ᱦᱟᱸᱥᱫᱟ ᱥᱚᱣᱵᱷᱮᱱᱫᱽᱨᱚ ᱥᱮᱠᱷᱚᱨ

ᱦᱟᱸᱥᱫᱟᱜ ᱥᱚᱣᱵᱷᱮᱱᱫᱽᱨᱟ ᱥᱮᱠᱷᱟᱨ (ᱡᱟᱱᱟᱢ ᱑᱙᱘᱓) ᱫᱚ ᱢᱤᱫ ᱥᱤᱧᱚᱛᱤᱭᱟ. ᱚᱱᱚᱞᱤᱭᱟᱹ ᱠᱟᱱᱟᱭ᱾ ᱦᱟᱸᱥᱫᱟᱜ ᱫᱚ ᱨᱟᱺᱪᱤ ᱨᱮᱭ ᱡᱟᱱᱟᱢ ᱞᱮᱱᱟ, ᱜᱷᱟᱴᱥᱤᱞᱟᱹ ᱟᱨ ᱪᱟᱹᱠᱩᱞᱤᱭᱟᱹ ᱨᱮᱭ ᱦᱟᱨᱟ ᱞᱮᱱᱟ, ᱟᱨ ᱢᱚᱥᱟᱵᱩᱱᱤ ᱟᱥᱲᱟ ᱨᱮᱭ ᱚᱞᱚᱜ ᱠᱟᱱ ᱛᱟᱦᱮᱸᱠᱟᱱᱟ᱾Hansda Sowvendra Shekhar, 'Not just one', The Hindu Business Line (24 July 2015) ᱟᱡ ᱵᱟᱵᱟ ᱫᱚ ᱜᱷᱟᱴᱥᱤᱞᱟᱹ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱦᱤᱱᱫᱩᱥᱛᱟᱱ ᱠᱚᱯᱚᱨ ᱨᱮᱭ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱠᱟᱱ ᱛᱟᱦᱮᱸᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱱᱩᱭ ᱫᱚ ᱡᱷᱟᱨᱠᱷᱚᱸᱰ ᱥᱚᱨᱠᱟᱨ ᱯᱟᱦᱴᱟ ᱠᱷᱚᱱ ᱢᱤᱫ ᱟᱥᱯᱟᱛᱟᱞ ᱟᱢᱟᱞᱤᱭᱟᱹ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮᱭ ᱠᱟᱹᱢᱤᱭᱟ᱾Sudipta Datta, 'Who is Hansda Sowvendra Shekhar, fighting a ban', The Hindu (19 August 2017). ᱒᱐᱑᱗ ᱥᱟᱠᱮ ᱠᱷᱚᱱ ᱱᱩᱭ ᱫᱚ ᱯᱟᱠᱩᱲ ᱨᱮᱭ ᱪᱟᱹᱠᱨᱤ ᱠᱟᱱᱟ᱾Ziya Us Salam, 'A Santhal Suppressed', Frontline (13 October 2017).

