Ding reforma ning ortografíang Kapampángan

Ing amlat da ring reforma ning ortografíang Kapampángan king eskritúrang Latin ating aduâng fási. Ing primeru ya ing konfliktu aniang ika-20 diánuâ da ring proponenti ning súlat Bakúlud at ning súlat Wáwâ. Ing kákáduâ at presenting fási de ing defensa ring de facto-ng norma ning Sínúpan Singsing lában karing intentung omoheneisanti na ning ortografíang pambangsâ na ning Komisyon sa Wikang Filipino (KWF).

Amlat
Primerung fási
Mayayakit ing Adua lang panig deng tutuki caniting bage. Deng metung a panig ila ding "Purista" o "Macabansa" Ing buri at tutukian da isulat ya ing capampangan agpang king ABAKADA a alang letrang C, J, LL, QUI,GUE, GUI.García, K. (2010-02-27). Ing pisasabyan king pamisulatmap Kapampangan. SunStar. https://www.sunstar.com.ph/article/180934/Lifestyle/Garcia-Ing-pisasabyan-king-pamisulatmap-Kapampangan-(The-Kapampangan-Orthography-Issue)  Yla deni mu naman ding tutuki keng "wikang Pambansa" ortografia o súlat Wáwâ.

Ketang 1946, i Zoilo Hilario, ing kayábeng Kapampángan king Institute of National Language at fundador na ning Akademyang Kapampangan,  mebísâ yang ing mágámit king Kapampángan ing ortografíang mákabási king Tagálug. King ortografíang ini, anti king Inggles, e gágámit ding diakrítiku.Pángilinan, M. R. M. (2006). 'The importance of diacritical marks in romanized Kapampángan. International Conference on Austronesian Linguistics. https://sil-philippines-languages.org/ical/papers/pangilinan-Diacritical%20Marks.pdf

NG CANGATBA NAMANG PANIG, ila ding  "tradisional" u "konserbador"—ding proponenti na ning súlat Bakúlud—a miyanad at misane ortografíang Espaniol. Ing sasabian da, ing Amanu tamu megambul at mesese keng alkfabetong iti.  Macanyan de canung sinulat deng mengapaunang bantug at kilalang talasulat keng Capampangan.  Iti yang tutukian at buri da deng MACATUA  tamu.

Aniang dekada 1970, atin nang aliwang grupo o panig a migbili pilatan da reng aduan mesaglaue grupo.Pángilinan, M. R. M. (2006). 'Kapampángan or capampañgan: Settling the dispute on the Kapampángan romanized orthography. International Conference on Austronesian Linguistics. https://sil-philippines-languages.org/ical/papers/pangilinan-Dispute%20on%20Orthography.pdf Ing metung careting mipunta pilatan ila ding meging talalikas ning Biblia keng amánung sísuan (Venancio Q. Samson, Society of St. Paul).

Ing gewa ra:
Leco re ing  Que at Qui -  inalili de ing Ke at Ki;
Leco re ing Gue at Gui -  gewa deng Ge at Gi;
Leco ra J at malambut a Ge at Gi - inalilan dang H;
Ding Enge at II  - inalili dong NY at NIE at Li;
bang era panibayuan deng Cayanacan. 

Tinagan de ing  C  istung tutkian de ing letrang A, O, at U.

Kákáduâng fási
King ngening panaun, ing estandar ne ning resurhenting amánung Kapampángan ing ortografíang desaroliádu ning ngening Sínúpan Singsing. Ing ortografíang ini sintesis yang mákabási king ibridu nang Samson. Aniang 2016, ing Komisyon sa Wikang Filipino, bílang dáke na ning intentung Tagalistang "armonisan" la ring ortografía da ring amánung Austronesiu ning bangsâ,Pa-a, S. (2018-10-30). Filipino language commission clarifies harmonization of orthographies. Philippine News Agency. https://www.pna.gov.ph/articles/1052580Andrés, R. (2018-10-29). Ilocano writers condemn KWF’s “faulty” orthography. Philippine News Agency. https://www.pna.gov.ph/articles/1052366 milual ing gía king paniúlat ning Kapampángan king ortografíang "pambangsâ", tituládung Bayung Ortograpiyang Kapampangan.Komisyon sa Wikang Filipino. (n.d.). Gabay sa pagbuo ng ortograpiya ng mga wika ng Filipinas. https://kwf.gov.ph/gabay-sa-pagbuo-ng-ortograpiya-ng-mga-wika-ng-filipinas/ 

King kawatásan
Ing sigienti metung yang poema ibat 27 Abril 2008 nang Joel Pabustan Mallari, tituládung "Ortograpiyang Kapampangan", tungkul king amlat da ring kambiu king espeling ning Kapampángan king eskritúrang Latin.

Láwen mû rin
Kulitan

Ding daleráyan

Kapampangan
Category:Amánung Kapampángan