အုံ၊ အုံ့၊ အုံး

အုသတ် သရ (အုံ၊ အုံ့၊ အုံး / အုန်၊ အုန့်၊ အုန်း) 

 အခြေခံ  IPA  က-ဝဂ်  IPA  ကျ-ဝဂ်  IPA  ချ-ဝဂ်  IPA  ထ-ဝဂ်  IPA အုံ / အုန်  [òʊɴ]  ကုံ / ကုန်  [kòʊɴ]  ကျုံ / ကျုန်  [tɕòʊɴ]  ချုံ  [tɕʰòʊɴ]  ထုံ  [tʰòʊɴ] အုံ့ / အုန့်  [o̰ʊɴ]  ကုံ့ / ကုန့်  [ko̰ʊɴ]  ကျုံ့  [tɕo̰ʊɴ]  ချုံ့  [tɕʰo̰ʊɴ]  ထုံ့  [tʰo̰ʊɴ] အုံး / အုန်း  [óʊɴ]  ကုံး / ကုန်း  [kóʊɴ]  ကျုံး  [tɕóʊɴ]  ချုံး  [tɕʰóʊɴ]  ထုံး  [tʰóʊɴ] မ-ဝဂ်  IPA  ဖြ-ဝဂ်  IPA  မှ-ဝဂ်  IPA  -  - မုန်  [mòʊɴ]  ဖြုန်  [pʰɹòʊɴ]  မှုန်  [m̥òʊɴ]  -  - မုန့်  [mo̰ʊɴ]  ဖြုန့်  [pʰɹo̰ʊɴ]  မှုန့်  [m̥o̰ʊɴ]  -  - မုန်း  [móʊɴ]  ဖြုန်း  [pʰɹóʊɴ]  မှုန်း  [m̥óʊɴ]  -  -

 စကားလုံးတိ (IPA) 

 စကားလုံး  IPA  စကားလုံး  IPA  စကားလုံး  IPA ယုန်  [ɹòʊɴ]  ပျားအုံ  [pɹá ʔòʊɴ]  ဂျုံ  [dʑòʊɴ] ဒုံးပျံ  [dóʊɴ bɹàɴ]  ဗုံတို  [bòʊɴ dɔ̀]  ပန်းကုံး  [páɴ ɡóʊɴ] ဗြီးခုန်  [bɹí kʰòʊɴ]  ကုန်းကြောင်း  [kóʊɴ dʑáuɴ]  ကုန်စုံဆိုင်  [kòʊɴ sòʊɴ sʰàɪɴ] နံယုန်လ  [nàɹòʊɴ la̰]  ထုံးတမ်း  [tʰóʊɴ dáɴ]  လီဟုန်ပြင်း  [lì hòʊɴ bɹɪ́ɴ] မြူမှုန်  [mɹù m̥òʊɴ]  သပုံမွှီး  [θəbòʊɴ mwí]  ပြုံ့သိပြုံ့သွင်  [pɹo̰ʊɴ θḭ pɹo̰ʊɴ θwɪ̀ɴ] မီးပုံး  [mí bóʊɴ]  ဆံထုံး  [sʰàɴ dʰóʊɴ]  ထိုင်ခုံ  [tʰàɪɴ kʰòʊɴ]

 ဖတ်စာတိုတိ (IPA) 

