ߛߛ߭ߑߟߐߛ ߝߐߛߑߛ߭ߟ

ߛߛ߭ߑߟߐߛ ߝߐߛߑߛ߭ߟ ߦߋ߫ ߤߐߝ ߓߋߌ ߛߊߟߖ߭ߑߓߐߙߜ߭ ߖߌ߲߬ߓߏ߲ (château/castle) ߘߏ߫ ߟߋ߬ ߘߌ߫߸ ߟߊ߲ߘ ߛߊߟߖ߭ߑߓߐߙߜ߭ ߘߎ߰ߞߟߏ ߞߊ߲߬ ߏߕߙߌߛ߭. ߊ߬ ߟߐ߬ߣߍ߲߫ ߦߋ߫ ߕߌ߲ߓߛߌߞߌ ߘߏ߫ ߟߋ߬ ߕߟߋ߬ߓߋ߫ ߘߊߜߋ߲ߞߎ߲ ߞߊ߲߬ ߝߎߛ߭ߌ߫ ߘߊ߬ߟߊ (ߞߐ߰ߖߌ߬ߘߟߊ) ߘߐ߫߸ ߏ߬ ߡߍ߲ ߦߋ߫ ߣߍߣߍߛߌ߲ߓߌ߫ ߘߟߊ ߘߌ߫. ߊ߬ ߦߋ߫ ߓߐߙߐ߲ߜߍߟߌ ߢߊߟߐ߲ߓߊ߯ ߓߘߍߓߘߍ ߟߎ߬ ߟߊ߫ ߛߊ߲ߦߟߍߟߌ ߞߘߐ ߘߏ߫ ߟߋ߬ ߘߌ߫߸ ߄߂߅, ߊ߬ ߣߌ߫ ߝߣߊ߫ ߝߋ߲ ߘߏ߫ ߟߎ߫ ߦߴߊ߬ ߗߍߓߏ߲ ߞߣߐ߫߸ ߏ߬ ߟߎ߫ ߟߋ߬ ߟߊߓߐ߫ ߘߊ߫ ߖߌ߬ߦߊ߬ߝߟߍ ߛߌߛߌ߫ (ߝߟߌߡߎ߲) ߘߐ߫߸ ߏ߬ ߟߎ߫ ߘߏ߫ ߖߌ߬ߦߊ߬ߖߟߎ ߕߊ߬ ߘߴߊ߬ߟߋ߬ ߖߌ߲߬ߓߏ߲ ߠߋ߬ ߞߣߐ߫ߞߎߡߘߊ ߣߌ߲߬ ߘߟߊߡߌ߬ߘߊ߬ߣߍ߲߫ ߦߋ߫ ߊ߲߬ߜ߭ߟߍ߬ߞߊ߲ (English) ߥߞߌߔߋߘߌߦߊ ߟߋ߬ ߡߊ߬ .
 ߘߐ߬ߝߐ 
ߖߌ߲߬ߓߏ߲ ߣߌ߲߬ ߟߐ߬ ߘߊ߫ ߁߄߅߀ ߟߋ߬ ߟߊ߫ ߛߊߟߖ߭ߑߓߐߙߜ߭ ߡߊ߲߬ߛߊ߬ߘߋ߲ ߊߙߛ߭ߑߓߌߛ߭ߏߔ ߓߟߏ߫߸ ߏ߬ ߕߘߍ߬ ߦߴߊ߬ ߟߊߓߊ߯ߙߊ߫ ߟߊ߫ ߞߵߊ߬ ߞߍ߫ ߘߏ߲߬ߛߏ߬ߦߊ (ߝߟߍ) ߘߊ߯ߡߊߞߍ߫ ߦߌߟߊ ߟߋ߬ ߘߌ߫. ߁߈߁߆ ߟߊ߫߸ ߛߊߟߖ߭ߑߓߐߙߜ߭ ߓߊ߬ߕߏ߬ߡߊ߲߰ߞߌ߲ ߡߊ߲߬ߛߊ߬ߘߋ߲߬ ߞߏ () ߓߟߏߞߊ߬ߣߍ߲߸ ߖߌ߲߬ߓߏ߲ ߞߍ߫ ߘߊ߫ ߏߕߙߌߛ߭ ߞߊ߬ߝߏ ߕߊ ߘߌ߫. ߏ߬ ߞߍ ߊ߬ ߟߊ߫ ߞߏ ߡߊߖߌ߰ ߘߊ߫.

