ਐਲਸੀ ਡੀ ਵੁਲਫ

ਐਲਸੀ ਡੀ ਵੁਲਫ, ਲੇਡੀ ਮੈਂਡਲ (ਅੰਗ੍ਰੇਜ਼ੀਃ Elsie de Wolfe, ਲੇਡੀ ਮੈਂਡਲ) (ਅੰਗਰੇਜ਼ੀਃ Ella Anderson de Wolfe) 20 ਦਸੰਬਰ 1859 -12 ਜੁਲਾਈ 1950 ਇੱਕ ਅਮਰੀਕੀ ਅਭਿਨੇਤਰੀ ਸੀ ਜੋ ਇੱਕ ਪ੍ਰਮੁੱਖ ਇੰਟੀਰੀਅਰ ਡਿਜ਼ਾਈਨਰ ਅਤੇ ਲੇਖਕ ਬਣ ਗਈ। ਨਿਊਯਾਰਕ ਸਿਟੀ ਵਿੱਚ ਜੰਮੀ, ਡੀ ਵੁਲਫ ਆਪਣੇ ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਸਾਲਾਂ ਤੋਂ ਹੀ ਆਪਣੇ ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ਪ੍ਰਤੀ ਬਹੁਤ ਸੰਵੇਦਨਸ਼ੀਲ ਸੀ ਅਤੇ ਹਨੇਰੇ ਅਤੇ ਅਲੰਕ੍ਰਿਤ ਵਿਕਟੋਰੀਅਨ ਸਜਾਵਟ ਦੀ ਥਾਂ ਹਲਕੇ, ਸਰਲ ਸ਼ੈਲੀਆਂ ਅਤੇ ਨਿਰਵਿਘਨ ਕਮਰੇ ਦੇ ਲੇਆਉਟ ਨਾਲ ਪਹਿਲੀ ਮਹਿਲਾ ਅੰਦਰੂਨੀ ਸਜਾਵਟ ਕਰਨ ਵਾਲਿਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਬਣ ਗਈ।

1926 ਵਿੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡਿਪਲੋਮੈਟ ਸਰ ਚਾਰਲਸ ਮੈਂਡਲ ਨਾਲ ਉਸਦੇ ਵਿਆਹ ਨੂੰ ਇੱਕ ਸਹੂਲਤ ਵਾਲੇ ਵਿਆਹ ਵਜੋਂ ਦੇਖਿਆ ਗਿਆ ਸੀ, ਹਾਲਾਂਕਿ ਉਸਨੂੰ ਲੇਡੀ ਮੈਂਡਲ ਕਹਾਉਣ 'ਤੇ ਮਾਣ ਸੀ। 1892 ਤੋਂ, ਡੀ ਵੁਲਫ਼ ਐਲਿਜ਼ਾਬੈਥ ਮਾਰਬਰੀ ਨਾਲ ਇੱਕ ਲੈਸਬੀਅਨ ਰਿਸ਼ਤੇ ਵਿੱਚ ਖੁੱਲ੍ਹ ਕੇ ਰਹਿ ਰਹੀ ਸੀ, ਜਿਸਦੇ ਨਾਲ ਉਹ ਨਿਊਯਾਰਕ ਅਤੇ ਪੈਰਿਸ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦੀ ਸੀ। ਲੇਡੀ ਮੈਂਡਲ ਇੱਕ ਪ੍ਰਮੁੱਖ ਸਮਾਜਿਕ ਸ਼ਖਸੀਅਤ ਸੀ, ਅਤੇ ਉਸਨੇ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਸਰਕਲਾਂ ਵਿੱਚ ਮਨੋਰੰਜਨ ਕੀਤਾ।

