Vestarmensk

Vestarmensk (klassisk rettskrivning: , arevmdahajeren) er en av to standardiserte former for moderne armensk; den andre er østarmensk. 

Inntil det 20. århundre ble diverse vestarmenske dialekter brukt i Det osmanske riket, spesielt i de østlige delene av Anatolia. Etter folkemordet på armenerne i 1915 flyktet mange armenere ut fra Det osmanske riket og ble en del av den armenske diasporaen. Derfor brukes vestarmensk nesten bare i denne diasporaen. Siden det er hovedsakelig et disporisk språk, er det iferd med å dø ut, siden det mister flere og flere morsmålstalere, siden folk heller lærer og bruker språket brukt i vertlandet. Det er mindre enn en million som bruker vestarmensk. Likevel er dialektene som ligger nærmere vestarmensk som oftest gjensidig forståelige med dialektene som ligger nærmere østarmensk. Vestarmensk skrives som oftest med den klassiske rettskrivningen, siden diasporaen ikke tok i bruk rettskrivningsreformen som ble innført i Armenia i sovjetperioden. 

Blant armenere i Tyrkia er det 18 % som kan vestarmensk, og bare 8 % av de yngre. UNESCO anser vestarmensk i Tyrkia som et truet språk, som står i fare for å dø ut.

Vestarmensk stammer fra dialekten som utviklet seg i Tbilisi etter det armenske hjemlandet ble tatt over og delt mellom Det osmanske riket og Det russiske imperiet. Dialekten som utviklet seg i Jerevan endte opp med å bli standarden for østarmensk.

 Referanser 

 Litteratur 


 Eksterne lenker 
 Uttale av vestarmensk 

Kategori:Armensk