ਜੈਕੁਮਾਰੀ ਦੇਵਿਕਾ

ਜੈਕੁਮਾਰੀ ਦੇਵਿਕਾ (ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ: Jayakumari Devika; ) ਕੇਰਲ ਦੀ ਇੱਕ ਮਲਿਆਲੀ ਇਤਿਹਾਸਕਾਰ, ਨਾਰੀਵਾਦੀ, ਸਮਾਜਿਕ ਆਲੋਚਕ ਅਤੇ ਸਿੱਖਿਆ ਸ਼ਾਸਤਰੀ ਹੈ। ਉਹ ਇਸ ਸਮੇਂ ਸੈਂਟਰ ਫਾਰ ਡਿਵੈਲਪਮੈਂਟ ਸਟੱਡੀਜ਼, ਤਿਰੂਵਨੰਤਪੁਰਮ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਪ੍ਰੋਫੈਸਰ ਵਜੋਂ ਖੋਜ ਅਤੇ ਪੜ੍ਹਾਉਂਦੀ ਹੈ। ਉਸਨੇ ਕੇਰਲ ਦੇ ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਸਮਾਜ ਵਿੱਚ ਲਿੰਗ ਸਬੰਧਾਂ 'ਤੇ ਕਈ ਕਿਤਾਬਾਂ ਅਤੇ ਲੇਖ ਲਿਖੇ ਹਨ। ਉਹ ਦੋਭਾਸ਼ੀ ਹੈ ਅਤੇ ਉਸਨੇ ਮਲਿਆਲਮ ਅਤੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਗਲਪ ਅਤੇ ਗੈਰ-ਗਲਪ ਪੁਸਤਕਾਂ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਹੈ। ਉਹ ਕੇਰਲਾ ਵਿੱਚ ਲਿੰਗ, ਰਾਜਨੀਤੀ, ਸਮਾਜਿਕ ਸੁਧਾਰਾਂ ਅਤੇ ਵਿਕਾਸ ਬਾਰੇ ਵੀ ਲਿਖਦੀ ਹੈ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਕਾਫਿਲਾ, ਆਰਥਿਕ ਅਤੇ ਰਾਜਨੀਤਿਕ ਵੀਕਲੀ ਅਤੇ ਦਿ ਵਾਇਰ, ਆਦਿ ਉਸ ਦੀਆਂ ਲਿਖਤਾਂ ਹਨ।

 ਸਿੱਖਿਆ 
ਦੇਵਿਕਾ ਨੇ ਸੈਂਟਰ ਫਾਰ ਹਿਸਟੋਰੀਕਲ ਸਟੱਡੀਜ਼, ਜਵਾਹਰ ਲਾਲ ਨਹਿਰੂ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ, ਨਵੀਂ ਦਿੱਲੀ ਤੋਂ ਆਧੁਨਿਕ ਇਤਿਹਾਸ ਵਿੱਚ ਆਪਣੀ ਮਾਸਟਰ ਆਫ਼ ਆਰਟਸ (1991) ਕੀਤੀ ਅਤੇ ਆਪਣੀ ਪੀਐਚ.ਡੀ. ਮਹਾਤਮਾ ਗਾਂਧੀ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ, ਕੋਟਾਯਮ ਤੋਂ ਇਤਿਹਾਸ ਵਿੱਚ।

 ਲਿਖਤਾਂ 
ਦੇਵਿਕਾ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਖੋਜ ਕੇਰਲਾ ਵਿੱਚ ਵੀਹਵੀਂ ਸਦੀ ਦੇ ਅਰੰਭ ਵਿੱਚ ਸਮਾਜ ਅਤੇ ਸਮਾਜਿਕ ਤਬਦੀਲੀ ਦਾ ਵਰਣਨ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਜੋਂ ਆਧੁਨਿਕ ਬਾਈਨਰੀ ਲਿੰਗ ਦੇ ਉਭਾਰ ਬਾਰੇ ਸੀ। ਆਪਣੀਆਂ ਬਾਅਦ ਦੀਆਂ ਲਿਖਤਾਂ ਵਿੱਚ, ਉਸਨੇ 1930 ਅਤੇ 1970 ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਗਰਭ ਨਿਰੋਧ ਲਈ ਜਨਤਕ ਸਹਿਮਤੀ ਦੇ ਇਤਿਹਾਸ ਦੁਆਰਾ ਕੇਰਲਾ ਵਿੱਚ ਵਿਕਾਸ ਦੇ ਲਿੰਗੀਕਰਨ ਦਾ ਪਾਲਣ ਕੀਤਾ ਹੈ। ਉਸਨੇ ਕੇਰਲਾ ਵਿੱਚ ਪਹਿਲੀ ਪੀੜ੍ਹੀ ਦੇ ਨਾਰੀਵਾਦੀਆਂ ਦੀਆਂ ਲਿਖਤਾਂ ਦੇ ਅਨੁਵਾਦ ਵੀ ਹਰ ਸਵੈ: ਮਲਿਆਲੀ ਵੂਮੈਨ 1898-1938 ਦੁਆਰਾ ਜੈਂਡਰ ਉੱਤੇ ਅਰਲੀ ਲਿਖਤਾਂ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਕੀਤੇ ਹਨ। ਆਪਣੀ ਬਾਅਦ ਦੀ ਖੋਜ ਵਿੱਚ, ਦੇਵਿਕਾ ਇਤਿਹਾਸਕ ਲੈਂਸ ਦੁਆਰਾ ਸਮਕਾਲੀ ਰਾਜਨੀਤਕ ਅਤੇ ਸਮਾਜਿਕ ਮੁੱਦਿਆਂ ਦੀ ਪੜਚੋਲ ਕਰਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਉਸ ਦੀਆਂ ਚਿੰਤਾਵਾਂ ਲਿੰਗ ਨਾਲੋਂ ਵਿਆਪਕ ਹਨ, ਅਤੇ ਇਸ ਦੀ ਬਜਾਏ, ਇੰਟਰਸੈਕਸ਼ਨਲ ਪਾਵਰ 'ਤੇ ਧਿਆਨ ਕੇਂਦਰਤ ਕਰਦੀ ਹੈ। ਉਸਦੀਆਂ ਬਾਅਦ ਦੀਆਂ ਕਿਤਾਬਾਂ ਵੀਹਵੀਂ ਸਦੀ ਦੇ ਕੇਰਲਾ ਵਿੱਚ ਲਿੰਗ ਅਤੇ ਰਾਜਨੀਤੀ ਬਾਰੇ ਅਤੇ ਮਲਿਆਲੀ ਸਾਹਿਤਕ ਜਨਤਾ ਦੇ ਲਿੰਗਕ ਇਤਿਹਾਸ ਬਾਰੇ ਹਨ।

