ایلن ڈنڈز

ایلن ڈنڈس (8 ستمبر، 1934 – 30 مارچ، 2005) کیلیفورنیا یونیورسٹی، برکلے وچ اک لوکدھارک سی۔ اتے "عالمی دے سبھ توں پرشنساشیل اتے بااثر لوک-کہانی واچک لوکاں وچوں اک" اس نے 12 کتاباں لکھیاں، جو اکادمک اتے مشہور دوویں ہی ہن، اتے اڈیٹیڈ جاں دو درجن ہور سہِ-لکھیا۔ اس دا اک سبھ توں اہم لیکھ "سیونگ از بلیونگ" کیہا جاندا سی جس وچ اسنے اشارہ دتا کہ امریکی نظر دی سوجھ نوں دوجیاں اندریاں نالوں ودھیرے اہمیت دندے ہن۔
 اس نے تجزیہ "allomotif" پیش ( "دے نال اک اداہرن وچ گھڑے allomorph "، "دی خیال دا ساتھ دین لئی motifeme " (cf. " morpheme ") ولوں پیش کیتا Kenneth ایلّ Pike ) دے طور تے تجزیہ بنتر دے تجزیہ وچ ورتے جا کرن لوکتالے دے روپ وچ اوہناں دی پچھان کیتی گئی اے۔Alan Dundes, The symbolic equivalence of allomotifs
 Ugکریئر
 ڈنڈیس ییل یونیورسٹی وچ پڑھے، جتھے اسنے انگریزی دی پڑھائی کیتی۔ یقیناً کہ اس نوں اپنی پڑھائی پوری ہون اُتے کھرڑا تیار کیتا جاویگا، ڈنڈیس آر۔او۔ٹی۔سی۔ وچ شامل ہوئے اتے اک نیوی کمیونیکیشن اہلکار بنن دی سکھلائی دتی۔ جدوں ایہہ پتہ لگیا کہ جہاز نوں اس نوں تعینات کیتا جانا سی، جو کہ نیپلز دی کھاڑی وچ تعینات سی، پہلاں ہی اک کمیونیکیشن اہلکار سی، ڈنڈیس نے پچھیا کہ اس جہاز نوں ہور کی چاہیدا اے، اوہ اس طرحاں دی چون نوں چھڈنا نہیں چاہندے۔ پھر اس نے میڈیٹیریئن وچ اک سمندری جہاز اتے توپخانے دیاں توپاں بنائی رکھن وچ دو سال بتائے۔ اپنی سیوا مکمل ہون تے، ڈنڈیس نے لوک کہانیاں وچ پی۔ ایچ۔ڈی کرن لئی انڈیانا یونیورسٹی وچ پڑھائی کیتی۔ انڈیانا وکھے، اسنے امیریکن لوکدھارا دے پتا، رچرڈ ڈورسن دے ماتحت پڑھائی کیتی۔ اسنے تیزی نال اپنے آپ نوں لوکدھاراواد دے کھیتر وچ گنیا جان والا اک طاقت وجوں قائم کیتا۔ اسنے اپنی ڈگری بہت جلدی پوری کیتی اتے کینسس یونیورسٹی وچ اک ٹیچنگ دی حالت تے چلیا گیا جتھے اوہ کیلیفورنیا یونیورسٹی، برکلے مانو-سائنس ڈیپارٹمنٹ وچ لوک کہانیاں دے نصیحت دین توں پہلاں صرف اک سال رہا۔ 2005 وچ اپنی موت تک ڈنڈیس 42 سالاں تک اس عہدے اُتے رہے۔
 ٹیچنگ
 یو سی برکلے وکھے انئدھکارت طور اُتے "چٹکلے دے پروفیسر" وجوں جانیا جاندا اے، اس دیاں کلاساں بہت مشہور سن، "سکھلائی" نوں "اک اٹلّ سمجھ اتے سٹائل" نال جوڑدیاں سن۔ اس شروعاتی کورس وچ، طالب علماں نوں لوک-کہانی دے کئی وکھ وکھ روپاں، اساطیری، کہانی، اتے لوک-کہانی توں کہاوتاں اتے بجھارتاں توں چٹکلے، کھیڈاں، اتے لوک- بھاشناں ( بھڑاس )، لوک یعقین اتے کھان-پین تک جان-پچھان دتی گئی سی ۔ اس کورس لئی آخری پروجیکٹ لئی لوڑیندا سی کہ ہریک طالب علم لوکدھارا دیاں 40 چیزاں نوں اکتر کرو، پچھانو اتے تجزیہ کرو۔ ایہہ ساری سامان (لگبھگ 500,000 وستواں) برکلے پھوکلور آرکائیوز وچ رکھی گئی اے اتے کیٹلوجی کیتی گئی اے۔ ڈنڈیس نے امریکی لوکدھارا دے انڈرگریجئیٹ کورس وی سکھائے، اتے لوکدھارا دے اتہاس دے بارے گریجوئیٹ سیمینار توں علاوہ لوک-کہانیاں (اس دا من پسند پہنچ) دے نفسیات پہنچ اتے لوک-کہانی اصول دے اتہاس اتے پرگتی توں علاوہ۔
