ਮਰੀਅਮ ਜਾਫ਼ਰੀ ਅਜ਼ਰਮਾਨੀ

ਮਰੀਅਮ ਜਾਫ਼ਰੀ ਅਜ਼ਰਮਾਨੀ (ਫ਼ਾਰਸੀ: مریم جعفری آذرمانی, ਜਨਮ 25 ਨਵੰਬਰ 1977) ਈਰਾਨੀ ਕਵਿਤਰੀ, ਸਾਹਿਤਕ ਆਲੋਚਕ, ਅਤੇ ਅਨੁਵਾਦਕ ਹੈ।

 ਜੀਵਨੀ 
ਅਜ਼ਰਮਾਨੀ ਨੇ 1996 ਵਿੱਚ ਕਵਿਤਾ ਲਿਖਣੀ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤੀ। ਉਸਨੇ 2007 ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਕਵਿਤਾ ਦੀਆਂ ਕਈ ਕਿਤਾਬਾਂ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਤ ਕੀਤੀਆਂ ਹਨ। ਉਸਨੇ ਅਲਜ਼ਾਹਰਾ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਤੋਂ ਫਾਰਸੀ ਸਾਹਿਤ ਵਿੱਚ ਮਾਸਟਰ ਡਿਗਰੀ ਕੀਤੀ। ਉਸ ਦੇ ਥੀਸਿਸ ਦਾ ਸਿਰਲੇਖ ਹੈ "ਗ੍ਰਾਈਸ ਦੇ ਸਿਧਾਂਤਾਂ 'ਤੇ ਅਧਾਰਤ ਹੋਸੀਨ ਮੋਨਜ਼ਾਵੀ ਦੀਆਂ ਸੌ ਕਵਿਤਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਨਿਹਿਤ ਅਰਥਾਂ ਦਾ ਵਿਸ਼ਲੇਸ਼ਣ"। ਅਜ਼ਰਮਾਨੀ ਨੇ ਫ਼ਰਾਂਸੀਸੀ ਅਨੁਵਾਦ (ਬੈਚੂਲਰ ਡਿਗਰੀ) ਦਾ ਅਧਿਐਨ ਕੀਤਾ ਹੈ ਅਤੇ ਫ਼ਰਾਂਸੀਸੀ ਕਵਿਤਾ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਹੈ। 

 ਕਿਤਾਬਾਂ 

 ਤਾਲਾਬੰਦ ਰਵਾਇਤ ਦੀ ਸਿੰਫਨੀ (سمفونیِ روایتِ قفل شده)
 ਪਿਆਨੋ (پیانو)  
 ਸੱਤ (هفت)
 ਪਿੱਕ (زخمه)
 ਕਾਨੂੰਨ (قانون)
 ਇਸ ਓਪੇਰਾ ਦੇ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਲਈ 68 ਸਕਿੰਟ ਬਾਕੀ ਹਨ (68 ثانیه به اجرای این اپرا مانده است)
 ਆਰਾ ਸੁਣਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ (صدای ارّه می آید)  
 ਟ੍ਰਿਬਿਊਨ (تریبون) 
 ਬਾਤਚੀਤ (مذاکرات)
 ਦਾਇਰਾ (دایره)
 ਧੜਕਣ (ضربان)
 ਹੋਰ ਅਰਥ (ਪਾਲ ਗ੍ਰਾਈਸ ਦੇ ਸਿਧਾਂਤਾਂ 'ਤੇ ਅਧਾਰਤ ਹੋਸੈਨ ਮੋਨਜ਼ਾਵੀ ਦੀਆਂ ਕਵਿਤਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਨਿਹਿਤ ਅਰਥਾਂ ਦਾ ਵਿਸ਼ਲੇਸ਼ਣ) 

 ਹਵਾਲੇ 

ਸ਼੍ਰੇਣੀ:ਜ਼ਿੰਦਾ ਲੋਕ
ਸ਼੍ਰੇਣੀ:ਜਨਮ 1977