Carmen Escalante Gutiérrez

Carmen Escalante Gutiérrez sutiyuq warmiqa Piruw mama llaqtayuq qillqaqmi, runa yachaqpas.

 Kawsay qillqa 
Carmen Escalante Gutiérrezqa Lima llaqtapi Piruwanu Puntifisya Kathuliku Yachay Suntur (PUCP) nisqapi dukturyaspa runa yachaq (antropóloga) tukurqan. Qusqu llaqtapi Mama Llaqtap San Antonio Abad Yachay Sunturnin (UNSAAC) nisqapi yachachirqan.  Pablo de Olavide Yachay Suntur (Universidad Pablo de Olavide) nisqapi Sevilla llatqapi, Ispaña mama llaqtapi qhichwa simipi rimaspa duktur qillqasqantas amacharqan, allillan chaninchasqa kaspa.Alfredo Herrera Flores: Antropóloga peruana sustenta tesis doctoral en quechua en Sevilla. Letralia (Tierra de Letras), .

 Ayllun 
Carmen Escalante Gutiérrezqa Ricardo Valderrama Fernándezwanmi (1945–2020) kasarakusqa karqan, kuskan kimsa churiyuqmi.

 Qillqasqankuna 
 Ricardo Valderrama Fernández, Carmen Escalante Gutiérrez: Gregorio Condori Mamani, una biografía. Centro de Estudios Rurales Andinos "Bartolomé de las Casas", Qusqu 1977 (Gregorio Condori Mamani-p Asunta Quispe Huamán-papas kawsasqamanta willasqan, Ricardop Carmenpapas uyaychasqan 1977 watapi).
 Ricardo Valderrama Fernández, Carmen Escalante Gutiérrez: Nosotros los humanos – Ñuqanchik runakuna – Testimonio de los quechuas del siglo XX. Centro de Estudios Regionales Andinos "Bartolomé de Las Casas", Qusqu 1992.
 Ricardo Valderrama Fernández, Carmen Escalante Gutiérrez: La doncella sacrificada. Mitos del Valle del Colca. Universidad Nacional de San Agustín, Instituto Francés de Estudios Andinos, Ariqipa/Lima 1997.
 Carmen Escalante Gutiérrez: Rugido alzado en armas. Los descendientes de Incas y la independencia del Perú. Las rebeliones de José Gabriel Thupa Amaru, los hermanos Angulo y Mateo Pumacahua, a partir de la documentación inédita de los Tupa Guamanrimachi Ynga. Cusco, 1776-1825”. Tesis doctoral, Universidad Pablo de Olavide, Sevilla (Ispaña), 2017 watapi.

 Pukyukuna 

Katiguriya:Qillqaq (Piruw)
Katiguriya:Warmi
Katiguriya:Qhichwa simi kapchiy
Katiguriya:Qhichwa rimaq
Katiguriya:Qillqaq (Kastilla simi)
Katiguriya:T'ikraq (Piruw)
Katiguriya:Mama Llaqtap San Markus Hatun Yachay Sunturnin hatun runakuna