 ڈنڈس نے گرمی دے انوکولتا پروگراماں دوران چٹکلے اتے کہانیاں سمیت اکثر یو سی برکلے (کیلسو) وکھے نِ the سٹوڈینٹ اوریئینٹیشن پروگرام دا افتتاح مخالف دتا۔ 
 وواد
 زوردار رائے دتی گئی، ڈنڈیس اس اختلاف توں بالکل وی ٹکرا نہیں سی جو اس دیاں نظریات ولوں اکثر تیار کیتا جاندا سی۔ اوہ لوکدھارا نال اکثر بے ہوشی دیاں اچھاواں اتے چنتاواں دے پرگٹاوے وجوں پیش آؤندا سی اتے اس وچار دا وچار سی کہ جے لوک اسدی گل اُتے سخت پرتیکریا کردے تاں شاید اس نے کسے نس نوں ماریا سی اتے شاید کسے چیز' تے آ گیا سی۔ اس دے کجھ ہور ووادپورن کم وچ نویں نیم اتے قرآن دی لوک-کہانی وجوں جانچ کرنا شامل سی۔
 حالانکہ، اسدے سارے لیکھاں وچوں، جسنے اسنوں جان توں مارن دی دھمکی دتی سی، اوہ سی "امریکی فٹ بال دے آلے-دوآلے دی ووکیبولری اتے ریتی رواجاں وچ شامل اکو جیہا سب-ٹیکسٹ جس بارے اس نے دعوہ کیتا اسدا نفسیات ولوں اک کھوج" انٹو اینڈزون فار اے ٹچڈاؤن "سی۔ 1980 وچ، ڈنڈیز نوں امیریکن پھوکلورس سوسائٹی دی سالانہ میٹنگ وچ صدر بھاشن دین لئی بلایا گیا سی۔ اسدی پیشکاری، بعد وچ "لائیف از ورگی چکن کوپ لیڈر" دے مونوگراپھ دے طور تے شائع ہوئی، جرمن دے قومی کردار وچ گدا-شیشے نوں درساؤن دی کوشش وچ لوک-لسانی، ریتی رواج، مادی سبھیاچار اتے اس طرحاں ہوراں دی ورتوں کردی اے۔ اس کاغذ متعلق ردعمل اوشواسی طور تے سخت سی اتے اسدے کارن، ڈنڈیس نے اگلے 20 سالاں لئی ایئیپھئیس دی سالانہ میٹنگ وچ شامل ہون توں انکار کر دتا۔   جدوں اوہ اخیر وچ دوبارہ شامل ہویا، 2004 وچ، اسنے پھر اک پورا بھاشن دتا، اس وار اپنے ساتھی لوکدھارکاں نوں اصول تے کمزور ہون لئی کم تے لجان لئی۔ اسدی رائے وچ، ڈیٹا دی پیشکاری، چاہے کنی وی چنگی ہووے، اس ڈاٹے دے اصول دے ترقی اتے کماں توں بناں بے کار اے۔ ایہہ صرف اکٹھا کرنا کافی نہیں اے، کسے نوں جو کجھ اکٹھا کیتا اے اس نال کجھ کرنا لازمی اے۔The transcript of the speech was published in the Fall 2005 issue of the Journal of American Folklore (Vol. 118, No. 470)۔ 2012 وچ، بولی سائنسدان اناٹول سٹیپھنووٹش نے ڈنڈیج نوں اس گل دا سہرا دتا کہ “اجے وی اتسکتا نال پریمیا سبھیاچار” وجوں جرمنی بارے اک رکاوٹ پیدا ہویا اے، پر اسنے اپنے مونوگراپھ نوں “غیر-متحد، ماڑی دلیل اتے کٹھور کھٹا” اتے “ودھیگت طور’ تے نقص دسیا کیونکہ اوہ صرف بھالدا سی۔ ثبوت اس دے اصول نوں حمایت دندے ہن، اتے نہ کہ اک لوکدھارک - نوں اسدے اصول دے خلاف ثبوت دے لئی۔Stefanowitsch, Anatol (2012-03-02)۔ No Shit!
 پروپھیسرشپ دا حق
