ᱠᱚᱞᱟᱢᱚᱱᱰᱚᱞᱚᱢ ᱜᱤᱨᱤᱡᱟ

ᱠᱚᱞᱟᱢᱚᱱᱰᱚᱞᱚᱢ ᱜᱤᱨᱤᱡᱟ ᱫᱚ ᱥᱤᱧᱚᱛ ᱨᱤᱱᱤᱡ ᱠᱩᱴᱤᱭᱟᱴᱴᱚᱢ ᱨᱤᱱᱤᱡ ᱮᱱᱮᱡᱤᱭᱟᱹ ᱠᱟᱱᱟᱭ ᱾ᱟᱡ ᱱᱟᱴᱭᱚᱠᱚᱲᱟᱥᱚᱨᱵᱷᱳᱢᱚᱱ ᱜᱩᱨᱩ ᱯᱟᱭᱸᱠᱩᱞᱚᱢ ᱨᱟᱢᱚ ᱪᱟᱠᱭᱟᱨ ᱴᱷᱮᱫ ᱠᱷᱚᱱ ᱮᱱᱮᱡ ᱮ ᱪᱮᱫ ᱟᱠᱟᱱᱟ, ᱟᱡᱤᱡ ᱜᱩᱨᱩ-ᱟ ᱥᱤᱧᱚᱛ ᱛᱷᱤᱭᱮᱴᱚᱨ ᱟᱨ ᱰᱮᱱᱥ ᱨᱮ ᱱᱟᱣᱟ ᱡᱟᱜᱚᱨᱚᱬ ᱵᱮᱨᱮᱫ ᱨᱮ ᱢᱩᱲ ᱮᱱᱮᱢ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱱ ᱛᱟᱭᱟ ᱾ ᱠᱩᱴᱤᱭᱟᱴᱴᱚᱢ ᱪᱮᱫᱚᱜ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱜᱤᱨᱤᱡᱟ ᱟᱡᱤᱡ ᱜᱩᱨᱩ ᱜᱮ ᱵᱟᱪᱷᱚᱱ ᱞᱮᱫᱮᱭᱟᱭ, ᱟᱡ ᱯᱩᱭᱞᱩ ᱵᱟᱝ-ᱱᱟᱱᱜᱤᱭᱟᱨ ᱟᱪᱮᱫᱤᱭᱟᱹ ᱠᱟᱱᱟᱭ ᱡᱟᱦᱟᱸᱭ ᱠᱩᱴᱤᱭᱟᱴᱴᱚᱢ ᱮᱱᱮᱡ ᱮ ᱥᱮᱪᱮᱫ ᱮᱱᱟ ᱾ᱱᱟᱜᱟᱢ ᱨᱮᱦᱚᱸ ᱟᱡ ᱯᱩᱭᱞᱩ ᱠᱩᱲᱤ ᱠᱩᱴᱤᱭᱟᱴᱴᱚᱢ ᱮᱱᱮᱡᱤᱭᱟᱹᱭ ᱦᱩᱭ ᱮᱱᱟ ᱡᱟᱦᱟᱸᱭ ᱢᱩᱱᱫᱽᱨᱤ ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱨᱮ ᱠᱩᱴᱤᱭᱟᱴᱴᱚᱢ ᱮᱱᱮᱡ ᱮ ᱥᱚᱫᱚᱨ ᱠᱮᱫᱟ ᱾ ᱱᱤᱛᱚᱜ ᱟᱡ ᱫᱚ  ICCR ᱨᱤᱱᱤᱡ ᱮᱢᱯᱟᱱᱮᱞᱞᱮᱰ ᱵᱟᱟᱰᱚᱦᱤ ᱠᱟᱱᱟᱭ ᱾

ᱟᱬᱜᱟᱛ ᱡᱤᱭᱚᱱ
ᱠᱚᱞᱟᱢᱚᱱᱰᱚᱞᱚᱢ ᱜᱤᱨᱤᱡᱟ ᱠᱮᱨᱚᱞᱟ ᱯᱚᱱᱚᱛ ᱛᱷᱨᱤᱥᱩᱨ ᱦᱚᱱᱚᱴ ᱠᱚᱰᱟᱵᱷᱟᱞᱞᱩᱨ ᱨᱮ ᱑᱙᱕᱘ ᱨᱮ ᱢᱤᱫ ᱜᱷᱟᱨᱚᱸᱡ ᱡᱟᱦᱟᱸᱭ ᱫᱚ ᱫᱤᱱᱟᱹᱢ ᱪᱚᱲᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱢᱩᱱᱫᱽᱨᱤ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱨᱮ ᱵᱷᱚᱨᱥᱟ ᱠᱟᱱ ᱛᱟᱦᱮᱸᱫ ᱚᱱᱠᱟᱱ ᱜᱷᱟᱨᱚᱸᱡᱽ ᱨᱮ ᱡᱟᱱᱟᱢ ᱞᱮᱱᱟᱭ᱾ ᱜᱤᱨᱤᱡᱟ ᱟᱡ ᱵᱟᱵᱟ ᱯᱟᱠᱥᱤᱭᱤᱞ ᱱᱟᱨᱟᱭᱚᱱ ᱢᱤᱫ ᱯᱟᱴᱷᱚᱠᱚᱢ ᱟᱨ ᱟᱡ ᱟᱭᱚ ᱫᱮᱵᱤᱠᱟ ᱢᱟᱱᱚᱭᱟᱢᱢᱟ ᱛᱤᱨᱤ ᱵᱷᱚᱛᱨᱚᱠᱠᱚᱞᱤ ᱮᱱᱤᱡ ᱛᱟᱦᱮᱸᱫ ᱾ᱜᱤᱨᱤᱡᱟ 
ᱜᱤᱫᱨᱟᱹ ᱠᱷᱚᱱ ᱨᱟᱢᱟᱭᱚᱬ ᱟᱨ ᱢᱚᱦᱟᱵᱷᱟᱨᱚᱛ ᱤᱫᱤᱭᱟᱛᱮᱫ ᱮ ᱵᱟᱰᱟᱭ ᱛᱟᱦᱮᱸᱫ ᱚᱱᱟ ᱠᱷᱟᱹᱛᱤᱨ ᱠᱩᱴᱤᱭᱟᱴᱴᱚᱢ ᱮᱱᱮᱡ ᱟᱞᱜᱟᱛᱮ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ-ᱟ ᱾ᱟᱡ ᱑᱙᱗᱑ ᱨᱮ ᱠᱮᱨᱚᱞᱟ ᱠᱚᱞᱟᱢᱚᱱᱰᱚᱞᱚᱢ ᱨᱮ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱮᱱᱟᱭ ᱾ ᱟᱨ ᱛᱩᱨᱩᱭ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱨᱮᱜᱮ ᱠᱩᱴᱤᱭᱟᱴᱴᱚᱢ ᱮᱱᱮᱡ ᱨᱮ ᱰᱤᱯᱚᱞᱳᱢᱟ ᱟᱨ ᱯᱚᱥᱴ ᱰᱤᱯᱞᱳᱢᱟᱭ ᱥᱟᱹᱛ ᱠᱮᱫᱟ, ᱚᱱᱟ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱥᱤᱧᱚᱛ ᱥᱚᱨᱠᱟᱨ-ᱟ ᱠᱚᱞᱪᱚᱨ ᱵᱤᱵᱷᱟᱜ ᱠᱷᱚᱱ  ᱥᱠᱚᱞᱟᱨᱨᱥᱤᱯ ᱧᱟᱢ ᱟᱛᱮᱫ ᱟᱨ ᱦᱚᱸ ᱥᱮᱪᱮᱫ ᱤᱫᱤᱭᱮᱱᱟ ᱾ᱯᱟᱭᱱᱠᱩᱞᱚᱢ ᱨᱟᱢᱚ ᱪᱚᱠᱭᱟᱨ ᱪᱷᱟᱰᱟ ᱠᱟᱛᱮᱫ ᱟᱡ ᱠᱩᱱᱡᱤᱯᱤᱞᱟᱠᱩᱴᱴᱤ ᱱᱟᱱᱜᱤᱭᱟᱨᱟᱢᱢᱟ, ᱯᱤ ᱠᱮ ᱱᱟᱨᱟᱭᱚᱱ ᱱᱟᱢᱵᱭᱟᱨ, ᱟᱨ ᱥᱟᱸᱥᱠᱨᱤᱛ ᱯᱟᱹᱨᱩᱠᱷᱤᱭᱟᱹ ᱩᱱᱱᱤᱠᱨᱤᱥᱱᱚᱱ ᱤᱞᱟᱭᱚᱛᱷ ᱴᱷᱮᱫ ᱠᱷᱚᱱ ᱮᱱᱮᱡ ᱮ ᱪᱮᱫ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾  ᱟᱡᱟᱜ ᱯᱟᱲᱦᱟᱣ ᱚᱠᱛᱚ ᱨᱮᱦᱚᱸ ᱟᱡ  ᱰᱚᱠᱴᱚᱨ ᱠᱮ ᱮᱱ ᱯᱤᱥᱟᱨᱳᱴᱤ ᱟᱣᱟᱨᱰ ᱟᱨ ᱢᱟᱨᱜᱤ ᱟᱣᱟᱨᱰ ᱮ ᱧᱟᱢ ᱞᱮᱫᱟᱭ ᱾
