ਸ਼ਹਿਨਾਜ਼ ਫਾਤਮੀ

ਸ਼ਹਿਨਾਜ਼ ਫਾਤਮੀ (; ; ਸ਼ਹਿਨਾਜ਼ ਬਾਨੋ ਦਾ ਜਨਮ 5 ਜਨਵਰੀ 1949), ਇੱਕ ਭਾਰਤੀ ਹਿੰਦੀ ਅਤੇ ਉਰਦੂ ਭਾਸ਼ਾ ਦੀ ਕਵੀ ਅਤੇ ਲੇਖਕ ਹੈ। ਉਸ ਨੇ ਫਾਤਮੀ (ਉਰਦੂ: فاطمى; ਹਿੰਦੀ: फातमी) ਦੇ ਤਖੱਲੁਸ (ਕਲਮੀ ਨਾਮ) ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕੀਤੀ। ਉਹ ਸਈਅਦ ਸੁਲਤਾਨ ਅਹਿਮਦ (ਬੇਹਜ਼ਾਦ ਫਾਤਮੀ) ਦੀ ਧੀ ਹੈ ਅਤੇ ਸ਼ੇਖਪੁਰਾ ਪਿੰਡ, ਜ਼ਿਲ੍ਹਾ ਮੁੰਗੇਰ (ਬਿਹਾਰ), ਭਾਰਤ ਤੋਂ ਹੈ। ਉਹ ਉਰਦੂ ਕਵੀ ਸਈਅਦ ਸੁਲਤਾਨ ਅਹਿਮਦ ਦੀ ਧੀ ਅਤੇ ਕਵੀ ਖਾਨ ਬਹਾਦੁਰ ਸਈਅਦ ਅਲੀ ਮੁਹੰਮਦ ਸ਼ਾਦ ਅਜ਼ੀਮਾਬਾਦੀ ਦੀ ਪੋਤੀ ਸੀ ਅਤੇ ਬਿਹਾਰ ਸਿਵਲ ਸਰਵਿਸ ਲਈ ਡਿਪਟੀ ਕਲੈਕਟਰ ਵਜੋਂ ਕੰਮ ਕਰਦੀ ਸੀ।

 ਪੁਸਤਕ-ਸੂਚੀ 
ਉਸ ਨੇ ਹਿੰਦੀ, ਉਰਦੂ ਅਤੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਕਵਿਤਾ ਅਤੇ ਨਾਵਲ ਲਿਖੇ ਹਨ। ਕੁਝ ਕਿਤਾਬਾਂ ਹਨ:

 ਮਗਰ ਸੁਸ਼ਮਾ ਨਹੀਂ ਤੂਤੀ (ਉਰਦੂ ਅਤੇ ਹਿੰਦੀ)
 ਲਿਪਸਾ (ਉਰਦੂ ਅਤੇ ਹਿੰਦੀ)
 ਡਰਕਤੇ ਰਿਸ਼ਤੇ (ਉਰਦੂ ਅਤੇ ਹਿੰਦੀ)
 ਲਮਹਾਂ ਕੀ ਕਸਕ (ਉਰਦੂ ਅਤੇ ਹਿੰਦੀ) 
 ਚੁਰੈਲ (JTS ਪ੍ਰਿੰਟਰਸ, ਪਟਨਾ 2000)
 ਚੰਦ (ਉਰਦੂ ਅਤੇ ਹਿੰਦੀ)
 ਬੋਲਤੀ ਆਂਖੇਂ (ਉਰਦੂ ਅਤੇ ਹਿੰਦੀ)
 ਕਲਾਮ-ਏ-ਸ਼ਾਦ ਅਜ਼ੀਮਾਬਾਦੀ
 ਹਰਿ ਸਿੰਗਰ ਕੇ ਸਾਏ (ਉਰਦੂ ਅਤੇ ਹਿੰਦੀ)
 ਚਿਰਾਗੁ  ਦਾਮਾ ॥
 ਨਿਰਦੇਸ਼ਕ ਸਿਧਾਂਤ: ਇੱਕ ਮੁਲਾਂਕਣ (ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ) 
 ਦਿਨ ਜੋ ਪਖੇਰੁ ਹੋਤੇ (ਉਪਨਯਾਸ) (ਹਿੰਦੀ, 2018)
 ਸੁਸ਼ਮਾ (ਹਿੰਦੀ ਅਤੇ ਉਰਦੂ)
 ਕਾ ਸੇ ਕਹੂੰ (ਹਿੰਦੀ) (ਅਭਿਸ਼ੇਕ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਨ), ਨਵੀਂ ਦਿੱਲੀ, 2020