ᱡᱤᱭᱚᱱ
ᱡᱟᱹᱛ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ, ᱦᱟᱸᱥᱫᱟ ᱫᱚ ᱦᱚᱲ ᱦᱚᱯᱚᱱ ᱠᱟᱱᱟᱭ, ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ ᱥᱤᱧᱚᱛ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱟᱹᱫᱤᱵᱟᱹᱥᱤ ᱛᱷᱚᱠ ᱠᱷᱚᱱ ᱢᱤᱫᱴᱟᱹᱝ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱚᱱᱟᱛᱮ ᱱᱩᱭᱟᱜ ᱯᱚᱛᱟᱵ ᱠᱚᱨᱮ ᱚᱱᱟ ᱫᱟ ᱚᱞ ᱥᱚᱫᱟᱨ ᱜᱮᱭᱟᱭ ᱾Ziya Us Salam, 'A Santhal Suppressed', Frontline (13 October 2017). ᱟᱡᱟᱜ ᱠᱟ.ᱦᱱᱤ ᱠᱚ ᱫᱟ ᱠᱷᱟᱴᱚ ᱠᱷᱟᱴᱚᱜᱮ ᱨᱮ ᱦᱚᱸ ᱟ.ᱰᱤ ᱜᱟ.ᱦᱤᱸᱨ ᱩᱭᱦᱟ.ᱨ ᱛᱟᱦᱮᱸᱱᱟ ᱾ ᱟᱨ ᱫᱷᱚᱨᱚᱢ ᱞᱟᱭ ᱞᱟᱠᱪᱟᱨ ᱠᱚᱨᱮᱱᱟᱜ ᱵᱷᱤᱛᱤᱨ ᱵᱟᱦᱟᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱟᱛᱷᱟ ᱠᱚᱭ ᱥᱚᱫᱚᱨ ᱜᱮᱭᱟ ᱾ Sujit Prasad, '“I Am a Santhal, and My Opinion Too Should Matter,” says Hansda Sowvendra Shekhar', antiserious.com (16 August 2017) [repr. from the Boston Coffee House Magazine 2014]. ᱦᱟᱸᱥᱫᱟ ᱫᱚ ᱨᱟᱺᱪᱤ ᱨᱮ ᱡᱟᱱᱟᱢ ᱞᱮᱱᱟᱭ, ᱜᱷᱟᱴᱥᱤᱞᱟᱹ ᱟᱨ ᱪᱟᱹᱠᱩᱞᱤᱭᱟᱹ ᱨᱮ ᱦᱟᱨᱟ ᱞᱮᱱᱟᱭ, ᱟᱨ ᱢᱚᱥᱟᱵᱩᱱᱤ ᱟᱥᱲᱟ ᱨᱮ ᱚᱞᱚᱜ ᱠᱟᱱ ᱛᱟᱦᱮᱸᱫ ᱾Hansda Sowvendra Shekhar, 'Not just one', The Hindu Business Line (24 July 2015) ᱟᱡ ᱵᱟᱵᱟ ᱛᱤᱠᱤᱱ ᱫᱚ ᱜᱷᱟᱴᱥᱤᱞᱟᱹ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱦᱤᱱᱫᱩᱥᱛᱟᱱ ᱠᱚᱯᱚᱨ ᱨᱮᱠᱤᱱ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱛᱟᱦᱮᱸᱫ ᱾ ᱱᱩᱭ ᱫᱚ ᱡᱷᱟᱨᱠᱷᱚᱸᱰ ᱥᱚᱨᱠᱟᱨ ᱯᱟᱦᱴᱟ ᱠᱷᱚᱱ ᱢᱤᱫ ᱚᱥᱯᱟᱛᱟᱞ ᱟᱢᱟᱞᱤᱭᱟᱹ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱠᱟᱹᱢᱤᱭᱟ ᱾ Sudipta Datta, 'Who is Hansda Sowvendra Shekhar, fighting a ban', The Hindu (19 August 2017). ᱒᱐᱑᱗ ᱠᱷᱚᱱ ᱱᱩᱭ ᱯᱟᱠᱩᱲ ᱨᱮ ᱪᱟᱹᱠᱨᱤ ᱠᱟᱱᱟᱭ ᱾Ziya Us Salam, 'A Santhal Suppressed', Frontline (13 October 2017).

ᱱᱩᱭ ᱫᱚ ᱯᱩᱭᱞᱩ ᱠᱷᱚᱱ ᱤᱝᱞᱤᱥ ᱛᱮ ᱚᱞ ᱛᱟᱦᱮᱸᱫ, ᱛᱚᱵᱮ ᱥᱟᱱᱛᱟᱲ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱛᱚᱨᱡᱚᱢᱟ ᱠᱚᱭ ᱚᱞ ᱥᱚᱫᱚᱨ ᱜᱮᱭᱟ ᱾ ᱟᱨ ᱦᱤᱱᱫᱤ ᱠᱷᱟᱱ ᱤᱝᱞᱤᱥ ᱛᱮ ᱦᱚᱸᱭ ᱚᱞ ᱜᱮᱭᱟ ᱾

ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱠᱚ
 ᱫᱤ ᱢᱟᱭᱥᱴᱮᱨᱤᱭᱚᱥ ᱟᱭᱞᱢᱮᱸᱴ ᱚᱯᱷ ᱨᱩᱯᱤ ᱵᱟᱥᱠᱮ (New Delhi: Aleph, 2014) 
 ᱫᱤ ᱟᱹᱫᱤᱵᱟᱹᱥᱤ ᱣᱤᱞ ᱱᱚᱴ ᱰᱟᱱᱥ : ᱠᱟᱹᱦᱱᱤ ᱢᱟᱞᱟ (New Delhi: Speaking Tiger, 2015) 
 ᱡᱣᱟᱞᱟ ᱠᱩᱢᱟᱨ ᱮᱸᱰ ᱫᱤ ᱜᱤᱯᱷᱴ ᱚᱯᱷ ᱯᱷᱟᱭᱟᱨ : ᱟᱰᱵᱷᱮᱱᱪᱚᱨ ᱤᱱ ᱪᱟᱢᱯᱟᱵᱟᱜᱽ (featuring illustrations by Krishna Bala Shenoi) (New Delhi: Talking Cub - an imprint of Speaking Tiger - 2018) 
 ᱢᱟᱸᱭ ᱯᱷᱟᱫᱚᱨᱥ ᱜᱟᱨᱰᱮᱱ (New Delhi: Speaking Tiger, 2018) 
 ᱦᱩ ᱤᱡᱽ ᱫᱮᱭᱟᱨ? (featuring illustrations by Anupama Ajinkya Apte) (Chennai: Duckbill Books - an imprint of Penguin Random House India - 2020) 
 ᱥᱩᱢᱤ ᱵᱩᱰᱷᱤ ᱮᱸᱰ ᱥᱩᱜᱤ (featuring illustrations by Joanna Mendes) (Bengaluru: Pratham Books, 2020)

