Jean Duvernoy

Jean Duvernoy es un istorian e jurista francés nascut a Bourgoin (1917) e mòrt a Sent Joan de Lus lo 19 d'agost de 2010.

Doctor en drech e licenciat en letras, ven manteneire de l'Acadèmia dels Jòcs Florals de Tolosa en 1989.

Jean Duvernoy es autor de textes e traduccions subre lo catarisme e l'Inquisicion. La seuna traduccion en francés del Registre d'Inquisicion de Jaume Fornièr es la basa del libre mondialament conegut d'Emmanuel Le Roy Ladurie Montalhon, vilatge occitan.

 Bibliografia 
Le Registre d'inquisition de Jacques Fournier, évêque de Pamiers, 1318-1325 : manuscrit Vat. latin n° 4030 de la Biblioteca vaticana, publicat amb introduccion e notas per Jean Duvernoy (3 volumes, 1965). Reedicion : Tchou, Paris, 2004.
Inquisition à Pamiers, interrogatoires de Jacques Fournier : 1318-1325, causits, traduits del latin e presentats per Jean Duvernoy (1966)
Chronique, [1203-1275], per Guilhèm de Puèglaurenç, texte editat, traduit e anotat per Jean Duvernoy (1976)
La Religion des cathares (1976) 
L'Histoire des cathares (1979)
Inquisition à Pamiers : cathares, juifs, lépreux, devant leurs juges (1986)
Spirituels et béguins du Midi, per Raoul Manselli, traduccion de Jean Duvernoy (1989)
Cathares, vaudois et béguins : dissidents del pais d'Oc (1994) 
Chronique, 1229-1244 per Guilhèm Pelhisson, texte editat, traduit e anotat per Jean Duvernoy (1994)
Chronique, 1145-1275, per Guilhèm de Puèglaurenç, texte traduit, presentat e anotat per Jean Duvernoy (1996 - leperegrinateurediteur.com)
Le Dossier de Montségur, interrogatoires d'inquisition, 1242-1247 traduit, anotat. e presentat per Jean Duvernoy (1998 - leperegrinateurediteur.com)
Le Procès de Bernard Délicieux, 1319, traduit, anotat e presentat per Jean Duvernoy (2001 - leperegrinateurediteur.com)
L'Inquisition en Quercy : le registre des pénitences de Pierre Cellan, 1241-1242 prefaçat, traduit del latin e anotat per Jean Duvernoy (2001)

Ligams extèrnes
Pagina personala 

Categoria:Istorian del catarisme
Categoria:Naissença en 1917
Categoria:Decès en 2010