Diulivòl

Diulivòl https://web.archive.org/web/20160303190408/http://superlexic.com/revistadoc/wp-content/uploads/2013/07/Linguistica-occitana-6-CLO.pdf, pp. 53-61Toponimia Occitana (Institut d'Estudis Occitans) : IEO_BdTopoc : http://bdtopoc.orgRèglas d'Escritura de la mencion : https://fr.calameo.com/books/005115906552c74111cd2, puslèu que Dieu L'i VòlB. Boyrie-Fénié dins DICTIONNAIRE TOPONYMIQUE DES COMMUNES GIRONDE, Editions Cairn, 2008 (Dieulivol en francés) es una comuna deu Vasadés istoric, en Guiana, lingüisticament maròta e benlèu gascona, administrada per lo departament de Gironda de la region de Novèla Aquitània, ancianament d'Aquitània.

Geografia

vignette|upright=1.8|centre|Comunas a l'entorn.

Toponimia
Lo nom de Diulivòl fut interpretat coma « Diu zo vòu »Albert Dauzat, Charles Rostaing, Dictionnaire étymologique des Noms de Lieux en France, Librairie Guénégaud, reedicion 1984, p. 246, a Dieulefit, o « Diu l'i vòu » (Ernèst Negre, citat per Bénédicte Boyrie-Fénié)Bénédicte Boyrie-Fénié, Dictionnaire toponymique des communes, Gironde, ed. CAIRN e Institut Occitan, Pau, 2008, p. 135. Lo sens es d'un luec de defensa solida e d'emplaçament segur, coma si Diu l'augusse fèit o causit. La fòrma d'origina supausada per Géraud Lavergne, Deus illo vult http://www.persee.fr/doc/rhef_0300-9505_1929_num_15_68_2513, auré pas donat puslèu *Diulovòl ? L'atestacion Dioulivol es anciana, 1274, e lo nom èra dejà lo que coneishèm . L'idèia de Bénédicte Boyrie-Fénié que lo nom sisca lengadocian es a relativizar : lo cartulari de Montsegur, l'Esclapòt, es d'una lenga inclassabla, que mescla daus traits lengadocians a d'autes gascons. E Montsegur es en faça, delà Dròt.

La grafia Dieu L'i Vòl causida per Bénédicte Boyrie-Fénié  es doblament estranha en occitan (perqué es pas colada e a causa deu  triftongue). Conven d'escriure Diulivòl, coërent emb la prononciacion locala (deus maròts/gavaches e deus gascons), qu'es pr'aquò sovent [Djœli'vɔl], [Djœli'βɔl] (e [diw] en gascon per Diu), e emb las règlas de la grafia classica per los compausats https://web.archive.org/web/20160303190408/http://superlexic.com/revistadoc/wp-content/uploads/2013/07/Linguistica-occitana-6-CLO.pdf, pp. 53-61. Lo triftongue -ieu-, si a existit, èra déjà redusit au sègle XIII, segon l'atestacion donada per B. Boyrie-Fénié Dioulivol. Que l'origina sisca « lengadociana » implica pas una grafia arcaïsanta fòra d'una partida de la zòna lengadociana.

Istòria
Administracion

 Abans la refòrma cantonala de 2014, aplicada en 2015, la comuna èra deu canton de Montsegur; adara, es deu canton de Le Réolais et Les Bastides (en francés), donc deu Reulés e de las Bastidas.

Demografia


Luecs e monuments

Personalitats ligadas damb la comuna

Veire tanben
 Comunas de Gironda

Ligams extèrnes
Nòtas

Categoria:Comuna de Gironda
Categoria:Comuna de Vasadés
Categoria:Comuna d'Entre Duas Mars
Categoria:Comuna de Guiana
Categoria:Comuna d'Aquitània (Occitània)