کوبر پیڈی

کوبر پیڈی (  ) اتری دکھنی آسٹریلیا دا اکّ شہر اے،  سٹوئرٹ ہائیوے اُتے ایڈیلیڈ دے اتر ول۔ قصبے نوں کئی وار "دنیا دی اوپل راجگڑھ" کیہا جاندا اے کیونکہ اتھے کھنن والے قیمتی اوپلاں دی مقدار ہندی اے۔ کوبر پیڈی اس دے ہیٹھاں-زمین دے نواساں لئی مشہور اے، جسنوں " ڈگاؤٹس " کیہا جاندا اے، جو دن دے تیز گرمی کارن اس ڈھنگ نال بنائے گئے ہن۔''کوبر پیڈی" دا نام آدواسی شبد کوپا-پٹی توں لیا گیا اے، جسدا مطلب اے "وائیٹپھیلس دا موری"، پر ۱۹۷۵ وچ قصبے دے مقامی آدواسی لوکاں نے امونا نام اپنایا، جسدا مطلب اے "لمبی عمر" اتے ایہہ وی اے۔ اوہناں دا نام ملگا دے رکھ لئی اے۔

۲۰۱۶ دی آستریلیائی جنگننا وچ، کوبر پیڈی وچ ۱٬۷ ۶۲لوک سن۔
alt=Milky Way over Coober Pedy|thumb| کوبر پیڈی اتے آکاشگنگا دکھائی دندا اے

 اتہاس 
آدواسی لوکاں دا اس کھیتر نال لمبے ویلے توں تعلق رہا اے۔  کوبر پیڈی نوں سینئر مغربی ریگستان دے لوکاں ولوں اربانا لوکاں دے دیس دی روایتی زمین منیا جاندا اے، پر کوکاتھا اتے یینکنتجاتجارا لوک وی کھیتر دیاں کجھ رسمی تھاواں نال نیڑیوں جڑے ہوئے ہن۔ قصبے دے نام دی شروعات (۱۹۲۰ وچ فیصلہ کیتا گیا  ) کوکاٹھا بولی دے شبداں توں لیا گیا اے، کوپا پٹی، جسدا عام طور اُتے "وائیٹپھیلا - زمین وچ چھیک"، جاں گبا بڈی، "وائیٹ مینز" وجوں ترجمہ کیتا جاندا اے۔ ہولز"، گورے لوکاں دیاں مائیننگ سرگرمیاں نال متعلق  (کجھ سروتاں وچ "منڈیاں دے واٹرہول" دے مطلب وجوں وی رپورٹ کیتی گئی اے Place Names of South Australia  )।

کوبر پیڈی دی سائیٹ دے نیڑے توں لنگھن والا پہلا یورپیئن کھوجی ۱۸۵۸ وچ سکاٹش وچ پیدا ہویا جون میکڈول سٹوئرٹ سی۔ ایہہ قصبہ ۱۹۱۵ توں بعد ادوں تک قائم نہیں ہویا سی، جدوں اس سال ۱ فروری نوں ولے ہچیسن ولوں پہلے اوپل دی کھوج کیتی گئی سی۔  ۱۹۱۶ دے آس-پاس اوپل مائینراں نے جانا شروع کیتا Smith, R. Australia: Journey Through a Timeless Land۔ کوبر پیڈی دے نام دا فیصلہ ۱۹۲۰ وچ اکّ میٹنگ وچ کیتا گیا سی، جدوں اکّ ڈاک گھر دا قیام کیتا گئی سی۔ جولائی ۱۹۷۵ وچ کوبر پیڈی دے مقامی آدواسی لوکاں نے امونا نام اپنایا، جسدا مطلب اے "لمبی عمر" اتے ایہہ اوہناں دا نام اکیشیا اینیؤرا، جاں ملگا دے رکھ لئی وی اے، جو کہ کھیتر وچ بہت زیادہ اے۔  ایہہ نام ادوں توں قصبے دیاں وکھ-وکھ ستھاپناواں لئی ورتیا گیا اے۔

