Semboès

SemboèsToponimia Occitana (Institut d'Estudis Occitans) : IEO_BdTopoc : http://bdtopoc.org (Saint-Boès en francés) qu'ei ua comuna bearnesa administrada peu departament deus Pirenèus Atlantics e la region de Navèra Aquitània, ancianament d'Aquitània.

Geografia

vignette|upright=1.8|centre|Comunas a l'entorn.

Toponimia
La prononciacion qu'ei [sem'bwɛs]. Las fòrmas ancianas que son Sombois/Sombos/Sombus en 1105-1119, Semboys en 1290, Somboes au sègle XIIIau, Somboeys en 1356, Sent-Boes au sègle XIVau, Semboees en 1442, Senboes/Sent-Boees en 1536, Sanct-Boes en 1546, Saint-Bouès en 1686, Saint-Bois en 1786, St Boés (mapa de Cassini, a la fin deu sègle XVIIIau) Michel Grosclaude, Dictionnaire toponymique des communes du Béarn, Escòla Gaston Febus, 1991, p. 298.

Miquèu Grosclaude que precisa lo nom ei un faus agionime (un faus nom de sent). Lo francés qu'explica etimologias popularas, lo Saint-Bois (de la Crotz deu Crist), pr'amor lo francisme buès per husta qu'ei recent; l'ipotèsi de « bòsc situat au som » qu'ei shens valor; que disen bòsc, pas buès .

Rohlfs que horneish antroponimes aquitans dens las inscripcions anticas [de Comenge] : Sembus, Sembetten, Sembedone, Sembexone, qui semblan en ligam dab lo basco ancian *Sembe, basco actuau Seme, « lo hilh ». Mès aquera ipotèsi qu'ei en contradiccion dab las fòrmas en Somb- [qui son las mèi ancianas]. Grosclaude que conclutz en deishar un dobte en favor deu nom de persona bascoaquitan *Sembe, qui normaument auré perdut son -b-.

Que i a un Semboés dens lo departament de Gers, diferent sonque per dus detalhs, l'obertura de e e lo hèit qu'ei pas a l'origina d'un arriu, çò qu'exclutz l'ipotèsi « som + nom d'arriu ».

Istòria

Administracion

Demografia

 En  la populacion qu'èra de  abitants.

Lòcs e monuments

Personalitats ligadas dab la comuna

Véder tanben
 Comunas deus Pirenèus Atlantics
Ligams extèrnes

Nòtas

Categoria:Comuna deus Pirenèus Atlantics
Categoria:Comuna de Bearn