Eleazar Torreglosa

Eleazar Torreglosa Peña (født i 1963) er en colombiansk musikkprofessor, salmedikter og kordirigent som er representert med en salme i Norsk salmebok 2013.Registeret i Norsk salmebok 2013 På norsk har salmen med originaltittelen «El mensaje que hoy proclamamos» fått tittelen «Høyr, den bodskapen som vi forkynner».

 Om Torreglosa 
Torreglosa er (per 2024) professor i musikk ved Universidad del Atlántico i Baranquilla; han dirigerer et universitetskor som bærer hans navn: «Coro Eleazar Torreglosa».

Han er tilknyttet et argentinsk liturgisk nettverk kalt Red Crearte; nettverket arbeider etter økumenisk verdier for å dele liturgiske og musikalske ressurser.

Salmen som er inntatt i Norsk salmebok skrev han i 1997. Han har også skrevet andre salmer. Noen av Torreglosas salmer har blitt oversatt til andre språk og tatt i bruk blant annet i USA og i Skandinavia.

 Om salmen 
Torreglosa både komponerte salmens melodi og skrev originalteksten på spansk; på originalspråket heter salmen «El mensaje que hoy proclamamos», som betyr «Budskapet vi forkynner i dag». Melodien er skrevet i en stil som påminner om søramerikanske folketoner. Den norske versjonen er basert på en dansk versjon.

I forbindelse med NRKs Salmeboka minutt for minutt (2014) som gikk ut på gjennomsynging av hele av Norsk salmebok 2013, publiserte Den norske kirke en oversikt med kortpresentasjon av alle sangene i salmeboken. Om Eleazar Torreglosas salme het det der:«Songen er mykje brukt i Kyrkjenes verdsråd, noko som har bringa dei latin-amerikanske rytmane ut i verda.»

 Se også 
 Liste over forfattere i Norsk Salmebok 2013

 Referanser 

Kategori:Colombianske salmediktere