سریندر دھالیوال

سرندر دھالیوال (جم 1953) ٹورانٹو وچ رہندی  اکّ کینیڈیئن ملٹی-میڈیا کلاکار اے۔ 

 جیونی 
دھالیوال دا جم پنجاب وچ ہویا سی، اتے چار سال دی عمر وچ اپنے پروار نال انگلینڈ چلی گئی سی اتے ساؤتھال، لنڈن وچ وڈی ہوئی سی۔  پندراں سال دی عمر وچ، اوہ اپنے پروار نال پھر کینیڈا آ گئی اتے برینپٹن، اونٹاریؤ دے نیڑے اکّ فارم وچ وس گئی۔ چھوٹے-قصبے دی زندگی دے مطابق ڈھلن نوں چنوتیپورن سمجھدے ہوئے، اسنے لنڈن واپس جان لئی بچت کرن لئی کم کرن لگی۔  اتھے اوہ اکّ سال لئی رہی۔

اسنے فالماؤتھ یونیورسٹی، کارنوال (1978) وچ فائین آرٹ وچ بیئے  کیتی، پھر کینیڈا واپس چلی گئی جتھے اوہ اج وی رہندی اے۔  اسنے 2003 وچ یارک یونیورسٹی، ٹورانٹو توں ایم.اے. "Sarindar Dhaliwal: The Radcliffe Line and Other Geographies". The RMG. Retrieved 12 March 2022.  کیتی۔ اس توں بعد، اسنے کنگسٹن، اونٹاریؤ وچ کوینز یونیورسٹی توں تہذیبی مطالعہ وچ پی. ایچ.ڈی. کر لئی۔

دھالیوال دی کلا

دھالیوال دا کم ذکر-مولکانت اے، تہذیبی پچھان دے مدعیاں دی کھوج کرنا، اتے اس وچ انسٹالیشن، پرنٹمیکنگ، کولاج، پینٹنگ اتے ویڈیو پروجیکشن شامل ہن۔ دھالیوال دا زیادہ تر کم یاداں نال متعلق اے - خاص طور 'تے بچپن دیاں یاداں نال۔  دھالیوال دی کلا یاد اتے تھاں، بولی اتے رنگ، کھیڈ اتے ریتی-رواج، پروار اتے سماج، اتے نسل واد، جدوجہد اتے پچھان 'تے مرتکز کلونیکل اتے پرواس دے اتہاس وچکار گنجھل دار؉   رشتیاں دی ہشیاری نال جانچ کرکے اکّ عالمی-شہری وجوں اس دے جیون دی کہانی دسدی اے۔  نتیجے وجوں، دھالیوال دی کلا اکو ویلے نجی اتے سرو ویاپی اے، ورگی کرن دیاں ساریاں کوششاں نوں نکاردی اے۔  

ہری پری کہانی دی کتاب (ٹیبل دے نال بکورک، 2010) Wirk, Mandeep (20 December 2013). "Sarindar Dhaliwal: Narratives from the Beyond Exhibition". Punjabi Patrika. دھالیوال دے رنگاں متعلق پیار توں متأثر اے جو اس نے بچپن وچ لائبریری وچ رنگین کتاباں وچ پری کہانیاں پڑھن توں پیدا ہویا سی۔ ساؤتھال: چائیلڈپلے (کرومیرا پرنٹ، 2009) رنگین پینسلاں دے اپنے مجموعہ نال اکّ پوری کندھ نوں کور کردا اے، جس نال اوہ کھیڈدی سی۔ جدوں میں وڈی ہندی ہاں تاں میں پینٹ رنگاں  دا نام رکھن والی بننا چاہندی ہاں، (گراف پیپر 'تے مکسڈ میڈیا، 2010) دھالیوال رنگاں نوں نام دیندی اے: کچلیا رسبیری، بھارتی گرمیاں، جلیا ہویا خرمالو۔ دھالیوال دا رنگاں متعلق پیار پاٹھ دے  جزیرہ دے آلے دوآلے چلدیاں 28 امبیسڈر کاراں  (کرومیرا پرنٹ، 2010)  دے چمک دار؉   رنگاں وچ وی واضع ہندا اے۔ Wirk, Mandeep (20 December 2013). "Punjabi Patrika". Punjabi Patrika. 

ایہہ دھالیوال دا پچھم وچ نسل واد دا اپنا زندہ تجربہ سی جسنے اس دے رنگاں دے پیار نوں پالیا۔ حالانکہ، اس دے لئی سارے رنگ برابر ہن. کارنر پھلیگز اتے کارنر شوپس (مکسڈ میڈیا قیام، 2013) وچ فٹبال دے میدان وچ وی اکّ نسل وادی حادثہ نوں درساؤندی اے، اوہ چٹے کاغذ 'تے بہو-رنگی تتلیاں وچ پینٹ کردی اے، ایہہ دسن لئی کہ رنگ قدرتی ہن اتے نسل واد قدرت دا حصہ نہیں اے۔ Wirk, Mandeep (20 December 2013). "Punjabi Patrika". Punjabi Patrika. Wirk, Mandeep (20 December 2013). "Sarindar Dhaliwal: Narratives from the Beyond Exhibition". Punjabi Patrika.

دھالیوال دا ویڈیؤورک زیتون، بادام اتے سرھوں (2010) برطانیہ وچ وڈے ہون دی اس دی بچپن دی یاد نوں درساؤندا اے جدوں اس دے لمبے کالے والاں نوں چٹے دہیں نال دھوتا جاندا اے اتے اس دی ماں تیل جھسّ کے اس دے گتاں کردی اے۔ ایہہ پیس نرسری رائیمز، بالیوڈّ فلم سنگیت، انگریزی پوپ گیت اتے بیبیسی ریڈیو خبراں دے نال بھارت توں برٹین تک اگے-پچھے جاندا اے جو گریٹ برٹین وچ اس دے پرواسی بچپن دی  بات پاؤندا اے۔ Wirk, Mandeep (20 December 2013). "Punjabi Patrika". Punjabi Patrika. Wirk, Mandeep (20 December 2013). "Sarindar Dhaliwal: Narratives from the Beyond Exhibition". Punjabi Patrika.

کارٹوگراپھر دی غلطی: ریڈکلپھ لائن (کرومیرا پرنٹ، 2012)  برصغیر دی ونڈ نوں گیندے دے پھلاں وچ درساؤندی اے۔ گیندے دے پھلّ روائتی طور 'تے استقبال دا پرتیک ہن پر اتھے 1947 وچ اوہ وطن  نوں اگّ لگا دیندے ہن۔ آسان ریڈکلپھ اتے دھرم دے بنیاد 'تے اپ براعظم نوں 2 دیساں: بھارت اتے پاکستان وچ ونڈ دین دا الزام لگایا گیا سی۔ اج وی لوک ونڈ دے بھیڑے سپنے بارے لکھدے تے بولدے ہن۔ Wirk, Mandeep (20 December 2013). "Punjabi Patrika". Punjabi Patrika. Wirk, Mandeep (20 December 2013). "Sarindar Dhaliwal: Narratives from the Beyond Exhibition". Punjabi Patrika.

 حوالے 

گٹھ:زندہ لوک
گٹھ:جم 1953