ج

 ذکر 
کوبر پیڈی ایڈیلیڈ اتے ایلس سپرنگز دے وچکار ادھے رستے اُتے اکّ چھوٹا جیہا شہر اے۔ ایہہ سٹوئرٹ رینجاں دے اروشنل سکارپ دے کنارے اُتے، ریت دے پتھر اتے سلٹسٹون دے بستریاں اُتے  واقع اے۔ ڈونگھا اتے پتھریلے، رکھ رہت ماروتھل نال سکھر اُتے اے۔ کھیتر دی گھٹ ورکھا، پانی دی اچّ قیمت، اتے اپرلی مٹی دی گھاٹ کارن شہر وچ بہت گھٹ پودیاں دی زندگی موجود اے۔
کٹھور گرمیاں دے ماروتھل دے تاپمان دا مطلب اے کہ بہت سارے وسنیک پہاڑی کناریاں (" ڈگاؤٹس ") وچ بور ہوئیاں گپھاواں وچ رہنا پسند کردے ہن۔ لونج، رسوئی اتے باتھروم والا اکّ معیاری تنّ-بیڈروم گپھا گھر نوں پہاڑی کنارے وچ چٹان وچوں باہر کڈھیا جا سکدا اے جس دی قیمت سطح اُتے اکّ گھر بناؤن لئی اے۔ حالانکہ، ڈگاؤٹ اکّ ستھر تاپمان اُتے رہندے ہن، جدوں کہ سطح دیاں عمارتاں نوں ایئر کنڈیشننگ دی لوڑ ہندی اے، خاص کرکے گرمیاں دے مہینیاں دوران، جدوں تاپمان اکثر  توں ودھ جاندا اے۔ । ایہناں گرم دناں وچ ساپیکھک نمی گھٹ ہی ۲۰٪ توں ودھ ہندی اے، اتے اسمان عام طور اُتے بدلاں توں مکت ہندا اے۔ اوسط ودھ توں ودھ تاپمان  اے، پر ایہہ سردیاں وچ کافی ٹھنڈا ہو سکدا اے۔قصبے دی پانی سپلائی، ضلع کونسل ولوں پربندھت کیتی جاندی اے جو اکّ بور اتے متعلق ٹریٹمینٹ پلانٹ چلاؤندی اے، گریٹ آرٹیشیئن بیسن توں آؤندی اے۔ پرانیاں پائیپاں دیاں سمسیاواں، پانی دی اچّ گھاٹ، اتے سبسڈیاں دی گھاٹ دکھنی آسٹریلیا وچ کھپتکاراں دے پانی دے خرچے سبھ توں ودھ ہون وچ یوگدان پاؤندی اے۔ Opal capital Coober Pedy 'on knife-edge' as desert town faces big water problem ABC News، 6 مارچ 2019.

 مائیننگ 

 اوپل 
۱۹۹۹ تک، کھیتر وچ ۲۵۰٬۰۰۰ توں ودھ مائین شاپھٹ دے داخلہ دوار سن اتے اکّ قانون نے ہریک پراسپیکٹر نوں  اجازت دے کے وڈے پدھر اُتے مائیننگ نوں مایوس کیتا۔ دعوہ۔ Smith, R. Australia: Journey Through a Timeless Land۔ کوبر پیڈی دنیا دے زیادہ تر رتن-گنوتا اوپل دی سپلائی کردا اے؛ اس وچ ۷۰ توں ودھ اوپل فیلڈ ہن۔ 

 ہور کھنج 
مئی ۲۰۰۹ وچ، دکھنی آستریلیائی پریمیئر مائیک رین نے  1.15 بلیئن ڈالر دی پرمکھ ہلّ مائین کھولھی۔ کوبر پیڈی دے دکھن مشرق۔ تامبے-سونے دی کھان دا چلاون OZ منرلس ولوں کیتا جاندا اے۔ 

اگست ۲۰۱۰ وچ رن نے کوبر پیڈی دے نیڑے IMX سروتاں ولوں سنچالت کیرن ہلّ لوہے/تانبہ/سونے دی خان کھولھی۔ ایہہ ۱۹ویں صدی توں بعد دکھنی آسٹریلیا وچ کھوہلیا گیا پہلا نواں لوہے دا کھنن کھیتر سی۔  لوہے دیاں گھٹ قیمتاں دے کارن، کیرن ہلّ دی کھان نوں جون ۲۰۱۴ وچ بند کر دتا گیا سی Cairn Hill iron ore miner IMX Resources to close South Australian office, focus on Tanzanian exploration The Advertiser، 3 ستمبر 2014. ایہہ کیو-رور مائیننگ نوں ویچیا گیا سی جس نے ۲۰۱۶ وچ خان نوں دوبارہ کھوہلیا سی 

