Eurovision Song Contest 2016

Eurovision Song Contest 2016 var den 61. utgaven av Eurovision Song Contest, EBUs årlige sangkonkurranse for organisasjonens medlemsland. Konkurransen ble arrangert i Globen i Stockholm etter at Måns Zelmerlöw vant Eurovision Song Contest 2015 med sangen «Heroes». Dette var sjette gang Sverige arrangerte konkurransen, og det var andre gang finalen ble holdt i Globen. Konkurransen besto av tre sendinger: en semifinale tirsdag 10. mai, en semifinale torsdag 12. mai og finalen lørdag 14. mai 2016. Programledere for alle sendingene var Petra Mede og Måns Zelmerlöw. Mede ledet også konkurransen i Malmö i 2013, mens Zelmerlöw hadde vært programleder for den svenske nasjonale finalen Melodifestivalen i 2010, fem år før han vant Eurovision Song Contest.

42 land deltok, en økning på to land fra året før. Av disse måtte 36 land gjennom én av de to semifinalene, og 20 av dem kvalifiserte seg til finalen lørdag 14. mai. I tillegg deltok Sverige og de fem «store landene» i finalen, slik deltakerantallet i finalen var 26 land. Vinneren ble ukrainske Jamala med sangen «1944». Dette var Ukrainas andre seier i konkurransen, og Jamala fikk den høyeste poengsummen til da med 534 poeng – godt over Alexander Rybaks rekord på 387 poeng fra 2009. Den høye poengsummen skyldtes at EBU innførte et nytt poengsystem, der juryene og seerne ga et sett poeng hver. Andreplassen gikk til Australias Dami Im, mens tv-seernes favoritt, Russland og Sergej Lazarev, kom på tredjeplass.

Det norske bidraget var sangen «Icebreaker», fremført av Agnete Johnsen. Den norske sangen ble slått ut i sin semifinale, og Norge kvalifiserte seg dermed ikke til finalen. Dette var første gang siden 2011 at Norge ikke deltok i finalen. Konkurransen satte seerrekord dette året med over 200 millioner seere verden over.

 Bakgrunn 
Etter seieren med «Heroes» og Måns Zelmerlöw i 2015, var det Sverige og SVT som var arrangører for konkurransen. Dette var sjette gang den svenske kringkasteren hadde arrangørjobben, og det var andre gang på tre år. I 2013 hadde SVT holdt konkurransen i Malmö.

 Søknadsprosess 
Også denne gangen arrangerte kringkasteren en anbudsrunde for å velge vertsby og vertsarena for Eurovision Song Contest 2016. For å kunne arrangere konkurransen, måtte vertsstedene innfri en rekke krav. Blant annet måtte vertsbyen ha nok hotellrom i alle priskategorier nær arenaen, og vertsstedet måtte ligge nær en stor flyplass. Arenaen måtte også kunne huse et større senter for pressen og journalister, og SVT måtte ha tilgang til vertstedet i minst 4–6 uker før konkurransen for å bygge scenen, rigge lys og annet utstyr.

Flere byer meldte sin interesse: Göteborg (Scandinavium og Ullevi), Linköping (Saab Arena), Malmö (Malmö Arena), Örnsköldsvik (Fjällräven Center), Sandviken/ Gävle (Göransson Arena) og hovedstaden Stockholm (Annexet, Globen, Hovet, Friends Arena og Tele2 Arena).

24. mai 2015 kunngjorte SVT at Tele2 Arena i Stockholm var deres førstevalg, men arenaen var ikke ledig i de 4–6 ukene SVT trengte. Årsaken var de allerede planlagte hjemmekampene til Hammarby IF og Djurgårdens IF. I stedet fikk arenaen huse Eurovision: The Party, der finalen ble vist direkte på storskjerm, og den svenske juryens poeng ble annonsert direkte fra scenen.

I juli 2015 offentliggjorde SVT at de hadde valgt Stockholm som vertsby og Globen som arena for konkurransen. Samtidig ble pressesenteret lagt til Hovet, mens delegasjonene ble plassert i Annexet. Dette var tredje gang Stockholm var vertsby i konkurransen, de to første gangene var i 1975 og 2000. Sistnevnte år var også Globen arena for Eurovision Song Contest.

 Format 
SVT utnevnte raskt et kjerneteam for konkurransen: Johan Bernhagen og Martin Österdahl var ansvarlige produsenter, mens Tobias Åberg ble valgt til produksjonsleder. Regissør for showene var Sven Stojanović, mens Christer Björkman var produsent.

Like etter seieren i 2015 begynte spekulasjonene om hvem som skulle lede konkurransen i 2016. Vinneren Måns Zelmerlöw signaliserte tidlig interesse for programlederjobben, etter å ha vært programleder for store svenske show som Melodifestivalen 2010 og Allsång på Skansen. SVT vurderte flere personer, blant annet Gina Dirawi, Petra Mede, Sanna Nielsen og Dolph Lundgren. 14. desember 2015 kunngjorde SVT at Zelmerlöw skulle lede programmene sammen med Petra Mede, som ledet konkurransen i 2013.