 ڈنڈیس نے اپنے پورے کیریئر دوران لوکدھارا دے انوحکمرانی دی اہمیت دا زوردار ۔نگ نال بچاء کیتا۔ اپنی زندگی دے انت تک، اس نوں اک لفافہ ملیا جس وچ اک سابقہ طالب علم دا چیکّ سی، جس نوں اسنے اپنی بیوی نوں کھولن لئی کیہا۔ اسنے ایہہ انکڑا $ 1000 دے روپ وچ پڑھیا۔ دراصل، چیکّ،000 1,000,000 دا سی۔ اس پیسے نال ڈنڈیز نوں یونیورسٹی وچ لوک-بھنڈار وچ اک ولکھن پروپھیسرشپ دی اجازت دتی گئی، جس نال ایہہ سمقررہ ہویا کہ اسدی رٹائرمینٹ اتے لوک کہانیاں نوں ڈیپارٹمنٹ وچ چھڈیا نہیں جاویگا۔
 سابقہ طالب علم اتے لابھپاتر گم نام رہن دی اچھا رکھدے ہن۔ ظاہر اے کہ اسنے جاں اسنے یونیورسٹی نوں دان دین توں پہلاں ایہہ پتہ لگاؤن لئی بلایا سی کہ ڈنڈس اجے وی پڑھا رہا اے جاں جویں ڈنڈس نے کیہا، "ایہہ ویکھن لئی کہ کی میں اجے وی زندہ سی۔" طالب علم نے دسیا کہ اس نے اپنا چیکّ بھیجنا چاہیا سی، پر ڈنڈیس نے کیہا کہ اس نوں پورا یقین نہیں اے کہ طالب علم اس دی پالنا کریگا۔
 ڈنڈز نے کیہا کہ یونیورسٹی نوں ایہہ چیکّ بھیجیا گیا سی، پر نردیساں دے نال کہ اوہ اس نوں کسے وی inنگ نال استعمال کر سکدا اے جس نوں اوہ sawکواں ویکھدا اے۔
 "میں اپنے سارے طالب علماں نوں صرف پھجی لے جا سکدا سی اتے پارٹی دا اک نرک رکھ سکدا سی،" اسنے کیہا۔
 پروفیسر نے اس دی بجائے اس نوں لوک-کہانی دے مطالعہ وچ نویش کرن دا فیصلہ کیتا۔ ایہہ پیسہ پھوکلوریسٹکس دی اک وسیش پروپھیسرشپ نوں فنڈ کردا اے اتے یونیورسٹی دے لوکدھارا پرالیکھاں نوں فنڈ کرن وچ مدد کردا اے اتے لوکدھارا دے طالب علماں لئی گرانٹ دندا اے۔
 پھلیمنگ ولوں انٹروِview
 اپنی موت توں تھوڑھی دیر پہلاں، ڈانڈیس نوں فلم پروڈیؤسر برائن پھلیمنگ ولوں اسدی دستاویزی، دِ گوڈ ہو نہیں سی، لئی انٹروِed دتا گیا سی۔ اسنے اپنی 1936 وچلی کتاب 'ہیرو ' وچوں لارڈ راگلن دے 22-پوائنٹ پیمانے نوں پرمکھتا نال درسایا، جس وچ اوہ درسایا گیا اے جس وچ برہم گن ہن۔Default page  – Interview by Fleming [unverified] اک وسترت انٹروِ theMovie format (۔mov)  – Interview by Fleming [unverified] دستاویزی دے ڈیویڈی اڈیشن تے اے۔
 اثر
 اس توں پہلاں کہ پھوکلوریؤسٹکس شبد نوں پوری طرحاں سمجھیا جا سکے، ایہہ سمجھن دی ضرورت اے کہ لوک اتے دھارا شبداں نوں کئیں وکھرے ۔نگاں نال متاثر کیتا جاندا اے۔ حالانکہ کجھ لوک شبد دا مطلب صرف کسانی جاں رموٹ سبھیاچاراں لئی کردے ہن، برکلے وکھے کیلیفورنیا یونیورسٹی دے ایلن ڈنڈس اس تشریح نوں "اک साक्षر سماج وچ ان پڑھ وجوں لوک دی گمراہکنّ اتے تنگ خیال" کہندے ہن ( ووادوادی پریمس، 13)۔
 ڈنڈس نوں لوکدھارا دے وادھے دا سہرا اکثر اک اکادمک مطالعہ دے اک خاص کھیتر نوں درساؤندا اے اتے اس دی بجائے اس نوں لاگوُ ہندا اے جس نوں اوہ لوک لئی “آدھونک” لچکدار سماجی تشریح کہندا اے: دو جاں دو توں ودھ انسان جنہاں دی سانجھ وچ کوئی گن اے اتے اپنی سانجھی پچھان ظاہر کردا اے روایت ولوں۔ ڈنڈیس نے اپنے لیکھ، ڈیوولوشنری پریمیس ان پھوکلور تھیوری (1969) وچ اس نقطے دی سبھ توں ودھیا وضاحت کیتی:

