ᱮᱨᱟᱸᱰᱚᱢ

ᱮᱨᱟᱸᱰᱚᱢ(ᱤᱝᱞᱤᱥ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱠᱮᱥᱴᱟᱨ)  ᱥᱩᱱᱩᱢ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱫᱟᱨᱮ ᱢᱤᱫ ᱵᱟᱦᱟ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱜᱮᱞᱵᱟᱨ ᱢᱟᱥᱤ ￼￼ᱜᱟᱡᱟᱲ ᱠᱟᱱᱟ, ᱡᱮ ᱢᱤᱫ ᱢᱤᱫ ᱠᱟᱹᱴᱤᱡ ᱞᱮᱠᱟᱱᱟᱜ ᱟᱠᱟᱨ ᱠᱷᱚᱱ ᱞᱟᱜᱵᱷᱟᱜ ᱑᱒ ᱢᱤ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱟᱠᱟᱨ ᱦᱟᱹᱵᱤᱡ  ᱛᱮᱡᱤ ᱛᱮ ᱥᱮᱴᱮᱨ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ-ᱟ ᱢᱮᱱᱠᱷᱟᱱ ᱱᱚᱶᱟ ᱠᱚᱢᱡᱚᱨ ᱧᱚᱜ ᱜᱮᱭᱟ ᱱᱚᱶᱟ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱪᱟᱢᱟᱠᱫᱟᱨ ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱠᱚ  ᱑᱕-᱔᱕ ᱥᱮᱢᱤ ᱦᱟᱹᱵᱤᱡ ᱡᱮᱞᱮᱝ , ᱛᱤ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱡᱚᱠᱷᱟ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ,᱔-᱑ᱥᱮᱢᱤ ᱜᱟᱦᱨᱤ ᱯᱟᱞᱤ ᱟᱨ ᱰᱟᱴᱟ ᱧᱮᱞᱚᱜ ᱞᱟᱸᱫᱟ ᱞᱮᱠᱟ ᱛᱟᱦᱮᱱ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱨᱚᱝ ᱚᱠᱟ-ᱚᱠᱟ ,ᱜᱟᱲᱦᱚ ᱨᱚᱝ ᱠᱷᱚᱱ ᱥᱮ ᱟᱨᱟᱜ ᱨᱚᱝ ᱥᱮ ᱜᱟᱲᱦᱚ ᱵᱮᱸᱜᱱᱤ ᱥᱮ ᱯᱤᱛᱟᱞ ᱟᱨᱟᱜ ᱨᱚᱝ ᱦᱟᱹᱵᱤᱡ ᱦᱩᱭ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ-ᱟ᱾ अरंडी। वेब ग्रीन ᱛᱟᱱᱟ ᱟᱨ ᱨᱮᱦᱮᱫᱽ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱠᱷᱚᱞ ᱠᱷᱚᱱ ᱟᱭᱢᱟ ᱞᱮᱠᱟᱱᱟᱜ ᱨᱚᱝ ᱧᱟᱢ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ-ᱟ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱩᱫᱜᱚᱢ ᱥᱮ ᱣᱤᱠᱟᱥ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱠᱟᱛᱷᱟ ᱱᱤᱛᱚᱜ ᱦᱟᱹᱵᱤᱡ ᱚᱞᱚᱜ ᱟᱹᱫᱷᱤᱱ ᱜᱮᱭᱟ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱟᱨᱮ ᱟᱥᱚᱞ ᱫᱚ ᱫᱟᱪᱷᱤᱱᱤ-ᱯᱩᱨᱣᱤ ᱵᱷᱩᱢᱟᱫᱷᱭ ᱥᱟᱜᱟᱨ,ᱯᱩᱨᱣᱤ ᱟᱯᱷᱨᱤᱠᱟ ᱟᱨ ᱥᱤᱧᱚᱛ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱟᱨᱡᱟᱣ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱢᱮᱱᱠᱷᱟᱱ ᱱᱤᱛᱚᱜ  ᱩᱥᱱᱠᱟᱴᱤᱵᱟᱸᱫᱷᱤᱭ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱨᱮ ᱟᱹᱰᱤ ᱥᱚᱠᱛᱚ ᱢᱮᱱᱟᱜ-ᱟ ᱟᱨ ᱪᱷᱟᱹᱨᱤᱭᱟᱹᱣ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾

 ᱡᱟᱝ 
ᱮᱨᱟᱸᱰᱚᱢ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱡᱟᱝ  ᱜᱤ ᱟᱹᱰᱤ ᱞᱟᱠᱛᱤᱭᱟ ᱠᱮᱫᱴᱟᱨ ᱚᱭᱟᱞ (ᱮᱨᱟᱸᱰᱚᱢ ᱥᱩᱱᱩᱢ) ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱥᱨᱚᱛ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱡᱟᱝ ᱨᱮ ᱕᱐-᱖᱐% ᱦᱟᱹᱵᱤᱡ ᱥᱩᱱᱩᱢ ᱛᱟᱦᱮᱱ ᱠᱟᱱᱟ, ᱠᱟᱦᱟᱸ ᱫᱚ ᱴᱨᱟᱜᱞᱟᱭᱤᱥᱨᱟᱭᱤᱰᱥ, ᱟᱥᱚᱞ ᱛᱮ ᱨᱤᱥᱤᱱᱚᱞᱤᱱ ᱵᱟᱦᱩᱞ ᱦᱩᱭᱩᱜ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱡᱟᱝ ᱨᱮ ᱨᱤᱥᱤᱱ ᱱᱟᱢᱟᱠ ᱢᱤᱫ ᱟᱹᱱᱟᱠᱟᱱ ᱵᱤᱥ ᱯᱫᱟᱨᱛᱷ ᱦᱚᱸ ᱛᱟᱦᱮᱱ ᱠᱟᱱᱟ, ᱡᱮ ᱞᱟᱜᱵᱷᱟᱜ ᱫᱟᱨᱮ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱨᱮ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱛᱟᱦᱮᱱ ᱠᱟᱱᱟ᱾ 