߁߉߃߀ ߞߵߊ߬ ߕߍ߬ߘߍ߫ ߟߋ߬ ߊ߬ ߦߋ߫ ߜ߭ߎߛߑߕߊߝ߭ ߋߘߑߟߊ߬ ߝ߭ߐ߲ ߙߋߡߌߖ߭ ߟߋ߬ ߕߦߊ ߟߊ߫߸ ߏ߬ ߡߍ߲ ߕߘߍ߬ ߦߋ߫ ߝߊ߬ߓߘߊ ߞߟߊߘߊ ߞߐߡߊߓߌ߲ߓߌ߲ߓߊ߮ ߘߌ߫ ߣߴߊ߬ ߓߌ߬ߟߊ߫ ߘߊ߫ ߥߛߎ ߟߊ߫ ߣߊߛߌ ߟߎ߬ ߓߟߏ߫ ߘߊߗߏ߫߸ ߝߴߊ߬ ߛߊ߬ ߘߊ߫ ߦߋ߲߬. ߊ߬ ߓߟߏߝߋ߲ ߠߎ߬ ߡߌ߬ߣߊ߬ ߘߴߊ߬ ߟߊ߫߸ ߏ߬ ߞߍ ߛߛ߭ߑߟߐߛ ߝߐߛߑߛ߭ߟ ߞߍ߫ ߘߊ߫ ߖߏߊߛ߭ߌߡ ߝ߭ߐ߲ ߙߌߓߍ߲ߕߙߏߔ ߟߊ߫ ߛߡߊ߬ ߟߕߊ߬ߡߌ߲߬ ߦߙߐ ߘߌ߫߸ ߏ߬ ߡߍ߲ ߕߘߍ߬ ߦߋ߫ ߣߊߖ߭ߌ ߞߐߞߊ߲ߞߏ ߟߎ߬ ߞߏߕߌ߮ ߘߌ߫: ߏ߬ ߟߋ ߞߵߊ߬ ߟߊߓߊ߯ߙߊ߫ ߛߊ߫ ߞߵߊ߬ ߞߍ߫ ߊߟߏߡߊ߲ߘߎ߯ ߢߌ߲߭ ߠߎ߬ ߟߊߛߣߍ߫ ߦߙߐ ߘߌ߫ ߕߍߓߊ߯ߦߊ ߡߊ߬ߘߎ߮ ߟߎ߬ ߘߐ߫. ߊ߬ߟߋ߬ ߦߙߐ ߟߊߛߊ߬ߦߌ߬ ߘߊ߫ ߝ߭ߐ߲߫ ߙߋߡߌߖ߭ ߟߊ߫ ߘߋ߲ߓߦߊ ߡߊ߬ ߁߉߅߅ ߟߋ߬ ߟߊ߫.

ߊ߬ ߕߎ߲߬ ߓߘߊ߫ ߞߍ߫ ߖߌ߬ߦߊ߬ߓߏ߲ (ߤߏ߬ߕߍߟߌ) ߘߌ߫ ߁߉߅߀ ߟߊ߫.

 ߦߟߌߡߊߛߙߋ ߟߎ߬ 

ߦߌߟߡߊ:ߟߐ߬ߟߌ߬ߝߋ߲
ߦߌߟߡߊ:ߖߌ߲߬ߓߏ߲