 ਕੈਰੀਅਰ 
ਦ ਨਿਊਯਾਰਕਰ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ, "ਇੰਟੀਰੀਅਰ ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਨੂੰ ਇੱਕ ਪੇਸ਼ੇ ਵਜੋਂ ਐਲਸੀ ਡੀ ਵੁਲਫ਼ ਦੁਆਰਾ ਖੋਜਿਆ ਗਿਆ ਸੀ"।[1][2] ਉਹ 1930 ਦੇ ਦਹਾਕੇ ਤੱਕ ਇਸ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਸਭ ਤੋਂ ਮਸ਼ਹੂਰ ਨਾਮ ਸੀ, ਪਰ ਇੰਟੀਰੀਅਰ ਡੈਕੋਰੇਟਰ/ਡਿਜ਼ਾਈਨਰ ਦੇ ਪੇਸ਼ੇ ਨੂੰ 1900 ਦੇ ਸ਼ੁਰੂ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਵਾਅਦਾ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਵਜੋਂ ਮਾਨਤਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਸੀ, [3] ਇਸ ਤੋਂ ਪੰਜ ਸਾਲ ਪਹਿਲਾਂ ਕਿ ਉਸਨੂੰ ਨਿਊਯਾਰਕ ਵਿੱਚ ਆਪਣਾ ਪਹਿਲਾ ਅਧਿਕਾਰਤ ਕਮਿਸ਼ਨ, ਕਲੋਨੀ ਕਲੱਬ ਪ੍ਰਾਪਤ ਹੋਇਆ। ਉਸਦੇ ਵਿਆਹੁਤਾ ਜੀਵਨ ਦੌਰਾਨ (1926 ਤੋਂ 1950 ਵਿੱਚ ਉਸਦੀ ਮੌਤ ਤੱਕ), ਪ੍ਰੈਸ ਅਕਸਰ ਉਸਨੂੰ ਲੇਡੀ ਮੈਂਡਲ ਵਜੋਂ ਬੁਲਾਉਂਦਾ ਸੀ।

ਡੀ ਵੁਲਫ਼ ਦੇ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਗਾਹਕਾਂ ਵਿੱਚ ਐਨ ਹੈਰੀਮਨ ਵੈਂਡਰਬਿਲਟ, ਐਨ ਮੋਰਗਨ, ਵਿੰਡਸਰ ਦੇ ਡਿਊਕ ਅਤੇ ਡਚੇਸ, ਅਤੇ ਹੈਨਰੀ ਕਲੇ ਅਤੇ ਐਡੀਲੇਡ ਫ੍ਰਿਕ ਸ਼ਾਮਲ ਸਨ।[1] ਉਸਨੇ ਅਮੀਰ ਗਾਹਕਾਂ ਦੇ ਘਰਾਂ ਦੇ ਅੰਦਰੂਨੀ ਹਿੱਸੇ ਨੂੰ ਗੂੜ੍ਹੇ ਲੱਕੜ, ਭਾਰੀ ਪਰਦਿਆਂ ਵਾਲੇ ਮਹਿਲਾਂ ਤੋਂ ਰੌਸ਼ਨੀ, ਤਾਜ਼ੇ ਰੰਗਾਂ ਅਤੇ 18ਵੀਂ ਸਦੀ ਦੇ ਫ੍ਰੈਂਚ ਫਰਨੀਚਰ ਅਤੇ ਸਹਾਇਕ ਉਪਕਰਣਾਂ 'ਤੇ ਨਿਰਭਰਤਾ ਵਾਲੇ ਨਜ਼ਦੀਕੀ ਸਥਾਨਾਂ ਵਿੱਚ ਬਦਲ ਦਿੱਤਾ।[2][3][4][5][6] ਉਹ 1913 ਦੀ ਪ੍ਰਭਾਵਸ਼ਾਲੀ ਕਿਤਾਬ 'ਦ ਹਾਊਸ ਇਨ ਗੁੱਡ ਟੇਸਟ' ਦੀ ਨਾਮਾਤਰ ਲੇਖਕ ਸੀ,[7]
ਆਪਣੀ ਆਤਮਕਥਾ ਵਿੱਚ, ਡੀ ਵੁਲਫ਼ - ਜਨਮੀ ਐਲਾ ਐਂਡਰਸਨ ਡੀ ਵੁਲਫ਼ ਅਤੇ ਇੱਕ ਕੈਨੇਡੀਅਨ ਮੂਲ ਦੇ ਡਾਕਟਰ ਦੀ ਇਕਲੌਤੀ ਧੀ - ਨੇ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ "ਇੱਕ ਬਦਸੂਰਤ ਦੁਨੀਆਂ ਵਿੱਚ ਬਾਗੀ" ਕਿਹਾ। ਸ਼ੈਲੀ ਅਤੇ ਰੰਗ ਪ੍ਰਤੀ ਉਸਦੀ ਸੰਵੇਦਨਸ਼ੀਲਤਾ ਬਚਪਨ ਤੋਂ ਹੀ ਤੀਬਰ ਸੀ। ਇੱਕ ਦਿਨ ਸਕੂਲ ਤੋਂ ਘਰ ਪਹੁੰਚਦਿਆਂ, ਉਸਨੇ ਦੇਖਿਆ ਕਿ ਉਸਦੇ ਮਾਪਿਆਂ ਨੇ ਡਰਾਇੰਗ ਰੂਮ ਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ ਸਜਾਇਆ ਸੀ:

