ᱢᱟᱞᱫᱤᱯ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱟᱭ ᱞᱟᱠᱪᱟᱨ

ᱮᱞᱟᱝ ᱚᱨᱥᱚᱝ
ᱢᱟᱞᱫᱤᱯ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱷᱤᱣᱤ ᱯᱟ.ᱨᱥᱤ ᱥᱤᱧᱩᱛ ᱤᱨᱟᱱᱤ ᱥᱟᱝᱥᱠᱨᱤᱛ ᱢᱩᱞ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱟᱨ ᱚᱱᱟ ᱛᱮ ᱜᱮ ᱥᱤᱱᱦᱟᱞᱤ ᱥᱟᱶ ᱥᱩᱯᱩᱨ ᱥᱟ.ᱜᱟ.ᱭ ᱢᱮᱱᱥᱜ-ᱟ, ᱡᱟ'ᱦᱟ' ᱫᱚ ᱴᱟ.ᱯᱩ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱠᱚᱭᱮ' ᱥᱮᱡ ᱠᱷᱚᱱ ᱮᱞᱟᱝ - ᱚᱨᱥᱚᱝ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱢᱮᱱ ᱛᱮ ᱵᱟᱰᱟᱭᱚᱜ ᱠᱟᱱᱟ |ᱢᱟᱞᱫᱤᱯ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱮᱫᱟᱭ ᱞᱟ.ᱭ ᱟ.ᱜᱩ ᱠᱟᱛᱷᱟ ᱥᱮᱡ ᱞᱮᱠᱟ ᱛᱮ, ᱫᱮᱫᱟᱭ ᱨᱮᱱ ᱢᱟᱞᱫᱤᱯ ᱨᱮ ᱨᱟᱡᱚᱜ ᱨᱟᱡᱟ ᱠᱷᱚᱱ ᱚᱱᱰᱮᱱ ᱠᱚ ᱦᱚᱲ ᱫᱚᱠᱚ ᱥᱟᱝᱜᱮᱣ ᱟᱠᱟᱱᱟ | ᱢᱟᱞᱫᱤᱯ ᱨᱮᱱ ᱱᱩᱠᱩ ᱨᱟᱡᱟ ᱜᱮ , ᱱᱚᱣᱟ ᱴᱟ.ᱯᱩ ᱨᱮ ᱵᱩᱫᱽ ᱫᱷᱚᱨᱚᱢ ᱠᱚ ᱟ.ᱜᱩ ᱥᱮᱴᱮᱨ ᱞᱮᱫᱟ, ᱢᱮᱱ ᱠᱷᱟᱱ ᱯᱩᱥᱴᱟ.ᱣ ᱫᱚ ᱵᱟᱝ ᱵᱟᱰᱟᱭ ᱧᱟᱢᱚᱜ ᱠᱟᱱᱟ |
ᱥᱟᱶᱛᱟ
ᱢᱟᱞᱫᱤᱯ ᱨᱮᱱ ᱢᱟᱭᱡᱤᱣ ᱠᱚᱣᱟᱜ ᱴᱷᱟ:ᱣ ᱥᱮᱨᱣᱟ ᱟ.ᱨᱤ ᱞᱮᱠᱟ ᱛᱮ ᱟ.ᱰᱤ ᱵᱟ.ᱲᱛᱤ ᱜᱮ ᱛᱟᱦᱮ' ᱠᱟᱱᱟ, ᱡᱮ-ᱞᱮᱠᱟ ᱯᱚᱱᱭᱟ ᱥᱩᱞᱛᱟᱱ ᱠᱚᱣᱟᱜ ᱥᱩᱛᱤ ᱛᱮ ᱥᱟ.ᱵᱤᱛ ᱧᱟᱢᱚᱜ ᱠᱟᱱᱟ | ᱢᱟᱭᱡᱤᱣ ᱠᱚ ᱵᱟᱠᱚ ᱴᱩᱴᱩᱨᱤᱜ-ᱟ, ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱫᱚ ᱪᱟᱥ ᱟᱵᱟᱫᱽ ᱠᱷᱚᱱ ᱠᱚ ᱵᱮᱜᱟᱨ ᱜᱮ,  ᱢᱨᱱ ᱠᱷᱟᱱ ᱥᱴᱮᱰᱤᱭᱟᱢ ᱟᱨ ᱢᱟᱥᱡᱤᱛ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱥᱟᱱᱟᱱᱠᱚ ᱥᱮᱞᱮᱫᱚᱜ ᱴᱷᱟᱶ ᱨᱮᱫᱚ ᱢᱤᱫ ᱵᱩᱥᱮᱥ ᱜᱟᱛᱮᱠ ᱨᱮᱱ ᱢᱟᱭᱡᱤᱣ ᱜᱮ ᱠᱚ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱫᱟᱲᱮᱛᱟᱜ-ᱟ | ᱢᱟᱭᱡᱤᱣ ᱠᱚ ᱵᱟᱯᱞᱟ ᱛᱟᱭᱱᱚᱢ ᱟᱠᱚ ᱨᱮᱱ ᱡᱟᱶᱟᱭ ᱠᱚᱣᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱵᱟᱠᱚ ᱟᱝᱜᱚᱪᱟ , ᱵᱤᱪᱠᱚᱢ ᱟᱠᱚᱣᱟᱜ ᱯᱟ.ᱦᱤᱞ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱨᱮᱠᱚ ᱧᱩᱢ ᱥᱮᱞᱮᱫᱟ | ᱥᱚᱢᱯᱚᱛᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱦᱟᱯᱟᱴᱤᱧ ᱦᱮᱨᱮᱞ ᱟᱨ ᱢᱟᱭᱡᱤᱣ ᱵᱟᱱᱟᱨ ᱜᱮ ᱵᱟᱨᱟ ᱵᱟᱨᱤ ᱜᱮ ᱛᱟᱠᱚᱣᱟ |Marcus, Anthony. 2012. “Reconsidering Talaq: Marriage, Divorce and Sharia Reform in the Republic of Maldives” in Chitra Raghavan and James Levine. Self-Determination and Women’s Rights in Muslim Societies. Lebanon, NH: Brandeis University Press  
ᱥᱮᱨᱮᱧ ᱫᱩᱨᱟ.ᱝ
ᱢᱟᱞᱫᱤᱯ ᱨᱮ ᱟ.ᱰᱤ ᱟᱭᱢᱟ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱥᱮᱨᱮᱧ ᱱᱟᱢᱰᱟᱠ ᱜᱮᱭᱟ | ᱞᱟᱭ ᱞᱟᱠᱪᱟᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱨᱩᱯ ᱛᱮ, ᱢᱟᱞᱫᱤᱯ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱟ.ᱨᱥᱤ ᱫᱚ ᱠᱚᱭᱮ ᱥᱤᱧᱩᱛ ᱥᱟᱶ ᱥᱟ.ᱜᱟ.ᱭᱮ ᱫᱚᱦᱚ ᱟᱜᱩ ᱟᱠᱟᱫᱟ,  ᱡᱟ'ᱦᱟ' ᱫᱚ ᱠᱚ'ᱭᱮ' ᱥᱤᱧᱩᱛ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱟ.