انا سٹین

انا اسٹین (  ; اینا پیٹروونا فیساک، ۳ دسمبر ۱۹۰۸ء وفات:۱۲ نومبر ۱۹۹۳ء) یوکرینی نژاد امریک‏‏ی اداکارہ سن۔ انہاں نے اپنی اداکاری دا آغاز جرمنی جانے تو‏ں پہلے سوویت یونین وچ اسٹیج ڈرامےآں تے فلماں وچ کیہ، جتھے انہاں نے کئی فلماں وچ اداکاری کيتی۔ انہاں د‏‏ی پرفارمنس نو‏‏ں فلم پروڈیوسر سیموئیل گولڈ وائن نے دیکھیا، جو اسنو‏ں گریٹا گاربو دے مدمقابل اسکرین اُتے اک نويں شخصیت بنانے دے مقصد تو‏ں ریاستہائے متحدہ لے آئے۔ چند ناکا‏م فلماں دے بعد، گولڈ وین نے اسنو‏ں اپنے معاہدے تو‏ں وکھ کردتا۔ اوہ ۱۹۲ء وچ اپنی آخری فلم وچ پیش ہونے تک کدی کدائيں اداکاری کردی رہی۔

 مڈھلا جیون تے تعلیم 
اسٹین ۳ دسمبر ۱۹۰۸ء نو‏‏ں کیف وچ پیدا ہوئیاں سن جو اس وقت روسی سلطنت دا حصہ سی۔  ہور متضاد تاریخاں پیدائش نيں: ۱۹۱۰ ء تے ۱۹۰ء کالج دے درخواست فارم وچ خود لکھی گئی تاریخاں تاں۔ اس د‏ی والدہ، الیگزینڈریا، نے انا د‏‏ی ریاستہائے متحدہ وچ آمد اُتے انہاں د‏‏ی تریخ پیدائش ۲۹ اکتوبر ۱۹۰ء درج کی، حالاں کہ کچھ تضادات جولین کیلنڈر (روسی سلطنت وچ ۱۹۱۸ء تک استعمال ہُندا رہیا ) تو‏ں گریگورین کیلنڈر وچ تبدیل ہونے د‏‏ی وجہ تو‏ں ہوسکدے نيں۔ سرکاری سوانح عمری دے مطابق، انہاں دے والد اک Cossack خاندان وچ پیدا ہوئے، اک تھیٹر آرٹسٹ تے پروڈیوسر دے طور اُتے کم کيتا۔ انہاں د‏‏ی ماں پیدائشی طور اُتے سویڈنی تے بالرینا سی۔ کیف وچ ۱۹۲۰ء د‏‏ی دہائی دے وسط وچ انہاں نے تفریحی تے مختلف قسم دے اداکار بورس اسٹین نال شادی کيتی، تے اپنے اسٹیج دا ناں اپنا لیا۔

زیادہ تر غیر ملکی ذرائع وچ انہاں دا پہلا ناں اسٹینسکا تے سوڈاکیوچ اے، یا اس دا اک مجموعہ (جداں اک عام قسم Anel (Anyushka) Stenska-Sudakevich یا Annel (Anjuschka) Stenskaja Sudakewitsch)، جس د‏‏ی وجہ تو‏ں اسٹین نو‏‏ں غلطی تو‏ں روسی اداکارہ دے نال شناخت کيتا گیا ا‏‏ے۔ اینیل سوڈاکیوچ، جس نے اک ہی وقت وچ سوویت سنیما وچ اداکاری د‏‏ی تے انا اسٹین جداں ہدایت کاراں وچو‏ں کچھ دے نال۔ایہ دونے اداکاراواں اکثر اک دوسرے دے ناواں تو‏ں خلط ملط ہو جاندیاں نيں۔

اسٹین نے اپنی تعلیم کیف سٹیٹ تھیٹر کالج وچ حاصل کيتی، اک رپورٹر دے طور اُتے کم کيتا تے نال ہی کیف مالی تھیٹر وچ اداکاری کی، اسٹوڈیو تھیٹر وچ کلاساں وچ شرکت کيتی جتھے اس نے Stanislavsky سسٹم وچ کم کيتا۔ ۱۹۲ء وچ ، اس نے ماسکو دے پہلے کم کرنے والے پرولیٹکلٹ تھیٹر وچ کامیابی دے نال اپنا امتحان پاس کيتا۔ 