 “لوکدھارا جاں کسانی سماج لوکدھارا پکھوں‘ لوک ’دی اک اداہرن اے۔ کوئی سانجھا گروہ جوڑن والے کارکاں نوں سانجھا کرن والے لوکاں دا کوئی گروہ، اداہرن وجوں، اک شہری گروہ جویں کہ لیبر یونین، لوک کہانیاں کر سکدا اے اتے کر سکدا اے۔ 'فوک' اک لچکدار خیال اے جو کسے راشٹر دا حوالہ دے سکدی اے جویں کہ امریکی لوک گیت جاں اکلے پروار نوں۔ 'لوک' دی تشریح دین وچ اہم مدعا ایہہ اے کہ اصل وچ کہڑے گروہاں دیاں پرمپراواں ہن؟ ” (اصل وچ زور دیو، پھٹنوٹ 34، 13 دیکھو)

لوک دی اس پھیلی ہوئی سماجی تشریح دے نال، لوکدھاراواں دی منی جاندی مادہ دا اک وڈا نظریہ وی ساہمنے آیا جس وچ ولیئم ولسن کہندا اے، “چیزاں جو لوک شبداں نال بناؤندے ہن (زبانی لور)، اوہ چیزاں جو اوہ اپنے ہتھاں نال بناؤندیاں ہن (مادی لور)، اتے اوہ چیزاں جو اوہ اوہناں دیاں کریاواں نال کردے ہن (روائتی لوئر) ”(2006, 85)۔

ڈنڈاں دے مطابق، لوک شبد دی مکمل تشریح دا اک ہور اثر ایہہ اے کہ لوکدھاراوادی کم ویاکھیاتمک جاں سائنسی اے نہ کہ پوری طرحاں لوکدھارا دی سنبھال لئی۔ 1978 وچ اپنی اکادمک رچنا دے مجموعہ وچ، ایسز ان پھوکلوریؤسٹکس، ڈانڈیس نے اپنے تجویز وچ اعلان کیتا، “پھوکلوریسٹکس لوک-کہانی دا سائنسی مطالعہ اے جویں کہ بھاشا-سائنس بولی دا سائنسی مطالعہ اے۔ [۔ ۔ ۔ ] ایہہ لوک کہانیاں دی سامان تے اصول اتے methodنگ نوں لاگوُ کرن دے کجھ یتن دے نال اک سخت انٹیکجوئل انوحکمرانی دا مطلب اے "(vii)۔ دوجے شبداں وچ، ڈنڈس لوک-کہانی دے مطالعہ لئی وقف اکادمک انوحکمرانی لئی ترجیحی شبد وجوں لوک- شاستراں دی ورتوں دی وکالت کردا اے۔