Under et delgasjonsmøte 16. mars 2015 la EBU konkurransen til 10.–14. mai 2016. SVT bekreftet senere datoene da kringkasteren kunngjorde at Stockholm var vertsby. Samtidig foreslo SVT å flytte starttidspunktet én time frem, slik at konkurransen skulle starte klokken 20.00 sentraleuropeisk sommertid, i stedet for klokken 21.00 som i tiårene før. Svenskene argumenterte med at dette ville gjøre showene mer familievennlige for de østeuropeiske landene som ligger én og to timer foran sentraleuropeisk tid. EBU avviste imidlertid forslaget og beholdt sendestart til klokken 21.00 sentraleuropeisk sommertid. EBU vedtok derimot å gi de fem store landene en mer fremtredende plass i semifinalene. Tidligere hadde en vist et kort klipp av finalesangene i hver semifinale, men heretter skulle det vises et lengre utdrag fra finalistenes prøver.

 Nytt stemmesystem 
Den største endringen var imidlertid innføringen av et nytt stemmesystem – for første gang siden 2004. Det nye systemet var inspirert av Melodifestivalen og innebar at hvert land nå skulle gi to sett med 1–8, 10 og 12 poeng: ett fra landets nasjonale fagjury, og ett fra landets telefonavstemning. Under finalen kalte programlederne opp alle deltakerlandene som avleverte poengene fra sin fagjury. Poengene 1–8 og 10 ble vist direkte på skjermen, mens hvert lands annonsør leste opp 12 poengeren. Etter juryavstemningen ble poengene fra telefonavstemningen i hvert land lagt sammen i én stor pott. Deretter leste programlederne opp de samlede seerpoengene, fra nummer 26 og opp til landet som hadde fått flest poeng fra seerne. Det samme systemet ble også brukt i semifinalen, men der ble de ti finalistene avslørt i tilfeldig rekkefølge som tidligere. Meningen med det nye systemet var å bevare spenningen i avstemningen helt til siste slutt, i stedet for å risikere en langdryg avstemning der seieren er klar lenge før slutt. For eksempel var Alexander Rybaks seier i 2009 og Loreens seier i 2012 åpenbar for seerne tidlig i avstemningen.
miniatyr|
I tilfeller der et land ikke får inn nok telefonstemmer til å gi et gyldig resultat, eller om telefonavstemningen skulle svikte, blir landets «seerpoeng» beregnet ut fra gjennomsnittet av seerpoengene i en forhåndsdefinert gruppe land. Denne regelen fikk blant annet San Marino RTV til å reagere. Landet bruker Italias telefonsystem og har derfor ikke anledning til å arrangere en telefonavstemning under konkurransen. San Marino RTV mente ordningen diskriminerte små land.

 Eurovision-fest 
For første gang ble det arrangert en offisiell fest parallelt med finalesendingen: Eurovision – The Party i Tele2 Arena med Sanna Nielsen som vert. Arenaen ble raskt utsolgt, og publikum fikk se finalesendingen fra Globen på storskjerm. Før og underveis var det opptredener fra artister som Carola, Loreen, Danny Saucedo, Panetoz og DJ Tim Henri. De svenske jurypoengene ble også lest opp fra scenen i Tele2 Arena, og det ble arrangert både førfest og etterfest i arenaen.

 Semifinaletrekning 
Trekningen som fordelte deltakerlandene i de to semifinalene, ble holdt i Stockholms rådhus 25. januar 2016 og ble ledet av Alexandra Pascalidou og Jovan Radomir. I trekningen ble det avgjort hvilken av semifinalene de seks finalistene skulle stemme i, og deretter ble semifinalistene fordelt på de to semifinalene. Hver semifinalist ble også trukket til første eller andre halvdel av sin semifinale, og den endelige startrekkefølgen ble avgjort av produsentene i april. 18 land deltok i den første semifinalen tirsdag 10. mai, mens 19 skulle delta i semifinalen torsdag 12. mai. Deltakertallet i semifinale 2 ble imidlertid redusert til 18, da Romania ble diskvalifisert fra konkurransen i april.
Alle semifinalistene ble delt inn i seks grupper, ut fra stemmemønsteret årene før. Dette for å begrense omfanget av nabostemming.
 Gruppe 1 Gruppe 2 Gruppe 3 Gruppe 4 Gruppe 5 Gruppe 6 

























  Israel fikk innvilget deltakelse i semifinale 2, siden semifinale 1 var på samme dag som helligdagen Jom hazikaron.

 Romania ble diskvalifisert 22. april 2016 på grunn av ubetalt gjeld til EBU.




 Deltakere 
Opprinnelig skulle 43 land delta i konkurransen, noe som var jevnbyrdig med rekorden satt i 2008 og 2011. Deltakertallet sank imidlertid til 42, da Romania ble diskvalifisert 22. april 2016 som følge av rumensk fjernsyns utestående gjeld til EBU. Portugal trakk seg også fra konkurransen, mens Australia fikk delta igjen. Dette året måtte imidlertid Australia kvalifisere seg gjennom semifinalene, på lik linje med de andre deltakerne.

