William Hurtado de Mendoza

William Hurtado de Mendoza Santander sutiyuq runaqa, 1946 watapi paqarisqa Qusqu llaqtapi kastilla simipi qhichwa simipipas qillqaq Piruw suyup harawiq hamawt'apasmi. 1970 watakunapi pay Cronicawan runasimipi qillqasqa raprap kamachiqnin karqan. Kunan p'unchaw (2011) pay Lima llaqtapi Universidad Agraria de La Molina-pi yachachichkan.

Qillqasqankuna
Qhichwapi harawikuna:
 Yanapaq haylli (1971)
 Yachanaykipaq taki (1977)
 Wiraqucha (1980)
 Mateo Llaqta (1987)
 Poesía quechua: selección para niños (1990)
 Sunquypa harawin (1991)
 Pacha yachachiq (1992)
 Paqarinpaq harawi (2004)
 Ñanpaq harawi (2005)

Kastilla simipi hatun yachay qillqasqankuna:
 Poesía quechua diglósica (1995)
 Pragmática de la cultura y la lengua quechua (2001)
 Metáfora y pensamiento de la cultura quechua (2009)

Kaypipas qhaway
Qhichwa simi kapchiy

Hawa t'inkikuna

Katiguriya:Qhari
Katiguriya:Paqarisqa 1946
Katiguriya:Qillqaq (Piruw)
Katiguriya:Qillqaq (Qhichwa simi)