ڈنڈس دے مطابق، لوکدھاراوادی کم شاید مستقبل وچ اہم رہے گا۔ ڈنڈیز لکھدا اے، “لوکدھارا اک سرو مکمل اے: ہمیشہ لوک-کہانی ہندی رہی اے اتے ہر سمبھاونا وچ ہمیشہ لوک کہانیاں ہندیاں ہن۔ جنا چر انسان سنواد رچاؤندا اے اتے اسے طرحاں کمیونیکیشن دے روائتی روپاں نوں ورتدا اے، لوکدھاراواناں نوں لوکدھاراواں دا مطالعہ کرن دے سنہری اوسر ملدے رہنگے "( وکاسوادی پریمس، 19)۔ لوک-کہانی واچک ولیئم اے۔ ولسن دے مطابق، “اس لئی لوک-کہانیاں دا مطالعہ کرنا صرف اک منموہک منورنجن ہی نہیں اے جو مکھ طور تے وہلے پلاں نوں دور کرن لئی فائدہ مند ہندا اے۔ اس دی بجائے، ایہہ ساڈے اپنے اپنے ووہار نوں اتے ساڈے اپنے ساتھی منکھاں دے ووہار نوں سمجھن دیاں کوششاں وچ مرکزی اتے اہم اہم اے۔ "(2006, 203)۔

 اعزاز 
ڈنڈیس نوں اس دے اعزاز وچ سمیلت لیکھاں دے مجموعہ ولوں 2018 وچ اک پھیسٹیچرپھٹ وجوں اعزازی کیتا گیا سی۔Essays in Honor of Alan Dundes، edited by L. Bryce Boyer, Ruth M. Boyer, Stephen M. Sonnenberg. The Psychoanalytic Study of Society, V. 18.

 نجی زندگی 
8 ستمبر، 1934 نوں نِ Newیارک سٹی وچ جنمے، اسنے ییل یونیورسٹی وچ پڑھدیاں اپنی بیوی کیرولن نال ملاقات کیتی۔ اوہناں دے ویاہ 48 سالاں لئی ہوئے سن۔ ” اتے اوہناں دے اک پتر (ڈیوڈ) دیاں دو بیٹیاں (لورین اتے ایلسن) اتے چھ پوتے-پوتیاں سن۔”،

