ᱞᱟᱫᱟᱠᱷᱤ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ

ᱞᱟᱫᱟᱠᱷᱤ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱫᱚ ᱢᱤᱫ ᱛᱤᱵᱵᱚᱛᱤ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱠᱟᱱᱟ, ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱫᱚ ᱥᱤᱧᱚᱛ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱟᱫᱟᱠᱷ ᱛᱟᱞᱢᱟ ᱥᱟᱥᱚᱱᱮᱫ ᱴᱚᱴᱷᱟ ᱨᱮᱠᱚ ᱨᱚᱲᱼᱟ᱾ ᱱᱚᱣᱟ ᱫᱚ ᱞᱮᱦ ᱦᱚᱱᱚᱛ ᱨᱮᱱ ᱵᱩᱫᱫᱷᱚ ᱦᱚᱲ ᱠᱚᱣᱟᱜ ᱢᱩᱬᱩᱛ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱛᱤᱵᱵᱚᱛᱤ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱜᱷᱟᱨᱚᱸᱡᱽ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱠᱟᱱ ᱨᱮᱦᱚᱸ ᱢᱟᱱᱚᱠ ᱛᱤᱵᱵᱚᱛᱤ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱥᱟᱶ ᱱᱚᱣᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱩᱯᱩᱡᱷᱟᱹᱣ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜᱼᱟ᱾

ᱞᱟᱫᱟᱠᱷᱤ ᱨᱮᱱ ᱟᱢᱫᱟᱡᱽ ᱕᱐,᱐᱐᱐ ᱨᱚᱲᱼᱦᱚᱲ ᱥᱤᱧᱚᱛ ᱨᱮ, ᱟᱨ ᱒᱐,᱐᱐᱐ ᱨᱚᱲᱼᱦᱚᱲ ᱪᱤᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱛᱤᱵᱵᱚᱛ ᱥᱟᱭᱚᱛᱛᱚᱥᱟᱥᱤᱛᱚ ᱴᱚᱴᱷᱟ ᱨᱮ, ᱡᱟᱹᱥᱛᱤ ᱫᱚ ᱪᱟᱝᱛᱟᱝ ᱴᱚᱴᱷᱟ ᱨᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱠᱚᱣᱟ᱾ ᱞᱟᱫᱟᱠᱷᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱟᱭᱢᱟ ᱜᱟᱱ ᱪᱟᱸᱜᱟ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ: ᱞᱮᱦ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱞᱮᱦᱥᱠᱟᱛ, ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱨᱮ ᱱᱚᱣᱟ ᱠᱚ ᱨᱚᱲᱼᱮᱫᱟ; ᱥᱟᱢᱥᱠᱟᱛ, ᱞᱮᱦ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱠᱚᱧᱮ-ᱯᱟᱪᱮ ᱨᱮᱠᱚ ᱨᱚᱲᱼᱮᱫᱟ; ᱥᱛᱳᱛᱥᱠᱟᱛ, ᱥᱟᱝ ᱱᱟᱹᱭ ᱵᱮᱰᱟ ᱨᱮᱠᱚ ᱨᱚᱲᱼᱮᱫᱟ; ᱟᱨ ᱱᱩᱵᱽᱨᱟ ᱱᱚᱣᱟ ᱫᱚ ᱞᱮᱦ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱠᱚᱧᱮ ᱥᱮᱫ ᱨᱮᱠᱚ ᱨᱚᱲᱼᱮᱫᱟ᱾

