Chancelada

Chancelada (Chancelade en francés) es una comuna d'Occitània, dins la region istorica de Perigòrd, administrada per lo departament de Dordonha  e la region de Novela Aquitània, ancianament d'Aquitània.

Geografia

vignette|upright=1.8|centre|Comunas a l'entorn.

Toponimia
Chancelada
La prononciacion es [ɕɔ̃nʂe’ladɒ]https://web.archive.org/web/20160811041335/http://communes-oc.cg24.fr/cantons/perigueux/CHANCELADE.htm. Las fòrmas ancianas son Cancellata, en latin, sens data, Chanselada en 1233Chantal Tanet et Tristan Hordé, Dictionnaire des Noms de Lieux du Périgord, ed. Fanlac, segonda edicion, 2000, p. 97. Chancelada ven dau latin cancellata, « qu'es barrat per una grilha », que s'aplica eventualament a una font (site de las comunas de Dordonha), a una terra (Longnon ---> Dauzat, una propietat clausa, pusleu qu'a l'abadia (Chantal Tanet e Tristan Hordé)Albert Dauzat, Charles Rostaing, Dictionnaire étymologique des Noms de Lieux en France, Librairie Guénégaud, reedicion 1984, p. 170, a Champcella.
Beurona
Beurona es l'anciana paròfia. Lo nom es identic a la comuna de Beurona, près de Nuòuvic. Beurona a pres lo nom de l'aiga que la traversa. Lo nom d'aquela es format sus los noms gallics *biber, *beber, « vibre » (veire pus luenh) e onno, *onna, « flume, aiga » (equivalent dau latin unda) : l'aiga daus vibres. Xavier Delamarre escriu bebronāChantal Tanet et Tristan Hordé, Dictionnaire des Noms de Lieux du Périgord, ed. Fanlac, segonda edicion, 2000, p. 47Albert Dauzat, Charles Rostaing, Dictionnaire étymologique des Noms de Lieux en France, Librairie Guénégaud, reedicion 1984, p. 64, a BeaurièresXavier Delamarre, Noms de lieux celtiques de l'Europe ancienne, ed. Errance, 2012, p. 73 e 328. Per l'animau, Pierre-Yves Lambert, entau en gròs coma Delamarre, escriu *bebro-, *bibro- Pierre Yves Lambert, La Langue gauloise, ed. Errance, edicion 2003, p. 191 e non pas beber o biber.
Les Andrivaux
Les formes ancianas son Sanctus Mauritius de Andro Valle, en latin, en 1142, Andrivals en 1295 Androvalles, en latin, en 1361, Andrivalles, en latin, en 1450Vicomte de Gourgues, Dictionnaire topographique de la Dordogne https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k39292s/f97.item.texteImage. Lo nom, segon Chantal Tanet e Tristan Hordé, ven d'un nom « galloroman » d'òme, Andro, e dau latin vallis, « vau, comba ».


 Istòria 

 Administracion 

 Demografia 

Luòcs e monuments

Personalitats ligadas emb la comuna

Veire tanben
 Comunas de Dordonha

Ligams extèrnes

Nòtas

Categoria:Comuna de Dordonha
Categoria:Comuna de Perigòrd