Pelé

Edson Arantes do Nascimento icha Pelé sutiyuq runaqa (*  paqarisqa Três Corações llaqtapi, Brasil mama llaqtapi - †  wañusqa São Paulo llaqtapi) huk  mama llaqtayuq piluta hayt'aqmi karqan.

Tayta: João Ramos do Nascimento «Dondinho»,  Mama: Maria Celeste Arantes.
 Klubkuna 
KlubMama llaqtaWataPartGolkunaSantos FC1956 - 197411201087Cosmos N.Y.1975 - 197710764Total12271151
 Suñaykuna 
 Mama llaqta kampiunatukuna 
SuñayKlubMama llaqtaWataPaulista kampiunatu Santos FC 1958Rio-São Paulo turnyu  Santos FC 1959Paulista kampiunatu Santos FC 1960Paulista kampiunatu Santos FC 1961Siryi A Santos FC 1961Paulista kampiunatu Santos FC 1962Siryi A Santos FC 1962Rio-São Paulo turnyu  Santos FC 1963Siryi A Santos FC 1963Paulista kampiunatu Santos FC 1964Siryi A Santos FC 1964Rio-São Paulo turnyu  Santos FC 1964Paulista kampiunatu Santos FC 1965Siryi A Santos FC 1965Rio-São Paulo turnyu Santos FC 1965Río-São Paulo turnyu Santos FC 1966Paulista kampiunatu Santos FC 1967Paulista kampiunatu Santos FC 1968Siryi A Santos FC 1968Paulista kampiunatu Santos FC 1968Roberto Gomes Pedrosa turnyu Santos FC 1968Paulista kampiunatu Santos FC 1973NASL New York Cosmos  1977

 Mamallaqtapura kupakuna 
SuñayIqipuMama llaqtaWataPiluta Hayt'ay Pachantin Kupa Brasil quchu1958Piluta Hayt'ay Pachantin Kupa Brasil quchu1962Libertadores Kupa Santos FC 1962Interkuntinental Kupa Santos FC 1962Libertadores Kupa Santos FC 1963Interkuntinental Kupa Santos FC 1963Interkuntinental Superkupa Santos FC 1968Piluta Hayt'ay Pachantin Kupa Brasil quchu1970

