Escaunets

Escaunets (Escaunets en francés) qu'ei ua comuna gascona de Bigòrra situada dens lo departament deus Hauts Pirenèus e la region d', ancianament de Mieidia-Pirenèus.

Geografia
vignette|upright=1.8|centre|Comunas a l'entorn.

Toponimia
La prononciacion qu'ei [éskaw'néts] (grafia fonetica deths autors). Las fòrmas ancianas que son : de Scaunetz en 1313, De Scaunetis, en latin, en 1342 e 1379, Scaunetz en 1429, Escaunets en Bigorre en 1769, Escaunes (mapa de Cassini, a la fin deu sègle XVIII)Michel Grosclaude et Jean-François Le Nail, Dictionnaire toponymique des communes des Hautes-Pyrénées intégrant les travaux de Jacques Boisgontier, Conseil Général des Hautes-Pyrénées, 2000 https://www.archivesenligne65.fr/article.php?laref=846&titre=esconnets.

Segon Dauzat, Escaunets que vien deu mot gascon escaunet, « escaleta, escala dobla »Albert Dauzat, Charles Rostaing, Dictionnaire étymologique des Noms de Lieux en France, Librairie Guénégaud, reedicion 1984, p. 269.
Negre que horneish la medisha definicion, en la motivant per la situacion hauta deu vilatge [çò qui ei mei just per Esconets ]. R. Aymard, segon « donadas locaus, pr'amor d'ua carboèra qui cobrèva lo planèr », qu'explica Escaunets dab lo vèrbe escóner.

Segon Miquèu Grosclaude, la proposicion de Dauzat e Negre qu'ei inacceptabla. Un mot qui a lo sens d'« escala dobla » qu'ei de mau imaginar. Boisgontier que dobtava de l'existéncia d'aqueth mot, citat per Palay. Los dus vilatges, Escaunets e Esconets, explicats ensemble peus dus autors, an benlhèu pas arren a véder. Adara, benlhèu que i a ua confusion suu sens deu francés escabeau utilizat peus autors. Los francofòns que'n hèn ua escala dobla, los occitans que guardan sovent, en lo quite francés, lo sens originau deu latin scabellum, « petit banc ». Palay, s'a pas inventat lo nom, pensava probable au petit banc, qui pòt estar ua metafòra en topografia. Aquera metafòra que pòt conviéner peu turon cort on Esconets ei plaçat, un chic mensh per Escaunets, qui ei sus ua potja, longa per natura.

L'ipotèsi d'Aymard qu'ei mei interessanta. Que i a un mot gascon esconet, « lòc entà escóne's ». Mes lo vocalisme -au- qu'ei constant, remarca Grosclaude. Lo nom qu'ei escur.

 Istòria 

 Administracion 

 Demografia 

 En  la populacion qu'èra de  abitants e la densitat qu'èra de  ab/km².

Lòcs e monuments

Personalitats ligadas dab era comuna

Véder tanben
 Comunas deths Hauts Pirenèus

Ligams extèrnes

Nòtas

Categoria:Comuna de Bigòrra
Categoria:Comuna deths Hauts Pirenèus
Categoria:Comuna de Gasconha