"ਉਹ ਭੱਜ ਕੇ [ਅੰਦਰ] ਗਈ... ਅਤੇ ਕੰਧਾਂ ਵੱਲ ਵੇਖਿਆ, ਜੋ ਕਿ [ਵਿਲੀਅਮ] ਮੌਰਿਸ ਦੇ ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਵਿੱਚ ਸਲੇਟੀ ਤਾੜ ਦੇ ਪੱਤਿਆਂ ਅਤੇ ਚਮਕਦਾਰ ਲਾਲ ਅਤੇ ਹਰੇ ਰੰਗ ਦੇ ਧੱਬਿਆਂ ਨਾਲ ਧੁੰਦਲੇ ਭੂਰੇ ਰੰਗ ਦੀ ਪਿੱਠਭੂਮੀ 'ਤੇ ਕਾਗਜ਼ 'ਤੇ ਲਿਖੀਆਂ ਹੋਈਆਂ ਸਨ। ਕੁਝ ਭਿਆਨਕ ਜੋ ਚਾਕੂ ਵਾਂਗ ਕੱਟਦਾ ਸੀ, ਉਸਦੇ ਅੰਦਰ ਆਇਆ। ਉਸਨੇ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਫਰਸ਼ 'ਤੇ ਸੁੱਟ ਦਿੱਤਾ, ਸਖ਼ਤ ਲੱਤਾਂ ਨਾਲ ਲੱਤਾਂ ਮਾਰਦੇ ਹੋਏ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਉਸਨੇ ਆਪਣੇ ਹੱਥ ਕਾਰਪੇਟ 'ਤੇ ਮਾਰਿਆ.... ਉਹ ਵਾਰ-ਵਾਰ ਚੀਕਦੀ ਰਹੀ: 'ਇਹ ਬਹੁਤ ਬਦਸੂਰਤ ਹੈ! ਇਹ ਬਹੁਤ ਬਦਸੂਰਤ ਹੈ।'"[1]

ਐਲਸੀ ਡੀ ਵੁਲਫ ਫਾਊਂਡੇਸ਼ਨ ਦੇ ਪ੍ਰਧਾਨ ਹਟਨ ਵਿਲਕਿਨਸਨ ਨੇ ਸਪੱਸ਼ਟ ਕੀਤਾ ਕਿ ਡੀ ਵੁਲਫ ਨੂੰ ਨਫ਼ਰਤ ਕਰਨ ਵਾਲੀਆਂ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ "ਅਚਾਰ ਅਤੇ ਪਲੱਮ ਮੌਰਿਸ ਫਰਨੀਚਰ," ਅੱਜ ਅਜਾਇਬ ਘਰਾਂ ਅਤੇ ਡਿਜ਼ਾਈਨਰਾਂ ਦੁਆਰਾ ਕੀਮਤੀ ਹਨ। "ਡੀ ਵੁਲਫ ਨੂੰ ਸਿਰਫ਼ ਵਿਕਟੋਰੀਅਨ ਪਸੰਦ ਨਹੀਂ ਸੀ, ਜੋ ਕਿ ਉਸਦੇ ਉਦਾਸ ਬਚਪਨ ਦੀ ਉੱਚ ਸ਼ੈਲੀ ਸੀ," ਵਿਲਕਿਨਸਨ ਨੇ ਲਿਖਿਆ, "ਅਤੇ ਇਸਨੂੰ ਆਪਣੀ ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ ਵਿੱਚੋਂ ਕੱਢਣਾ ਚੁਣਿਆ।"[1]

