La Barta (de Nestés)

La Barta (La Barthe-de-Neste en francés) qu'ei ua comuna d'Occitània, en Gasconha. Qu'ei administrada peth departament deths Hauts Pirenèus dera region d', ancianament de Miègjorn-Pirenèus.

Geografia
Eth vilatge que's situa suu Plan de Lanamesa, en riba de Nèsta.
vignette|upright=1.8|centre|Comunas a l'entorn. 

Toponimia
La Barta
Era prononciacion qu'ei [la'barto] (grafia fonetica deths autors). Eras fòrmas ancianas que son : Guilhermus Dati vicecomes Siluensis, en latin, en 1022, Sancii de Barta en 1083, Sancii de La Barta en 1083, a vicecomite de Siluis, en latin, cap a 1100, vicecomitis de Barta en 1140-1141, Sancio de Labarta, Auarchet de La Bartha cap a 1180, Sancius de Labarta en 1191, Labarthe de Nestès en 1614, Labarthe en Nestes en 1739, La Barte de Nestés en 1767, Labarthe en 1790, la Barthe-de-Nestes (mapa de Cassini, ara fin deth sègle XVIII)Michel Grosclaude et Jean-François Le Nail, Dictionnaire toponymique des communes des Hautes-Pyrénées intégrant les travaux de Jacques Boisgontier, Conseil Général des Hautes-Pyrénées, 2000 https://www.archivesenligne65.fr/article.php?laref=1063&titre=la-barthe-de-neste.

Segon Dauzat e Rostaing, barta qu'a eth sens de « petit bòsc, bartàs, mata ». Qu'ei un mot prelatinAlbert Dauzat, Charles Rostaing, Dictionnaire étymologique des Noms de Lieux en France, Librairie Guénégaud, reedicion 1984, p. 56.
Segon Negre, barta qu'ei l'occitan barta, « terren cobèrt de matàs.

Segon Miquèu Grosclaude, lo sens qu'ei de lanas cobèrtas de matas e d'arberòts, sovent en arriba d'ua aiga; atestacions que pòrtan La Barta de Nestés e pas de Nèsta. Lo nom occitan qu'ei La Barta de Nestés. L'article qu'ei la e pas era, contra la fòrma locau d'aqueth article; Joan Glaudi Dinguirard qu'expliquè eth article pirenenc ei pas un arcaïsme, mes meilèu una innovacionJean-Claude Dinguirard, L'article et, era du gascon pyrénéen : archaïsme ou innovation ?, Lengas n° 12, pp. 37-61.

Mor
Era prononciacion qu'ei [mour] (grafia fonetica deths autors). Eras fòrmas ancianas que son : Mor en 1387, Mour (mapa de Cassini, ara fin deth sègle XVIII). Eth nom representa pas eth preindoeuropèu morre, « mus », pr'amor eth vilatge qu'ei en eras terrassas alluvialas de Nèsta. Estosse sus un terren moth o de palú, que seré morar. Eth nom qu'ei escur.

Istòria

Administracion

Demografia

 En  era populacion qu'èra de  abitants e era densitat qu'èra de  ab/km².

Lòcs e monuments

Personalitats ligadas dab era comuna

Véder tanben
 Comunas deths Hauts Pirenèus

Ligams extèrnes

Nòtas

Categoria:Comuna deths Hauts Pirenèus
Categoria:Comuna de Gasconha
Categoria:Comuna de Nestés