Καλαντάρτς

Ημέρας Καλανταρί 
 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 

Ο Καλαντάρτς (σ' ελλενικά: Ιανουάριος) έν' ο πρώτον ο μήνας τη χρονίας, άμον ντο έν' σο Γρηγοριανόν ημερολόγιον και έχ̌' τράντα ένα ημέρας. Τ' όνεμαν ατ' εβγαίν' ας σο λατινικόν τη λέξη «καλένδαι» (calendae = το πρώτον η ημέρα τη μήνα). 

 Ο λαόν για τον Καλαντάρ' 
«Καλαντάρτς και νέον έτος, άμον πάντα και οφέτος 
έρθαν, αρνί μ', τα Κάλαντα, έρθεν ο Καλαντάρης, 
μένω σε και αν 'κ έρχεσαι, να έρται το χαπάρι σ'.»

«Καλαντάρτς καλή χρονία,
κόρ’ εσύ εσέν ερία
Καλαντάρτς και νέον έτος, 
κόρ’ , θα παίρω σε οφέτος.»

 Συνδέσμ 
 13px Καλαντάρτς σα Commons
 16px|Βικιλεξικόν Ο Καλαντάρτς (Ιανουάριος) σ' ελλενικόν το Βικιλεξικόν

Καλανταρτς