 تیل دے بھنڈار 
۲۰۱۳ وچ، آرکرنگا بیسن وچ کوبر پیڈی دے باہری حصے دے نیڑے اکّ سنبھاوی طور اُتے اہم تنگ تیل (تیل-بیئرنگ شیل وچ پھسیا تیل) سروت پایا گیا سی۔  ایہہ سروت  دے وچکار رکھن دا اندازا سی۔ دا تیل، آسٹریلیا لئی خالص تیل نریاتک بنن دا امکان حاصل کردا اے۔ 

 سیر سپاٹا 
ایہہ شہر اکّ مشہور سٹاپؤور پوآئنٹ اتے سیر-سپاٹہ تھاں بن گیا اے، خاص کر ۱۹۸۷ توں، جدوں سٹوئرٹ ہائیویء دی سیلنگ پوری ہو گئی سی۔
کوبر پیڈی اج سماج نوں روزگار اتے استحکام حاصل کرن لئی اوپل مائیننگ صنعت وانگ سیر-سپاٹہ اُتے انحصار کردا اے۔کوبر پیڈی وچ سیلانیاں کھاناں، قبرستان اتے زیر زمین چرچ ( سربیئن آرتھوڈاکس چرچ اتے کیتھولک چرچ) شامل ہن۔  اتھے کئی موٹل ہن جو زیر زمین رہائش دی پیش کش کردے ہن، کجھ کمریاں توں لے کے پورے موٹل تک پٹیا گیا اے۔  ہائیبرڈ کوبر پیڈی سولر پاور سٹیشن آف-گرڈّ کھیتر نوں بجلی سپلائی کردا اے۔ 

امونا اوپل مائین اینڈ میوزیم اکّ مشہور آکرشن اے۔ 

 وراثتی تھاں 
کوبر پیڈی کول کئی وراثتی-سوچیبدھ سائیٹاں ہن، جس وچ شامل ہن:

 ۱۳ ہچیسن سٹریٹ: تن کمرے والے ڈگاؤٹ 
 ۹ ہچیسن سٹریٹ: کوبر پیڈی کیتھولک چرچ اتے پریسبیٹری 

 سہولتاں اتے سیواواں 
Umoona Tjutagku Health Service Aboriginal Corporation (UTHSAC) دا قیام ۲۰۰۵ وچ مقامی آدواسی لوکاں لئی صحت سیواواں حاصل کرن لئی کیتی گئی سی۔ 

 مقامی میڈیا 
کوبر پیڈی کوبر پیڈی ریجنل ٹائیمز دا گھر اے، اکّ مفت کمیونٹی اشاعتاں ۱۵ مارچ ۲۰۰۱ توں پندرواڑے جاری کیتا جاندا اے  اکّ پچھلے نام ہیٹھ، ایہہ کوبر پیڈی ٹائیمز نامک اکّ نیوزلیٹر دے روپ وچ شروع ہویا سی، جو پہلی وار اگست ۱۹۸۲ وچ جاری کیتا گیا سی،  اپنے آپ وچ " اوپل چپس " وجوں جانے جاندے اشاعتاں توں جاری اے۔  کجھ مالی مشکلاں توں بعد، ٹائیمز نوں اس دے اڈیٹر، مارگریٹ میککے،  ولوں ۲۰۰۶ وچ خریدیا گیا سی اتے ہن اس وچ اؤنلائین اڈیشن شامل ہن۔ 

 کھیڈ اتے منورنجن 
مقامی گولف کورس - زیادہ تر رات نوں چمک دار؉ گینداں نال کھیڈیا جاندا اے، دن دی گرمی توں بچن لئی - پوری طرحاں گھاہ توں مکت ہندا اے، اتے گولپھر ٹیء آف کرن لئی ورتن لئی آلے دوآلے "ٹرپھ" دا اکّ چھوٹا جیہا ٹکڑا لے جاندے ہن۔ دوواں کلباں وچکار پتر-وہار دے نتیجے وجوں، کوبر پیڈی گولف کلبّ دنیا دا اکلوتا کلبّ اے جو سینٹ اینڈریوز دے د رائل اتے پرانے گولف کلبّ وکھے پرسپر حقاں دا آنند لیندا اے۔ 

