Maucòr Baish

Mau Còrn BaishTop'Òc Diccionari toponimic occitan del Congrès permanent de la lenga occitana.Toponimia Occitana (Institut d'Estudis Occitans) : IEO_BdTopoc : http://bdtopoc.org o meilèu Maucòr Baish (Bas-Mauco en francés) qu'ei ua comuna gascona situada dens lo departament de las Lanas e la region de Navèra Aquitània, ancianament d'Aquitània.

Geografia

vignette|upright=1.6|centre|Comunas a l'entorn.

Toponimia
La prononciacion qu'ei [maw'kɔ]. Bénédicte Boyrie-Fénié cita pas qu'ua fòrma anciana : Mauco la Crauste (mapa de 1714) Bénédicte Boyrie-Fénié, Dictionnaire toponymique des communes. Landes et Bas-Adour, ed. Institut occitan e CAIRN, Pau, 2005, p. 50.

Per Dauzat, lo nom caracteriza ua tèrra ingrata, comparabla aus CrèvecœurAlbert Dauzat, Charles Rostaing, Dictionnaire étymologique des Noms de Lieux en France, Librairie Guénégaud, reedicion 1984, p. 441, a Maubourguet.

Negre e Astor (citats per B. Boyrie-Fénié) que son tanben per l'idèa d'ua tèrra que descoratja e qu'interprètan la finau de Mauco com lo mot gascon còr .

Bénédicte Boyrie-Fénié qu'accèpta lo sens generau, mès dab ua diferéncia, lo nom qu'auré meilèu lo sens de còrn « endret, lòc, canton », dab l'adjectiu mau; l'atraccion de còr qu'auré influenciat la prononciacion. Dens la fòrma de 1714, Crauste qu'a lo sens de clastre, del latin claustra « lòc barrat, sens religiós d'aqueth mot ». Qu'ei a remarcar B. Boyrie-Fénié, a despièit de la prononciacion e de la sua explicacion, escriu *Còrn; sembla pas tanpauc en estat de justificar per la fòrma orala atestada lo determinant Baish . A véder Mau Còrn Haut (las duas comunas que's son separadas despuish 1793 e qu'èran ua sola comunautat e parròpia abans) e Maucòr (Bearn), escriut Maucoo en 1402 Michel Grosclaude, Dictionnaire toponymique des communes du Béarn, Escòla Gaston Febus, 1991, p. 223.

Istòria

 Administracion 

 Demografia 

Lòcs e monuments

Personalitats ligadas dab la comuna

Véder tanben
 Comunas de las Lanas

Ligams extèrnes
 Comunautat de comunas de Shalossa Tursan

Nòtas

Categoria:Comuna de las Lanas
Categoria:Lanas
Categoria:Comuna de Gasconha