Cotràs

Cotràs (en peitavin-santongés e en francés Coutras) es una comuna dau departament de Gironda (region de Novela Aquitània).

La vila es bastida a riba de Drona, pauc avant son junhent emb Eila.

D'un biais culturau, Cotràs aparten au País Gavai, que sa lenga istorica es lo peitavin-santongés.

Cotràs frotget vertadierament entre 1840 e 1860, a l'epòca de la construccion dau chamin ferrat de Bordèu a París, puei de Bordèu a Lion.

 Geografia 

 Toponimia 
Las fòrmas anticas son Corterate e Corteratis  (sègle IV) Bénédicte Boyrie-Fénié, Dictionnaire toponymique des Communes (de) Gironde, Institut Occitan, Cairn, 2008, çò que s'interprèta coma rate, « fortalesa » en gallic pel segond element, lo primièr podent èsser lo latin vulgar cortem, « mas, maine, bòrda, propietat »; l'ensemble auriá lo sens general de « lòc fortificat ». Bénédicte Boyrie-Fénié es d'acordi per l'essencial ambe sos davancièrs (Dauzat e Rostaing, Negre, Astor), çaquelà aima mai l'ablatiu Corteratis, benlèu pr'amor de la finala en -s.

La meteissa autora cita de fòrmas del sègle XIV : Cortrac, Corterac ; probable que son d'ipercorreccions (extensions d'una règla delà son camp d'aplicacion), interessantas per çò qu'ensenhan dels usatges grafics de reconstitucion de la fòrma al singular, a l'epòca, aicí ambe una maissanta interpretacion de la fòrma orala. Aquesta  es de mal reconstituir, probablament pòt èsser *Cort(e)ràs o *Cort(e)rats. L's, que s'explique par l'eretatge de l'ablatiu latin o per un plural, a poscut se comprene a l'imatge dels nombroses noms en -ac venguts -ats, ambe l'adaptacion fonetica normala -cs > -ts, en essent utilizats coma collectius : lo nom de la parròquia seguit de -s representa los abitants puèi aprèp es considerat coma son nom vertadièr Miquèu Audoièr, "Ua solucion unica a un problèma doble : lo grop -ts, País Gascons n° 269, 2013.

Las ipercorreccions medievalas qu'afèctan lo nom de Cotràs an un interès general : lo d'explicar perqué, dins lo cas dels nombroses vilatges concernits per la confusion -ac/-ats, es normalament impossible de trobar de varianta -acs : l'exemple mòstra que los escribas avián costuma de restablir sistematicament la fòrma singulara, o que cresián tala, en -ac, se gardavan pas simplament la finala en -ts.

Pus recentament, Xavier Delamarre, especialista de las lengas celticas, considèra que Corterate, Corterati- es la proprietat de Corteros, nom de persona atestat Xavier Delamarre, Noms de lieux celtiques de l'Europe ancienne, ed. Errance, 2012, p. 20, 126, 294, 342. L'evolucion fa supausar puslèu una finala en -ati- e un avançament d'accent. Aquò non càmbia res a las ipercorreccions explicadas precedentament. 

 Istòria 

 Administracion 

 Demografia 

 En  la populacion èra de  abitants e la densitat èra de  ab/km².

 Lòcs e monuments 

 Personalitats ligadas amb la comuna 

 Veire tanben 
 Comunas de Gironda
 País Gavai

 Ligams extèrnes 

 Nòtas 

Categoria:Comuna de Libornés
Categoria:Comuna de Gironda
Categoria:Comuna de País Gavai