Tornamira (Cantal)

Tornamira (Tournemire en francés) es una comuna auvernhata, situada dins lo departament del Cantal e la region d'Auvèrnhe-Ròse-Aups, ancianament d'Auvèrnhe.

Geografia

Comunas vesinas
 400px|left||Distanças e posicion relativa 


Perimètre del territòri

Toponimia
Las fòrmas ancianas son Tornamuri, latinizacion de 1296, Tornemyra, Tournemyre, en 1527, Tornamire, en 1552, Tornamyre, Tornemyre, en 1600, Tornemire, en 1628, Tour Nemires, Tournamires, en 1659, Tournamire, en 1672 http://archives.cantal.fr/ark:/16075/a011351496862GnVTEF.
Dauzat e Rostaing interprètan lo nom coma una associacion d'imperatius o, benlèu, de presents de l'indicatiu, tourne, mire Albert Dauzat, Charles Rostaing, Dictionnaire étymologique des Noms de Lieux en France, Librairie Guénégaud, reedicion 1984, p. 681 (en francés); precisan lo sens del vèrbe mirar, « agachar ». Mas, fòra de la microtoponimia, los imperatius son generalament pas acceptats per la toponimia modèrna. Lo vèrbe mirar es fòrça productiu en toponimia medievala, mas coma primièr element, Miramont, Mirabèl, Miraval (Miraval de Cabardés, Miraval de Lauragués, Miravau), Miramàs o amb de derivats, Mirador, Miranda, etc; l'avèm aicí en segond. Autra ipotèsi, considerar que la fòrma de 1296, Tornamuri, representèsse mur, tombat après dins l'atraccion del vèrbe mirar ? Es pas çò pus probable.

Lo primièr element Torn-, pòt èsser considerat coma un nom de persona Turnus, latinizacion del gallés Turnos, o coma un tèrme oronimic, « puèg, nautor » Albert Dauzat, Charles Rostaing, Dictionnaire étymologique des Noms de Lieux en France, Librairie Guénégaud, reedicion 1984, p. 673, a Ternay. 2. Los noms que lo contenon son generalament sus de puèges o de sitis de defensa, coma los dos Tornafòrt (Tornon d'Agenés en lo Tornafòrt niçard, un ancian vialatge) o l'equivalent catalan, Tornafort, que pasmens Joan Coromines explica per torna't fort, expression del desir que venga fòrt Coromines, Joan. «Tornafort». A: Onomasticon Cataloniae. Els noms de lloc i noms de persona de totes les terres de llengua catalana. VII. Sal-Ve. Barcelona: Curial Edicions Catalanes i Caixa d'Estalvis i Pensions de Barcelona "La Caixa", 1997. ISBN 84-7256-854-7; mas la situacion de Tornafort, la de Tornon d'Agenés e l'anciana del Tornafòrt niçard, sus un puèg escalabrós, se semblan. Notem que lo Tornamira roergàs es dins una val, mas lo siti es montanhòl. Delamarre, especialista del gallic (gallés, gal), sense citar Tornamira, accèpta la dualitat d'explicacion de turnā : « las nautors » o « proprietat de Turnos » Xavier Delamarre, Noms de lieux celtiques de l'Europe ancienne, ed. Errance, 2012, p. 256. I a donc tres tipes d'explicacions per Torna- : lo vèrbe tornar, al sens de « rendre », un nom gallés d'òme o un tèrme oronimic. Delamarre cita miro-, de sens pas coneissut, dins los toponimes Miro-brigā e Glando-miron (gland-, « riba ») mas considèra qu'es exclusiu del celtic espanhòl Xavier Delamarre, Noms de lieux celtiques de l'Europe ancienne, ed. Errance, 2012, p. 199, 159. Se tornàvem prene per Tornamira l'explicacion de Coromines per Tornafort, e estant que lo mot mira aviá lo sens de « tor de gacha », lo sens seriá « venga tor de gacha », çò que pòt semblar improbable o insufisent.

Istòria

Administracion

 Davant la refòrma cantonala de 2014, aplicada en 2015, la comuna èra del canton de Sant Sarnin; es ara del canton de Naucèla.

Demografia

 2016 : 125

 Luòcs e monuments 

 Personalitats ligadas amb la comuna 

Veire tanben

 Ligams extèrnes 

Nòtas e referéncias
Nòtas

Referéncias

Categoria:Comuna d'Auvèrnhe (Occitània)
Categoria:Comuna de Cantal