Cautarés

Cautarésfont:Archives départementales de Midi-Pyrénéeshttps://dicodoc.eu/oc/diccionaris?option=com_dicodoc&view=search&Itemid=168&type=fr-oc&dic%5B%5D=BASIC&dic%5B%5D=RBVD&dic%5B%5D=ALPC&dic%5B%5D=ATAU&dic%5B%5D=PROV&dic%5B%5D=PNST&dic%5B%5D=OMLH&dic%5B%5D=LAUS&dic%5B%5D=LAGA&dic%5B%5D=LEMO&q=cauterets&q2=&submit=Cercar o Cauteréshttp://toponimiaoc.webs.com/65hautspirenus.htm (Cauterets en francés) qu'ei ua comuna gascona de Bigòrra, en Lavedan, ena arribèra de Sent Savin, situada dens eth departament deths Hauts Pirenèus e era region d', ancianament de Mieidia-Pirenèus. 

 Geografia 
vignette|upright=1.8|centre|Comunas a l'entorn.

Toponimia
Era prononciacion qu'ei [kawta'rés] (grafia fonetica deths autors). Eras fòrmas ancianas que son : Caldarez, cap a 1060, 1077-1078, 1094, vallem Caldarensem, en latin, en 1083-1094 e en 1317, in valle Caldarea, en latin, en 1094-1118, de Cautereis, en latin, en 1168, Cautares en 1285, De Cauteresio, en latin, en 1342, De Cautaresio, en latin, en 1379, Cauteres en 1429, Cauterez en 1614, Cauterés en 1790, Cauterez en 1790Michel Grosclaude et Jean-François Le Nail, Dictionnaire toponymique des communes des Hautes-Pyrénées intégrant les travaux de Jacques Boisgontier, Conseil Général des Hautes-Pyrénées, 2000 https://www.archivesenligne65.fr/article.php?laref=821&titre=cauterets.

Segon Dauzat, Cautarés que vien deth latin caldaria, « estuba », dab eth sufixe -ellumAlbert Dauzat, Charles Rostaing, Dictionnaire étymologique des Noms de Lieux en France, Librairie Guénégaud, reedicion 1984, p. 156, a Caudiès.
Segon Negre e R. Aymard, eth nom d'origina de Cautarés èra probablament caldaria, « banhs d'aiga cauda », puish per era vath, que la nommèn *Vallem Caldar-ensem (vath de Caldaria). Qu'ei *caldarensem qui miè a Cautarés.

Segon Miquèu Grosclaude, Dauzat, enganat peth -ts francés, que supausè eth sufixe -ellum; qu'ei ua error.
Eth étime latin qu'ei caldaria, « estuba », qui miè a cautèra en gascon. Qu'i ajustèren eth sufixe adjectivau -ensis (> -és en gascon), eth ensemble qu'èra a l'origina l'adjectiu epitèt de villa o de vallis. Boisgontier que constatava lo t de Cauterets ei absurde, quitament en francés; dens aquera lenga, que caleré escríver Cauterés.

 Istòria 

 Administracion 

Demografia

 En  era populacion èra de  abitants e era densitat èra de  ab/km². 

Lòcs e monuments

Personalitats ligadas dab era comuna 

Véder tanben
 Comunas deths Hauts Pirenèus

Ligams extèrnes
 Sit oficiau
 Sit deth Ofici de Torisme
 Sit deras tèrmas
 Sit dera escòla d'esquí francés
 Sit deth casino
 Eth vilatge suu sit der'Institut geografic nacionau
 Lacs dera vath
 Cauterèrs - Vinhamala
 Chalet Galitzine.

Nòtas

Categoria:Comuna de Lavedan
Categoria:Comuna de Bigòrra
Categoria:Comuna deths Hauts Pirenèus
Categoria:Comuna de Gasconha