 ᱥᱩᱱᱩᱢ 
ᱮᱨᱟᱸᱰᱚᱢ ᱥᱩᱱᱩᱢ ᱥᱟᱯᱷᱟ,ᱦᱟᱞᱠᱟ ᱨᱚᱝ ᱛᱟᱦᱮᱱ ᱠᱟᱱᱟ ᱡᱮ ᱱᱟᱯᱟᱭ ᱛᱮ ᱨᱚᱦᱚᱲ ᱠᱟᱛᱮᱜ ᱠᱮᱴᱮᱡᱚᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱟᱨ ᱥᱚ ᱠᱷᱚᱱ ᱵᱟᱦᱨᱮᱜ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱯᱭᱚᱨ ᱮᱞᱠᱚᱞᱚᱭᱤᱰᱥ ᱨᱮ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱢᱤᱫ ᱩᱛᱠᱨᱤᱥᱴ ᱥᱚᱞᱣᱮᱸᱴ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ  ᱢᱮᱫ ᱥᱷᱟᱞᱭ ᱰᱚᱠᱚᱠᱚᱨᱤ ᱨᱮ ᱫᱚᱨᱠᱟᱨᱟ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱟᱥᱚᱞ ᱛᱮ ᱵᱟᱱᱟᱣᱜ ᱪᱟᱢᱟᱲᱟ ᱨᱮ ᱵᱟᱱᱟᱣ ᱨᱮ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱮᱢᱟᱜ ᱠᱟᱱᱟᱭ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱵᱟᱱᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱ ᱵᱟᱱᱟᱣ ᱪᱟᱢᱲᱟ ᱨᱟᱜᱲᱣᱟᱱᱟᱜ ᱨᱟᱵᱚᱲ ᱨᱮ ᱢᱤᱫ ᱫᱚᱨᱠᱟᱨᱟ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱠᱟᱱᱟ᱾   ᱱᱚᱶᱟ ᱢᱤᱫ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱠᱷᱚᱱ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱯᱟᱨᱫᱚᱨᱥᱤ   ᱥᱟᱵᱩᱱ  ᱵᱟᱱᱟᱣ ᱦᱩᱭᱩᱜ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱠᱷᱚᱱ ᱮᱴᱟᱜᱟᱜ ᱨᱟᱱ ᱠᱚ ᱵᱟᱱᱟᱣ ᱨᱮ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱮᱢᱟᱜ ᱠᱟᱱᱟᱭ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱥᱩᱱᱩᱢ ᱠᱷᱚᱱ ᱨᱟᱱ ᱨᱮ ᱢᱤᱫ ᱢᱩᱞᱭᱣᱟᱱ ᱡᱩᱞᱟᱵ ᱢᱟᱱᱟᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱾  ᱱᱚᱶᱟ ᱦᱚᱸ ᱟᱥᱚᱞ ᱫᱚ ᱦᱟᱹᱥᱩ ᱮᱢᱟᱱ ᱠᱚᱨᱮ ᱦᱚᱸ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱨᱮ ᱞᱟᱜᱟᱣᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱟᱨ ᱱᱚᱶᱟ ᱜᱤᱫᱽᱨᱟᱹ ᱟᱨ ᱦᱟᱲᱟᱢ ᱦᱟᱲ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱟᱫ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱨᱮ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱱᱚᱶᱟ  ᱞᱟᱡ ᱦᱟᱹᱥᱩ ᱟᱨ ᱟᱹᱱᱟᱠᱟᱱ ᱵᱟᱝ ᱯᱟᱪᱟᱜ ᱚᱠᱛᱮ ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚᱨᱠᱟᱨᱚᱜ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱮᱨᱟᱸᱰᱚᱢ ᱥᱩᱱᱩᱢ ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱢᱩᱴᱷᱟᱹᱱ ᱨᱮ  ᱫᱟᱜᱽ, ᱵᱟᱵᱟᱛ,  ᱮᱢᱟᱱ ᱟᱭᱢᱟ ᱞᱮᱠᱟᱱᱟᱜ ᱨᱩᱣᱟᱹ ᱨᱮ ᱟᱥᱚᱞ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱨᱮ ᱞᱟᱜᱟᱣᱜ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱱᱟᱯᱟᱭ ᱥᱟᱠᱚᱢ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱠᱮᱱᱨᱤ ᱫᱣᱤᱯ ᱨᱮ ᱟᱭᱚ ᱠᱚ ᱦᱚᱛᱮᱛᱮ ᱢᱤᱫ ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱦᱩᱰᱤᱝ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ, ᱛᱚᱣᱟ  ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱫᱟᱜ ᱵᱟᱬᱛᱤ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱨᱮ ᱞᱟᱜᱟᱣᱜ-ᱟ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱢᱮᱫ ᱨᱮ ᱣᱤᱫᱮᱟᱷᱤ ᱠᱚᱣᱟᱜ ᱱᱚᱡᱚᱨ ᱚᱪᱚᱜ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ  ᱚᱱᱟ ᱛᱟᱭᱚᱢ  ᱡᱚᱞᱚᱱ ᱠᱚᱭ ᱥᱟᱸᱜᱤᱱ ᱪᱚᱭ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱰᱟᱞᱟᱣ ᱦᱩᱭᱩᱜ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱞᱤᱢᱩ ᱢᱚᱦᱞᱟᱢ ᱥᱟᱶ ᱥᱟᱶᱩᱩᱠᱛ ᱛᱮ, ᱱᱚᱶᱟ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱢᱤᱫ ᱜᱩᱥᱴᱤ ᱥᱟᱢᱟᱭᱤᱠ  ᱟᱣᱮᱫᱟᱱ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ  ᱠᱟᱹᱢᱤ-ᱟ᱾ 