ਦੇਵਿਕਾ ਨੇ ਮਲਿਆਲਮ ਤੋਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਕਈ ਕਿਤਾਬਾਂ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਹੈ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਨਲਿਨੀ ਜਮੀਲਾ ਦੀ ਸਵੈ-ਜੀਵਨੀ ਅਤੇ ਕੇਆਰ ਮੀਰਾ ਅਤੇ ਸਾਰਾਹ ਜੋਸਫ਼ ਦੀਆਂ ਛੋਟੀਆਂ ਕਹਾਣੀਆਂ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਹਨ। ਉਸਨੇ 2014 ਵਿੱਚ ਕੇਆਰ ਮੀਰਾ ਦੁਆਰਾ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਮਲਿਆਲਮ ਨਾਵਲ, ਅਰਰਾਚਰ ਦਾ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਹੈਂਗਵੂਮੈਨ ਵਜੋਂ ਅਨੁਵਾਦ ਵੀ ਕੀਤਾ। 2017 ਵਿੱਚ, ਉਸਨੇ ਅੰਬਿਕਾਸੁਥਨ ਮਾਂਗਡ ਦੁਆਰਾ ਮਲਿਆਲਮ ਨਾਵਲ, ਐਨਮਾਕਾਜੇ ਦਾ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਸਵਰਗਾ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ।

ਉਸਨੇ ਭਾਰਤ ਦੇ ਅੰਦਰ ਅਤੇ ਬਾਹਰੋਂ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਤ ਅਕਾਦਮਿਕ ਰਸਾਲਿਆਂ ਵਿੱਚ ਕਈ ਲੇਖ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਕੀਤੇ ਹਨ, ਦੁਨੀਆ ਭਰ ਵਿੱਚ ਕਈ ਭਾਸ਼ਣ ਦਿੱਤੇ ਹਨ ਅਤੇ ਮਲਿਆਲਮ ਅਤੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਸਮਕਾਲੀ ਮੁੱਦਿਆਂ 'ਤੇ ਵਿਆਪਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਲਿਖਿਆ ਹੈ। ਦੇਵਿਕਾ ਸਮਕਾਲੀ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਨਾਂ ਵਿੱਚ ਮਲਿਆਲਮ ਵਿੱਚ ਵੀ ਵਿਸਤ੍ਰਿਤ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਲਿਖਦੀ ਹੈ। ਉਸਨੇ ਬੱਚਿਆਂ ਲਈ ਵੀ ਲਿਖਿਆ ਹੈ, ਅਤੇ ਉਸਦਾ ਕੰਮ ਕੇਰਲ ਸ਼ਾਸਤਰ ਸਾਹਿਤ ਪ੍ਰੀਸ਼ਦ ਦੁਆਰਾ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ।

 ਹਵਾਲੇ 

ਸ਼੍ਰੇਣੀ:ਜਨਮ 1968
ਸ਼੍ਰੇਣੀ:ਭਾਰਤੀ ਮਹਿਲਾ ਨਾਰੀਵਾਦੀ
ਸ਼੍ਰੇਣੀ:20ਵੀਂ ਸਦੀ ਦੇ ਭਾਰਤੀ ਲੇਖਕ
ਸ਼੍ਰੇਣੀ:20ਵੀਂ ਸਦੀ ਦੀਆਂ ਭਾਰਤੀ ਲੇਖਿਕਾਵਾਂ
ਸ਼੍ਰੇਣੀ:ਜ਼ਿੰਦਾ ਲੋਕ
ਸ਼੍ਰੇਣੀ:ਇਤਿਹਾਸਕਾਰ