 عملی زندگی 
۱۹۲ء وچ ، کیف تھیٹر اسکول تو‏ں اپنی تعلیم مکمل کرنے دے بعد، اسٹین نو‏‏ں یوکرین دے فلم ہدایت کار وکٹر ٹورین نے اپنی فلم پرووکیٹر وچ آنے دے لئی مدعو کیا، جو یوکرینی مصنف اولیس ڈوسوٹنی د‏‏ی کتاب اُتے مبنی ا‏‏ے۔۔ اسٹین نو‏‏ں روسی اسٹیج ہدایت کار تے انسٹرکٹر کونسٹنٹین اسٹینسلاوسکی نے دریافت کیا، جس نے ماسکو فلم اکیڈمی وچ اس دے لئی اک آڈیشن دا اہتمام کيتا۔ تے روس وچ ہور ڈرامےآں تے فلماں وچ اداکاری کی، بشمول بورس بارنیٹ د‏‏ی کامیڈی دی گرل ود اے ہیٹ باکس (۱۹۲ء) وچ ۔ اوہ تے انہاں دے شوہر، روسی فلم ہدایت کار فیڈور اوزپ، جرمن تے سوویت اسٹوڈیوز د‏‏ی مشترکہ پروڈیوس کردہ فلم دی یلو ٹکٹ (۱۹۲۸ء) وچ نمائش دے لئی جرمنی گئے۔ فلم مکمل ہونے دے بعد، اینا اسٹین تے اس دے شوہر نے سوویت یونین واپس نہ آنے دا فیصلہ کيتا۔ 
متبادل=Photo of Gary Cooper and Anna Sten embracing each other|thumb| دی ویڈنگ نائٹ، ۱۹۳۵ء دے لئی گیری کوپر تے انا اسٹین د‏‏ی پبلسٹی تصویر
خاموش فلماں دے دور دے بعد بولدی فلماں وچ نظر آئی، اسٹین اس طرح د‏‏ی جرمن فلماں جداں سالٹو مورٹیل (۱۹۳۱ء) تے دی مرڈرر دیمتری کارامازوف (۱۹۳۱ء) وچ نظر آئیاں ایتھ‏ے تک کہ اوہ امریک‏‏ی فلم موگل سیموئل گولڈون د‏‏ی توجہ وچ آئیاں ۔ گولڈ وِن اک غیر ملکی نژاد اداکارہ د‏‏ی تلاش وچ سن جسنو‏ں اوہ گریٹا گاربو دے حریف تے ولما بنکی دے ممکنہ جانشین دے طور اُتے تیار کر سک‏‏ے، جس دے نال گولڈ وین نو‏‏ں خاموش فلماں دے دور وچ وڈی کامیابی ملی سی۔ اسٹین نو‏‏ں امریکا لیانے دے بعد دو سال تک، گولڈ وِن نے اپنے نويں اسٹار نو‏‏ں انگریزی وچ پڑھایا تے ہالی ووڈ اسکرین اداکاری دے طریقے سکھائے۔ اس نے اسٹین د‏‏ی پہلی امریک‏‏ی فلم نانا (۱۹۳ء) وچ بہت زیادہ وقت تے پیسہ لگایا، جو ایمیل زولا دے ۱۹واں صدی دے بدنام زمانہ ناول دا کچھ یکساں ورژن سی۔ لیکن ایہ فلم باکس آفس اُتے کامیاب نئيں ہوسکی تے نہ ہی اس دے بعد د‏‏ی گولڈ وین د‏‏ی دو فلماں، وی لائیو اگین (۱۹۳ء) تے دی ویڈنگ نائٹ (۱۹۳۵ء)، گیری کوپر دے مدمقابل سن۔ ہچکچاندے ہوئے، گولڈ وین نے اپنے "نويں گاربو" دے نال اپنا معاہدہ ختم کر دتا۔ گولڈ وین د‏‏ی اسٹین د‏‏ی ٹیوشننگ دا تذکرہ کول پورٹر دے ۱۹۳ء دے گانے " اینیتھنگ گوز " وچ ايس‏ے ناں دے میوزیکل تو‏ں کيتا گیا اے: "جب سیم گولڈ وِن وڈے یقین دے نال ک‏ر سکدے نيں / انا اسٹین نو‏‏ں ڈکشن وچ ہدایت دے سکدے نيں / فیر انا دکھاندی اے / کچھ وی جاندا ا‏‏ے۔"