ᱧᱩᱛᱩᱢ
ᱞᱟᱫᱟᱠᱷᱤ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ (ᱛᱤᱵᱵᱚᱛᱤ: ལ་དྭགས་སྐད་) ᱫᱚ ᱵᱷᱳᱛᱤ ᱥᱮ ᱵᱳᱫᱷᱤ ᱦᱚᱠᱚ ᱢᱮᱛᱟᱜ ᱜᱮᱭᱟ᱾Omniglot Ladakhi Language Introduction , The Himalayan Initiatives, retrieved 23 January 2021. ᱛᱟᱵᱮ, ᱵᱷᱳᱛᱤ ᱟᱨ ᱵᱳᱫᱷᱤ ᱫᱚ "ᱵᱩᱫᱫᱷᱚ" ᱞᱮᱠᱟ ᱟᱸᱡᱚᱢᱚᱜ ᱛᱮ, ᱟᱨ ᱞᱟᱫᱟᱠᱷᱤ ᱢᱩᱥᱞᱟᱹ ᱠᱚ ᱡᱟᱦᱟᱸᱭ ᱠᱚ ᱞᱟᱫᱟᱠᱷᱤ ᱛᱮᱠᱚ ᱨᱚᱲᱼᱮᱫ ᱠᱟᱱᱟ ᱩᱱᱠᱩ ᱵᱤᱴᱟᱹᱞᱚᱜ ᱞᱮᱠᱟ ᱠᱚ ᱵᱩᱡᱷᱟᱹᱣ ᱛᱮ, ᱡᱟᱹᱥᱛᱤ ᱜᱟᱱ ᱞᱟᱫᱟᱠᱷᱤ ᱦᱚᱲ ᱜᱮ ᱱᱚᱣᱟ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱫᱚ ᱞᱟᱫᱟᱠᱷᱤ ᱢᱮᱱ ᱜᱮᱠᱚ ᱠᱩᱥᱤᱣᱟᱜᱼᱟ᱾

ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ
ᱱᱤᱠᱳᱞᱟᱥ ᱴᱩᱨᱱᱟᱫᱨᱮᱹ ᱞᱟᱫᱟᱠᱷᱤ, ᱵᱟᱞᱛᱤ ᱟᱨ ᱯᱩᱨᱜᱤ ᱫᱚ ᱵᱩᱯᱩᱡᱷᱟᱹᱣ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱴᱮᱦᱟᱸᱰ ᱠᱟᱛᱮ ᱵᱷᱮᱜᱟᱨ ᱵᱷᱮᱜᱟᱨ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ (ᱡᱟᱝᱥᱠᱟᱨᱤ ᱫᱚ ᱵᱟᱝ ᱵᱷᱮᱜᱟᱨᱟ) ᱢᱮᱱᱛᱮᱭ ᱢᱚᱱᱮ ᱟᱠᱟᱫᱟ᱾ ᱢᱤᱫ ᱜᱩᱴ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱱᱚᱣᱟ ᱠᱚᱫᱚ ᱞᱟᱫᱟᱠᱷᱤ-ᱵᱟᱞᱛᱤ ᱥᱮ ᱯᱟᱪᱮ ᱟᱨᱪᱟᱭᱤᱠ ᱛᱤᱵᱵᱚᱛᱤ ᱵᱩᱴᱟᱹᱱ ᱛᱮ ᱵᱩᱴᱟᱹ ᱥᱟᱹᱨᱤ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾

ᱡᱟᱝᱥᱠᱟᱨᱤ ᱫᱚ ᱞᱟᱫᱟᱠᱷᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱤᱫ ᱪᱟᱸᱜᱟ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱞᱮᱠᱷᱟᱜ ᱠᱟᱱᱟ, ᱡᱟᱦᱟ ᱫᱚ ᱡᱟᱱᱥᱠᱟᱨ ᱟᱨ ᱞᱟᱦᱩᱞ (ᱦᱤᱢᱟᱪᱚᱞ ᱯᱨᱚᱫᱮᱥ) ᱟᱨ ᱯᱟᱰᱰᱟᱨ ᱨᱮᱠᱚ ᱨᱚᱲᱼᱮᱫᱟ᱾

ᱟᱲᱟᱝ ᱥᱚᱜᱥᱮᱴᱮᱡ ᱥᱟᱬᱮᱥ

ᱪᱤᱠᱤ
ᱞᱟᱫᱟᱠᱷᱤ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱫᱚ ᱛᱤᱵᱵᱚᱛᱤ ᱪᱤᱠᱤ ᱛᱮ ᱚᱞᱚᱜᱚᱜ ᱠᱟᱱᱟ᱾