 Tilbakevendende land 
 : 15. september 2015 bekreftet den bosniske kringkasteren BHRT at de hadde sendt inn en midlertidig søknad om å delta i 2016. Senere trakk BHRT søknaden av økonomiske årsaker, men 24. november kunngjorde kringkasteren at landet likevel ville delta i konkurransen – for første gang på tre år.
 : Den bulgarske kringkasteren BNT returnerte til Eurovision Song Contest etter to års fravær.
 : Kroatia returnerte til konkurransen etter to års pause.
 : Den ukrainske kringkasteren NTU kom tilbake etter ett års pause, grunnet økonomi og den pågående krigen i Donbass.
miniatyr|Poli Genova representerte nok en gang Bulgaria og ble nummer fire i finalen – landets beste plassering til da.

 Tilbakevendende artister 
Syv artister kom tilbake etter å ha deltatt i Eurovision Song Contest tidligere. Bosniske Deen kom tilbake etter at han representerte Bosnia-Hercegovina i 2004, da han ble nummer ni i finalen med «In the Disco». Makedonske Kaliopi kom også tilbake etter at hun sist representerte Nord-Makedonia i 2012, da hun ble nummer 13 i finalen med «Crno i belo». Hun var også valgt til å representere Nord-Makedonia i 1996 med «Samo ti», men ble slått ut i EBUs forhåndskvalifisering.

Bulgarske Poli Genova gjorde også retur etter at hun sist representerte Bulgaria i 2011 og ble nummer 12 i semifinale 2 med «Na inat». Montenegrinske Bojan Jovović kom tilbake som medlem av gruppen Highway. Han representerte Serbia og Montenegro i 2005 som medlem av bandet No Name som ble nummer syv i finalen med sangen «Zauvijek moja».

Maltesiske Ira Losco gjorde retur etter å ha representert Malta i 2002, der hun ble nummer to med sangen «7th Wonder». Litauiske Donny Montell kom også tilbake etter at han sist representerte Litauen i 2012, da han ble nummer 14 i finalen med «Love Is Blind». Islandske Greta Salóme var også tilbake i konkurransen, etter sist å ha representert Island i 2012 sammen med Jónsi. De ble nummer 20 i finalen med sangen «Never Forget».

 Andre land 
For å kunne delta i Eurovision Song Contest, må et land ha en allmennkringkaster med et aktivt medlemskap i Den europeiske kringkastingsunion. Et land kan også få delta gjennom en spesialinvitasjon, slik tilfellet er med Australia. I tillegg til de 42 deltakerlandene, var flere andre land inne i bildet med tanke på en deltakelse i 2016. 
 : Den andorranske kringkasteren RTVA droppet deltakelse i 2016 grunnet økonomiske årsaker.
 : Den luxembourgske kringskasteren RTL Télé Lëtzebuerg valgte ikke å delta i 2016.
 : Landet har deltatt én gang, i 1980, og har flere ganger vurdert en ny deltakelse. 26. november 2015 ble den offisielle deltakerlisten offentliggjort, og Marokko var ikke blant deltakerne.
 : Den monegaskiske kringkasteren TMC informerte 21. juli 2015 at de ikke kom til å delta i 2016.
 : 7. oktober 2015 kunngjorde den portugisiske kringkasteren RTP at de kom til å delta i 2016. I stedet ville RTP ta ett års pause og gjennomgå hele sin utvelgelsesprosess. Portugal kom tilbake i 2017 – og vant hele konkurransen for første gang.
 : 22. april 2016 – bare et par uker før konkurransen – besluttet EBU å diskvalifisere Romania som følge av ubetalt gjeld gjennom flere år. Romania hadde fått tildelt startnummer 12 i den andre semifinalen og skulle ha deltatt med Ovidiu Anton og sangen «Moment of Silence».
 : Den slovakiske kringkasteren RTVS kunngjorde 28. september 2015 at Slovakia ikke kom til å delta i 2016.
 : Tyrkias allmennkringkaster Türkiye Radyo Televizyon Kurumu (TRT) kunngjorde 3. november 2015 at Tyrkia ikke kom til å delta i 2016. Tyrkia har ikke deltatt siden 2012 i protest mot det nåværende avstemningssystemet og ordningen med de fem store.
Land uten aktivt EBU-medlemskap 
  Liechtenstein: Kringkasteren 1 FL TV kunngjorde 16. september 2015 at fyrstedømmet ikke kom til å debutere i 2016 i Stockholm.

 Sendingene 
miniatyr|212x212pk|Justin Timberlake sang «Can't Stop the Feeling!» i finalen.
Den første semifinalen åpnet med at programleder Måns Zelmerlöw fremførte vinnerlåten «Heroes». Den andre semifinalen ble åpnet med et musikalinspirert humornummer, kalt «That's Eurovision», komponert av Matheson Bayley og skrevet av Bayley, Edward af Sillén og Daniel Réhn. Nummeret ble fremført av Zelmerlöw and Mede. Finalen ble åpnet med en flaggparade der hvert deltakerlands flagg og artist fikk gå fra scenen og bort til green room i andre enden av salen. Underveis i flaggseremonien var det flere korte pauser der en viste frem svensk klesdesign og dancemusikk.

Pausenummeret i begge semifinalene var små sketsjer koreografert av Fredrik Rydman: «The Grey People» i semifinale 1 og «Man Meets Machine» i semifinale 2. Pausenummeret i finalen var det mest forhåndsomtalte noen gang, da EBU et par dager før finalen kunngjorde at den amerikanske superstjernen Justin Timberlake skulle opptre. Timberlake hadde verdenspremiere med sin da nyeste låt, «Can't Stop the Feeling!» og sin tidligere hit «Rock Your Body». Timberlakes opptreden kunne av rettighetsgrunner ikke vises i USA, og den amerikanske tv-kanalen Logo TV måtte derfor vise en reprise av «The Grey People» fra semifinale 1.

