Bassilhon e Bausèr

Bassilhon e Bausèr (Bassillon-Vauzé en francés) qu'ei ua comuna bearnesa administrada peu departament deus Pirenèus Atlantics e la region de Navèra Aquitània, ancianament d'Aquitània.

Geografia
vignette|upright=1.8|centre|Comunas a l'entorn.

Toponimia
Bassilhon
La prononciacion qu'ei [basi'ʎun] (n pauc perceptibla). Las fòrmas ancianas que son Basilhoo en 1385 e 1402, Bacilhoo cap a 1540, Baxilho en 1542, Basilhon en 1546, Bacilhon cap a 1550, Bassilhon (mapa de Cassini, a la fin deu sègle XVIIIau), Bassillon-Vauzé despuish qu'apleguèn las duas comunautats Michel Grosclaude, Dictionnaire toponymique des communes du Béarn, Escòla Gaston Febus, 1991, p. 156.

Gerhard Rohlfs, citat per Grosclaude, qu'explica Bassilhon per lo nom d'òmi Bassilius dab lo sufixe -onem .

Dauzat qu'explica Bassilhon, per lo nom latin d'òmi Bassilius (o benlhèu Vassilius) dab lo sufixe -onem Albert Dauzat, Charles Rostaing, Dictionnaire étymologique des Noms de Lieux en France, Librairie Guénégaud, reedicion 1984, p. 57.

Miquèu Grosclaude qu'accèpta las explicacions precedentas, mès qu'aima mei Bassilius. Bassilhon que seré « la proprietat de Bassilius . 

Bausèr
La prononciacion qu'ei [baw'zɛ]. Las fòrmas ancianas que son Bauser en 1385, Bausee/Bauser en 1538, Vauser en 1682 e 1768, Vauzé (mapa de Cassini, a la fin deu sègle XVIIIau), Bassillon-Vauzé despuish qu'apleguèn las duas comunautats Michel Grosclaude, Dictionnaire toponymique des communes du Béarn, Escòla Gaston Febus, 1991, p. 178.

Dauzat  escriu pas arren per Vausèr, mès qu'explica Balzac (Charanta, Dordonha), per lo nom latin d'òmi *Ballitius, inatestat, derivat de Ballius, dab lo sufixe -acum Albert Dauzat, Charles Rostaing, Dictionnaire étymologique des Noms de Lieux en France, Librairie Guénégaud, reedicion 1984, p. 50.

Segon Miquèu Grosclaude, un etime balç/bausa'', « ròc abrupte, pena » ei pas adaptat au site. L'ipotèsi de Dauzat qu'a per inconvenient los noms latins citats son pas atestats dens la region. Lo nom que demora escur .

Istòria

Administracion

Demografia

Lòcs e monuments

Personalitats ligadas dab la comuna

Véder tanben

Ligams extèrnes

Nòtas

Categoria:Comuna deus Pirenèus Atlantics
Categoria:Comuna de Bearn