ਡੀ ਵੁਲਫ਼ ਦੀ ਪਹਿਲੀ ਕੈਰੀਅਰ ਪਸੰਦ ਅਦਾਕਾਰਾ ਸੀ। ਉਹ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਨਿਊਯਾਰਕ ਸਿਟੀ ਦੇ ਐਮੇਚਿਓਰ ਕਾਮੇਡੀ ਕਲੱਬ ਵਿੱਚ ਏ ਕੱਪ ਆਫ਼ ਟੀ (ਅਪ੍ਰੈਲ 1886) ਵਿੱਚ ਲੇਡੀ ਕਲਾਰਾ ਸੀਮੌਰ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਅਤੇ ਫਰੈੱਡ ਡਬਲਯੂ. ਬ੍ਰੌਟਨ ਦੁਆਰਾ ਲਿਖੀ ਇੱਕ-ਐਕਟ ਕਾਮੇਡੀ, ਸਨਸ਼ਾਈਨ (ਦਸੰਬਰ 1886) ਵਿੱਚ ਮੌਡ ਐਸ਼ਲੇ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਦਿਖਾਈ ਦਿੱਤੀ। ਉਸਦੀ ਸਫਲਤਾ ਨੇ ਇੱਕ ਪੂਰੇ ਸਮੇਂ ਦੇ ਥੀਏਟਰ ਕੈਰੀਅਰ ਵੱਲ ਲੈ ਜਾਇਆ, 1891 ਵਿੱਚ ਸਰਡੋ ਦੇ ਥਰਮਿਡੋਰ ਵਿੱਚ ਉਸਦੀ ਪੇਸ਼ੇਵਰ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਹੋਈ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਉਸਨੇ ਫੋਰਬਸ-ਰੌਬਰਟਸਨ ਨਾਲ ਫੈਬੀਅਨ ਦੀ ਭੂਮਿਕਾ ਨਿਭਾਈ।[1]

1894 ਵਿੱਚ, ਉਹ ਚਾਰਲਸ ਫਰੋਮੈਨ ਦੇ ਅਧੀਨ ਐਂਪਾਇਰ ਸਟਾਕ ਕੰਪਨੀ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋ ਗਈ। 1901 ਵਿੱਚ ਉਸਨੇ ਵਿਕਟੋਰੀਆ ਥੀਏਟਰ ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਹੇਠ ਦ ਵੇਅ ਆਫ਼ ਦ ਵਰਲਡ ਲਿਆਂਦਾ, ਅਤੇ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਇਸ ਭੂਮਿਕਾ ਵਿੱਚ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਅਮਰੀਕਾ ਦਾ ਦੌਰਾ ਕੀਤਾ।[1] ਸਟੇਜ 'ਤੇ, ਉਹ ਨਾ ਤਾਂ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਅਸਫਲ ਸੀ ਅਤੇ ਨਾ ਹੀ ਇੱਕ ਵੱਡੀ ਸਫਲਤਾ; ਇੱਕ ਆਲੋਚਕ ਨੇ ਉਸਨੂੰ "ਚੰਗੇ ਕੱਪੜੇ ਪਹਿਨਣ ਦੀ ਵਿਲੱਖਣ ਕਲਾ ਦੀ ਮੋਹਰੀ ਵਿਆਖਿਆਕਾਰ" ਕਿਹਾ।[2] ਨਾਟਕਾਂ ਦੇ ਮੰਚਨ ਦੇ ਨਤੀਜੇ ਵਜੋਂ ਉਸਨੂੰ ਅੰਦਰੂਨੀ ਸਜਾਵਟ ਵਿੱਚ ਦਿਲਚਸਪੀ ਹੋ ਗਈ, ਅਤੇ 1903 ਵਿੱਚ ਉਸਨੇ ਇੱਕ ਸਜਾਵਟ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਵਜੋਂ ਆਪਣਾ ਕਰੀਅਰ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਲਈ ਥੀਏਟਰ ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ।[3]