قصبے وچ اکّ آسٹریلیائی نیم فٹبال کلبّ، کوبر پیڈی سینٹس، ۲۰۰۴ وچ قائم کیتا گیا اے، جو کہ دور اتری فٹبال لیگ (پہلاں وومیرا اتے ضلع فٹبال لیگ) وچ مقابلہ کردا اے۔ قصبے دے الگ-تھلگ ہون دے کارن، میچ کھیڈن لئی سنتاں نوں  توں ودھ دا چکر لگاؤنا پیندا اے روکسبی ڈاؤنز تک، جتھے لیگ دیاں باقی ٹیماں واقع ہن۔

قصبے وچ اکّ ڈرائیو-ان تھئیٹر اے۔ ایہہ ۱۹۶۵ وچ کھوہلیا گیا سی، پر ۱۹۸۰ توں بعد قصبے وچ ٹیلیویژن دے آؤن نال گھٹ مشہور ہو گیا، اتے ۱۹۸۴ وچ نیمت طور اُتے کم کرنا بند کر دتا۔ اسنوں ۱۹۹۶ وچ دوبارہ کھوہلیا گیا سی۔ 

 کلا مرکز 
امونا کمیونٹی آرٹ سینٹر لئی اکّ بورڈ ۲۰۲۱ وچ قائم کیتا گیا سی، پر قصبے وچ اکّ مستقل تھاں قائم کرن لئی سرکاری پھنڈنگ دی لوڑ اے۔ بہت ہی باصلاحیت کلاکاراں دا اکّ گروہ APY آرٹ سینٹر کلیکٹو وچ شامل ہویا اے، جو کھیتر وچ سغیرملکی کلاکاراں لئی روزگار دے موقعے پیدا کرن وچ مدد کردا اے۔ ستمبر ۲۰۲۱ وچ اجتمائی دی ایڈیلیڈ گیلری وچ اکّ نمائش وچ ایہناں وچوں ۲۴ کلاکاراں دے کم نوں نمائش کیتا گیا سی۔ 

 پھلیٹلی وچ 
کوبر پیڈی پوسٹماسٹر ایلپھریڈ پی۔ نورتھ ولوں ہستاکھرت اکّ نایاب نمائش کیچیٹ، ۳ فروری ۲۰۱۶ نوں پھلیٹلسٹ ڈیوڈ ساکس ولوں میمفس، ٹینیسی وچ کھوجی گئی سی۔ اج تک، ایہہ دنیا وچ اس کیچیٹ دی اکو اکّ جانی-پچھانی اداہرن اے۔ 

 مشہور سبھیاچار وچ 
وکھ-وکھ کارناں کرکے، قصبہ اتے اس دے اندرلے کھیتر دوویں پھوٹوجینک ہن اتے فلم نرماتاواں نوں آکرشت کردے ہن۔ ایہہ قصبہ اپنے آپ لئی سیٹنگ سی: 

 پتھر وچ اگّ (۱۹۸۴)
 دنیا دے انت تک (۱۹۹۱)
 اوپل ڈریم (۲۰۰۶)

اس دے ماحول نے فلم نرماتاواں نوں وی آکرشت کیتا اے، ایہناں فلماں دے کجھ حصے اس کھیتر وچ پھلمائے گئے ہن: 

 میڈ میکس بیونڈ تھنڈرڈوم (۱۹۸۵)
 گراؤنڈ زیرو (۱۹۸۷)
 ہیروز دا خون (۱۹۸۹)
 پرسلا دے ساہس، ماروتھل دی رانی (۱۹۹۴)
 پچّ بلیک (۲۰۰۰)
 لال سیارہ (۲۰۰۰)
 کنگارو جیک (۲۰۰۳)
 اوسائیرس چائیلڈ: سائنس فکشن والیئم اکّ (۲۰۱۶)
 تتکال ہوٹل سیزن 2 (2018) Razz and Mark's 'Instant Hotel' Is Like Staying at the Flintstones' Distractify 20 اپریل 2020
 مرٹل کومبیٹ (۲۰۲۱)