ᱢᱟᱱᱚᱛ
ᱞᱟᱫᱟᱠᱷ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱡᱟᱹᱥᱛᱤ ᱜᱟᱱ ᱵᱤᱨᱫᱟᱹᱜᱟᱲ ᱠᱚᱨᱮᱱᱟᱜ ᱯᱟᱯᱟᱲᱦᱟᱣ ᱢᱟᱫᱷᱭᱚᱢ ᱫᱚ ᱦᱩᱭᱩᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱤᱝᱞᱤᱥ, ᱥᱟᱶᱛᱮ ᱦᱤᱱᱫᱤ ᱟᱨᱵᱟᱝᱠᱷᱟᱱ ᱩᱨᱫᱩ ᱞᱟᱹᱠᱛᱭᱟᱱ ᱫᱚᱥᱟᱨ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ, ᱟᱨ ᱟᱨᱚᱵᱤᱠ ᱟᱨᱵᱟᱝᱠᱷᱟᱱ ᱠᱞᱟᱥᱤᱠᱟᱞ ᱛᱤᱵᱵᱚᱛᱤ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤᱭᱟᱱ ᱛᱮᱥᱟᱨ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱯᱟᱲᱦᱟᱣ ᱦᱩᱭᱩᱜ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱞᱟᱫᱟᱠᱷ ᱫᱚ ᱡᱮ.ᱡᱮ. ᱮᱥ.ᱵᱤ.ᱳ.ᱮᱥ.ᱤ ᱛᱟᱹᱨᱤ ᱨᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ, ᱡᱟᱦᱟ ᱨᱮ ᱛᱤᱵᱵᱚᱛ ᱥᱟᱛᱟᱢ ᱵᱳᱫᱷᱤ ᱠᱚ ᱢᱮᱛᱟᱜᱼᱟ᱾ ᱥᱤ.ᱵᱤ.ᱮᱥ.ᱥᱤ ᱟᱨ ᱥᱮᱱᱴᱨᱟᱞ ᱤᱱᱥᱴᱤᱴᱤᱭᱩᱰ ᱚᱯᱷ ᱵᱩᱫᱫᱷᱤᱥᱴ ᱥᱴᱟᱰᱤᱥ, ᱞᱮᱦ ᱩᱢᱩᱞ ᱨᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱯᱨᱟᱭᱵᱷᱮᱴ ᱵᱤᱨᱫᱟᱹᱜᱟᱲ ᱨᱮᱫᱚ ᱛᱤᱵᱵᱚᱛᱤ ᱠᱚ ᱢᱮᱛᱟᱜᱼᱟ᱾

ᱞᱟᱫᱟᱠᱷᱤ ᱥᱟᱶᱛᱟ ᱨᱮᱱ ᱢᱤᱫ ᱜᱩᱴ ᱱᱟᱣᱟ ᱜᱮ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱟᱠᱟᱱ, ᱵᱷᱳᱛᱤ, ᱫᱚ ᱥᱤᱧᱚᱛᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱝᱵᱤᱫᱷᱟᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱘ᱟᱱ ᱚᱱᱩᱥᱩᱪᱤ ᱨᱮ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱠᱚ ᱫᱟᱹᱵᱤᱭᱮᱫᱟ ᱾

ᱥᱟᱹᱠᱷᱭᱟᱹᱛ

ᱵᱟᱨᱦᱮ ᱡᱚᱱᱚᱲ

A. H. Francke 1901 A Sketch of Ladakhi GrammarJournal of the Royal Asiatic Society of Bengal 70.1 

ᱛᱷᱚᱠ:ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ
ᱛᱷᱚᱠ:ᱪᱤᱱᱟᱼᱛᱤᱵᱵᱚᱛᱤ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ
ᱛᱷᱚᱠ:ᱛᱤᱵᱵᱚᱛᱤ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ
ᱛᱷᱚᱠ:ᱛᱤᱵᱵᱚᱛᱤ ᱪᱤᱠᱤ
ᱛᱷᱚᱠ:ᱥᱤᱧᱚᱛ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱠᱚ
ᱛᱷᱚᱠ:ᱞᱟᱫᱟᱠᱷ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ
ᱛᱷᱚᱠ:ᱪᱤᱱ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