Riduksyun

Riduksyun nisqakunaqa (kastilla simipi reducciones de indios) Kastilla Kamachiy pachapi kulunyapi munay mana munay mitmachimusqa indihinakunapaq ispañulkunap kamachisqan llaqtakunam, indihinakunata kastillachunapaq, kristiyanuchanapaq.

Ispañulkunaqa chay riduksyunkunapi Kathuliku Inlisyaman kamachiyta qurqan, indihinakunata t'ikrachinapaq.

 Hawa t'inkikuna 

Abdón YARANGA VALDERRAMA: Las «reducciones», uno de los instrumentos del etnocidio. Universidad de París VIII (kastilla simipi, PDF)

Katiguriya:Wiñay kawsay (Awya Yala)