 موت 
اک گریجوئیٹ سیمینار دندے ویلے ڈنڈس collapہِ گیا اتے موت ہو گئی۔

 کم کردا اے 

 کارل آر۔ پیگٹر (معاون لکھاری) کدے سور نوں گاؤن دا نصیحت دین دی کوشش نہ کرو ۔
 (1964)۔ " اتری امریکی انڈین پھوکٹیلس دا روپ سائنس "۔
 (سں۔) (1965)۔ لوک-کہانی دا مطالعہ
 (1968)۔ "امریکی سبھیاچار وچ نمبر تن۔" ایلن ڈنڈس وچ (ایڈ۔ )، ہر آدمی اس دا راہ: تہذیبی مانو-سائنس وچ پڑھنا۔ اینگلوڈّ کلپھز، نِ J جرسی: پرینٹس-ہالنٹس۔
 (1969)۔ "اگے اطلاع: امیریکن ورلڈ وِview وچ مستقبل دی حالت دا اک لوکدھاراتمک عکس"۔
 (1971)۔ "ایتھنک سلئرز دا مطالعہ"۔
 (1972)۔ "اکسارتا دے روپ وچ لوک وچار"۔
 (1975)۔ "سلئرز انٹرنیشنل: نسلی اتے قومی کردار دی لوک تلنا"۔
 (1980)۔ لوکدھارا دی وضاحت انڈیانا یونیورسٹی پریس ۔
 (1984)۔ زندگی اک چکن کوپ پوڑی ورگی اے: لوک سوچ ولوں جرمن سبھیاچار دا اک پورٹریٹ ۔
 (سں۔) (1984)۔ پوتر ذکر: اساطیری دے اصول وچ پڑھنا ۔ کیلیفورنیا دے پریس ۔
 الیسینڈرو پھلاسی | پھلاسی، الیسینڈرو (معاون لکھاری) (1984)۔ پیازا وچ لا ٹیرا: سینہ وچ پالیؤ دی اک وضاحت ۔ کیلیفورنیا دے پریس۔
 (سی۔ بینک دے نال) (1986) “پہلا انعام: پندراں سال۔ سیاسی چٹکلے دا اک انوکھا مجموعہ "
 (1987)۔ کریکنگ چٹکلے: بیمار بیماری دے مطالعہ اتے سٹیریؤٹائیپس ۔ ٹین سپیڈ پریس۔
 کارل آر۔ پیگٹر (معاون لکھاری) (1987)۔ جدوں تسیں ایلیگیٹراں وچ اپنی گدھی دے ہو۔ ۔ ۔: پیپرورک سامراج توں ہور شہری لوک-کہانی ۔ وین سٹیٹ یونیورسٹی پریس ۔
 (سں۔) (1989)۔ لٹل ریڈ رائیڈنگ ہڈّ: اک کیس بکّ ۔ میڈیسن، WI: وسکانسن پریس یونیورسٹی ۔
 (سں۔) (1990)۔ ہیسٹ دی کئیسٹ وچ پرنسٹن یونیورسٹی پریس ۔
 (ایڈی۔) (1991)۔ ہاپھنگ بیرل توں مدر وٹ: اپھرو-امیریکن لوک-کہانی دی وضاحت وچ پڑھن ۔ مسیسپی دا یونیورسٹی پریس۔
 (1991) دِ بلڈّ لبل لیجینڈ: اینٹی-سیمیٹک پھوکلور ان ان کیس ۔ وسکانسن پریس یونیورسٹی
 (سں۔) (1992)۔ د ایول آئی: اک کیس بکّ ۔ وسکانسن پریس یونیورسٹی۔
 کارل آر۔ پیگٹر (معاون لکھاری) (1992) سخت محنت کرو اتے تہانوں انعام ملیگا: پیپرورک سامراج توں شہری لوک کہانی ۔   ISBN   978-0814324325
 (1993)۔ لوکدھارا متعلق معاملے ۔ ٹینسی پریس یونیورسٹی ۔
 (ایڈی۔) (1994)۔ کاکپھائیٹ: اک کیس بکّ ۔ وسکانسن پریس یونیورسٹی۔
 ایڈمنڈس، لوول (سہِ اڈیٹر۔) (1995)۔ اوڈیپس: اک پھوکلور کیس کیس ۔ وسکانسن پریس یونیورسٹی۔
 کارل آر۔ پیگٹر (معاون لکھاری) (1996)۔ کئی وار ڈریگن جتے: پیپرورک سامراج توں پھر وی ودھیرے شہری لوکدھارا ۔ سائیراکیوس یونیورسٹی پریس ۔
 (ایڈی۔) (1996)۔ والڈ-اپلڈ وائیف: اک کیس بکّ ۔ وسکانسن پریس یونیورسٹی۔
 (1997)۔ گیم توں لے کے وار اتے ہور نفسیات لیکھاں تے لوک کہانیاں ۔ کینٹکی پریس یونیورسٹی۔
 (1997)۔ کاں اتے چڑی دے دو قصے: جاتی اتے اچھوتتا بارے اک پھروڈئن پھوکلوریسٹک لیکھ ۔ روومین اینڈ لٹلفیلڈ
 (ایڈی۔) (1998)۔ دِ وینپائر: اک کیس بکّ ۔ میڈیسن، WI: وسکانسن پریس یونیورسٹی۔
 کارل آر۔ پیگٹر (معاون لکھاری) (2000)۔ جدوں مینہہ پیندا اے تاں بھیڈاں سنگڑ کیوں نہیں جاندیاں ؟: پھوٹوکاپیئر لوکدھارا دا اک ہور مجموعہ ۔ سائیراکیوس یونیورسٹی پریس۔
 (1999)۔ پوتر لکھائی اورل لٹ دے طور تے: بائیبل وچ لوک کہانیاں ۔ روومین اینڈ لٹلفیلڈ پبلشرس، انک۔
 (2002)۔ مرر وچ خونی میری: نفسیات پھوکلورجکس وچ لیکھ ۔ مسیسپی دا یونیورسٹی پریس ۔
 (2003)۔ شبت ایلیویٹر اتے ہور سبت سبٹرپھجس ۔ روومین اینڈ لٹلفیلڈ
 (2003)۔ پرانیاں کہانیاں؟ قرآن وچ کہانیاں ۔ روومین اینڈ لٹلفیلڈ
 (2003)۔ کسٹمز ولوں پارس کرنا: اک پھرائیڈئن پھوکلوئرسٹ ولوں لیکھ ۔ وسکانسن پریس یونیورسٹی۔
 (2004)۔ "جویں کرو پھلائیز: امیریکن فوک سپیچ وچ لائینل ورلڈوِview دا اک سدھا مطالعہ"۔
 (ایڈی۔) (2005)۔ پھرائڈ نوں یاد کرنا ۔ میڈیسن، WI: وسکانسن پریس یو it ko hiنیورسٹی۔