 ᱣᱟᱬᱤᱡᱣᱤᱭ ᱞᱟᱜᱟᱣ 
ᱮᱨᱟᱸᱰᱚᱢ ᱥᱩᱱᱩᱢ ᱵᱟᱬᱛᱤ ᱟᱨᱡᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱞᱟᱜᱵᱷᱟᱜ ᱑᱐ ᱵᱟᱲᱟᱭ ᱴᱟᱱ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱦᱩᱭᱩᱜ ᱠᱟᱱᱟ᱾ᱵᱟᱬᱛᱤ ᱞᱟᱜᱟᱣ ᱨᱮ ᱥᱤᱧᱚᱛ (ᱫᱩᱱᱤᱭᱟ ᱨᱮ ᱮᱨᱟᱸᱰᱚᱢ ᱟᱨᱡᱟᱣ ᱖᱐%), ᱪᱤᱱ ᱟᱨ  ᱵᱨᱟᱡᱤᱞ। ᱱᱚᱣᱟ ᱠᱷᱚᱱ ᱮᱴᱟᱜ ᱨᱮ ᱤᱛᱷᱤᱭᱚᱯᱤᱭᱟ  ᱨᱮ ᱦᱚᱸ ᱱᱚᱶᱟ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱞᱟᱜᱟᱣ ᱦᱩᱭᱩᱜ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱚᱸᱰᱮ ᱟᱭᱢᱟ ᱜᱟᱱ ᱵᱨᱤᱸᱰᱤᱝ ᱢᱤᱫᱩᱱ ᱦᱚᱸ ᱯᱟᱨᱥᱟᱞ ᱢᱮᱱᱟᱜ-ᱟ᱾

 ᱟᱨᱡᱟᱣ 
ᱥᱤᱧᱚᱛ  ᱨᱮ ᱮᱨᱟᱸᱰᱚᱢ ᱟᱨᱡᱟᱣ ᱨᱮ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱠᱷᱚᱱ ᱞᱟᱦᱟ ᱢᱮᱱᱟᱭᱟ, ᱚᱱᱟ ᱛᱟᱭᱚᱢ  ᱪᱤᱱ ᱟᱨ  ᱵᱨᱟᱡᱤᱞ ᱦᱤᱡᱩᱜ ᱠᱟᱱᱟ᱾

 ᱮᱴᱟᱜ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱛᱮ 
 अरबी: खिरवा' خروع
 ब्राज़ील: कार्रापटेइरो, ममोना
 चीनी: 蓖麻
 कोलंबिया: अशेइते दे रिसीनो
 दिवेही: अमानाका, އާމަނަކަ
 इथियोपिया: गुलो
 हीब्रू:किकायों, קיקיון
 इंडोनेशिया: जराक (जावा), दुलांग/ ग्लोआह (सुमात्रा)
 ईरान: कर्चाक, کرچک
 जापान: 足車豆
 कुर्दी: गेर्चेक, گه‌رچه‌ک
 कोरियाई: बाइबेओ 비버
 माल्टी: ज़ेज्त इर-रीग्नु
 मेक्सिको: हिगुएरिला निकारागुआ: हिगुएरा
 पोलैंड: रैस्ज़्निक
 पुर्तगाल: फ़िगुएरा दो डायाबो
 पुएर्तो रिको: हिगुएरेटा
 सिंहली: एन्डारु
 भारत:
 तमिल - अमानक्कु (ஆமணக்கு),
 हिन्दी - अरंडी,
 गुजराती - दिवेल,
 कन्नड़ - हरालेन,
 मराठी - एरंड,
 तेलुगु - आमुदम,
 मलयालम - अवनक्कु,
 बांग्ला - एर्ण्डो, असमी,
 उर्दू - इरंडी (ایرانڈی)

 ᱥᱟᱹᱠᱷᱭᱟᱹᱛ 

 ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱡᱚᱱᱚᱲ 

 अरंडी की उन्नत खेती
 पत्तियों में छिपे औषधीय गुण । प्रतिवाद.कॉम
 बहु उपयोगी औद्योगिक तिलहन : अंडी (वेबदुनिया)
 अरंडी की फसल में रोगों का इलाज (सरिता)
 अरंडी (arandi) के लाभ और हानि 
ᱛᱷᱚᱠ:Pages with unreviewed translations
ᱛᱷᱚᱠ:ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ ᱵᱟᱝ ᱥᱟᱹᱛ ᱟᱠᱟᱱᱟ