La Ròcha Chalés

La Ròcha Chalés (en francés : La Roche-Chalais) es una comuna en partida en Occitània, dins la region istorica de Perigòrd, administrada per lo departament de Dordonha de la region de .

Per mai de la meitat de la comuna s'i parla lo peitavin-sentongés.

Geografia
vignette|upright=1.8|centre|Comunas a l'entorn.

Toponimia
La prononciacion es [lɒ’rɔθɒ] [θɒ’le]https://web.archive.org/web/20160811041402/http://communes-oc.cg24.fr/cantons/st-aulaye/LA-ROCHE-CHALAIS.htm. I a pas de fòrmas ancianas per'mor que lo nom sembla datar de la revolucion, quand formeren la comuna emb Sent Micheu de Ribiera (nom supausat), que tornet venir comuna de 1888 a 1973, e lo Petit Sent AgulinChantal Tanet et Tristan Hordé, Dictionnaire des Noms de Lieux du Périgord, ed. Fanlac, segonda edicion, 2000, p. 285-286. Ròcha ven de *rocca, un mot prelatin, absent dau latin classic, vaquí perqué los escribas ne'n donan sovent la traduccion rupes. Lo sens passet de « ròcha » a « chasteu bastit sus una tuca » e a « chasteu fòrt » Albert Dauzat, Charles Rostaing, Dictionnaire étymologique des Noms de Lieux en France, Librairie Guénégaud, reedicion 1984, p. 569.

Chalés es lo nom de la vila de Charanta. En 1973, Saint-Michel-de-Rivière, Saint-Michel-L'Écluse-et-Léparon e La Ròcha Chalés formeren una comuna , dau nom de La Roche-de-Saint-Michel, puei de La Roche-Chalais, lo 1er d'abriu de 1974. Sent Micheu es lo vocable de las gleisas de las comunas dispareissudas.
Sent Micheu de Ribiera (nom supausat)
Ribiera, dau latin *riparia, a lo sens occitan normau : fons d'una vau, terras long d'una aiga. Lo nom es atestat en latin en 1460, Riparia e Rippia.
Lécluse (nom francés)
Lo nom es atestat en 1112, S. Michael de la Clusa. Clusa a lo sens de « passatge estrech » e ven dau latin medievau clusa, derivat dau latin classic cludere, « barrar ».
L'Esparron (nom supausat)
L'Éparon es una anciana paròfia. Las fòrmas ancianas son Sanctus Paulus de Sparo, en latin, au segle XII, Esparvo en 1319. Sparo correspond segon Chantal Tanet e Tristan Hordé, a esparron en occitan [pusleu esperon o esparon], dau germanic *sporo, pres au sens topografic d'« eschalon, barrancon » (lo vilatge es sus una tuca).

Istòria

Administracion

Demografia

Luecs e monuments

Personalitats ligadas emb la comuna

Veire tanben
 Comunas de Dordonha

Ligams extèrnes

Nòtas

Categoria:Comuna de Dordonha
Categoria:Comuna de Perigòrd