 Individual suñaykuna 
SuñayWataGoleador del Paulista kampiunatuFOLHA.UOL.COM, Campeonato Paulista - Artilheiros da história 1957Goleador del Paulista kampiunatu1958Mejor jugador joven por la FIFAFIFA.COM - Premio al Mejor Jugador Joven1958Plata Piluta FIFAFIFA.COM, The King of football1958Goleador de la Awya Yala KupaESNPDEPORTES.COM, Lista de goleadores de Copa América1959Mejor jugador de la Awya Yala KupaRSSSF.COM, Copa América Best Players1959Goleador del Paulista kampiunatu1959Goleador del Paulista kampiunatu1960Goleador de la Brasil KupaFIFA.COM, Classic Football 1961Goleador del Paulista kampiunatu1961Goleador del Paulista kampiunatu1962Galardonado con la Legión de HonorEL MUNDO DEPORTIVO.ES - Perfil/Pelé1963Goleador de la Brasil Kupa1963Goleador del Río-São Paulo turnyuNETVASCO.COM.BR, Artilheiros do Torneio Río-São Paulo1963Goleador del Paulista kampiunatu1963Goleador del Paulista kampiunatu1964Goleador de la Brasil Kupa1964Goleador del Paulista kampiunatu1965Goleador de la Libertadores KupaRSSSF.COM, Copa Libertadores - Topscorers1965Galardonado con la Espada de Honor de fútbol por el Anuario de Fútbol de InglaterraSAMBA FOOT.COM - O triunfo do Rei Pelé (en portugués)1966Galardonado con la Orden de Río Branco por el gobierno de Brasil1967Goleador del Paulista kampiunatu1969Elegido Comandante de la Orden de Río Branco después de marcar el milésimo gol1969Balón de plata otorgado por la revista Placar1970Personalidad deportiva del año por la BBCBCC.CO.UK - Sports Personality Of The Year: overseas winners (en inglés)1970Galardonado con la Medalla de la ciudad de París por la alcaldía 1971Galardonado con el Premio de la Academia Francesa de Deportes  1971Goleador del Paulista kampiunatu1973Urin Awya Yala Watapi Piluta Hayt'aq1973Incluido en el equipo de las estrellas por la NASLRSSSF.COM, NASL All-Star teams, all-time1975Nombrado ciudadano Bauru por el municipio São Paulo  1975Jugador más valioso de la NASLRSSSF.COM - NASL Awards (en inglés)1976Incluido en el equipo de las estrellas por la NASL1976Nombrado ciudadano Honorario de la ciudad de Los Ángeles otorgado por el alcalde  1977Nombrado ciudadano Honorífico New Jersey otorgado por el alcalde  1977Incluido en el equipo de las estrellas por la NASL1977Galardonado con el Diploma de Mérito Ciudadano del Mundo por la Unicef  1977Galardonado con la Gran Cruz del Mérito Deportivo otorgado por el gobierno de Brasil1977Elegido Ciudadano del Mundo por la ONUSANTANDER 2016.COM, Edison Arantes do Nascimento, Pelé1977Premiado con la Orden de Campeones por la Organización de jóvenes Católicos en EUA1978Galardonado con el Premio Internacional de la Paz 1978Deportista del siglo por la revista L'ÉquipeNACION.COM - El jugador del siglo1980Distinguido como Mariscal de Hispania por las organizaciones hispanas en New York1981Incluido en el equipo de todos los tiempos del Santos FC por la revista PlacarRSSSF.COM - Brazilian Clubs All-Time Team (en inglés)1982Incluido en el equipo mundial de todos los tiempos por la revista Placar    RSSSF.COM - World All-Time Teams (en inglés)1983Galardonado con el Premio a los Valores Humanos por la ciudad de New York1983Galardonado con el Balón de Oro otorgado por la revista Placar1983Galardonado con la Orden FIFA como tributo a sus 80 años como institución deportiva1984Galardonado con la Orden del Mérito Deportivo de América del Sur  por la CONMEBOL1984Nombrado embajador honorífico del Turismo de Brasil 1987Incluido en el equipo mundial de todos los tiempos por la FIGC1988Galardonado con la Orden Nacional del Mérito por el gobierno de Brasil1991Condecorado con una calle llamada Pelé Street en Montevideo Uruwayi1992Elegido Embajador para la Ecología y Medio Ambiente por las  Naciones Unidas1992Miembro del salón de la fama del fútbolANALITICA.COM - El rey PeléSOCCER HALL.COM - Pelé (en ingles)1993Elegido Embajador de Buena Voluntad por la Unesco 1993Máximo exponente de La Copa del Mundo de los Héroes 100 por France FootballRSSSF.COM - France Football's World Cup Top-100 1930-1990 (en inglés)1994Elegido Embajador para la educación, la ciencia y la cultura por la Unesco 1994Galardonado con la Cruz de la Orden de la República de Hungría1994Elegido Ministro de Deportes de BrasilFIFA.COM, Los intelectuales del fútbol  1994Includio en el equipo de todos los tiempos del Santos FC por la revista Placar1994Incluido en el equipo histórico de la Piluta Hayt'ay Pachantin Kupa FIFA1994Incluido en el equipo brasileño de todos los tiempos por la revista Folha de São PauloRSSSF.COM - National Selections All-Time Team (en inglés)1994Galardonado con la Medalla de Derechos Humanos por la organización B'nai B'rith1995Atleta del siglo por el grupo DuPontHEMEROTECA.ABC.ES - Deportistas del siglo1996Incluido en el equipo mundial de todos los tiempos por la revista Planete Foot1996Incluido en el equipo brasileño de todos los tiempos por la revista