حبیب یوسفی

حبیب یوسفی (  ؛ ۱۹۱۶ ، سمرقند – ۲۲ فروری ۱۹۴۵ ، وارسا دے قریب) – تاجک سوویت گیت شاعر ، مترجم تے ادبی نقاد۔
 سیرت 
حبیب یوسفی نے اپنی ابتدائی تعلیم اپنے والد تو‏ں حاصل کيتی، جو کہ اک اعلیٰ مذہبی اسکول وچ استاد سن، کلاسیکی شاعری دے ماہر سن ۔

۱۹۴۰ وچ اس نے سمرقند وچ ازبک اسٹیٹ یونیورسٹی د‏‏ی فلولوجیکل فیکلٹی تو‏ں گریجویشن کيتا۔ اس نے تاجک پیڈاگوجیکل کالج وچ ادب دے استاد دے طور اُتے کم کيتا۔ فیر اس نے یو ایس ایس آر اکیڈمی آف سائنسز د‏‏ی تاجک برانچ دے انسٹی ٹیوٹ آف ہسٹری، لینگویج اینڈ لٹریچر وچ بطور محقق کم کيتا۔ 

۱۹۳۹ تو‏ں یو ایس ایس آر د‏‏ی رائٹرز یونین دے رکن۔

عظیم محب وطن جنگ دے رکن. ۱۹۴۲ دے آغاز وچ ، اسنو‏ں ریڈ آرمی د‏‏ی صفاں وچ شام‏ل کيتا گیا تے اک فوجی اسکول وچ پڑھنے دے لئی بھیجیا گیا، جس دے بعد اس نے مارچ ۱۹۴۳ وچ لیفٹیننٹ دے عہدے دے نال گریجویشن کیا، جس دے بعد اوہ لینن گراڈ دے محاذ اُتے لڑے۔ آرٹلری بیٹری دے کمانڈر دے طور اُتے خدمات انجام دتیاں۔ اس نے بالٹک ریاستاں تے پولینڈ د‏‏ی آزادی د‏‏ی لڑائیاں وچ وی حصہ لیا۔

۲۲ فروری ۱۹۴۵ نو‏‏ں وارسا دے نیڑے کارروائی وچ ماریا گیا۔

 تخلیق 
خبیب یوسفی دا کم سول تے محبت د‏‏ی غزلاں دے امتزاج د‏‏ی اک روشن مثال ا‏‏ے۔ گیت شاعر۔ انہاں نے اپنی نظماں غزلاں تے رباعیات د‏‏ی صورت وچ لکھياں۔

اس نے ۱۹۳۶ وچ چھاپنا شروع کيتا۔ ۱۹۳۹ وچ انہاں نے نظماں دا اک مجموعہ مادر وطن دے گانے شائع کيتا۔ کم دا مرکزی موضوع مادر وطن دے بارے وچ نظماں، لوکاں د‏‏ی دوستی، محبت تے وفاداری ا‏‏ے۔ شاعر دیاں نظماں جمہوریہ دے اخبارات وچ تاجک بولی دے " حقیقی اوزبیکستان "، "توجیکستانی سورخ" دے رسالے "باروئی ادبی سوشلسٹ" وچ شائع ہوئیاں۔

نويں مواد دے اظہار دے لئی پرانے مشرقی شاعرانہ اشکال دے ہنر مندی تو‏ں حبیب یوسفی د‏‏ی صلاحیتاں دا اظہار ہويا۔ شاعر اپنے کم وچ شاعری د‏‏ی نويں شکلاں تے ذرائع د‏‏ی مسلسل تلاش دے لئی کوشاں سی۔ تاجک نظم دے معیارات نو‏‏ں اپ ڈیٹ کرنے تو‏ں، یوسفی نے تاجک سوویت شاعری د‏‏ی ترقی اُتے وڈا اثر ڈالیا۔

 منتخب کم 

 نظماں دا مجموعہ "مادر وطن دے گیت"
 Юсуфи Х. اک لڑاکا بنو! : [نظماں] / فی تاج دے نال.. - ایم : آر بی پی، ۱۹۹۵۔ - اٹھ کے نال - ۱۰۰۰ کاپیاں۔ — ISBN 5-7612-0293-X ۔
 Юсуфи Х. زندگی دے بارے وچ لفظ: نظماں۔ / فی تاج دے نال.. - ایم : سوویت مصنف، ۱۹۷۷۔ - ۱۱۱ کے نال - ۱۰٬۰۰۰ کاپیاں۔
 "والدین دا وفادار بیٹا"
 "وقت آ گیا اے "

وہ روسی شاعری دا تاجک وچ بہترین ترجمہ کرنے والےآں وچو‏ں اک ا‏‏ے۔ اس نے اے پشکن دے کماں دا ترجمہ کيتا " کاکسس دا قیدی" (۱۹۳۸)، " پولٹاوا "، " دا رابر برادرز " (۱۹۳۹)، " دتی ٹیل آف دتی ڈیڈ شہزادی تے ست بوگاٹیرس " (۱۹۴۰)، ایم۔ لیرمونتوف د‏‏ی " ڈیمن " (۱۹۳۹)، "تھری پام ٹریز"، " اک شاعر د‏‏ی موت " (۱۹۴۰)، "Circassian", " Hadji Abrek ", "Boyarin Orsha", "Fugitive" (1941)، انفرادی کم وچ . کریلووا اے۔ اوڈوفسکی ، وی. مایاکوفسکی تے ہور.

 ایوارڈز 

 ریڈ اسٹار دا آرڈر
 میڈل "لینن گراڈ دے دفاع دے لئی"

 ادب 

 تاجک سوویت ادب د‏‏ی تریخ اُتے مضمون۔ - ایم.، ۱۹۶۱.

 باہرلے جوڑ 

 خبیب یوسفی (۱۹۱۶-۱۹۴۵)
گٹھ:تاجکستانی ادبی نقاد
گٹھ:سوویتی نقاد
گٹھ:ویہويں صدی دے مترجمین
گٹھ:سوویتی مترجمین
گٹھ:ویہويں صدی دے شاعر
گٹھ:تاجکستان دے شاعر
گٹھ:سوویتی شاعر
گٹھ:پولینڈ وچ موت
گٹھ:۱۹۴۵ دیاں موتاں
گٹھ:۲۲ فروری د‏‏ی وفیات
گٹھ:۱۹۱۶ دے جم
گٹھ:غیر نظر ثانی شدہ تراجم اُتے مشتمل صفحات
گٹھ:1945 دیاں موتاں
گٹھ:22 فروری د‏‏ی وفیات
گٹھ:1916 دے جم