Langue tchèque

L' tchèque ch'est eune langue slave occhidintale, conme ech kachoube, ch' poloné, ech slovaque pi ech sorabe. 

El langue tchèque al est granmint proche du slovaque et pi du poloné. 

 Quéques mots 
 Mot         Traducchon   Transcripcion in API  Prononciachon approximative térre       země               zemnïè ciel        nebe                nebe ieu         voda                voda fu         oheň                o-hegn honme       muž                  mouch femme       žena                jena minger      jíst               yïist boère       pít                 pïit grand       velký             velkéé chtiot       malý               maléé nuit        noc                  notss jour        den                  dène bojour     dobrý den     dobrïi dène  bonsoir     dobrý večer  dobrïi vetchère bonne nuit  dobrou noc    dobro-ou notss mérchi       děkuji              dïèkouyi kmint  prosím   prosïimm

 Egximpe ed frase aveuc dés d'mi voéyèles 
In tchèque, il y o dés d'mi voéyèles :

Chés sonantes [r], [m] et [l] peu'tté ète uzées conme dés voéyèles et pi o put récrire dés mots conme: 

 ♦ zmrzl « il o gelé » ♦ ztvrdl « il o durchi » ♦ scvrkl « il o értréchi » ♦ čtvrthrst « quart éd pouégnie » ♦ blb « imbécile » ♦ vlk « un leu » ♦ smrt « él mort ». 

égzimpes éd frases :

 Strč prst skrz krk. (Image:Loudspeaker.svg str̩tʃ pr̩st skr̩s kr̩k]) , el prononciachon cha s'roait à peu pré : streutch preust skreuz kreuk. 
« Infitche tin douét dins t' gaviot. »

 Prd krt skrz drn, zprv zhlt hrst zrn.
« Eune teupe o pétrouillé tout oute eune motte d'gazon, apré avoér inglouti eune pouégnie d'grains. »

 Smrž pln skvrn zvlhl z mlh. 
« Eune mouérille pleine dé takes s'est mouillée dins el breume. »  

Catégorie:Langue