ᱵᱤᱵᱟ.ᱫᱽ
᱑᱑ ᱚᱜᱚᱥᱴ ᱒᱐᱑᱗ ᱨᱮ ᱡᱷᱟᱨᱠᱷᱚᱸᱰ ᱥᱚᱨᱠᱟᱨ ᱦᱟᱸᱥᱫᱟ-ᱟᱜ ᱫᱤ ᱟᱹᱫᱤᱵᱟᱹᱥᱤ ᱣᱤᱞ ᱱᱚᱴ ᱰᱟᱱᱥ : ᱠᱟᱹᱦᱱᱤ ᱢᱟᱞᱟ ᱯᱚᱛᱚᱵ ᱮ ᱵᱮᱱ ᱞᱮᱫ ᱛᱟᱭᱟ ᱟᱨ ᱱᱩᱭ ᱫᱚ ᱪᱟᱹᱠᱨᱤ ᱠᱷᱟᱱ ᱠᱚ ᱩᱰᱩᱠ ᱜᱤᱰᱤ ᱞᱮᱫᱮᱭᱟ ᱾ ᱱᱩᱠᱩᱣᱟᱜ ᱢᱮᱱ ᱫᱚ ᱟᱹᱫᱤᱵᱟᱹᱥᱤ ᱞᱟᱠᱪᱟᱨ ᱟᱨ ᱥᱟᱱᱛᱟᱲ ᱛᱤᱨᱞᱟᱹ ᱠᱚ ᱵᱟᱹᱲᱤᱡ ᱰᱟᱦᱟᱨ ᱛᱮ ᱚᱞ ᱩᱨᱩᱢ ᱞᱮᱫ ᱠᱚᱣᱟ ᱾ ᱚᱱᱟ ᱛᱮ ᱥᱚᱨᱠᱟᱨ ᱟᱡᱟᱜ ᱯᱚᱛᱚᱵ ᱫᱚ ᱵᱮᱱ ᱞᱮᱫᱟᱭ ᱾Sudipta Datta, 'Who is Hansda Sowvendra Shekhar, fighting a ban', The Hindu (19 August 2017). ᱢᱩᱲᱩᱛ ᱠᱚᱢᱯᱞᱮᱱ ᱫᱚ ᱩᱱ ᱚᱠᱛᱚ ᱨᱤᱱᱤᱡ ᱡᱷᱟᱨᱠᱷᱚᱸᱰ ᱨᱤᱱᱤᱡ ᱨᱳᱞᱤᱝ ᱯᱟᱨᱴᱤ ᱵᱷᱟᱨᱚᱛᱤᱭᱚ ᱡᱚᱱᱚᱛᱟ ᱯᱟᱨᱴᱤ, ᱵᱤᱨᱳᱫᱷᱤ ᱡᱷᱟᱨᱠᱷᱚᱸᱰ ᱢᱩᱠᱛᱤ ᱢᱩᱨᱪᱷᱟ ᱟᱨ ᱡᱟᱢᱤᱭᱟ ᱢᱤᱞᱤᱭᱟ ᱤᱥᱞᱟᱢᱤᱭᱟ ᱯᱟᱦᱴᱟ ᱠᱷᱚᱱ ᱟᱜᱩ ᱞᱮᱱᱟ ᱾ Ziya Us Salam, 'A Santhal Suppressed', Frontline (13 October 2017). ᱥᱚᱨᱠᱟᱨ-ᱟᱜ ᱱᱚᱶᱟ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱫᱚ ᱟᱭᱢᱟ ᱦᱚᱲ ᱠᱚ ᱞᱟᱱᱫᱟᱦᱟᱜ ᱛᱟᱦᱮᱸᱫ ᱾ Sanjay Srivastava, 'What the ban on The Adivasi Will Not Dance tells us about India’s political life', Hindustan Times (14 August 2017).Ruchir Joshi, 'The reader will not dance', The Hindu (13 August 2017).'Dubbed 'porn', book on tribals banned in Jharkhand', The Times of India (13 August 2017).'Writers, Activists Condemn Banning of ‘The Adivasi Will Not Dance’ in Jharkhand', The Wire (29 August 2017). ᱒᱐᱑᱗ ᱰᱤᱥᱮᱢᱵᱚᱨ ᱛᱮ ᱱᱚᱶᱟ ᱯᱚᱛᱚᱵ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱮᱱ ᱫᱚ ᱠᱚ ᱨᱟᱠᱟᱵ ᱨᱩᱣᱟ.ᱲ ᱠᱮᱫ-ᱟ ᱾ ᱟᱨ ᱥᱟᱶ ᱛᱮ ᱦᱟᱸᱥᱫᱟ-ᱟᱜ ᱥᱚᱥᱯᱮᱸᱴ ᱚᱨᱰᱚᱨ ᱦᱚᱸ ᱠᱚ ᱨᱟᱠᱟᱵ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲ ᱞᱮᱫᱼᱟ ᱛᱚᱵᱮ ᱱᱩᱭ ᱫᱚ ᱒᱐᱑᱘ ᱥᱟᱹᱦᱤᱛ ᱨᱮ ᱠᱟ.ᱢᱤ ᱨᱮ ᱵᱚᱞᱚ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲ ᱠᱟᱱᱟᱭ ᱾ 

ᱥᱟᱹᱠᱷᱭᱟᱹᱛ

ᱵᱟᱹᱲᱛᱤ ᱡᱚᱱᱚᱲ



Category:1983 births
Category:Bengali writers
Category:English-language poets from India
Category:Indian male poets
Category:21st-century Indian novelists
Category:Living people
Category:Adivasi writers
Category:21st-century Indian male writers
Category:Poets from Jharkhand
Category:Novelists from Jharkhand