Saint-Valery-en-Caux

Saint-Valery-en-Caux es una comuna francesa, situada dins lo departament de la Sèina Maritima e la region de la Nauta Normandia.
Geografia

Situat sul littoral del país de Caux, a aperaquí  al nòrd de Roan, Sant-Valery-en-Caux es çò cap de-luòc d'un costat del arrondiment de Dièpa. 
Sant-Valery-en-Caux se tròba  de Dièpa e de Fécamp e a una desena de quilomètres de la centrala nucleara de Paluel #que se situa mai justament al luòc-dich Conteville.

Situé sur le littoral du pays de Caux, à environ  au nord de Rouen, Saint-Valery-en-Caux est le chef-lieu d'un canton de l'arrondissement de Dieppe. 
Saint-Valery-en-Caux se trouve à  de Dieppe et de Fécamp et à une dizaine de kilomètres de la centrale nucléaire de Paluel qui se situe plus précisément au lieu-dit Conteville.

Comunas vesinas

 400px|left||Distanças e posicion relativa 


Istòria

Lo nom de Sant-Valery-en-Caux apareis per las primièras fes en un document en datant de 990, segon la charte que # Richard , Pòrti de Normandie, octroie una part de los sieus bens personals al abbaye de Fécamp. Aquela charte es uèi desapareguda, mas una còpia de la  es a l'ora d'ara conservada a la bibliotèca municipala de Roan. Aquela cita confirma l'existéncia de la vila a la fin de la , mas lo mistèri demòra sus l' epòca #que lududes i li aguèt a el donat aquel nom. La legenda de la creacion de la vila dicha #que i auriá #èsser fondada a  quand la évangélisation de las campanhas se desvolòpa jos la impulsió dels reis Francs. Aital, WalaricD'ont Valery amb -e- [ø] e pas -é- [e], perque aquel nom es sens informe étymologique amb Valérie. En francés [a] latin o germanique a donat una e "muda" [ø]. Fondator del monastèri de Leuconaüs (Sant-Valery-sus-Soma), i aguèt trucat « la apôtre de las falaises » en portant la bona paraula sus tot lo littoral. Segon la meteissa legenda i auriá fondat un prieuré al fons de la vallée de Néville, ailà meteissa ont serà mai tard bastida la glèisa de Sant-Valery-en-Caux. La populacion de las alentours se #fixar a l'entorn d'aquel prieuré amb la fin de seguir la practica del culte, en donant aital naissença dins la vila.

Le nom de Saint-Valery-en-Caux apparaît pour la première fois dans un document datant de 990, selon la charte dans laquelle Richard , Duc de Normandie, octroie une partie de ses biens personnels à l’abbaye de Fécamp. Cette charte est aujourd’hui disparue, mais une copie du  est actuellement conservée à la bibliothèque municipale de Rouen. Cette citation confirme l’existence de la ville à la fin du , mais le mystère demeure sur l’époque à laquelle lui fut donné ce nom. La légende de la création de la ville dit qu’elle aurait été fondée au  lorsque l’évangélisation des campagnes se développe sous l’impulsion des rois Francs. Ainsi, WalaricD'où Valery avec -e- [ø] et non -é- [e], car ce nom est sans rapport étymologique avec Valérie. En français [a] latin ou germanique a donné un e "muet" [ø]. fondateur du monastère de Leuconaüs (Saint-Valery-sur-Somme), fut appelé « l’apôtre des falaises » en portant la bonne parole sur tout le littoral. Selon la même légende il aurait fondé un prieuré au fond de la vallée de Néville, là même où sera plus tard construite l’église de Saint-Valery-en-Caux. La population des alentours se fixa autour de ce prieuré afin de suivre la pratique du culte, donnant ainsi naissance à la ville.

Administracion

Demografia

Luòcs e monuments

Personalitats ligadas amb la comuna

Véser tanben

Ligams extèrnes

Nòtas

Categoria:Comuna de la Sèina Maritima