 ဖတ်စာ (Arakanese)  IPA Phonetic Rendering ချရားပန်း သုံးကုံး။ ဇာပိုင် သုံးဖို့ရောင်။  [tɕʰəɹápáɴ θóʊɴ ɡóʊɴ] ။ [zàbòɪɴ θóʊɴ pʰo̰ ɹàuɴ] ဘုရားမာ တင်ဖို့လား။ လုံးချင်းရာ ပန်ဖို့လား။  [pʰəɹà mà dɪ̀ɴ pʰo̰ lá] ။ [lóɴ tɕʰɪ́ɴ ɹà pàɴ pʰo̰ lá] ကုန်မျိုးစုံဆိုင်ကြီး။ သပုံမွှီး ဝယ်ချင်ရေ။  [kòʊɴ mɹó zòʊɴ sʰàɪɴ tɕí] ။ [θəbòʊɴ mwí wɛ̀ tɕʰɪ̀ɴ ɹè] နနွင်းမှုန့်လေ့ ဝယ်ချင်ရေ။  [nənwɪ́ɴ m̥o̰ʊɴ lḛ wɛ̀ tɕʰɪ̀ɴ ɹè] အုန်းဆီတပုံး ဇာဈီးရောင်။  [ʔóʊɴ zì də bóʊɴ zà zé ɹàuɴ] စုန်လီထလာရေ။ ပဆိုးကို လုံအောင်ချုံထားပါ။  [sòʊɴ lì tʰa̰ là ɹè] ။ [pəsʰò ɡò lòʊɴ ʔauɴ tɕʰòʊɴ dʰà pà] မီးလှုံချင်သူလာပါ။ ထိုင်ခုံချေ ယူလာပါ။  [mí l̥òʊɴ tɕʰɪ̀ɴ θù là pà] ။ [tʰàɪɴ kʰòʊɴ tɕè ɹù là pà]

 ရခိုင်ရိုးရာ ကဗျာတိ 

 ရွှီတူပန်းငွီတူပန်း (IPA)  တတိုင်နှစ်တိုင် မညင်းတိုင် (IPA)ရွှီတူပန်း၊ ငွီတူပန်း၊ အမင်အိမ်မာပွင့်ရေပန်း။[ʃwì dù páɴ, ŋwì dù páɴ, ʔəmɪ̀ɴ ʔèiɴ mà pwɪ̰ɴ ɹè páɴ]
ရွှီတူပန်း၊ ငွီတူပန်း၊ အဘာအိမ်မာပွင့်ရေပန်း။[ʃwì dù páɴ, ŋwì dù páɴ, ʔəbà ʔèiɴ mà pwɪ̰ɴ ɹè páɴ]
ရွှီတူငွီတူ၊ အသူယူ[ʃwì dù ŋwì dù, ʔəθù ɹù]
ပန်းရွှီတူကို၊ မေဖြူပန်ယင့်၊ လှလီယင့်။[páɴ ʃwì dù ɡò, mè pʰɹù pàɴ ɹɪ̰ɴ, l̥a̰ lì ɹɪ̰ɴ]
ပန်းငွီတူကို၊ မေဖြူပန်ယင့်၊ လှလီယင့်။[páɴ ŋwì dù ɡò, mè pʰɹù pàɴ ɹɪ̰ɴ, l̥a̰ lì ɹɪ̰ɴ]တတိုင်နှစ်တိုင် မညင်းတိုင်[tədàɪɴ n̥ɪʔ dàɪɴ məɲɪ́ɴ dàɪɴ]
တိုင်ကမညင်း သရက်ကင်း[dàɪɴ ɡa̰ məɲɪ́ɴ θəɹɛʔ kɪ́ɴ]
နင်နန့် ငါနန့် ဝါဆိုလမာ ပေါင်းကတ်မေ။[nɪ̀ɴ na̰ ŋà na̰ wàsʰò la̰ mà páuɴ ɡaʔ mè]
ကပိုင်ကျမွိ မြစ်လယ်ခေါင်မာ ကျာကျာမွိ[ɡəbòɪɴ tɕa̰ mwḭ mɹɪʔ lɛ̀ ɡàuɴ mà tɕà tɕà mwḭ]
တဆုပ်နှစ်ဆုပ် ထမင်းဆုပ်[tə sʰoʊʔ n̥ɪʔ sʰoʊʔ tʰəmɪ́ɴ sʰoʊʔ]
ဆုံဆယ်နယ်နှုတ် ပျုပ်[sʰòʊɴ sʰɛ̀ nɛ̀ n̥oʊʔ pɹoʊʔ]
နှုတ်နှုတ် နှုတ်လိုက်ကတ်ပါဟေ။[n̥oʊʔ n̥oʊʔ n̥oʊʔ laɪʔ ɡaʔ pà hè]
ကဏ္ဍ:ရခိုင်အသံထွက်သရတွဲတိ