Det andre pausenummeret i finalen sto programlederparet for, da de fremførte sketsjen «Love Love Peace Peace» som med glimt i øyet gjorde narr av konkurransens musikk, show og sanger. Lordi og Alexander Rybak var blant tidligere deltakere som dukket opp på scenen under nummeret. I pausen var det ytterligere en sketsj med den fiktive EBU-ansatte Lynda Woodruff, spilt av Sarah Dawn Finer og Måns Zelmerlöw fremførte også sangene «Fire in the Rain» og «Heroes» fra sitt siste album.
miniatyr|Russiske Sergej Lazarev var storfavoritt før finalen.

 Resultater 
Fra den første semifinalen kvalifiserte Ungarn, Kroatia, Nederland, Armenia, Russland, Tsjekkia, Kypros, Østerrike, Aserbajdsjan og Malta seg. Dette var første gang Tsjekkia kvalifiserte seg til en finale.

I semifinale 2 kvalifiserte Latvia, Polen, Israel, Serbia, Litauen, Australia, Bulgaria, Ukraina, Georgia og Belgia seg. Hverken Island eller Norge klarte å kvalifisere seg, mens Danmark og Finland ble slått ut den første semifinalen. Dette var første gang at alle nordiske land ble slått ut i semifinalen. Det eneste nordiske landet i finalen var Sverige, som var direktekvalifisert som vertsnasjon.

Før finalen var Russland, Australia, Frankrike, Sverige og Ukraina de største favorittene til å vinne. Etter juryavstemningen ledet Australia stort, 109 poeng foran Ukraina på andreplass og 172 poeng foran Frankrike på tredjeplass. Favoritten Russland lå nede på en delt femteplass. Da seerstemmene kom inn, fikk Australia bare en fjerdeplass, mens Polen kom på tredjeplass. Ukraina ble nummer to hos seerne, mens Russland var vant seeravstemningen. Russland fikk imidlertid nok poeng til å gå forbi hverken Australia eller Ukraina, og Ukraina sto igjen som vinner, 23 poeng foran Australias Dami Im og «Sound of Silence». Dette var Ukrainas andre seier i konkurransen. Vinnerlåten «1944» med Jamala vant konkurransen etter å ha blitt nummer to hos både juryene og seerne, og dette var første gang en sang vant uten å være favoritt hos hverken juryene eller seerne.

 Den norske fagjuryen 
Hvert deltakerland hadde en jury bestående av fem personer med tilknytning til musikkbransjen, eller med særlige kunnskaper innen musikk og kultur. Den norske juryen besto av: artistmanager Pernille Torp-Holte, A1-sanger Christian Ingebrigtsen, artist Thomas Anholt, programleder Nicholas Emmanuel Carlie og artist og skuespiller Mia Gundersen Leliënhof. Den norske juryen hadde Italia som favoritt, med Australia og Bulgaria på andre- og tredjeplass. For første gang på mange år ga ikke den norske juryen poeng til Sverige.

 Norges bidrag 
miniatyr|Agnete Johnsen var Norges representant, men kvalifiserte seg ikke til finalen.
Norge var representert av Agnete Johnsen, kjent som frontfigur i The BlackSheeps som vant MGPjr 2008 med «Oro jaska, beana». Hun deltok også med bandet i Melodi Grand Prix 2011, der de ble nummer to. I Melodi Grand Prix vant Johnsen en klar seier med «Icebreaker», som hun hadde skrevet sammen med Gabriel Alares og Ian Curnow. Låten nådde en ellevteplass på VG-lista.I ukene før Eurovision Song Contest og under finaleuken i Stockholm, valgte Agnete Johnsen å droppe alle intervjuer, fester og arrangementer. Årsaken var psykiske vansker og et behov for å konsentrere seg om fremføringen i semifinalen. Hun fikk senere Åpenhetsprisen for sin åpenhet omkring sine psykiske vansker. «Icebreaker» var det 15. bidraget ut på scenen i semifinale 2 og endte på en trettendeplass med 63 poeng. Dermed kvalifiserte ikke Norge seg til finalen, og dette var første gang siden 2011 at Norge mistet en finale i Eurovision Song Contest. Olav Viksmo-Slettan kommenterte sendingene for NRK1, mens Ole Christian Øen kommenterte på P1. Eurovision-vinner og artist Elisabeth Andreassen leste de norske poengene under finalen.

 Seertall 
De tre sendingene hadde et samlet seertall på 204 millioner seere, en økning på 5 millioner fra året før. Finalen oppnådde en markedsandel på 36,3 prosent i 40 av landene. Finalen hadde en gjennomsnittlig markedsandel på 42,4 prosent i aldersgruppen 15–24 år, fire ganger mer enn en normal lørdagskveld. I tillegg hadde de tre sendingene 2,6 millioner strømminger over konkurransens nettsted, eurovision.tv, og over YouTube.

Finalen hadde høyest markedsandel i Sverige og Island, mens 889 000 seere fulgte finalen på NRK1. Dette var det laveste seertallet for en finale i Norge på ti år.