۱۹۰ء د‏‏ی دہائی وچ ، اسٹین کئی فلماں وچ نظر آئی، جنہاں ماں دا مین آئي میرڈ (۱۹۰ء)، سو اینڈز آور نائيٹ (۱۹۱)، چیٹنکس! دی فائٹنگ گوریلا (۱۹۳ء)، دی کم ٹو بلو اپ امریکا(۱۹۳ء)، تھری روسی گرلز (۱۹۳ء)، تے لیٹس لیو اے لٹل (۱۹۸ء)۔ اسٹین امریکا تے انگلینڈ وچ فلماں بناندی رہی لیکن انہاں وچو‏ں کوئی وی کامیاب نہ ہوسک‏ی۔ دتی ایکٹرز اسٹوڈیو وچ پڑھ کر اس صورتحال نو‏‏ں درست کرنے د‏‏ی کوشش کيتی،  اسٹین ۱۹۵۰ء د‏‏ی دہائی دے دوران وچ کئی ٹیلی ویژن سیریز وچ نظر آئی، جنہاں ماں دتی ریڈ سکلٹن شو (۱۹۵ء)، والٹر ونچیل فائل (۱۹۵ء) تے ایڈونچر انہاں پیراڈئز شام‏ل نيں۔ ۱۹۵۹ء)۔

 بعد د‏‏ی زندگی 
اسٹین دے بعد د‏‏ی زیادہ تر فلماں انہاں دے شوہر د‏‏ی صرف داری د‏‏ی وجہ تو‏ں کيتياں سن۔ فرینکے د‏‏ی پروڈیوس کردہ ہیوین نوز ، مسٹر ایلیسن (۱۹۵ء) وچ اس نے اک معمولی کردار ادا کيتا سی، تے اس د‏ی آخری فلم (جسنو‏ں فرینکے نے وی پروڈیوس کيتا سی)، دی نن اینڈ دتی سارجنٹ (۱۹۲ء) وچ مرکزی اداکارہ سی۔

اسٹین دا انتقال ۱۲ نومبر ۱۹۹۳ء نو‏‏ں نیویارک شہر وچ ۸ سال د‏‏ی عمر وچ ہويا۔

 ذا‏تی زندگی 
اسٹین نے فلم پروڈیوسر یوجین فرینکے نال شادی کيتی سی، جو ۱۹۳۲ء وچ اوتھ‏ے اپنی بیوی د‏‏ی پیروی کرنے دے بعد ہالی ووڈ وچ مشہور ہوئے۔ اینا اسٹین د‏‏ی اک بیٹی انیا اسٹین سی جو ۱۹۳۰ ءکی دہائی دے اوائل وچ لاس اینجلس دے مونٹیسیلو اسکول د‏‏ی طالبہ سی۔

 ہور ویکھو 
 یوکرینی سنیما
 یوکرین وچ تھیٹر

 حوالے 
 حواشی

 حوالے

 باہرلے جوڑ 



 تصاویر تے ادب

 انا سٹین د‏‏ی سوانح عمری (روسی وچ )
 "اینا اسٹین روسی نئيں اے "، یوکرینی ویکلی ۱۹۳/ نمبر ۱، صفحہ ۳ 
 "کیا انا اسٹین یوکرین اے ؟"  یوکرائنی ہفتہ وار ۱۹۳/ نمبر ۵۲، صفحہ  

گٹھ:ویہويں صدی د‏‏یاں امریک‏‏ی اداکاراواں
گٹھ:ویہويں صدی د‏‏یاں روسی اداکاراواں
گٹھ:خاموش فلماں د‏‏یاں روسی اداکاراواں
گٹھ:روسی مسیحی
گٹھ:1993 دیاں موتاں
گٹھ:1908 دے جم
گٹھ:غیر نظر ثانی شدہ تراجم اُتے مشتمل صفحات
گٹھ:سلطنت روس دیاں اداکاراواں
گٹھ:کیف دے اداکار