بھوڡنا نٹراجن

بھونا نٹراجن اک بھارتی انووادک اتے مختصر کہانی کار سی۔ اسنے 20 توں ودھ کتاباں شائع کیتیاں سن اتے اسنوں 2009 وچ بنگالی توں تامل وچ ترجمہ کرن لئی ساہت اکادمی انعام نال نوازیا گیا گیا۔ اس دیاں بہت ساریاں کہانیاں کالکی، منگیار ملار، ساوی، سمنگلی، جنان زمین، ادھایام پیسگرادے اتے گوکلم وچ نظر آ چکیاں ہن۔ اوہ تامل، بنگالی، ہندی، انگریزی وچ پڑھن، لکھن اتے وچار وٹاندرے دے یوگ سی اتے سنسکرت دا کم شیل علم رکھدی سی۔ اوہ کلکتہ وچ 43 سال رہی اتے اس توں بعد چینئی وچ رہی۔

اوہ 1995 وچ تنجوور وچ منعقد عالمی تامل کانفرنس وچ اک ابزرور وجوں بھرتی تمیز سنگم، کلکتہ دی نمائندگی وجوں شامل ہوئی سی۔

 اوارڈ 

 سال 2007 لئی بنگالی توں تامل وچ سبتوں ودھیا ترجمہ لئی نلی تھسائی ایٹم وردُ؛
 سال 2007 لئی سبتوں ودھیا ترجمہ لئی تروپر تمیز سنگم انعام؛
 ساہت اکادمی اوارڈ - 2009 وچ بنگالی توں تامل وچ ترجمہ کرن لئی۔

 کم 
مدھال سبدم جاں پرتھم پروتیشرتی (بنگالی وچ)، بنگالی وچ آشاپورنا دیوی ولوں لکھیا گیا سی جس لئی اسنوں گیانپیٹھ انعام ملیا سی۔ ایہہ ناول بعد وچ اک بہت کامیاب فلم بن گیا۔

مولک کم

 مدر ٹیریسا
 راجا رام موہن رائے
 نیتاجی سبھاس چندر بوس

ترجمہ

 ونگالا سرکادھیگل – آشاپورنا دیوی دیاں چھوٹیاں کہانیاں
 سوندھا منا تھیدی – تسلیما نسرین
 گانا دیوتھا – تاراشنکر بندوپباب (گیانپیٹھ انعام جیتو)
 دیوداس – شرط چندر چیٹرجی
 اندھکالم – سنیل گنگوپباب
 جگموہنن مرنم – مہاشویتا دیوی
 کرپُو سرییا – آشاپورنا دیوی
 دھرمم ادھرم – (مختصر کہانی مجموعہ)
 این تھیکو اے کلونڈی نمسکرنگل - سنتوش کمار گھوش
 پوراتم – سنیل گنگوپباب
 ونگا موزی سرُ کدھے توگوپُ – ببھوتیبھوشن بانڈوپباب
 اورو اولییان مرنم – (مختصر کہانی مجموعہ)
 میگیجھمنو منم – (چھوٹی کہانی مجموعہ)
 گنیدیوتا – تاراشنکر بانڈوپباب

 حوالے 

گٹھ:بھارتی خواتین مترجم
گٹھ:20ویں صدی دے بھارتی لکھاری
گٹھ:زندہ لوک
گٹھ:جم 1942