 Resultater 

 Semifinale 1 
Den første semifinalen ble arrangert i Globen tirsdag 10. mai 2016. 18 land deltok, og de ti beste kvalifiserte seg for finalen. De forhåndskvalifiserte landene Frankrike, Spania og Sverige fremførte sine bidrag og stemte i denne semifinalen. Land markert med rosa bakgrunn, kvalifiserte seg i til finalen. Under er det offisielle resultatet:
Startnr.LandArtistTittelNorsk oversettelseSpråkPlassPoeng 01«Sing It Away»Syng det bortEngelsk1551 02 «Utopian Land»Utopisk landEngelsk, gresk1644 03«Falling Stars»Fallende stjernerEngelsk1733 04«Pioneer»PionerEngelsk4197 05«Lighthouse»FyrtårnEngelsk10133 06«Slow Down»Ro nedEngelsk5197 07Iveta Mukutsjan«LoveWave»KjærlighetsbølgeEngelsk2243 08Serhat«I Didn't Know»Jeg visste ikkeEngelsk1268 09Sergej Lazarev«You Are the Only One»Du er den enesteEngelsk1342 10«I Stand»Jeg stårEngelsk9161 11«Alter Ego»Det annet jegEngelsk8164 12Zoë«Loin d'ici»Langt herfraFransk7170 13Jüri Pootsmann«Play»SpillEngelsk1824 14«Miracle»MirakelEngelsk6185 15«The Real Thing»Den virkelige tingenEngelsk1360 16Greta Salóme«Hear Them Calling»Hør dem kalleEngelsk1451 17«Ljubav je»Kjærlighet erBosnisk11104 18«Walk on Water»Gå på vannetEngelsk3209

 Semifinale 2 
Den andre semifinalen ble arrangert i Globen torsdag 12. mai 2016. 18 land deltok, og de ti beste kvalifiserte seg for finalen. De forhåndskvalifiserte landene Italia, Storbritannia og Tyskland fremførte sine bidrag og stemte i denne semifinalen. Romania skulle opprinnelig delta i denne semifinalen som nummer 12, og bidraget var «Moment of Silence» med artisten Ovidiu Anton. Romania ble imidlertid diskvalifisert 22. april 2016 på grunn av ubetalt gjeld til EBU. Land markert med rosa bakgrunn, kvalifiserte seg i til finalen. Under er det offisielle resultatet:
Startnr.LandArtistTittelNorsk oversettelseSpråkPlassPoeng 01«Heartbeat»HjerteslagEngelsk8132 02«Color of Your Life»Fargen på ditt livEngelsk6151 03«The Last of Our Kind»Det siste av vårt slagEngelsk1828 04«Made of Stars»Laget av stjernerEngelsk7147 05«Help You Fly»Hjelpe deg å flyEngelsk1284 06«Goodbye (Shelter)»Farvel (Husly)Engelsk10105 07Nicky Byrne«Sunlight»SollysEngelsk1546 08«Dona»KvinneMakedonsk1188 09«I've Been Waiting for This Night»Jeg har ventet på denne kveldenEngelsk4222 10Dami Im«Sound of Silence»Lyden av stillhetEngelsk1330 11«Blue and Red»Blått og rødtEngelsk1457 12«If Love Was a Crime»Om kjærlighet var en forbrytelseEngelsk, bulgarsk5220 13Lighthouse X«Soldiers of Love»Kjærlighetens soldaterEngelsk1734 14Jamala«1944»–Engelsk, krimtartarisk2287 15Agnete«Icebreaker»IsbryterEngelsk1363 16 og «Midnight Gold»MidnattgullEngelsk9123 17«Fairytale»EventyrEngelsk1645 18«What's the Pressure»Hva er presset?Engelsk3274

 Finalen 
Finalen ble arrangert lørdag 14. mai 2016. 26 land deltok: «de fem store» (Frankrike, Italia, Spania, Storbritannia og Tyskland), vertslandet Sverige og totalt 20 land fra de to semifinalene. Under er det offisielle resultatet.
Startnr.LandArtistTittelNorsk oversettelseSpråkPlassPoeng 01«What's the Pressure»Hva er presset?Engelsk10181 02«I Stand»Jeg stårEngelsk2541 03«Slow Down»Ro nedEngelsk11153 04«Miracle»MirakelEngelsk17117 05«Pioneer»PionerEngelsk19108 06Francesca Michielin«No Degree of Separation»Ingen grad av adskillelseItaliensk, engelsk16124 07«Made of Stars»Laget av stjernerEngelsk14135 08«If Love Was a Crime»Om kjærlighet var en forbrytelseEngelsk, bulgarsk4307 09Frans«If I Were Sorry»Om jeg var lei for detEngelsk5261 10«Ghost»SpøkelseEngelsk2611 11Amir«J'ai cherché»Jeg har lettFransk, engelsk6257 12«Color of Your Life»Fargen på ditt livEngelsk8229 13Dami Im«Sound of Silence»Lyden av stillhetEngelsk2511 14«Alter Ego»Det annet jegEngelsk2196 15«Goodbye (Shelter)»Farvel (Husly)Engelsk18115 16«I've Been Waiting for This Night»Jeg har ventet på denne kveldenEngelsk9200 17«Lighthouse»FyrtårnEngelsk2373 18Sergej Lazarev«You Are the Only One»Du er den enesteEngelsk3491 19«Say Yay!»Si yay!Engelsk2277 20«Heartbeat»HjerteslagEngelsk15132 21Jamala«1944»–Engelsk, krimtartarisk1534 22«Walk on Water»Gå på vannetEngelsk12153 23 og «Midnight Gold»MidnattgullEngelsk20104 24Zoë«Loin d'ici»Langt herfraFransk13151 25Joe and Jake«You're Not Alone»Du er ikke aleneEngelsk2462 26Iveta Mukutsjjan«LoveWave»KjærlighetsbølgeEngelsk7249

