dictionary) ᱟᱨ ᱚᱨᱛᱷᱚᱜᱽᱨᱟᱯᱷᱤ (orthography) ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱾

ᱱᱟᱜᱟᱢ

ᱢᱟᱹᱱ
ᱪᱟᱸᱜᱟ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱠᱚ

ᱥᱮᱪᱮᱫ

ᱤᱱᱴᱟᱨᱱᱮᱴ
ᱰᱤᱥᱮᱢᱵᱚᱨ ᱒᱐᱑᱘ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱣᱤᱠᱤᱯᱤᱰᱤᱭᱟ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱟᱥᱴᱩᱨᱤᱭᱟᱱ ᱵᱷᱟᱨᱥᱟᱱ ᱨᱮ ᱑᱐᱐,᱐᱐᱐+ ᱚᱱᱚᱞ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱾

ᱟᱨᱦᱚᱸ ᱧᱮᱞ ᱢᱮ

ᱵᱟᱨᱦᱮ ᱡᱚᱱᱚᱲ

 Academia de la Llingua Asturiana – the official Asturian language academy
 Dirección Xeneral de Política Llingüística del Gobiernu del Principáu d'Asturies – Bureau of Asturian Linguistic Politics (Government of the Principality of Asturias)
 Asturian grammar in English 
 Asturian–English dictionary
 Xunta pola Defensa de la Llingua Asturiana 
 Real Instituto de Estudios Asturianos – Royal Institute of Asturian Studies (RIDEA or IDEA), founded 1945.
 A short Asturian–English–Japanese phrasebook incl. sound file
 Aconceyamientu de Xuristes pol Asturianu The Advisory Council of Lawyers for Asturian
 II Estudiu Sociollingüísticu d'Asturies (2002)
 Diccionariu de la Academia de la Llingua Asturiana / Dictionary of the Royal Academy of the Asturian Language
 Diccionario General de la lengua asturiana (Asturian — Spanish)
 Eslema, Asturian online translator
 «Asturiano» en PROEL
 Dirección Xeneral de Política Llingüística del Gobiernu del Principáu d'Asturies.
 Proyecto Eslema, "Eslema" Project for the creation of corpus Asturian language domain
 Conferencia sobre socioligüística asturiana impartida por el profesor de la Universidad de Oviedo Ramón d'Andrés en el Instituto Cervantes (Madrid. 2010)

ᱰᱤᱠᱥᱤᱱᱟᱨᱤ ᱟᱨ ᱛᱚᱨᱡᱚᱢᱟᱠᱤᱭᱟᱹ ᱠᱚ
 Diccionariu de la Academia de la Llingua Asturiana / Dictionary of the Royal Academy of the Asturian Language
 Diccionario General de la lengua asturiana (Asturian — Spanish)
 Eslema, Asturian online translator

ᱥᱟᱹᱠᱷᱭᱟᱹᱛ

ᱛᱷᱚᱠ: ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ
ᱛᱷᱚᱠ: ᱤᱣᱨᱳᱯ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ
ᱛᱷᱚᱠ: ᱤᱱᱫᱳᱼᱤᱣᱨᱳᱯᱤᱭᱟᱱ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