Portèth (Bearn)

PortèthToponimia Occitana (Institut d'Estudis Occitans) : IEO_BdTopoc : http://bdtopoc.org (Portet en francés) qu'ei ua comuna bearnesa deu Vic Vilh administrada peu departament deus Pirenèus Atlantics e la region de Navèra Aquitània, ancianament d'Aquitània.

Geografia
vignette|upright=1.8|centre|Comunas a l'entorn.

Toponimia
La prononciacion qu'ei [pur'tɛt]. Las fòrmas ancianas que son de Portello, en latin, en 1337, Porteg en 1385, Pourtet en 1675, Portet en 1777, Portet (mapa de Cassini, a la fin deu sègle XVIIIau) Michel Grosclaude, Dictionnaire toponymique des communes du Béarn, Escòla Gaston Febus, 1991, p. 1096.

Dauzat qu'explica pòrt, deu latin portus, ei un passatge en montanha e portèth ei un derivat, dab lo sufixe vienut de -ellum Albert Dauzat, Charles Rostaing, Dictionnaire étymologique des Noms de Lieux en France, Librairie Guénégaud, reedicion 1984, p. 543, a 2. Port (Le). 

Segon Miquèu Grosclaude, que s'ageish deu resultat de portellum, mès lo sens ei pas de « passatge en montanha », meilèu de « lòc a l'acès » e tot simplament « ostau », devath l'efècte d'ua banalizacion medievala deu sens . Portèth qu'ei sus ua sèrra estreta e la foncion de passatge qu'ei evidenta.

Istòria

Administracion

Demografia

Lòcs e monuments

Personalitats ligadas dab la comuna

Véder tanben

Ligams extèrnes

Nòtas

Categoria:Comuna deus Pirenèus Atlantics
Categoria:Comuna de Bearn