ۍ

ۍ (توری) 
ۍ د پښتو الفبا له ځانګړو او هویتي تورو څخه دی چې په فونولوژیکي لحاظ د "نږدې-کامی غږیز" (Close-front unrounded vowel) استازیتوب کوي. دا توری په نړیوال غږیز الفبا (IPA) کې د /i/ په نښه ښودل کېږي. په پښتو ژبپوهنه کې، دغه توری د "ښځینه ی" په نوم هم یادېږي، ځکه چې د ښځینه نومونو، صفتونو او په فعلونو کې د ښځینه جنس د ښودلو لپاره کارول کېږي. د دغه توري شتون د پښتو ژبې د ګرامري جنسیت (Gender) په تشخیص کې بنسټیز رول لري.Penzl, H. (1955). "A Grammar of Pashto". American Council of Learned Societies. p. 24.

 فونیتیکي او مورفولوژیکي ځانګړنې 
د پښتو په غږپوهنه کې، "ۍ" یو اوږد غږیز (Long Vowel) توری دی چې تل د کلمې په پای کې راځي. دا توری په پښتو کلمو لکه: ډوډۍ، نړۍ، او ښادۍ کې کارول کېږي. له ګرامري پلوه، دا توری د واحدې ښځینه غایبې نښه ده او د پښتو ژبې په نحوي جوړښت کې د کلمو ترمنځ مانیز جلاوالی رامنځته کوي. د دغه توري ګرافیمیکي جوړښت (چې دوه ټکي یې په عمودي ډول لاندې ایښودل کېږي) په نړیوالو سیسټمونو کې د پښتو د ځانګړي فونیمیک هویت نښه ده.Morgenstierne, G. (1927). "An Etymological Vocabulary of Pashto". Oslo University Press.

 تخنیکي او نړیوال مشخصات 
د کمپیوټري ژبپوهنې او نړیوالو سیسټمونو لپاره، د "ۍ" توري ډیټا په لاندې ډول ده:
د پښتو ترمینالوژينړیوال انډولتخنیکي کوډ/نښهپښتو پېژندنهPashto Letter Yeh with digits belowU+06ۍ (U+06D1)فونیټیکي ارزښت (IPA)Close-front unrounded vowel/Aey/ژبنۍ کټګوريVowelغږیز توریګرامري رولFeminine Markerښځینه نښه

 سرچینې