Rimaykuna

Achkatam kawsarqa, allin kawsakuq.Bastante vivió, el que vivió bien.

Hatun challwa uchuk challwata mikun. El pez grande devora al pez pequeño.

Yuyaymanay manaraq rimaspa. Reflexiona previamente para hablar.

Qonqayqa wañuy hinam. La desmemoria equivale a la extinción.

Utulu takiptin risaq. Arrancaré luego que cante el gallo.

Mama Oqllo pachakunapi. Por los años de Mama Ocllo.

Kawsapa kani, wañuspari mañana kaniñachu. Viviendo soy, y cuando fallezca ya no soy.

¿Kay mana kay? Sasa hay niymi. ¿Ser o no ser?. Es difícil responder.

Kawsaywan wañuni, wañuy kawsani. Desaparezco con la vida, con la desaparición existo.

Kaspa mana kaspa. Siendo y no siendo.

Allintam qillqanki, allinta rimaspaykiqa. Escibirás adecuadamente, si hablas apropiadamente.