Vaths (Shalòssa)

VathsTop'Òc Diccionari toponimic occitan del Congrès permanent de la lenga occitana. (Baigts en francés) qu'ei ua comuna gascona de Shalòssa, situada dens lo departament de las Lanas e la region de Navèra Aquitània, ancianament d'Aquitània.

Geografia
vignette|upright=1.6|centre|Comunas a l'entorn.

Toponimia
La prononciacion qu'ei [batʃ]. Las fòrmas ancianas que son Sancta Maria de Bads aus sègles XI-XII, de Vallibus, en latin aus sègles XI-XII, Badz en 1285, Bats en 1638 (mapa), Baithz en 1714 (mapa), Baith en 1733 (mapa)Bénédicte Boyrie-Fénié, Dictionnaire toponymique des communes. Landes et Bas-Adour, ed. Institut occitan e CAIRN, Pau, 2005, p. 49.

Dauzat qu'i ved la fòrma gascona deu latin vallisAlbert Dauzat, Charles Rostaing, Dictionnaire étymologique des Noms de Lieux en France, Librairie Guénégaud, reedicion 1984, p. 46; Astor (citat per B. Boyrie-Fénié) que dona la medisha idèa. Negre (tanben citat per B. Boyrie-Fénié), d'acòrd suu sens, que hè remercar lo vilatge ei sus un petit costalat enter duas vaths, la de Lui e la d'un afluent  [en realitat, Vaths qu'ei enter duas comas, mès lo Lui qu'ei mei luenh].

Bénédicte Boyrie-Fénié que nòta la grafia igts correspond au fonèma [tʃ] e pòt estar un singular, mès fòrmas ancianas marcan un plurau, çò qui junta plan dab la situacion geografica (dejà explicada per Negre). Lo vocable (nom de la glèisa) que hè supausar ua origina a l'Edat Mejana e donc l'estrata medievau. La grafia curiosa Baigts que representa donc Vaths (eretèr de valles en latin) .

Istòria

Administracion

Demografia

Lòcs e monuments

Personalitats ligadas dab la comuna
 Henri Séqué (Vaths 1893 – Lo Mont 1959) ; aliàs "Guiraut de la Sequèra" : poeta francés e gascon.

Véder tanben
 Comunas de las Lanas

Ligams extèrnes

Nòtas

Categoria:Comuna de Shalòssa
Categoria:Comuna de las Lanas
Categoria:Lanas
Categoria:Comuna de Gasconha