Placar1996Elegido como uno de los 50 mejores jugadores históricos por la revista Planete FootRSSSF.COM, Planète Foot's 50 Meilleurs Joueurs du Monde 1996Galardonado con la Orden del Imperio BritánicoWORLD SOCCER SHOP.COM - Pelé (en inglés) 1997Incluido en el equipo mundial de todos los tiempos por el diario La Repubblica1997Elegido como uno de los 100 futbolistas más grandes por el diario La RepubblicaRSSSF.COM - Venerdì's All-Time Top-100 (100 Magnifici), en inglés1997Incluido en la selección del siglo de la FIFA1997Premio Jugador Leyenda por la Revista Marca MARCA1997Incluido en el equipo brasileño de todos los tiempos por la revista O Estado1998Incluido en el equipo del siglo XX sudamericano por la sociedad MasterCardSOCCER TIMES.COM - 20th Century team (en inglés)1998Condecorado como el jugador que transformó el fútbol por la revista Sports Illustrated1999Elegido como uno de los 10 deportistas más grande del siglo por el COIEL MUNDO.ES -Pelé, Lewis, Graf, Jordan, Prost y Alí, entre los mejores del siglo1999Deportista del siglo XX por el COI1999Elegido como uno de los deportistas del siglo XX por la revista TimeSCRIBD.COM - Lo más trascendental del siglo XX en hechos y cifras1999Personalidad del siglo XX por el diario La NaciónNACION.COM - Pelé1999Incluido en el equipo mundial del siglo XX por la revista World SoccerENGLAND FOOTBALL ONLINE.COM - World Soccer 100 Players of the Century (en inglés)1999Jugador mundial del siglo por la IFFHS1999Atleta del siglo por la agencia ReutersBBC.CO.UK - Pele, Footballing Legend (en inglés)1999Includio en el equipo de todos los tiempos del Santos FC por el diario Lance1999Futbolista del siglo por la UnicefMSN.COM - Pele: The greatest football player ever(en inglés)1999Incluido en el equipo mundial de todos los tiempos por la revista Voetbal International1999Jugador sudamericano del siglo por la IFFHSIFFHS.DE - Mejor Jugador Suramericano del Siglo1999Jugador del siglo por France Football1999Jugador del siglo XX por el diario Guerin Sportivo1999Elegido mejor jugador de todos los tiempos por la revista Placar1999Galardonado con el Laureus suñayLAUREUS.COM - Laureus Lifetime Achievement Award (inlish simipi)2000Jugador del siglo por la FIFA2000Incluido en el Dream Team de la historia de los mundiales por la FIFAPERIODISMO.COM - LA FIFA ANUNCIA EL 'DREAM TEAM'2002Jugador FIFA 100BBC.CO.UK - Pele's list of the greatest (en ingles)2004Galardonado con la Orden del Mérito de la FIFAESMAS.COM - Homenajean a Pelé y Beckenbauer2004Incluido en el equipo mundial de todos los tiempos por el diario A Tarde Newspaper2004Personalidad deportiva del año por la BBCBBC.CO.UK - Pele and Mourinho win BBC awards (en inglés)2005Elegido como Embajador del Deporte en el Foro Económico Mundial de Davos2006Incluido en el mejor equipo de todos los tiempos por el periódico español El MundoELMUNDO.ES, El mejor equipo de todos los tiempos 2006Elegido mejor jugador brasileño del siglo por la IFFHSRSSSF.COM, IFFHS' Players and Keepers of the Century for many countries2006Máximo goleador de Brasil en la historia del fútbol por la IFFHSIFFHS.DE, World Record of the national championships (1888/89-2009)2006Elegido como el "Mejor Jugador Joven" en la historia de los mundiales por la FIFAESPNDEPORTES.COM, Ganó con absoluta comodidad2006Incluido en el equipo histórico de Franz Beckenbauer 2006Galardonado con el Premio Presidencial de la FIFAFIFA.COM - Galardones de la FIFAESPN DEPORTES.COM - Otra alegría2007Condecorado con la llave y la declaratoria de Huésped Distinguido en México D.F.TERRA.COM, NOTICIAS - Mundo-Breve2007Incluido en el TOP 50 de lo "Mejor de lo Mejor" en la historia del fútbolRSSSF.COM, "The Best of The Best"2007Personaje influyente de la cultura latinoamericana por Antena 3 y la CACCLARIN.COM - Eligen a los 100 personajes más influyentes de la cultura latinoamericana2008Elegido embajador de la candidatura de Rio de Janeiro Ulimpiku pukllaykuna 2016RTVE.ES, Pelé, el embajador carioca2008Incluido en el Once Ideal de Sudamérica de los últimos 50 años por Sports Illustrated LatinoAOL.COM, Urin Awya Yala Once ideal: 1958-20082008Personaje influyente del fútbol mundial por la revista Don BalónCARACOLTV.COM - Los 50 personajes más influyentes del mundo del fútbol2009Incluido en el museo electrónico de la CONMEBOLELTIEMPO.COM, Pelé, Maradona y 'Pibe' Valderrama tienen un lugar destacado en museo electrónico de Conmebol 2009Galardonado como Huésped de Honor y Embajador del Deporte de BogotáSAMUEL ALCALDE.COM,Pelé ahora es Huésped de Honor y Embajador del Deporte de Bogotá2010
 Willay pukyukuna 

 Kaypipas qhaway 
 Piluta Hayt'ay (Brasil)

 Hawa t'inkikuna 

 Uficial qillqa web

Katiguriya:Qhari
Katiguriya:Paqarisqa 1940
Katiguriya:Wañusqa 2022
Katiguriya:Piluta hayt'aq (Brasil)
Katiguriya:Piluta hayt'aq (Santos FC)
Katiguriya:Piluta hayt'aq (New York Cosmos)
Katiguriya:Piluta hayt'aq FIFA 100