Ankash ima nin

Ankash huk shuti tumatsiq (adj.) nin wallkalla lasaq. Huk qipita apatsikur niyan, kayniqa ankashlla. Wamra ankashlla kaptin apayta atin qipanchu, kawalluta lluqasha nuna (runa, Puwaqpanpachu).
 Ankashllay, ankashllatsiy, ankashllakuy, ankashllakurkuy, kay tukuykuna ruranam ( verbo). 'Ankashllay' (enancar); 'ankashllatsiy' ( ordenar que enanque); 'ankashllakuy' (enancar, de modo más amical, implorativo);'ankashllakurkuy'(enancar , de manera más entrañable), kan aswan tikraqkuna.

 Ankash huk Piruwpa suyunta shutitsan; tsaynuu qayayan, unay Waylas suyuta. Shutin tikratsiran Agustín Gammarra; pay kushikuran Yunkaypi chilikikuna atiskiptin 20.01.1839 Santa Cruzta. Mana kantsu ichik mayu, ankash shutiyuq, manam 'anqash' shutiyuqpis.

 Ankash shutin unay markapa. Tsayshi taqmakanaq patsa kuyuywan, 1729 watapi nirku; 

 Anqosh, Anqush huk taksha mayupa shutin, uramun Chawpikallki hanka Waskaranwan tinkuqpita. Yakun yaykun Urqun quchaman, huknin Llanqanuku quchakuna.
 Pantar niyasha waraqki, Reyna Loli  Manuel Reyna Loli en "Forjando Ancash", Lima 1959. BNP , wankayuki Clodoaldo Sotowan Citado por  Alvarado Caushi y Quiroz Aguirre en " Quechua básico de Áncash" ISBN 978-612-46160-7-5    Ankash suyupa shutinqa shamun 'anqaspita' ( blue); kananqa lluta piimay 'asul' niyamllam. Reyna manam rimantsu kechwata, Soto yachan Wankayu kechwata, allapa kastilla shimiwan tallukasha.

 Anqush, huk simi qullqa qillqasa: hanpi yura  Chávez, Amancio & Parker Gary J. :Diccionario Ancash-Huailas, Minedu ,Lima 1976, rapri 34 
 Anqash huk unaykaq yurash, yachan Kachka distritupi; Anqash huk Willkapa rakisqa pisi suyuchan  Willakuq: pachan warmi Elsa Flores  . Kay listritupi kanku achka pisi llaqtachakuna, llapanpa sutin hachallapa: Kachka, willka, wallwá, parush, wayaw, putuqsá, anqash. 
 Anqash kancha ( encierro de la yerba 'anqas'). Anqash marka, runa tiyakunan, chaypi yachan anqash yura.
 Ankash huk simi, nin chayqa anka niraq, ankam nirku.

Pukyukuna

Kaytapas qhawapay
 Ankash suyu

 Llanqanukhu quchakuna

 Yunkay prowinsya

Katiguriya:Rimay
Katiguriya:Wiñay kawsay