Autra (aiga)

L'Autra (fòrma probabla, veire la toponimia; en francés Authre) es una ribiè(i)raLo centre de la ribièra (Jussac e Naucèla) es entre tres atestacions sus la mapa #1159 "La Rivière" de Cartodialect: 714 (Pleus), 715 (Sant Mamet e La Salvetat) e 717 (Vic de Cera, donc doas atestacions de "Ribièra" e una de "Ribièira". Sabi pas la prononciacion locala.) occitana e francesa del Massís Central que cola dins lo departament de Cantal.

Un dels dos afluents mai importants de Sera en riba drecha (ame Jordana), es donc un sosafluent de Dordonha.

Toponimia
Las atestacions ancianas son Aqua d'Autra en 1314; D'Aussa en 1408; Altra en 1482; Aultre en 1567; Autre en 1695https://dicotopo.cths.fr/places/P69051667.

Lo vilatge de Pònt d'AutraSegon Cartodialect (Mapa #1060 "Pont") Las prononciacions mai localas son puònt e puòn, atestat a Sant Mamet e La Salvetat e a Vic de Cera (715 e 717 sus la mapa, respectivament). Pònt segon una ortografia mai larga. a Jussac pren son nom de la ribièra. Sas atestacions ancianas son Dal Pon-d'Aultra en 1504; Villaige del Pon-Daultre en 1622https://dicotopo.cths.fr/places/P09199137.

Nòtas e referéncias
Nòtas

Referéncias

Categoria:Aiga de Cantal