ᱢᱩᱫᱟᱹᱢ ᱠᱟᱹᱴᱩᱵ

ᱢᱩᱫᱟᱹᱢ ᱠᱟᱹᱴᱩᱵ (ᱢᱩᱸᱫᱟᱢ ᱠᱟᱹᱴᱩᱵ, ᱢᱩᱸᱫᱟᱹᱢ ᱠᱟᱹᱴᱩᱵ, ᱰᱟᱹᱱ ᱠᱟᱹᱴᱩᱵ) ᱫᱚ 'ᱥᱤᱡ ᱠᱟᱹᱴᱩᱵ' ᱟᱨ ᱛᱟᱞᱟ ᱠᱟᱹᱴᱩᱵ ᱠᱤᱱ ᱛᱟᱞᱟ ᱨᱮ ᱛᱟᱦᱮᱱ ᱠᱟᱱᱟ, ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ ᱢᱚᱬᱮ ᱴᱟᱝ ᱠᱟᱹᱴᱩᱵ ᱨᱮ ᱯᱩᱱᱭᱟᱹ ᱰᱤᱡᱤᱴᱥ ᱠᱟᱹᱴᱩᱵ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱫᱚ ᱛᱮᱥᱟᱨ ᱟᱨ ᱢᱚᱬᱮᱭᱟᱜ ᱰᱤᱡᱤᱴᱥ ᱠᱤᱱ ᱛᱟᱞᱟ ᱨᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜ - ᱟ ᱾ ᱢᱩᱫᱟᱹᱢ ᱠᱟᱹᱴᱩᱵ ᱫᱚ ᱟᱭᱢᱟ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱟᱹᱨᱤᱪᱟᱹᱞᱤ ᱨᱮ ᱵᱟᱯᱞᱟ ᱥᱟᱹᱜᱟᱹᱭ ᱮᱢᱟᱱ ᱠᱚᱨᱮ ᱱᱚᱶᱟ ᱠᱟᱹᱴᱩᱵ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱜᱮ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱚᱜ ᱠᱟᱱᱟ, ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱫᱚ ᱢᱩᱫᱟᱹᱴ ᱠᱚ ᱦᱚᱨᱚᱜ ᱮᱫ - ᱟ ᱾
ᱦᱩᱭ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱟᱹᱨᱤᱪᱟᱹᱞᱤ ᱨᱮ ᱱᱚᱶᱟ ᱠᱟᱹᱴᱩᱵ ᱜᱮ ᱢᱩᱫᱟᱹᱢ ᱠᱟᱹᱴᱩᱵ ᱢᱮᱱᱛᱮ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱨᱮ ᱞᱟᱜᱟᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱢᱮᱱᱠᱟᱷᱟᱱ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱟᱹᱨᱤᱪᱟᱹᱞᱤ ᱨᱮ ᱫᱚ ᱵᱟᱝ ᱜᱮ ᱾
ᱟᱫᱷᱟᱛ ᱠᱚᱣᱟᱜ ᱟᱹᱨᱤᱪᱟᱹᱞᱤ ᱵᱟᱯᱞᱟ ᱨᱮ ᱫᱚ ᱞᱮᱝᱜᱟ ᱛᱤ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱢᱩᱫᱟᱹᱢ ᱠᱟᱹᱴᱩᱵ ᱨᱮ ᱠᱚ ᱦᱚᱨᱚᱜ ᱮᱫ - ᱟ ᱟᱨ ᱮᱴᱟᱜ ᱠᱚᱫᱚ ᱡᱚᱡᱚᱢ ᱛᱤ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱢᱩᱫᱟᱹᱢ ᱠᱟᱹᱴᱩᱵ ᱨᱮ ᱨᱮ ᱛᱟᱦᱮᱱ ᱠᱟᱱᱟ ᱾
ᱪᱟᱞᱟᱜ ᱠᱟᱱ ᱦᱟᱯᱲᱟᱢ ᱠᱚ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ, ᱢᱤᱫ ᱵᱟᱯᱛ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱢᱩᱫᱟᱹᱢ ᱫᱚ ᱥᱩᱢᱩᱝ ᱵᱟᱹᱦᱩ ᱠᱩᱲᱤ ᱠᱚ ᱦᱚᱛᱮᱛᱮ ᱠᱚ ᱦᱚᱨᱚᱜ ᱮᱫ ᱛᱟᱦᱮᱱᱟ ᱾ ᱟᱫᱷᱟᱱ ᱟᱹᱨᱤᱪᱟᱹᱞᱤ ᱨᱮ ᱰᱟᱹᱱ ᱠᱟᱹᱴᱩᱵ ᱨᱮ ᱜᱮ ᱥᱟᱹᱜᱟᱹᱭ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱢᱩᱫᱟᱹᱢ ᱦᱚᱨᱚᱜ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱵᱟᱰᱟᱭ ᱢᱮᱱᱟᱜ - ᱟ ᱾