ایہہ شہر ۲۰۱۶ دی ریسنگ گیم پھورزا ہوریزن ۳ وچ نمائش کیتا گیا اے اتے ایہہ ہوریزن آؤٹبیک فیسٹیول دا تھاں اے۔

 آب و ہوا 
کوبر پیڈی بہت گرم، خشک گرمیاں دے نال اکّ گرم ماروتھل آب و ہوا ( کوپین: BWh, Trewartha: BWhl ) دا تجربہ کردا اے؛ ہلکے توں گرم، سکے جھرنے اتے پتجھڑ؛ اتے ہلکے، خشک سردیاں۔ ماروتھل دے ماحول دی خاص طور اُتے، روزانہ دی رینج زیادہ تر تھاںاں نالوں چؤڑی ہندی اے، جس دی سالانہ اوسط اچّ  ہندی اے۔ اتے صرف  دا سالانہ اوسط گھٹ اے ۔ گرمیاں دا تاپمان  تک ہندا اے چھاں وچ، کدے-کدائیں دھوڑ دے طوفاناں دے نال۔ کھیتر وچ سالانہ ورکھا گھٹ اے اتے آسٹریلیا وچ سبھ توں گھٹ اے، لگبھگ  । Coober Pedy Visitor Information Centre > Climate Accessed 13 جولائی 2014. CooberPedy.com.au > Coober Pedy weather  Accessed 15 جولائی 2014. ورکھا سال بھر چنگی طرحاں ونڈی جاندی اے، حالانکہ سردیاں دے مہینیاں وچ سبھ توں گھٹ مقدار درج کیتی جاندی اے۔

۱۹۲۱ توں لے کے  تک سالانہ بارش دیاں حداں ۱۹۲۹ وچ  1973 وچ۔ 

کوبر پیڈی ادوں ہڑھ آیا جدوں  10 اپریل ۲۰۱۴ نوں ۲۴ گھنٹیاں وچ (جو کہ اوسط سالانہ ورکھا دے تنّ-چوتھائی توں ودھ اے) درج کیتی گئی سی 

 آواجائی 
گریہاؤنڈ آسٹریلیا ولوں ایڈیلیڈ توں روزانہ کوچ سیواواں ولوں شہر دی سیوا کیتی جاندی اے۔ گھن ریلگڈی  منگوری سائیڈنگ راہیں شہر دی سیوا کردی اے Coober Pedy توں، جو کہ ہر سمت وچ ہفتے وچ اکّ وار ریل گڈیاں ولوں سیوا کیتی جاندی اے۔ گھان دے مسافراں نوں عام طور اُتے منگوری توں اترن دی اجازت نہیں دتی جاندی جدوں تک کہ اوہناں کول سائیڈنگ دے الگ-تھلگ ہون اتے رات دے بہت ٹھنڈے تاپمان کارن، آواجائی دا پہلاں توں پربندھ نہ کیتا ہووے۔ 

کوبر پیڈی اوڈنادتا اتے ولیئم کریک دے آؤٹبیک کمیونٹیاں لئی اکّ گیٹوے اے، جو کہ دوویں اوڈنادتا ٹریک اُتے واقع ہن۔ کوبر پیڈی توں ایہناں بھائیچاریاں اتے ہور آؤٹبیک ہومسٹیڈاں نوں ہفتے وچ دو وار اکّ میل چلایا جاندا اے۔ ایہہ ڈاک، عام مال اتے مسافراں نوں چکدا اے۔ 

ریجنل ایکسپریس کول کوبر پیڈی ایئرپورٹ توں ایڈیلیڈ لئی سدھیاں اڈاناں وی ہن۔

 ایہہ وی ویکھو 

 کپا پیتی کنگکا تجتا

 حوالے 

 باہری لنک 


  (Coober Pedy Retail, Business & Tourism Association)

 Archived at Ghostarchive and the Wayback Machine: 
گٹھ:آسٹریلیا دے شہر
گٹھ:آسٹریلیا