 ਵਿਆਹ ਅਤੇ ਪਰਿਵਾਰ 
ਡੀ ਵੁਲਫ਼ ਦਾ 1926 ਵਿੱਚ ਪੈਰਿਸ ਵਿੱਚ ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਪ੍ਰੈਸ ਅਟੈਚੀ, ਡਿਪਲੋਮੈਟ ਸਰ ਚਾਰਲਸ ਮੈਂਡਲ ਨਾਲ ਵਿਆਹ [1] ਨਿਊਯਾਰਕ ਟਾਈਮਜ਼ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਪੰਨੇ ਦੀ ਖ਼ਬਰ ਸੀ। ਇਹ ਵਿਆਹ ਪਲੈਟੋਨਿਕ ਅਤੇ ਸਹੂਲਤ ਵਾਲਾ ਸੀ।[2] ਇਸ ਜੋੜੇ ਨੇ ਮੁੱਖ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸਮਾਜਿਕ ਸਹੂਲਤਾਂ ਲਈ ਵਿਆਹ ਕੀਤਾ ਸੀ, ਇਕੱਠੇ ਮਨੋਰੰਜਨ ਕੀਤਾ ਪਰ ਵੱਖਰੇ ਨਿਵਾਸ ਸਥਾਨ ਰੱਖੇ। 1935 ਵਿੱਚ, ਜਦੋਂ ਡੀ ਵੁਲਫ਼ ਨੇ ਆਪਣੀ ਆਤਮਕਥਾ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਕੀਤੀ, ਤਾਂ ਉਸਨੇ ਇਸ ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਪਤੀ ਦਾ ਜ਼ਿਕਰ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ।[3] ਹਾਲਾਂਕਿ ਉਸਦਾ ਕਰੀਅਰ ਕੋਈ ਵੱਡਾ ਫ਼ਰਕ ਨਹੀਂ ਸੀ, ਮੈਂਡਲ ਨੂੰ ਨਾਈਟਹੁੱਡ ਕਥਿਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਇੱਕ ਗੀਗੋਲੋ ਤੋਂ ਪੱਤਰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਕਾਰਨ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ ਜੋ ਕੈਂਟ ਦੇ ਡਿਊਕ ਪ੍ਰਿੰਸ ਜਾਰਜ ਨੂੰ ਬਲੈਕਮੇਲ ਕਰ ਰਿਹਾ ਸੀ।[4]

ਟਾਈਮਜ਼ ਨੇ ਰਿਪੋਰਟ ਦਿੱਤੀ ਕਿ "ਇੱਛਤ ਵਿਆਹ ਉਸਦੀਆਂ ਸਹੇਲੀਆਂ ਲਈ ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਵੱਡਾ ਹੈਰਾਨੀ ਵਾਲਾ ਹੈ" ਇਸ ਤੱਥ ਦਾ ਇੱਕ ਪਰਦਾਫਾਸ਼ ਹਵਾਲਾ ਕਿ 1892 ਤੋਂ, ਡੀ ਵੁਲਫ਼ ਬੇਸੀ ਮਾਰਬਰੀ ਨਾਲ ਰਹਿ ਰਹੀ ਸੀ। ਪਹਿਲਾਂ, ਦੋਵੇਂ 49 ਇਰਵਿੰਗ ਪਲੇਸ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦੇ ਸਨ, ਅਤੇ ਫਿਰ, 13 ਸਟਨ ਪਲੇਸ ਵਿੱਚ।[1] ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਅਖ਼ਬਾਰ ਨੇ ਲਿਖਿਆ ਹੈ: "ਜਦੋਂ ਉਹ ਨਿਊਯਾਰਕ ਵਿੱਚ ਹੁੰਦੀ ਹੈ ਤਾਂ ਉਹ ਮਿਸ ਐਲਿਜ਼ਾਬੈਥ ਮਾਰਬਰੀ ਨਾਲ 13 ਸਟਨ ਪਲੇਸ ਵਿੱਚ ਆਪਣਾ ਘਰ ਬਣਾਉਂਦੀ ਹੈ।"

