Mercedes Durand

Mercedes Durand 

 Ipanpa Mercedes Durand 
Yaja tawawasuani kuskatanchanej katka

Mercedes Durand nesik tik ne techan Kuskatan se tunal chiknawi pal ne metzti chikwey ne shiwit se shikipil chiknawi tzunti se pual majtakti yey 

wan yaja mikik ne techan Meshico tunal chikume pal ne metzti chikume ne shiwit se shikipil chiknawi tzunti nawi pual chiknawi  

ishulejyu katka Mario Salazar Valiente

taja itekiw katka tawawasuani

 ipanpa kwak mumachtiani katka 
yaja tawawasua tik ne chikwey shiwit. Yaja mumachtia Tamachtiluyan Normal pal Tajtamachtiani“España” katka tik ne shiwit se shikipil chiknawi tzunti ume pual majtakti 

yaja mumachtia ne shiwit se shikipil chiknawi tzunti ume pual majtakti ume wan se shikipil chiknawi tzunti ume pual majtakti chikwey ne letras tik ne tatuktiani pal filosofia wan letras ipal Universidad Nacional Autónoma de México

itekiw tajtaketzalis wan amataketza kuskatanchanej “hoja” wan “semana” wan tawawasuani ne Prensa Grafica.Ka Meshico tawawasuani “el dia” katka tik ne shiwit se shikipil chiknawi tzunti yey pual kashtul wan se shikipil chiknawi tzunti yey pual kashtul se. nusan tamachtiani itzalan se shiwit se shikipil chiknawi tzunti yey pual wan se shikipil chiknawi tzunti yey pual majtakti tik ne Wey Tamachtiluyan ipal  Kuskatan tik ne tatuktiani ipal takamet katka

yaja tawawasuj inwan ujukseuk tajtawawasuanimet ken: Roque Dalton, Manlio Argueta, Álvaro Menéndez Leal wan ukseuk wan yaja tatuktiani lationoamericana pal tajtawawasuanimet (FELAP) wan tatuktiani ne tajtaketzalis Wey Tamachtiluyan  Autónoma ipal Meshico (tajtaketzalis UNAM) tik ne shiwit 

 Wey itekiw takwikalis 

 Espacios se shiwit  tik ne shiwit se shikipil chiknawi tzunti ume pual kashtul
 Sonetos elementales  tik ne shiwit se shikipil chiknawi tzunti ume pual kashtul yey
 Poemas del hombre y del alba  tik ne shiwit se shikipil chiknawi tzunti yey pual se
 Las manos en el fuego tik ne shiwit se shikipil chiknawi tzunti yey pual chiknawi
 Las manos y los siglos  tik ne shiwit se shikipil chiknawi tzunti yey pual majtakti
 Juego de guija  tik ne shiwit se shikipil chiknawi tzunti yey pual majtakti
 Todos los vientos tik ne shiwit se shikipil chiknawi tzunti yey pual majtakti ume
 A sangre y fuego tik ne shiwit se shikipil chiknawi tzunti nawi pual
 Sarah, la luna, la muchacha y otros poemas 1982 tik ne shiwit se shikipil chiknawi tzunti nawi pual ume
 La guerrilla de las ondas y otros ensayos

 Wey itakulis 

 itakulis pal ne Juegos Florales tik ne Usulután tik ne shiwit se shikipil chiknawi tzunti yey pual
 itakulis pal ne Juegos Florales tik ne  yankwik kuskatan tik ne shiwit se shikipil chiknawi tzunti yey pual
 kimakaket ne titakulis tutalyutik ne shiwit se shikipil chiknawi tzunti yey pual chikwasen
 ne itakulis tutalyu ipanpa ne ajamachti tupal latinoamericana ipal tawawasuani wan ne amataketza “Ecuador” tik ne shiwit se shikipil chiknawi tzunti yey pual majtakti