Liza pentras bildojn

«Liza Pentras Bildojn» (norsk: Liza maler bilder) er en sang skrevet av esperantorockegruppen Persone. Sangen er en av de mest kjente som er skrevet av Persone. Den er en del av albumet Sed estas ne...

 Tekst 
 På esperanto 
Longe for de mia mond’
Mi portiĝis per etera ond’
Al loko stranga tre
Fore de l’ amika rond’
Plene je demandoj sen respond’
Kaj motorpane’

Marso aŭ Aldebaran’
Stelo sen samidean’
Vere mankis ies akompan’

Liza ĉiam volis pentri bildojn
Kaj ankaŭ mi, sed ne kun sama ĝu’
Kaj mia farbskatol’
Perdiĝis kun la vol’
Sed Liza pentras bildojn daŭre plu

Mi promenas dum vesper’
En la poŝ’ bileto kaj moner’
Por subteni min
Estas sur la tuta ter’
Unu nur kun ĝusta karakter’
Por kompreni min
Ĉu kritiko aŭ admon’
Ĉu ideo aŭ propon’
Vi kontaktu min per telefon’

Liza ĉiam volis pentri bildojn
Kaj ankaŭ mi, sed ne kun sama ĝu’
Kaj mia farbskatol’
Perdiĝis kun la vol’
Sed Liza pentras bildojn daŭre plu

Eble mi jam sciis de komence
Eble malgraŭ ĉio pravis mi…

Liza ĉiam volis pentri bildojn
Kaj ankaŭ mi, sed ne kun sama ĝu’
Kaj mia farbskatol’
Perdiĝis kun la vol’
Sed Liza pentras bildojn daŭre plu

Verŝajne Liza pentras bildojn daŭre plu På norsk 
Langt unna min verden
Ble jeg feid vekk av en eterisk ånd
Til et veldig underlig sted
Vekk fra vennesirkelen
Fullt av spørsmål men uten svar
Og motorstopp

Mars eller Aldebaran
En stjerne uten trosfelle
Som virkelig savner noens selskap

Liza ville alltid male bilder
Meg også, men ikke med samme glede
Og mitt malingsspann
Mistet viljen
Men Liza fortsatte å male bilder

Jeg går en tur om kvelden
Med en billett og noen mynter i lommen
For å holde meg oppe
Det er på denne jord
Bare en med riktig karakter
For å forstå meg
Enten det er kritikk eller formaning
Enten det er en ide eller et forslag
Kontakt meg per telefon

Liza ville alltid male bilder
Meg også, men ikke med samme glede
Og mitt malingsspann
Mistet viljen
Men Liza fortsatte å male bilder

Kanskje jeg allerede viste det fra starten av
Kanskje jeg hadde rett på tross av alt..

Liza ville alltid male bilder
Meg også, men ikke med samme glede
Og mitt malingsspann
Mistet viljen
Men Liza fortsatte å male bilder

Sannsynligvis kommer Liza til å fortsette å male bilder

 Referanser 

 Eksterne lenker 
 Sangen på YouTube med tekst

Kategori:Esperanto
Kategori:Sanger fra 1999