Crap da Rosetta

Il crap da Rosetta ei in crap che cuntegn treis differentas scartiras. El ha gidau da decifrar hieroglifas egipzianas. Perquei ch'el porta treis ga il medem text e cun agid dil text grec han ins saviu decifrar las hieroglifas. Il text ei screts en treis differentas scartiras per che treis differentas gruppas da pievels san leger il text. Il crap ei 114.4 cm aults, 72.3 cm lads e 27.9 cm profunds. El peisa 762 kg e consista ord stgir-grisch grandiorit. Quei crap deriva digl onn 196 a. Chr. . Ils 15-7-1799 duront l'expediziun egipziana da Napoleon ei il crap da rosetta vegnius anflaus d'in offizier franzos cun il num Pierre François Xavier Bouchard sper Rosette. Igl onn 1822 eis ei gartegiau a Bouchard da decifrar las hieoglifas. Il crap sesanfla el "British Museum" a Londra.

Las hieroglifas sin il crap muossa entginas parallelas tier la scarti raetica. Questa scartira san ins leger, denton capesch'ins buc ella. Per ch'ins capess il retic stuess ins era anflar enzatgei en quella direcziun. Denton han ins tochen uss aunc anflau nuot che gida da capir las scartiras reticas.

Categoria:Temp antic
Categoria:Egipta
Categoria:Translaziun