Juana Manuela Gorriti

Juana Manuela Gorriti Zuviría  sutiyuq warmiqa (*  paqarisqa Horcones llaqtapi - †  wañusqa Buenos Aires llaqtapi) huk Arhintina mama llaqtayuq willay kamayuq, kastilla simipi qillqaqmi.

Tayta: Hiniral José Ignacio Gorriti; Mama: Feleciana Zuviría. 

Yachaywasi: 

 Qillqasqankuna 
 Willakuy 
 Quien escucha su mal oye. Wiyakuqkaqqa mana alli kayninta wiyan
 Una apuesta. Huk wahupay
 El lucero del manantial. Pukyu quyllut
 La hija del mazorquero. Qurutayuqpa warmi tsurin
 La hija del Silencio. Upaallakaypa wamran

 Kawsay rikch'akuna 
 La guerra. Maqanakuy
 El guante negro. Yana wantis
 Album de un peregrino. Puripakuqpa llapsha wankipaq
 La hija del mazorquero. Quruntayuqpa warmi tsurin
 El pozo del Yocci.   Yusipa punlin
 La tierra natal.  Yuriy marka
 Oasis en la vida (1888) Kawaychaw purun mulla

 Munay qillqakuna 
 Un drama de 15 minutos. Chunka pitsqachaw aranwa
 El postrer mandato. Llapan qipa kamatsikuy
 Un viaje aciago. Yaqapukuq aywakuna
 Una querella. Tunpatsiypa
 Belzú. Wilsuu
 Los mellizos del Illimani. Illimani tsutsukuna
 Una visita al manicomio. Macharu wasita watukay
 Un viaje al país del oro.  Quri yayu allpashqamta aywakuy
 El emparedado. Shunqishqa
 El fantasma de un rencor. Chikinakuypa rikapukuynin
 Una visita infernal.  Wñay kayakaq watukay
 Yerbas y alfileres. Hachakunawan yawrikuna
 Caer de las nubes. Pukutaypita shikway
 Nuestra Señora de los Desamparados. Mana watukashqakunapa mamaanin
 Impresiones del dos de mayo. Ishkay quya waytaray killapa maakuynin
 Gethsemaní. Hitsimanii
 El día de difuntos. Wañushqakunapa quyan
 La ciudad de los contrastes. Tawkakaypa markan
 Escenas de Lima. Limaqpa rikay rakin
 Camila O'Gorman. Kamilakar Qurmankar
 Feliza. Hiliisa

 Willay pukyukuna 

 Suñaykuna 

 Kaypipas qhaway 
 Juana Manuela Gorriti
Hawa t'inkikuna

Katiguriya:Warmi
Katiguriya:Qillqaq (Arhintina)
Katiguriya:Paqarisqa 1818
Katiguriya:Wañusqa 1896
Katiguriya:Willay kamayuq (Arhintina)
Katiguriya:Qillqaq (kastilla simi)