ᱨᱥᱤ ᱡᱚᱲᱟᱮᱣ ᱜᱮᱭᱟ |  ᱢᱟᱨᱮ ᱯᱤᱲᱦᱤ ᱠᱷᱚᱱ ᱠᱷᱚᱱ ᱢᱟᱞᱫᱤᱯ ᱨᱮᱱ ᱦᱚᱲ ᱠᱚ ᱦᱤᱱᱫᱤ ᱥᱤᱱᱮᱢᱟ ᱧᱮᱞ ᱟᱨ ᱦᱤᱱᱫᱤ ᱥᱮᱨᱮᱧ ᱟᱧᱡᱚᱢ ᱟ.ᱰᱤ ᱟ'ᱴ ᱠᱚ ᱠᱩᱥᱤᱭᱟᱜ-ᱟ |  ᱟ.ᱰᱤ ᱟᱭᱢᱟ ᱢᱟᱞᱫᱤᱯ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱱᱟᱢ ᱰᱟᱠ ᱥᱮᱨᱮᱧ ᱨᱟᱦᱟ ᱦᱤᱱᱫᱤ ᱥᱮᱨᱮᱧ ᱠᱷᱯᱱ ᱦᱟᱛᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱᱟ | ᱱᱚᱣᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱚᱡᱮ ᱫᱚ ᱱᱚᱝᱠᱟᱱ ᱯᱟ.ᱨᱥᱤ, ᱥᱩᱯᱩᱨ ᱨᱮ ᱟ.ᱜᱩ ᱟᱠᱟᱫᱟ ᱟᱨ ᱨᱟᱦᱟ ᱩᱛᱱᱟ.ᱣ ᱟᱠᱟᱱᱟ 
| ᱢᱟᱞᱫᱤᱯ ᱨᱮ ᱟᱥᱚᱠᱟᱭ ᱛᱮ, ᱢᱥᱞᱝᱤᱯ ᱨᱮᱱ ᱠᱚ ᱞᱟ.ᱜᱤᱫ ᱴᱚᱴᱷᱟ ᱠᱤᱭᱟ. ᱥᱮᱨᱮᱧ ᱠᱚ ᱦᱤᱱᱫᱤ ᱥᱮᱨᱮᱧ ᱨᱮ ᱯᱷᱤᱴ ᱟ.ᱰᱤ ᱟᱞᱜᱟ ᱜᱮᱭᱟ |
ᱥᱟᱶᱦᱮᱫ
ᱢᱟᱞᱫᱤᱯ ᱨᱮᱱ ᱠᱚᱣᱟᱜ  ᱢᱚᱪᱟ ᱠᱷᱚᱱ ᱢᱚᱪᱟ ᱛᱮ ᱞᱟ.ᱭ ᱪᱟᱞ ᱟ.ᱜᱩ ᱟᱠᱟᱱ ᱥᱮᱛᱣᱟ , ᱜᱟᱢ - ᱠᱩᱫᱩᱢ , ᱡᱟ.ᱲ , ᱟᱨ ᱵᱤᱱᱛᱤ ᱮᱢᱟᱱ ᱜᱮ ᱥᱟᱶᱮᱫ ᱠᱟᱱ ᱛᱥᱠᱚᱣᱟ |  ᱡᱟ'ᱦᱟ' ᱞᱮᱠᱟ ᱜᱮ  19 ᱥᱟᱭᱟᱱᱟᱜ ᱢᱩᱪᱟ.ᱫ ᱚᱠᱛᱮ ᱠᱚᱨᱮ ᱠᱷᱚᱱ ᱥᱤᱞᱚᱱ ᱮᱪ. ᱥᱤ. ᱯᱤ. ᱵᱮᱞ ᱨᱮ ᱢᱟᱞᱫᱤᱯ ᱨᱮᱱ ᱠᱚᱣᱟᱜ ᱟᱫᱚᱢ ᱜᱟᱢ - ᱠᱟ.ᱦᱱᱤ ᱵᱨᱤᱴᱤᱥ ᱟᱭᱩᱠᱛ ᱦᱚᱛᱮ ᱛᱮ ᱦᱩᱰᱤᱧ ᱜᱮ ᱥᱚᱫᱚᱨ ᱟᱠᱟᱱᱟ | HCP Bell, The Máldive Islands: An account of the Physical Features, History, Inhabitants, Productions and Trade. Colombo, 1883Xavier Romero-Frias, The Maldive Islanders, A Study of the Popular Culture of an Ancient Ocean Kingdom, Barcelona 1999, 
ᱥᱟᱹᱠᱷᱭᱟᱹᱛ

ᱛᱷᱚᱠ:ᱮᱥᱤᱭᱳ ᱪᱟᱸᱫᱚ ᱥᱟᱯᱟᱲᱟᱣ ᱒᱐᱑᱘