 ਅਨੁਵਾਦ 

 ਵਹੀ ਕੀ ਹਸਯਾ ਵਯੰਗ ਰਚਨਾਏ (ਜੇਟੀਐਸ ਪ੍ਰਿੰਟਰਜ਼), ਪਟਨਾ, 1993
 ਤਰਕਸ਼ਾ-ਏ-ਵਾਹੀ (JTS ਪ੍ਰਿੰਟਰਜ਼), ਪਟਨਾ, 1995
 ਬਯਾਜ਼-ਏ-ਬੇਹਜ਼ਾਦ (ਜੇਟੀਐਸ ਪ੍ਰਿੰਟਰਜ਼), ਪਟਨਾ, 1996
 ਕਲਾਮ-ਏ-ਸ਼ਾਦ (ਜੇਟੀਐਸ ਪ੍ਰਿੰਟਰਜ਼), ਪਟਨਾ, 1997
 ਅੱਕੇ ਦੁਸ਼ਯਨ (ਜੇਟੀਐਸ ਪ੍ਰਿੰਟਰਜ਼), ਪਟਨਾ, 1998

 ਮਾਨਤਾ ਅਤੇ ਪੁਰਸਕਾਰ 

 ਅਯਾਮ - ਸਾਹਿਤ 'ਤੇ ਔਰਤਾਂ ਦੀ ਆਵਾਜ਼ 
 ਸ਼ਹਿਨਾਜ਼ ਫਾਤਮੀ ਨੇ ਪਟਨਾ ਦੇ ਅਰਵਿੰਦ ਮਹਿਲਾ ਕਾਲਜ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਸਮਾਗਮ ਦੌਰਾਨ ਅਚਾਰੀਆ ਸ਼ਿਵਪੂਜਨ ਸਹਾਏ ਨੂੰ ਯਾਦ ਕੀਤਾ 
 ਸ਼ਹਿਨਾਜ਼ ਫਾਤਮੀ ਨੇ ਪਟਨਾ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਦ ਅਜ਼ੀਮਾਬਾਦੀ  ਉਸਦੀ 90ਵੀਂ ਬਰਸੀ ਮੌਕੇ ਯਾਦ ਕੀਤਾ 
 ਪਟਨਾ ਵਿੱਚ ਭਾਰਤੀ ਭਾਸ਼ਾ-ਸਾਹਿਤ ਸਭਾ ਵਿੱਚ ਸ਼ਹਿਨਾਜ਼ ਫਾਤਮੀ 
 ਅਯਾਮ ਵਿੱਚ ਸ਼ਹਿਨਾਜ਼ ਫਾਤਮੀ - ਇੱਕ ਔਰਤਾਂ ਦੀ ਸਾਹਿਤਕ ਸੰਸਥਾ 

 ਇਹ ਵੀ ਦੇਖੋ 

 ਭਾਰਤੀ ਕਵੀਆਂ ਦੀ ਸੂਚੀ
 ਭਾਰਤੀ ਲੇਖਕਾਂ ਦੀ ਸੂਚੀ
 ਮਹਿਲਾ ਲੇਖਕਾਂ ਦੀ ਸੂਚੀ

 ਹਵਾਲੇ 

 ਬਾਹਰੀ ਲਿੰਕ 
 http://www.urducouncil.nic.in/schemes/sanctionOrders/pdf/BPSO-08-09-16.pdf
 ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀਆਂ ਵਿੱਚ Shahnaz Fatmi   
 ਯੂਨੈਸਕੋ ਇੰਡੈਕਸ ਟ੍ਰਾਂਸਲੇਸ਼ਨਮ
ਸ਼੍ਰੇਣੀ:21ਵੀ ਸਦੀ ਦੀਆਂ ਭਾਰਤੀ ਲੇਖਿਕਾਵਾਂ
ਸ਼੍ਰੇਣੀ:20ਵੀਂ ਸਦੀ ਦੀਆਂ ਭਾਰਤੀ ਲੇਖਿਕਾਵਾਂ
ਸ਼੍ਰੇਣੀ:21ਵੀਂ ਸਦੀ ਦੇ ਭਾਰਤੀ ਕਵੀ
ਸ਼੍ਰੇਣੀ:20ਵੀਂ ਸਦੀ ਦੇ ਭਾਰਤੀ ਕਵੀ
ਸ਼੍ਰੇਣੀ:ਜਨਮ 1949
ਸ਼੍ਰੇਣੀ:ਹਿੰਦੀ ਲੇਖਕ
ਸ਼੍ਰੇਣੀ:ਭਾਰਤ ਦੇ ਉਰਦੂ-ਭਾਸ਼ਾ ਕਵੀ
ਸ਼੍ਰੇਣੀ:ਜ਼ਿੰਦਾ ਲੋਕ