 Poengtavler 

 Semifinale 1 
Semifinale 1PlassSeernePoengJury Poeng119415521331483119127411612059510269392793808787895471105346114937124135132427142226151624161522171419189 9 
Poenggivende landSumPlassDeltTotal  4 28  7 2     5 34355115  1        7  2    616     3 7 3  63      224416     7 3 12          22 3   6 6    5   4   243317       5 2       2  9" 7383  4126 58124 510 781974476866766685766187541195 53122116773 775 6 38013310242 53 4216  8 12 12153121462412 10 612 2121 846102197562 6546 341084 10 746109571010555 12 1052 1257123125 1272432188231281212741 333412103116            3  106   1968123645 4    541021 5   4961212106173 128112810810281214834218101010108121281071212101271288819410 8812454551062481231671201619 33342221 1 31 4237 41 8721010 8 1 10  1 8411711648712 723858426155265329332   6   52   4 112 2 37179710578710531053106 86110127 1331 2     2  11   2   9241812 1         2       1525 737 6103447536 758921856  1212   107108  771010  93 6    10103    7 37   466013    6          8    144  11  7 4134     2 2751145      1   33   3 4524  1 4 12 2   106     2610411    12714 7 12 512  6 1278846127812588812841062107101552093 1541110 215 28445 1 54
12 poeng – juryene

Hvert lands jury ga 12 poeng til sin favoritt. Under er en oversikt over alle 12-poengere som ble avgitt fra juryene i semifinale 1.
AntallMottakerland12 poeng fra5Aserbajdsjan, Hellas, Kypros, Moldova, Sverige4Malta, Montenegro, Russland, SpaniaEstland, Finland, Island, San Marino3Armenia, Ungarn, Østerrike2Bosnia-Hercegovina, Kroatia1FrankrikeNederlandTsjekkia
12 poeng – seerne

Hvert land hadde en telefonavstemning der seerne ga 12 poeng til sin favoritt. Under er en oversikt over alle 12-poengere som ble avgitt fra seerne i semifinale 1.
AntallMottakerland12 poeng fra6Armenia, Aserbajdsjan, Estland, Island, Malta, San Marino4Frankrike, Nederland, Russland, TsjekkiaKroatia, Montenegro, Sverige, Østerrike2Moldova, Ungarn1SpaniaBosnia-HercegovinaHellasFinlandKypros

 Semifinale 2 
Semifinale 2PlassSeernePoengJury Poeng115218821421393135135413112751221046118987688485464952551050491139341235321334291431251524201620151781018310
Poenggivende landSumPlassDeltTotal6674271036251564132855771252338335681331432320151647661101746612107121210101311517271125281833281017766104557564101284127147712622111222014126265233284127835164110615251351238382555105101210212521650242322154615122117424731812212348811421241081225412384105357131088133181042224103510128376121048441211881012128464125121212128101271210188330181061277845678784610103614236871416764957144318754342108286710764598220534310885831053565777781223431034172114315252410125107101088416125561061352872121257126461038125412568123152264561412963133322211011034675231110741810712841239572281851398210451610123283542761212351212108107108471392743668841065412710123748654135
12 poeng – juryene

Hvert lands jury ga 12 poeng til sin favoritt. Under er en oversikt over alle 12-poengere som ble avgitt fra juryene i semifinale 2.
AntallMottakerland12 poeng fra9Belgia, Bulgaria, Danmark, Israel, Italia, Litauen, Norge, Sveits, Ukraina4Australia, Belarus, Irland, Slovenia2Albania, SerbiaGeorgia, Polen1StorbritanniaTysklandLatviaNord-Makedonia
12 poeng – seerne

Hvert land hadde en telefonavstemning der seerne ga 12 poeng til sin favoritt. Under er en oversikt over alle 12-poengere som ble avgitt fra seerne i semifinale 2.
AntallMottakerland12 poeng fra6Bulgaria, Georgia, Belarus, Italia, Latvia, Polen3Belgia, Tyskland, UkrainaIrland, Norge, Storbritannia2Australia, DanmarkAlbania, SerbiaSlovenia, Sveits1Nord-MakedoniaIsraelLitauen