 حوالے 
Ipi

1 2 3 4 5 6

فوکس، مارجلٹ (2005-04-02)۔  "ایلن ڈنڈیس، 70, فوک کلیروئسٹ جو ہِ Humanمن کسٹم دا مطالعہ کردا اے، مردا اے"۔  نِ۔ یارک ٹائیمز۔  2008-10-31 نوں حاصل ہویا۔

1 2 3

Eedرڈّ، کرسٹوپھر (27 اپریل 2005)  "اوبیٹری: ایلن ڈنڈس"۔  سرپرست۔  11 ستمبر 2019 نوں مڑ حاصل ہویا۔

↑

 بریس، چارلس (2005-04-02)  "UC لوکدھاراوادی ڈنڈس پڑہاؤندے ویلے مر جاندا اے؛ اسدی ودوتا نے اکادمک انوحکمرانی بناؤن وچ مدد کیتی"۔  سین پھرانسسکو کرونکل۔  2008-10-31 نوں حاصل ہویا۔

↑

ایلن ڈنڈس، آلوموٹپھز دا پرتیکتمک برابری

↑

ایلن ڈنڈیس، "ایٹک توں ایمیک یونٹ ٹو سٹرکچرل سٹڈی آف پھوکٹیلز"، د جرنل آف امیریکن پھوکلیئر؛  والیئم 75, نمبر 296 (اپریل - جون۔، 1962)، پیپی 95-105 فرما: جیئیسٹیؤارئے

↑

Iedمائڈر، وولپھگانگ (2006)  "" کہاوتاں دا ثبوت پڑتال وچ اے ": پائنیئرنگ پیریمولوجسٹ وجوں ایلن ڈنڈس"۔  مغربی لوکدھارا (گرمی 2006): 26-27.  2007-12-22 نوں اصل توں پرالیکھ کیتا گیا۔  2008-10-31 نوں حاصل ہویا۔

1 2 3

Li اولیور، مرنا (2005-04-03)۔  "ایلن ڈنڈیز، 70; لوکدھاراوادی ڈراپھ ہاسہ اتے دشمنی"۔  لاس اینجلس ٹائیمز 2008-10-31 نوں حاصل کیتا۔

↑

ڈنڈس، ایلن۔  "زندگی اک چکن کوپ پوڑی ورگی اے"، آئیئیسبیئین 0-8143-2038-4.  پیشکاری، پ۔وی۔آئی۔: "اس لیکھ دا پرانا اڈیشن اکتوبر، 1980 وچ پٹسبرگ وچ اسدی سالانہ بیٹھک وچ امیریکن پھوکلیئر سوسائٹی دے صدر بھاشن وجوں پیش کیتا گیا سی۔"

↑

بھاشن دا ٹرانسکرپٹ of جرنل آف امیریکن پھوکلوری (حصہ 118, نمبر 470) دے پتجھڑ 2005 دے انک وچ شائع ہویا سی۔

↑

سٹیپھنووٹس، اناٹول (2012-03-02)۔  It کوئی شیٹ!

↑

Un ہنٹر، ڈی۔ لائن (2000-04-19)۔  "پروفیسر نے سابقہ طالب علم توں اچانک ونڈوپھل حاصل کیتا"۔  برکلیئن۔  2009-08-26 نوں حاصل کیتا گیا۔

↑

Vواناں، ول (2000-05-05)۔  "ملیان-ڈالرئن دے استاد نوں وڈے روپئے دے نال اعزازی کیتا گیا"۔  روزانہ کیلیفورنیا 2010-03-07 نوں مڑ حاصل کیتا گیا۔    [مردہ کڑی]

↑

Efڈپھالٹ پیج - پھلیمنگ ولوں تصدیق

↑

Ovمووی پھارمیٹ (۔موو) Way ویئبیک مشین تے 31 جنوری، 2006 نوں پرالیکھ کیتا گیا۔  - پھلیمنگ ولوں تصدیق

↑

ایل برائس بوائر، روتھ ایم۔ بوائر، سٹیپھن ایم سوننبرگ ولوں اڈیٹیڈ ایلین ڈنڈز دے آنر وچ لیکھ۔  سائیکوآنیلیٹک مطالعہ سوسائٹی، وی۔ 18.

۔

 باہری لنک 







گٹھ:موت 2005
گٹھ:جم 1934
گٹھ:امریکی نفسیات دان