Tajtaketzalis pal ne panti kuskatanchanej

Ne tajtaketzalis pal ne panti kuskatanchanej kichiwik ne tapajtiani David Joaquín Guzmán tik ne se shikipil chiknawi tzunti kashtul se. Se  tajtaketzalis pal ne panti kuskatanchanej tupal tik Kuskatan. 

Ne asambleaj Legislativaj kitalij ken ne tajtaketzalis pal ne panti Kuskatanchanej se tunal se pual ume pal ne metzti ume tik ne shiwit ume shikipil se.

Tuteku Tiut metzpalewia tutalyu, tik mutal tinestiwit wan titatasujtiwit;

Taja tiejekat tijiumikit, ne tal techishwitia,

Ne tumiekawan tikintasujtat, ne tamakishtilis techpalewia,

Ne tiupan techpakitilia.

Taja tikpia tujtuchan tikinnekit, yejyek kojkojtan,

Tujtumak ajapan, tujtumak tejtepet, nejmachnemit ne wejwey ajat,

Kuchiltik wan tzitzinaka ka ikajku susul.

Ka kojtan ujulinit tujtultik itajtakil,

Ka né kan yekchiwat ne tajtawikani, tzajtzalanit ne tejtepusti,

Kisat ijishtemuyut pal ne tejtepusti. Kisat ne tutejtekiw gajgalanchichin.

Tutalyu, tik mutajtaketzalis gajgalanchichin tiktajtanit Tiut ma metztajpia,

Ma kitapu ne tutunal ka né kan nemit ne itzujtzunyu ne tunal,

Ma kitali tzupelek tasujtalis pal ne tamachtiani wan ne tamachtiluyan

Wan ma techilwiti ne yek tasujtalis mupal.

Tutalyu, ne tay panutuk, chimal inpal ne wejwey tajtakamet yujyultiwit wan

mikiketa,

Tiyultaketzat ipanpa tay tikpiat wan tiknekit.

Taja tiktajtakamati ne amat kan muchiwki ne tutalyu

Wan tiktilwia ne ujti iwan shujshuchit ka né kan kisa yek wan ne

tamakishtilis techwikat iwan Tuteku Tiut.

Panti ipal tutalyu, taja sujsul wey pal Kuskatan, metztajpaluliat ne

yajyankwik tuijikniwan.

Mupal, ne tunal yultuk wan tzitzinaka tupal, ne itajtakwikalis ne tejtechan, ne

inkwajkwawyu shujshuchit inpal ne wejwey tajtakamet.

Mupal, ne intajtakamatilis ne tejtechan wan ne yawal ipal ne tasujtalis, an

tiktemuat ka ikajku susul.

 Ijilpika 
https://es.wikipedia.org/wiki/Oraci%C3%B3n_a_la_Bandera_Salvadore%C3%B1a