Émmanuel Bourgeois

Émmanuel Bourgeois  (1826-1877)

Il est né à Vèr-su-Selle (Vers-sur-Selle in frinsé) l’ 18 éd décimbe 1826.

Ch’est un canchonié  pi un poéte picard.

 quéques canchons d’ Émmanuel Bourgeois 

 vir 

anthologie générale de la chanson picarde pérsintée pèr Philippe Boulfroy (Franque In·niviérchitèie picàrte éd Qhiérache )

Buvons no seu
Ch' pistolet
Ch'baptème ed Nicodème(o Ch'Suisse un ribote)
Chés filles ed Camon
Chés aveinture éd Celestan
Chés buveux	
Chés casques à pointe		
Chés garchons d'vers		
Chés gros maqueux d'Amiens		
Chés jins d'Amiens		
Chés Mamzelles à Capieux
Chés mollets d'Badet
Ch'franc-Picard  ( «Ech qué ch' est qu'ein Franc Picard» )	
Ch'gai compagnon o Ech'l'homme à gros bajeux
Ch'l'arignée o chés innochints d'Rumigny
Ch'l'héritage dé m'n'onque curé
Come o-zèt rchu par es'fame quant o rvient du cabaret
Conseils à la cousine d'vers pour son mariage
Contre le Mariage
Curé de Salouel
Ech boin poéysan o Ch'Céruzien
El choléra d'Anmiens
El crotte
El mardi gro d'quio Jacque (ein tripe ed vaque)
El moézon d'sin frère d'Albert
El ratatouille (1869)
El rue d' l'andouille
El'seutrelle et pis ch'frémion
Erbeyez mé bien
J'aim' mieux rester fiu
Je n'vux point rire
L'canchon d'Toinon
L'capieu d'Tchot Julien
Le corbeau et le renard
Les aventures d'Celestin à l'foire d'Saint Crépan d'Geuvillers
Madlène ou le jeune homme sans rancune
Por parvenir

 Éstrait del canchon : Come o-zèt rchu par es'fame quant o rvient du cabaret Pierre Ivart, Langues et littératures picardes, Bibliothèque départementale de la Somme (1996) 

[…]
Ch’ét-ti ti qui foét l’lessive ?Pèrtri-tu l’pin qu’os mainjons ? Quan-t ech porqué il arive,Foé-tu rintré nos cochons ? 
[…]|}
</center>

 Éstrait  d' «Ech qué ch' est qu'ein Franc Picard» 

{|align="center" | border="1"
|bgcolor=#DEB887 |
[…]
couplet 9
« Ta maison brul', mon bon ami ! »
Fuch', qui répond, j'ai l'clé su mi.
Vous, os disez : Diu qu'il est bête !
Li, ein hochant s'tête
Tout bos i' répète :
Tu m' croés, einn'oie, mais j'sut' ein r'nard :
V'lo ch'qué ch'est qu'ein franc Picard.

[…]
</center>

 Acouter 
 https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k10818184
 Ech'mardi gro d'tchot Jacque, ou L'Trip'ed vaque : chanson populaire picarde / Emmanuel Bourgeois, aut. ; Lepac, chant ; M. Durand, p
Auteur  :  Bourgeois, Emmanuel (1826-1877 ; chansonnier). Auteur du texte , Éditeur  :  (Villetaneuse) 

 Notes pi référinches 

 Pierre Ivart, L'œuvre d'Emmanuel Bourgeois,  Publications du Centre d'études picardes  ,  vol 37 , Univarsité d’ Picardie, 113 paches , Anmien (1987).
 Maurice Garet (1865-1937), Un chansonnier picard : Emmanuel Bourgeois: sa vie, son œuvre, 22 paches, Publicacion :  «La Picardie», Cayeux-sur-Mer (1903)
 Teske pi audio = Emmanuel Bourgeois : chansons et poèmes picards pèr Robert Poignant pi intarprétès pèr Julien Fetre, Pub. : C.R.D.P., Anmien (1981)
Liste des chansons, fables et poèmes enregistrés:
1 - El ratatouille (1869) p 5
2 - El baptême ed t'chot Nicodème (1863) p 8
3 - El' rue d'l'Andouille (1865) p 13
4 - El Mardi Gro d' Quio Jacques (1861) p 16
5 - Saleux – Saloué (1870) p 19
6 - Le Bon Paysan (1860) p 21
7 - Ch' l' Arignée p 24
8 – Ch' Gai Compagnon (1862) p 27
9 – El crotte (1847) p 28
10 – Le Renard et le Corbeau (fable) 1861 p 30
11 – Mad'leine (1850) p 32
12 – El Seutrelle et pis ch'freimion (1869) p 33
13 – Ech qué ch' est qu'ein Franc Picard (chanson parlée) p 34

 édseur Wikisource]

Catégorie:Écrivin‎ in picard
Catégorie:Canteu frinsé Catégorie:Canteu picard
catégorie:Poète in picard