ᱮᱱᱟᱴᱳᱢᱤ ᱨᱮ, ᱢᱩᱫᱟᱹᱢ ᱠᱟᱹᱴᱩᱵ ᱫᱚ ᱰᱤᱡᱤᱴᱥ ᱢᱮᱰᱤᱥᱤᱱᱞᱤᱥ, ᱯᱩᱱᱟᱹᱜ ᱠᱟᱹᱴᱩᱵ, ᱰᱤᱡᱤᱴᱥ ᱮᱱᱭᱩᱞᱨᱤᱥ, ᱰᱤᱡᱤᱴᱚᱥ ᱠᱚᱣᱟᱨᱴ ᱥᱮ ᱰᱤᱡᱤᱴᱚᱥ ᱔ ᱠᱚ ᱢᱮᱛᱟᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱾
 ᱢᱩᱫᱟᱹᱢ ᱠᱟᱹᱴᱩᱵ 
ᱢᱩᱫᱟᱹᱢ ᱠᱟᱹᱴᱩᱵ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱯᱩᱱᱟᱹᱜ ᱰᱤᱡᱤᱴᱥ ᱠᱟᱹᱴᱩᱵ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱩᱱᱟᱹᱜ ᱱᱟᱜᱟᱢ ᱟᱹᱨᱤᱪᱟᱹᱞᱤ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱮᱢᱟᱱ ᱫᱚ ᱵᱟᱰᱟᱭ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ - ᱟ ᱾Magyar, László A. "Digitus Medicinalis — the Etymology of the Name" Actes du Congr. Intern. d'Hist. de Med. XXXII., Antwerpen. 175-179., 1990, retrieved September 2, 2009 ᱞᱮᱡᱽᱡᱳ ᱮ ᱢᱮᱜᱽᱭᱟᱨ ᱦᱟᱜ ᱞᱟᱹᱭ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ, ᱟᱭᱢᱟ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱨᱮ ᱢᱩᱫᱟᱹᱢ ᱠᱟᱹᱴᱩᱵ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱢᱟᱱᱟᱣ ᱫᱚ ᱧᱮᱞ ᱦᱩᱭᱩᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱡᱮ ᱢᱤᱫ ᱡᱟᱹᱫᱩ ᱠᱟᱹᱴᱩᱵ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱡᱟᱹᱫᱩ ᱥᱮ ᱪᱷᱟᱞᱞᱟ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱫᱚᱦᱚ ᱦᱩᱭ ᱟᱠᱟᱱᱟ, ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱫᱚ ᱱᱟᱢᱦᱤᱱ ᱠᱚ ᱢᱮᱛᱟᱣᱟᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱾

 ᱱᱟᱜᱟᱢ 
ᱱᱚᱶᱟ ᱠᱷᱚᱱ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱢᱮᱰᱤᱠᱟᱞ ᱥᱟᱬᱮᱥ ᱠᱚ ᱵᱟᱰᱟᱭ ᱧᱟᱢ ᱟᱠᱟᱫᱟ ᱡᱮ ᱥᱚᱧᱪᱚᱨ ᱯᱚᱨᱬᱟᱞᱤ ᱪᱮᱫ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱮᱫᱟᱭ, ᱦᱚᱲᱟᱜ ᱢᱮᱱ ᱫᱚ ᱠᱟᱱᱟ ᱡᱮ ᱱᱟᱹᱲᱤ ᱫᱚ ᱥᱚᱡᱷᱮ ᱯᱩᱱᱟᱹᱜ ᱠᱟᱹᱴᱩᱵ ᱠᱷᱚᱱ ᱡᱚᱡᱚᱢ ᱛᱤ ᱟᱲᱮ ᱨᱤᱫᱟᱹᱭ ᱦᱟᱹᱵᱤᱡ ᱥᱮᱱᱚᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱾

ᱵᱽᱨᱤᱴᱮᱱ ᱨᱮ, ᱥᱩᱢᱩᱝ ᱛᱤᱨᱞᱟᱹ ᱠᱚ ᱮᱦᱚᱵ ᱟᱨ ᱫᱚᱥᱟᱨ ᱡᱮᱜᱮᱛ ᱞᱟᱹᱲᱭ ᱦᱟᱹᱵᱭ ᱵᱟᱯᱭ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱢᱩᱫᱟᱹᱢ ᱦᱚᱨᱚᱜ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱪᱚᱞᱚᱱ ᱛᱟᱦᱮᱸᱜ ᱠᱟᱱᱟ, ᱡᱚᱠᱷᱚᱱ ᱵᱟᱯᱞᱟ ᱠᱚ ᱵᱟᱵᱟ ᱦᱚᱲ  ᱥᱟᱭᱱᱤᱠ ᱫᱚ ᱟᱯᱱᱟᱨ ᱜᱟᱛᱮ ᱫᱤᱥᱟᱹ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱛᱮ ᱢᱩᱫᱟᱹᱢ ᱦᱚᱨᱚᱜ ᱠᱚ ᱮᱦᱚᱵ ᱟᱫ ᱠᱚ ᱛᱟᱦᱮᱱᱟ ᱾

 ᱥᱟᱹᱠᱷᱭᱟᱹᱛ