Idiotisme toponimic

A
B

C
Cocanha
La vida de Cocanha

D
E
 Engoleime
 O plaçar tot a la banca d'Engoleime. Se desgalhar tot l'argent pel manjar. Se tracta d'un jòc de mot sus "engolar".

F
G
Ganiòla
 Passar a Ganhòla: far un bon afar; passar pas a Ganhòla: far un mal afar. Ganhòla es un nom de lòc  corrent en Naut Carcin e Bas Carcin (Carlucet, Tedirac, Puèg la Ròca). Ex: Passèri pas a Ganhòla, .

H
I
J

L
 La Pesa
Es a La Pesa. Es un fais. Pesa. Se ditz de qualqu'un que s'impausa, qu'es pesuc al sens figurat. Se ditz tanben "Es a Montpesat".

La Valeta
Es coma lo curat de la Valeta: a mai de lenga que de coeta

M
 Montpesat
 Es a Montpesat. Pesa. Es pas plan fin. Vejatz tanben: Es a La Pesa

N
O
P
Q
R
S
T
Trípol
La princessa de Trípol

U
V
Z

Categoria:Lista de lingüistica

fr:Idiotisme#Idiotisme toponymique