 Finale 
FinalePlassSeernePoengJury Poeng13613202323211322214841911375180130613913071341278120124910912210961151180114127310413639014568015536916516717395418345219334420244321164122114023103524103125872601
Poenggivende landSum87x87pk|Albania87x87pk|Armenia87x87pk|Australia87x87pk|Austria87x87pk|Azerbaijan87x87pk|Belarus87x87pk|Belgium87x87pk|Bosnia & Herzegovina87x87pk|Bulgaria87x87pk|Croatia87x87pk|Cyprus87x87pk|Czech Republic87x87pk|Denmark87x87pk|Estonia87x87pk|Finland87x87pk|France87x87pk|Georgia87x87pk|Germany87x87pk|Greece87x87pk|Hungary87x87pk|Iceland87x87pk|Ireland87x87pk|Israel87x87pk|Italy87x87pk|Latvia87x87pk|Lithuania87x87pk|Macedonia87x87pk|Malta87x87pk|Moldova87x87pk|Montenegro87x87pk|Netherlands87x87pk|Norway87x87pk|Poland87x87pk|Russia87x87pk|San Marino87x87pk|Serbia87x87pk|Slovenia87x87pk|Spain87x87pk|Sweden87x87pk|Switzerland87x87pk|Ukraine87x87pk|United KingdomDeltTotalBelgia412541028105312654345810101301811284314122551Tsjekkia14161032524341410Nederland34277610746128432645135511415361073263239Aserbajdsjan2121711102107441178816712368761073Ungarn14541037123102521081373134322253611056Italia8103321236861210529012410117413734Israel31032752731248265173772186312413562311Bulgaria478816361010712101028341011512730781058452112545347457711082515338212428180Sverige88124121256104652861041222613272137121210102871227727102415111139Tyskland11112810Frankrike10126787875114623871655177861482577714842622341512532614131033109Polen23117229511236126427515741038101041056210105745105810222Australia1251276121081210101086867121010651283104121010266812125832051112321435551104715538656531255874563412146191Kypros6148152457439667311256173253Serbia8527652351154121241212121280Litauen71510135565131104228271241042004136554122832128631296Kroatia16418273611407310564833Russland723121256612112874787146130491712581212661281010412868121010781081288101210368101210886127361Spania635141354122875167772112410Latvia18728157363738691325726712135165363Ukraina210731212712721210128121234121212126102115346108101010271010712381210106612481210106410874121012777745323Malta28106576625441045431283106713715356516Georgia1073853108563128010481324624Østerrike5481814311514335464166871621341464862510120Storbritannia5443371268254624318Armenia23212482101264751021234124115249277888121228617782122267134

12 poeng – juryene

Hvert lands jury ga 12 poeng til sin favoritt. Under er en oversikt over alle 12-poengere som ble avgitt fra juryene i semifinale 1.
AntallMottakerland12 poeng fra11Bosnia-Hercegovina, Danmark, Georgia, Israel, Latvia, Nord-Makedonia, Moldova, Polen, San Marino, Serbia, Slovenia9Albania, Belgia, Kroatia, Litauen, Nederland, Sveits, Sverige, Ungarn, Østerrike4Aserbajdsjan, Hellas, Belarus, Kypros3Bulgaria, Russland, SpaniaEstland, Finland, Tsjekkia2Australia, IrlandFrankrike, Norge1ArmeniaStorbritanniaTysklandUkrainaMontenegroIslandItaliaMalta
12 poeng – seerne

Hvert land hadde en telefonavstemning der seerne ga 12 poeng til sin favoritt. Under er en oversikt over alle 12-poengere som ble avgitt fra seerne i semifinale 1.
AntallMottakerland12 poeng fra10Armenia, Aserbajdsjan, Bulgaria, Estland, Belarus, Latvia, Moldova, Serbia, Tyskland, Ukraina6Bosnia-Hercegovina, Kroatia, Nord-Makedonia, Montenegro, Slovenia, SveitsFinland, Italia, Polen, San Marino, Tsjekkia, Ungarn3Frankrike, Georgia, RusslandAlbania, Malta, SverigeIrland, Norge, Storbritannia2Australia, NederlandKypros, SpaniaBelgia, ØsterrikeDanmark, Island1HellasIsraelLitauen

