Lo Luc e Armau

Lo Luc e ArmauToponimia Occitana (Institut d'Estudis Occitans) : IEO_BdTopoc : http://bdtopoc.org (Luc-Armau en francés) qu'ei ua comuna bearnesa administrada peu departament deus Pirenèus Atlantics e la region de Navèra Aquitània, ancianament d'Aquitània.

Geografia
vignette|upright=1.8|centre|Comunas a l'entorn.

Toponimia
Armau
La prononciacion qu'ei [ar'maw]. Las fòrmas ancianas que son Armau en 1385, Hermau au sègle XIV, Armau (mapa de Cassini, a la fin deu sègle XVIIIau), Luc-Armau despuish qu'apleguèn los dus vilatges Michel Grosclaude, Dictionnaire toponymique des communes du Béarn, Escòla Gaston Febus, 1991, p. 152-153.

Segon Dauzat e Negre, aqueth citat per Miquèu Grosclaude, per Armeau (Yonne), lo nom que vien de eremus e qu'a lo sens de « desèrt », dab lo sufixe -ellum
Albert Dauzat, Charles Rostaing, Dictionnaire étymologique des Noms de Lieux en France, Librairie Guénégaud, reedicion 1984, p. 27. 

Segon Miquèu Grosclaude, la fòrma deu sègle XIVau qu'ei clara, lo nom que vien de èrm « desèrt », deu latin eremum; au recensament de 1385, la comunautat non comptava qu'un fòc ! Lo sufixe qu'ei -alem, de valor adjectivau e qualitativa, com aus Ermals, comuna de Losera e lo sens qu'ei de « lòc desertic » .

Luc
La prononciacion qu'ei [lu 'lyk]. Las fòrmas ancianas que son Ezluc (atribucion mausegura, dens lo Cartulari de Lescar au sègle XI, citat per Marca), Lo Luc en 1385,  au sègle XIV, Lucq (mapa de Cassini, a la fin deu sègle XVIIIau), Luc-Armau despuish qu'apleguèn los dus vilatges Michel Grosclaude, Dictionnaire toponymique des communes du Béarn, Escòla Gaston Febus, 1991, p. 169-170.

Segon Dauzat, lo nom que vien deu latin lucus « bòsc sacrat » Albert Dauzat, Charles Rostaing, Dictionnaire étymologique des Noms de Lieux en France, Librairie Guénégaud, reedicion 1984, p. 416. 

Segon Miquèu Grosclaude, lo toponime qu'ei hèra frequent. Lo latin lucum qu'avè lo sens de « lo bòsc sacrat », puish que prengó lo simple sens de « lo bòsc, l'ahorèst » .

Istòria

Administracion

Demografia

Lòcs e monuments

Personalitats ligadas dab la comuna

Véder tanben

Ligams extèrnes

Nòtas

Categoria:Comuna deus Pirenèus Atlantics
Categoria:Comuna de Bearn