ਨਿਊਯਾਰਕ ਦੇ ਇੱਕ ਖੁਸ਼ਹਾਲ ਵਕੀਲ, ਐਲਿਜ਼ਾਬੈਥ ("ਬੇਸੀ") ਮਾਰਬਰੀ ਦੀ ਧੀ, ਡੀ ਵੁਲਫ਼ ਵਾਂਗ, ਇੱਕ ਮੋਹਰੀ ਕਰੀਅਰ ਔਰਤ ਵੀ ਸੀ। ਉਹ ਪਹਿਲੀਆਂ ਮਹਿਲਾ ਥੀਏਟਰ ਏਜੰਟਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਸੀ ਅਤੇ ਪਹਿਲੀਆਂ ਮਹਿਲਾ ਬ੍ਰੌਡਵੇ ਨਿਰਮਾਤਾਵਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਸੀ। ਉਸਦੇ ਗਾਹਕਾਂ ਵਿੱਚ ਆਸਕਰ ਵਾਈਲਡ ਅਤੇ ਜਾਰਜ ਬਰਨਾਰਡ ਸ਼ਾਅ ਸ਼ਾਮਲ ਸਨ। ਲਗਭਗ 40 ਸਾਲਾਂ ਦੇ ਇਕੱਠੇ ਰਹਿਣ ਦੌਰਾਨ, ਮਾਰਬਰੀ ਸ਼ੁਰੂ ਵਿੱਚ ਜੋੜੇ ਦਾ ਮੁੱਖ ਸਮਰਥਨ ਸੀ। 2003 ਦੀ ਇੱਕ ਕਿਤਾਬ ਵਿੱਚ, ਡੇਵਿਡ ਵੌਨ ਡਰੇਹਲੇ ਨੇ "ਵਿਲੋਵੀ ਡੀ ਵੁਲਫ਼ ਅਤੇ ਮਰਦਾਨਾ ਮਾਰਬਰੀ ... ਮੈਨਹਟਨ ਸਮਾਜ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਵਿਸ਼ਾਲ ਰਸਤਾ ਕੱਟਦੇ ਹੋਏ ਲਿਖਿਆ। ਗੱਸਿਪਸ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ "ਬੈਚਲਰ" ਕਿਹਾ।[1][2][3][4][5] ਮੈਂਡਲ ਨਾਲ ਆਪਣੇ ਵਿਆਹ ਕਾਰਨ ਆਪਣੇ ਰਿਸ਼ਤੇ ਵਿੱਚ ਕੁਝ ਵੀ ਬਦਲਣ ਦੀ ਉਮੀਦ ਨਾ ਕਰਦੇ ਹੋਏ, ਡੀ ਵੁਲਫ਼ 1933 ਵਿੱਚ ਬਾਅਦ ਵਾਲੇ ਦੀ ਮੌਤ ਤੱਕ ਮਾਰਬਰੀ ਦੀ ਪ੍ਰੇਮਿਕਾ ਰਹੀ।[6]

 ਹਵਾਲੇ 

 ਹੋਰ ਪੜ੍ਹੋ 

 Elsie de Wolfe, The Colony Club, and the birthplace of American design 

 ਬਾਹਰੀ ਲਿੰਕ 

 Flanner, Janet (1938) "Handsprings Across the Sea," The New Yorker, 1938-01-15, as posted online ; profile of de Wolfe


 "A Decorator's Life: Elise De Wolfe 1865–1950", Canadian Interior Design <Elsie De Wolfe>
 "Elsie de Wolfe" Encyclopædia Britannica <Elsie de Wolfe | Biography, Designs, & Facts>
 The house in good taste (University of Wisconsin Digital Collections)
 Sarah E. Mitchell, "Review of Elsie de Wolfe, The House in Good Taste", Vintage Designs
 Elsie de Wolfe House
 Penny Sparke, Elsie de Wolfe: The Birth of Modern Interior Decoration , 
 Elsie De Wolfe – Famous Interior Designers 
 A Decorator’s Life: Elsie De Wolfe 1865 – 1950, Canadian Interior Design
 Her stage career on IMDb

ਸ਼੍ਰੇਣੀ:ਮੌਤ 1950