تھیسارس

thumb
تھیسارس   ڈکشنری دے وانگ ہی حوالہ گرنتھ اے جو کی مترادف شبد (synonym) تے برخلاف ارتھانٹیکجوئل شبد (antonym) تے اوہناں دی ورتوں تے زور دتا جاندا اے۔ شبدکوش دی طرح مترادف کوش وچ شبداں نوں متاثر نہیں کیتا جاندا بلکی سامان شبداں وچ بھید واضع کر کے صحیح شبد دے چنن نوں اسان بنایا جا سکدا اے۔Roget, Peter. 1852. Thesaurus of English Language Words and Phrases اس کارن مترادف کوش نوں شبدلسٹ نہیں سمجھیا جانا چاہیدا۔ شبدکوش دے استعمال لئی سانوں متعلق شبد پتہ ہونا چاہیدا اے جس دا مطلب لبھیا جانا ہندا اے پر اس دے الٹ تھسارس دا استعمال کرکے اسیں مطلب توں صحیح شبد تک پہنچ سکدے ہاں۔

 تمثیلی 

+ شبد دی کئی مطلب  اداہرنمترادف شبد 1  حصہ (“part”)  حصہ  انش  انگ  ٹوٹا  2  حصہ (“luck”)  قسمت  لیکھ  نصیب 

اک ہی شبد دی کئی مطلب دتے ہنّ-

 اداہرن مترادف شبد
 حصہ (“part”) حصہ، انش، انگ، ٹوٹا
 حصہ (“luck”) قسمت، لیکھ، نصیب

سبھ نوں اپنے -2 حصہ دا پھل ملدا اے۔

 اتہاس 
150px|right|thumb|Peter Mark Roget، author of the first thesaurus.

فلو آف بیبلوس نے پہلا سوتر لکھیا جو کے ہن تھیسارس کوش کہلاندا اے۔ سنسکرت وچ امراکوش تھیسارس کوش اے جو کے شاعری دی سٹائل وچ اے۔ پہلی جدید تھیسارس کوش پیٹر مارک نے 1805 وچ بنائی سی تے شائع 1852 وچ ہوئی سی۔http://www.oxfordscholarship.com/view/10.1093/acprof:oso/9780199254729.001.0001/acprof-9780199254729-chapter-1

 باہری کڑیاں 
 हिंदी का प्रथम थिसॉरस ("पद्य-शब्द-कोश" के बारे में पहला भाग)
 Roget's International Thesaurus
 TemaTres: open source thesaurus management 
 Aiksaurus: open source and online thesaurus 
  One of the few examples of the old-style categorical listings available online.

 حوالے 

گٹھ:تھیسارس ڈکشنری
گٹھ:ڈکشنری