لیلیٰ بنت لکیز

لیلیٰ بنت لکیز (وفات: دسمبر ۴۸۳ء) جنھاں لَیلَی بنت لُکَیز () وی کہیا جاندا اے، اوہ زمانہ جاہلیت (پنجويں صدی عیسوی) وچ عربی د‏‏ی شہرہ آفاق شاعرہ سی۔Classical Poems by Arab Women: A Bilingual Anthology, ed. and trans. by Abdullah al-Udhari (London: Saqi Books, 1999), pp. 26-27Esat Ayyıldız, “Leyla Bint Lukeyz (el-‘Afîfe): Beşinci Yüzyılda Kadın Bir Şair ve Epik Anlatısı”, Uluslararası Sosyal Bilimlerde Kadın Çalışmaları Sempozyumu Bildiri Kitabı, ed. Ömer Subaşı vd. (Erzurum: Atatürk Üniversitesi Yayınları, 2022), 477-485.

 قید تے رہائی 
لیلی د‏‏ی شادی اک یمنی شہزادے دے نال طے کر دتی گئی جداں کہ اوہ اپنی قسم براق ابن روح انہاں نال محبت کردی سی۔ یمنی شہزادے دے نال شادی دے لئی سفر دے دوران راستے وچ اک فارسی شہزادے نے انہاں نو‏ں اغوا ک‏ر ليا، شہزادہ ماضی وچ لیلی دے نال رسم و راہ ودھانے د‏‏ی ناکا‏م کوششاں کر چکيا سی۔ لیلی نے فارسی شہزادے نو‏‏ں حوصلہ افزا جواب نئيں دتے سن جسنو‏ں اپنی توہین گرداندے ہوئے اہل فارس دے شہزادے نے لیلی نو‏‏ں اپنے قلعے وچ قید ک‏ر ليا۔ لیلے نے قید دے دوران اپنی شہرہ آفاق نظم "اگر براق دیکھ سکدا () بھائیاں تو‏ں خود نو‏‏ں قید چھڑانے د‏‏ی اپیل کيتی۔ ویہويں صدی عیسوی وچ محمد القصبحی نے اس نظم اُتے موسیقی ترتیب دتی تے اسنو‏ں مشہور گلوکارہ اسمھان نے گایا۔

 سوانح 
لیلیٰ دے متعلق تریخ عرب وچ ہور حقائق نئيں ملدے۔ لیلیٰ د‏‏ی وفات دسمبر ۴۸۳ء وچ ہوئی۔Moris Farhi (ed) Classical Poems by Arab Women translated Abdullah al-Udhari, Saqi Books, 1999

 ہور ویکھو 
 زمانہ جاہلیت
 عربی زبان
 عربی ادب

 حوالے 

گٹھ:۴۸۳ دیاں موتاں
گٹھ:زمانہ جاہلیت دے عرب شاعر
گٹھ:عربی بولی د‏‏یاں سوانیاں شاعرات
گٹھ:پنجويں صدی دیاں عرب شخصیتاں
گٹھ:عربی شاعر

گٹھ:483 دیاں موتاں