 Kommentatorer og poengopplesere 
Landene som kringkastet finalen hadde kommentatorer som formidlet informasjon og hendelser direkte til seerne hjemme. Under er en alfabetisk oversikt over kommentatorer og poengopplesere under Eurovision Song Contest 2016:
LandKringkasterKommentatorPoengoppleserRTSHAndri Xhahu (TVSH)Andri XhahuARMTVAvet Barseghjan (1TV og Radio Armenia)Arman Margarjanİctimai TeleviziyaAzer Suleymanli (İTV)Tural AsadovSBSJulia Zemiro og Sam Pang (SBS)Lee Lin ChinBTRCJawhen Perlin (Belarus 1)UzariVRT og RTBFPeter Van de Veire (Één),Maureen Louys og Jean-Louis Lahaye (La Une)Umesh VangaverBHRTDejan Kukrić (BHT1)Ivana CrnogoracBNTElena Rosberg og Georgi Kusjvaliev (BNT 1)Anna AngelovaDROle Tøpholm (DR1)Ulla EssendropERREstisk: Marko Reikop (ETV),  russisk: Aleksandr Hobotov (ETV+) Daniel Levi ViinalassYleFinsk: Mikko Silvennoinen (TV2 og TV Finland) Svensk: Eva Frantz og Johan Lindroos (Yle Fem og Yle Vega)Jussi-Pekka RantanenFrance TélévisionsSemifinalene: Marianne James og Jarry (France 4)Finalen: Marianne James og Stéphane Bern (France 2)Élodie GossuinGPBTuta Chkheidze (1TV)Nina SublattiERTMaria Kozakou og Jórgos Kapoutzidis (ERT1)Konstantínos KhristofórouRTÉMarty Whelan (semfinalene på RTÉ Two og finalen på RTÉ One),Neil Doherty og Zbyszek Zalinski (RTÉ Radio 1, semfinale 2 og finalen)Sinéad KennedyRÚVGísli Marteinn Baldursson (RÚV)Unnsteinn Manuel StefánssonIBAIngen kommentator, undertekster på hebraisk (Kanal 1) og arabisk (Kanal 33)Ofer NachshonRaiSemifinalene: Filippo Solibello og Marco Ardemagni (Rai 4)Finalen: Federico Russo og Flavio Insinna (Rai 1)Claudia AndreattiHRTDuško Čurlić (HRT1)Nevena RendeliRIKMelína Karajeorjíou (RIK 1)Loukás KhamátsosLTVValters Frīdenbergs (alle sendinger) og Toms Grēviņš (finalen) (LTV1)Toms GrēviņšLRTDarius Užkuraitis (LRT)Ugnė GaladauskaitėPBSArthur Caruana (TVM)Ben CamilleTRMGloria Gorceag (M1)Olivia FurtunăRTCGDražen Bauković og Tijana Mišković (TVCG1)Danijel AlibabićAVROTROSJan Smit og Daniël Dekker (NPO 1)Trijntje OosterhuisMRTKarolina Petkovska (MRT1)Dijana GogovaNRKOlav Viksmo-Slettan (NRK1) og Ole Christian Øen (P1)Elisabeth AndreassenTVPArtur Orzech (TVP1 og TVP Polonia)Anna PopekVGTRKDmitrij Gubernijev og Ernest Matskjavitsjus (Rossija 1)NjusjaSMRTVLia Fiorio og Gigi Restivo (Rtv San Marino)Irol MCRTSDragan Ilić (semifinale 1), Duška Vučinić-Lučić (semifinale 2 og finalen) (RTS1)Dragana KosjerinaRTVSLOAndrej Hofer (semifinalene på SLO2, finalen på SLO1)Marjetka VovkTVEJosé María Íñigo og Julia Varela (semifinaler på La 2, finalen på La 1)Jota AbrilBBCSemifinalene: Scott Mills og Mel Giedroyc (BBC Four)Finalen: Graham Norton (BBC One) og Ken Bruce (BBC Radio 2)Richard OsmanSRF, RTS og RSITysk, semifinalene: Sven Epiney (SRF zwei)Tysk, finalen: Sven Epiney, Peter Schneider og Gabriel Vetter (SRF 1)Fransk: Jean-Marc Richard og Nicolas Tanner (RTS Deux)Italiensk: Clarissa Tami og Michele Carobbio (RSI La 2: semifinale 2; RSI La 1: finalen)SebalterSVTLotta Bromé (SVT1)Gina DirawiČTLibor Bouček (ČT2 semifinalene og finalen på ČT1)Daniela PísařovicováARDPeter Urban (semifinalene på Phoenix, finalen på Das Erste)Barbara SchönebergerNTUTimur Mirosjnytsjenko og Tetjana Terekhova (UA:Persjyj)Vjerka SerdjutsjkaDuna MediaGábor Gundel Takács (Duna TV)Csilla TatárORFAndi Knoll (ORF eins)Kati Bellowitsch

 Kommentatorer for ikke-deltakende land 
LandKringkasterKommentatorerKhabarDiana Snegina og Kaldjbek Zhajsanbaj (Khabar TV) KinaHunan TVKubert Leung og Wu Zhoutong (Hunan TV)RTKUkjent (RTK 1) New ZealandBBC WorldwideGraham Norton (UKTV, finalen)RTPHélder Reis og Nuno Galopim (RTP1)Pro TVOvidu Anton USALogo TVCarson Kressley og Michelle Collins (finalen)

 Sendinger på tegnspråk 
Noen uker før finalen kunngjorde SVT at de ville tegnspråktolke semifinalene og finalen for hørselshemmede. Tegnspråksendingene var produsert av Julia Kankkonne, og deltakerlåtene ble tolket av ni tegnspråktolkere: 

 Ebru Bilen Basaran (Danmark)
 Laith Fathulla (Sverige)
 Rafael-Evitan Grombelka (Tyskland)
 Amina Ouahid (Sverige)
 Pavel Rodionov (Russland)
 Tommy Rangsjö (Sverige)
 Laura Levita Valyte (Litauen)
 Kolbrun Völkudottir (Island)
 Xuejia Rennie Zacsko (Sverige)

De internasjonale tengspråksendingene ble strømmet over internett. I tillegg sendte en håndfull land tegnspråksendingene på sine kanaler:

  – DR Ramasjang (semifinalene og finalen)
  – LRT Kultūra (semifinalene og finalen)
  – NRK Tegnspråk (semifinalene og finalen)
  – SVT 24 (semifinalene og finalen)
  – ORF 2 (finalen)

 Se også 
 Junior Eurovision Song Contest 2016
 Tyrkvisjonens sangkonkurranse 2016
 Melodi Grand Prix 2016

 Referanser 

 Eksterne lenker 


Kategori:Eurovision Song Contest 2016
Kategori:2016 i Sverige
Kategori:Musikk i 2016