Partes de la cabeza

Umapa puchankuna ( 'partes de la cabeza' Kastilla simipi). Allawkapi, qichwapi; Itsuqpi, Kastilla simipi.

 Cabeza uma, piqa, kaychumi hatiran tuqshuntsik, tsaywan musyantsik, kikintsik kanqantsikta.
 Cráneo uma tullu, kaychumi kaykayan ñawikuna, rinririkuna, sinqa, tsaykuna tinkutsimantsik imaykakunawan.
Frente Urku, chukru tullu qarayuq, yachaqkunapash hatun urku Sukratispanuw.
Cabello. Aqtsa yana putskanuw umapanpachu, awkispa aqtsan ushakan.
Cara Qaqlla runa qaqllanta rikantsik, mana shunquntaqa.
Cuello Kunka, kuti kuti kunkata mayllantsik, manaqa kushmata taqran.
 Nuca Matanka, matankamuy takllata.
Quijada Kakichu, kakichuyki lluyllu, qullutanuw.
Ojo Ñawi, ñawiki iskay chaskanuw.
Uma hirka chaypi chukcha paqarin.
Uma pukshu, chaypi llapan chukcha tupan.

Yapasha
Ceja Urku millwa, wakin runakunapa urku millwallan yuraqan
Pestaña Aqtsalli, lunyaq nina aqtsallita rupan.
Párpado qipisha, allapa  waqaptiki qipishayki hakan.
nariz sinqa, wakinqa raqa sinqayuqmi kayan.
Boca shimi, shimiki waytaran, mutsay munay.
Labios wirpa, wirpayki pii shuqunnanataraq shuyaykan.
 Dientes Kiru, punku kiru, haqchiq kiru, llapanwan alli mikuyta ratatsinki.
lengua qallu,  Willipillu nina qallu nir pallakuna qutsupayan
muela maray kiru, maray kiru murukunata ñututsin.
garganta purukshu, purukshupa aywarpun achaqsi alaqsi mikuy.
Barba shapra, wakin wallkalla shpra, tsaymi niyan illaq shapra.
Bigote Tsunka, Hitlirpa tsunka ichiklla, shumaq rutusha.
Carrillo Qaqlla qata. Chinakuna pukash pukashraq qaqlla qatan.
Pelo al costado de oreja llaplla, yaqa kachakukuna qaykuraq runata llapllanta sutapar rimatsiyan.
Pelo. Aqtsa, wayllashkuna allitsan aqtsanta warminuw.
Fosas nasales. Singa uchku Shayri shuquqkunapa sinqa uchkunpa yarqamun asyaq qusshni.
 Lunar Aña.  Munapaylla chinapa ishkay añankuna
 Divieso Chupu. Chupu qaqllata yaqatsin.
 Katiguriya:RunaKatiguriya:Rimay