کريول ژبه

کریول ژبه  يا رامنځته شوې ژبه «زبان آمیختهٔ مادری، زبان آمیخته» [زبان‌شناسی] هم‌ارزِ «creole»؛ منبع:  یوه ثابته او طبیعي ژبه ده چې له څو بېلابېلو ژبو د يو ځای کېدو څخه رامنځته شوې ده. په بل عبارت،يوه  مرکبه ژبه هغه وخت کریول کیږي کله چې یو باثباته حالت ته ورسیږي او د ماشومانو لخوا د مورنۍ ژبې په توګه زده شي. کریول په حقیقت کې پراخ شوي پیجنونه دي چې ګرامري او غږيز بدلونونه یې خپل کړي دي. کمری، برنارد, ویراستار (۱۳۸۷). اطلس زبان ها. تهران: انتشارات دانشگاه تهران. صص. ۲۰۱. شابک ۹۷۸-۹۶۴-۰۳-۵۷۹۱-۰.

کريول په حقيقت کې د يو مستعمره يا اغېز لاندې هېواد د ځايي ژبې سره د استعمارګر هېواد د ژبې ترکيب دی. کريولي ژبې معمولاً په داسې ځايونو کې رامنځته شوي چې هلته له غلامانو يا کاريګرو کار اخيستل کېده، لکه کیریبین ، د هند سمندر ، او د آرام سمندر ټاپوګان. ډېری یې د اروپایی استعمار د پراختیا پایله ده او د دوی کلمې له انګلیسي، فرانسوي، اسپانيايي او پرتګالي ژبو څخه اخیستل شوي دي. کمری، برنارد, ویراستار (۱۳۸۷). اطلس زبان ها. تهران: انتشارات دانشگاه تهران. صص. ۲۰۱. شابک ۹۷۸-۹۶۴-۰۳-۵۷۹۱-۰.

 اړوند 

 جميکايي کريول
 منځګړیتوب ژبه
 پیجن ژبه
 مختطله ژبه
 ډیریک بیکرټن

 سرچينې