ᱜᱤᱨᱤᱡᱟ ᱠᱩᱴᱤᱭᱟᱴᱴᱚᱢ ᱟᱨ ᱱᱟᱜᱤᱭᱟᱨᱠᱩᱴᱴᱩ ᱨᱤᱱᱤᱡ ᱤᱱᱥᱴᱨᱚᱠᱴᱚᱨ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱠᱮᱨᱚᱞᱟ ᱠᱚᱞᱟᱢᱚᱱᱰᱚᱞᱚᱢ ᱑᱙᱘᱑ ᱠᱷᱚᱱ ᱮ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱠᱟᱱᱛᱟᱦᱮᱸᱫ ᱟᱨ ᱱᱤᱛᱚᱜ ᱚᱱᱰᱮ ᱠᱷᱚᱱ ᱒᱐᱑᱔ ᱠᱷᱚᱱ ᱡᱤᱨᱟᱹᱣ ᱟᱠᱟᱱᱟᱭ ᱾ ᱒᱐᱑ ᱥᱟᱞ ᱨᱮ ᱟᱡ ᱠᱮᱨᱚᱞᱟ ᱠᱚᱞᱟ ᱢᱚᱱᱰᱚᱞᱚᱢ ᱰᱤᱢᱰ ᱭᱩᱱᱤᱵᱷᱚᱨᱥᱤᱴᱤ ᱚᱯᱷ ᱟᱨᱴ,ᱠᱮᱨᱚᱞᱟ ᱨᱮ ᱜᱮᱥᱴ ᱯᱷᱮᱠᱚᱞᱴᱤ ᱞᱮᱠᱟᱭ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱠᱟᱱᱛᱟᱦᱮᱸᱫ ᱾

ᱥᱤᱨᱯᱟᱹ
᱒᱐᱐᱑ ᱥᱟᱞ ᱨᱮ ᱠᱮᱨᱞᱟ ᱥᱚᱨᱠᱟᱨ-ᱟ ᱠᱮᱨᱚᱞᱟ ᱥᱚᱸᱜᱤᱛ ᱱᱟᱴᱚᱠ ᱮᱠᱟᱰᱮᱢᱤ ᱥᱤᱨᱯᱟᱹ
᱒᱐᱐᱘ ᱥᱟᱞ ᱨᱮ ᱯᱟᱭᱱᱠᱩᱞᱚᱢ ᱨᱟᱢᱚ ᱪᱦᱚᱠᱭᱟᱨ ᱥᱢᱟᱨᱚᱠ ᱟᱣᱟᱨᱰ

᱒᱐᱐᱙ ᱨᱮ ᱠᱨᱮᱚᱞᱟ ᱠᱚᱞᱟᱢᱚᱱᱰᱚᱞᱚᱢ ᱟᱣᱟᱨᱰ
᱒᱐᱑᱒ ᱨᱮ  ᱠᱚᱞᱟᱥᱟᱜᱚᱨ ᱟᱣᱟᱨᱰ
ᱠᱟᱢᱤᱠᱚ
ᱟᱡᱟᱜ ᱫᱤᱥᱟᱹᱩᱫᱤᱜ ᱛᱮ ᱟᱹᱰᱤᱜᱟᱱ ᱠᱩᱴᱤᱭᱟᱴᱚᱢ ᱮᱱᱮᱡ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱡᱮᱢᱚᱱ ᱵᱷᱮ ᱵᱷᱮᱱᱤᱥᱟᱢᱦᱟᱨᱟᱢ ᱟᱠᱴ ᱑ ᱼ ᱒᱐᱐᱗, ᱵᱟᱞᱟᱪᱟᱨᱤᱛᱟᱢ ᱟᱠᱴ ᱒ᱼ ᱵᱷᱟᱜᱚᱵᱷᱚᱛᱷᱤ ᱯᱨᱟᱵᱷᱮᱥᱟᱢ ᱒᱐᱑᱐, ᱱᱟᱜᱟᱱᱟᱱᱫᱟᱢ ᱟᱠᱴ ᱔ᱼ ᱯᱟᱨᱟᱠᱠᱩᱢᱠᱩᱴᱷᱩᱼ ᱒᱐᱑᱓, ᱵᱷᱤᱱᱤᱥᱟᱢᱦᱟᱨᱟᱢ ᱒᱐᱑᱕, ᱛᱷᱟᱯᱟᱛᱦᱤᱥᱟᱢᱣᱟᱨᱟᱱᱟᱢ ᱼᱳᱡᱷᱩᱠᱩᱢ ᱱᱟᱱᱜᱤᱭᱟᱨ ᱼ᱒᱐᱑᱖), ᱥᱣᱚᱯᱱᱟᱵᱷᱟᱥᱚᱵᱷᱟᱫᱷᱟᱛᱷᱚ- ᱒᱐᱑᱗ , ᱱᱚᱭᱥᱚᱫᱷᱚᱱᱚᱫᱷᱚᱢ- ᱒᱐᱑᱙, ᱱᱚᱸᱜᱤᱭᱟᱨᱠᱩᱛᱷᱩᱥ, ᱜᱚᱱᱫᱷᱟᱨᱤᱵᱷᱤᱞᱟᱯᱚᱢ-᱒᱐᱐᱕, ᱠᱟᱨᱱᱳᱞᱯᱟᱛᱷᱤ-᱒᱐᱐᱗, ᱢᱟᱫᱷᱚᱵᱤ-᱒᱐᱑᱐,ᱠᱚᱭᱥᱠᱮᱥᱤᱭᱚᱢ-᱒᱐᱑᱓.

ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱡᱚᱱᱚᱲ
 http://www.thehindu.com/features/friday-review/dance/path-breaking-journey/article2090697.ece
 http://shodhganga.inflibnet.ac.in/bitstream/10603/22513/10/10_chapter5.pdf
 http://theatrefutures.org.uk/kathakali/collection-overview/d-other-performance-material-from-kerala/ 
 http://www.hindustantimes.com/art-and-culture/this-dancer-is-keeping-india-s-oldest-surviving-sanskrit-theatre-alive/story-VhqM24cP1pD5v03vn6jqyH.html
 http://www.thenewsminute.com/article/breaking-through-koodiyattams-caste-barriers-kalamandalam-girijas-revolutionary-journey
 Parakkum Koothu revived after centuries by Kalamandalam Girija at Thrissur, Kerala on Youtube
ᱥᱟᱹᱠᱷᱭᱟᱹᱛ