Ploeneg

Ploeneg en breton (Plouhinec en francés) es una comuna bretona administrada per lo departament de Finistèrra de la region de Bretanha.
Geografia

La màger part de la municipalitat a situat sus un anticlinal délimité al Nòrd per la vallée del GoyenGoyen es la transformacion del breton Gwazhienn, #que la forma locala n'es Gwaienn, (braç de mar o chenal), e #qu'a donat lo nom en breton modèrn de Audierne (Gwaien). A , se tròba la forma la forma Oezian (Roger Gargadennec, Istòria de Pont-Crei, Bulletin de la Societat archéologique del Finistère). #Que seguís una linha de mancatz parallela a una granda part de la còsta Sud de la Bretanha e la riba de l'Ocean Atlantic. Las nautors arriban a 100 mètres e los dénivelés de cada costat son importants.
Aquela còsta compòrta doas parts desparièras, perque, a l'Oèst de la punta del Souc'h, a compausat de falaises rocoses anautitas e bassas, tandis #qu'a l'Èst, es essencialament sableuse amb indentations rocoses e fa partida d'un arc gaireben-#perfièch, d'una trentena de quilomètres, compausat essencialament de sable e de galets e #qu'a trucat la Badia de AudierneEn lo diccionari de Grégoire de Rostrenen, se vei que lo nom breton de la baia es "Ar Gammell", #çò que s'explica perfièchament per la siá forma acorbaissa (breton kamm corba) + el objècte). Lo fach que lo anautit-fons (o bassa) sableux situat a l'intrada del Goyen i aja trucat "La Gamelle") pòt dificilament passar per una coïncidence..
A l'extrèm Oèst, lo limit es sul estuaire del Goyen #qu'a desviat lo sieu cors a cuic drech per seguir un traçat Nòrd-Sud.

Aquel pichon aber, #qu'es tanben l'accès al pòrt de Pont-Crei, ofrís un abric segur per la navegacion, en favorint, dempuèi l'Antiquitat, los pòrts bessones e en se fasent cara de Plouhinec (al luòc-dich Poulgoazec) e de Audierne. L'actual pòrt de persec, après i aver #èsser longtemps, en màger part, sul marge de Audierne es ara principalament sus aquela de Plouhinec.

La majeure partie de la commune est située sur un anticlinal délimité au Nord par la vallée du GoyenGoyen est la transformation du breton Gwazhienn, dont la forme locale est Gwaienn, (bras de mer ou chenal), et qui a donné le nom en breton moderne d'Audierne (Gwaien). Au , on trouve la forme la forme Oezian (Roger Gargadennec, Histoire de Pont-Croix, Bulletin de la Société archéologique du Finistère). qui suit une ligne de faille parallèle à une grande partie de la côte Sud de la Bretagne et le rivage de l'Océan Atlantique. Les hauteurs atteignent 100 mètres et les dénivelés de chaque côté sont importants.
Cette côte comporte deux parties distinctes, car, à l'Ouest de la pointe du Souc'h, elle est composée de falaises rocheuses hautes et basses, tandis qu'à l'Est, elle est essentiellement sableuse avec des indentations rocheuses et elle fait partie d'un arc quasi-parfait, d'une trentaine de kilomètres, composé essentiellement de sable et de galets et qui est appelée la Baie d'AudierneDans le dictionnaire de Grégoire de Rostrenen, on voit que le nom breton de la baie est "Ar Gammell", ce qui s'explique parfaitement par sa forme courbe (breton kamm courbe) + ell objet). Le fait que le haut-fond (ou basse) sableux situé à l'entrée du Goyen soit appelé "La Gamelle") peut difficilement passer pour une coïncidence..
À l'extrême Ouest, la limite est sur l'estuaire du Goyen qui a infléchi son cours à angle droit pour suivre un tracé Nord-Sud.

Ce petit aber, qui est aussi l'accès au port de Pont-Croix, offre un abri sûr pour la navigation, favorisant, depuis l'Antiquité, les ports jumeaux et se faisant face de Plouhinec (au lieu-dit Poulgoazec) et d'Audierne. L'actuel port de pêche, après avoir été longtemps, en majeure partie, sur la rive d'Audierne est maintenant principalement sur celle de Plouhinec.

Istòria

Administracion

Demografia

Luòcs e monuments

Personalitats ligadas amb la comuna

Véser tanben

Ligams extèrnes

Nòtas

Categoria:Comuna de Bretanha
Categoria:Comuna de Finistèrra